creative 1469 - Machine à coudre PFAFF - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil creative 1469 PFAFF au format PDF.
| Type de produit | Machine à coudre électronique |
| Marque | Pfaff |
| Modèle | Creative 1469 |
| Alimentation | 110–240 V |
| Ampoule d'éclairage | 15 W maximum |
| Système d'aiguille | 130/705 H |
| Longueur de point | 0–6 mm (réglable) |
| Largeur de point zigzag | 0,5–6 mm |
| Programmes intégrés | 100 programmes, 2 alphabets et chiffres |
| Mémoire de combinaisons | Jusqu'à 16 programmes ou 48 lettres/chiffres |
| Vitesse de couture | Variable avec pédale ; sélection possible de demi-vitesse |
| Fonctions électroniques | Arrêt aiguille en bas, inversion, motif individuel, répétition, correction, motif inversé |
| Points spéciaux | Point droit, zigzag, boutonnière, points d'ornementation, point invisible, etc. |
| Pieds-de-biche inclus | 8 types : pied à repriser, semelle normale, semelle transparente, pied ourleur, semelle à point invisible, semelle pour fermeture à glissière, semelle pour boutonnières, pied pour points d'ornementation |
| Accessoires supplémentaires | Guide-bord, boîte de rangement, casier pour sélecteur de programmes |
| Entretien | Nettoyage régulier de la griffe et du compartiment crochet ; huilage occasionnel d’une goutte dans la coursière |
| Sécurité | Débrancher avant entretien ; ne jamais laisser sans surveillance ; éteindre l’interrupteur général |
| Fusible | FF2A (modèles 220–240 V) ; pas de fusible pour modèles 110 V |
| Remplacement d'ampoule | Débrancher, ouvrir le couvercle, tourner l'ampoule à gauche pour la retirer |
FOIRE AUX QUESTIONS - creative 1469 PFAFF
Questions des utilisateurs sur creative 1469 PFAFF
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Machine à coudre au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice creative 1469 - PFAFF et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil creative 1469 de la marque PFAFF.
MODE D'EMPLOI creative 1469 PFAFF
a) Toujours faire preuve de prudence et continuellement surveiller le travail. b) Toujours débrancher la machine du secteur avant de quitter la machine, avant les travaux d'entretien et en cas de remplacement de pièces mécaniques ou d'accessoires. c) Puissance maximale admissible de l'ampoule : 15 Watts.
Éléments constitutifs de la machine à coudre
100 Poignée
101 Couvercle supérieur
102 Volant
103 Disque de débrayage
104 Visuel
105 Équilibreur et longueur de motif
106 Longueur de point et de motif
107 Largeur du point
108 Interrupteur général
109 Boîte de rangement formant plan de travail avec compartiments à accessoires
110 Plaque à aiguille
111 Support de semelle du pied-de-biche avec semelle
112 Pince-aiguille avec vis de fixation
113 Lampe-témoin pour fil de canette
114 Touche «aiguille en bas»
115 Touche «vitesse réduite»
116 Touche «arrière»
117 Touche «pt. nouage / boutonnière»
118 Barre du pied-de-biche avec coupe-fil
119 Releveur du pied-de-biche
120 Affichage du programme
121 Touches de programmation
122 Tableau des programmes
123 Casier pour le sélecteur de programmes
124 Dévidoir
125 Touche de déroulement de programmes
- 126 Touche d'inversion de motif
127 Touche «motif individuel»
128 Touche «début de motif»
129 Touche «aiguille jumelée»
130 Plaque de base
131 Capot couvrant le compartiment du crochet
132 Bras libre
133 Lampe d'éclairage
134 Fentes d'enfilage
135 Tension du fil d'aiguille
136 Guide-fil de dévidoir
137 Levier releveur de fil
138 Guide-fil de dévidoir (escamotable)
139 Porte-bobine avec dérouleur
140 Deuxième porte-bobine (relevable)
141 Touche «répétition»
142 Touche «correction»
Branchement électrique
Basculer la poignée.
Enlever le couvercle de la valisette.
Ouvrir le couvercle 101.
Ouvrir le couvercle 101.
Dérouler le câble du rhéostat à pédale.
Brancher le câble du rhéostat sur la machine et poser le rhéostat sur le sol.
Enfoncer le bouton de l'interrupteur général 108; la lampe s'allume.
Préparer le bobinage: Passer la main sous la boîte de rangement et faire pivoter celle-ci vers la gauche.
Ouvrir le capot 131 vers le bas.
Ouvrir le capot 131 vers le bas.
Lever le loquet A et retirer la boîte à canette.
Lâcher le loquet A et retirer la canette.
Lâcher le loquet A, puis la canette tombe.
Mettre la canette sur le dévidoir 124; le tenon A doit s'engager dans la fente B.
Débrayer le mécanisme : retenir le volant et tourner le disque 103 vers l'avant.
Basculer le deuxième porte-bobines vers l'arrière.
Passer la bobine de fil et le petit dérouleur C sur la broche porte-bobine.
Remplissage de la canette à partir d'une deuxième bobine.
Basculer le guide-fil 138 vers l'avant. Passer le fil par le guide-fil 136 puis, selon le dessin, dans le guide-fil 138, entre ce guide et le ressort de tension A. Enrouler le fil de quelques tours sur la canette et la pousser vers la droite. Le mot BOBINAGE paraît en permanence dans le visuel 104, dès que le dévidoir est embrayé.
Agir sur la pédale du rhéostat et bobiner. Pousser la canette garnie vers la gauche ; la retirer, tirer le fil vers l'avant et le couper sur le coupe-fil B.
Important : veiller à ce que les fentes de maintien du fil de la bobine passée sur la broche se trouvent à droite.
Embrayage du mécanisme : retenir le volant et tourner le disque 103 vers l'arrière.
Remplissage de la canette avec le fil d'aiguille.
Lever le pied-de-biche à aiguille en position haute. Placer la canette sur le dévidoir 124. Débrayer le mécanisme. Passer le fil d'aiguille sous le pied-de-biche, vers la droite par le passe-fil 138 avant de l'enrouler de quelques tours sur la canette et de pousser celle-ci vers la droite. Abaisser la pédale du rhéostat et bobiner. Pousser la canette garnie vers la gauche, l'enlever et tirer le fil vers l'avant puis le couper sur le coupe-fil A.
Embrayage du mécanisme : retenir le volant et tourner le disque 103 vers l'arrière.
Mise en place de la canette (A), le fil se déroulant vers l'arrière. Tirer le fil par la fente B jusqu'à l'ouverture C.
Tension du fil de canette : laisser pendre la canette garnie au fil de la canette. Elle doit descendre graduellement quand on imprime à la main de légères saccades ascendantes. Rotation de la vis D vers la gauche : réduction de la tension ; rotation vers la droite : renforcement.
Mise en place de la boîte à canette : relever le loquet A et glisser la boîte à canette, l'ouverture C en haut, à fond sur le tourillon B.
Mise en place de la bobine de fil : Utiliser le dérouleur D (petit diamètre) devant les petites bobines et le grand dérouleur E devant les grosses bobines.
Passage du fil d'aiguille : Aiguille et releveur de fil en position haute. Tirer le fil dans la fente A selon les flèches ; remonter par la fente B dans le releveur de fil 137, redescendre par la fente B et passer le fil par le guide-fil droit au pince-aiguille.
Enfiler le fil d'aiguille de l'avant en arrière par le chas d'aiguille.
Retenir le fil d'aiguille. Tourner le volant vers l'avant. Coudre un point. Tirer le fil de canette vers le haut à l'aide du fil d'aiguille.
Coucher les deux fils vers l'arrière à gauche sous le pied-de-biche.
Remettre en place la boîte de rangement 109 contre le bras.
Placer du tissu sous le pied-de-biche.
Pour les tissus très épais, lever davantage le levier 119.
Descendre le levier 119. Pour le reprisage, utiliser la position A.
Abaisser la pédale du rhéostat. Plus la pédale sera abaissée, plus la « Créative » coudra vite.
Tension du fil d'aiguille 135
A = repère de réglage.
Position de réglage normale dans la plage blanche, entre 3 et 5. Tension d'autant plus forte que le chiffre est élevé. Contrôler à l'aide du point zigzag. Introduire le programme 10 (page 22). Coudre quelques points. Les fils doivent se nouer dans l'épaisseur des tissus.
Relever le levier 119. Dégager le tissu vers l'arrière.
Coupe-fil A. Coucher les fils dans la fente et les tirer vers le bas.
Touches de commande du système électronique Description voir pages suivantes.
Coller les adhésifs en langue française sur les champs correspondants.
Contrôle électronique du fil de canette
A fil de canette épuisé, la lampe 113 clignote. Elle s'éteint à la mise en place d'une canette garnie et en commençant à coudre.
Important: Le capot 131 doit toujours être fermé.
Positionnement de l'aiguille
A l'arrêt de la machine, l'aiguille s'arrête en haut. Appuyer sur la touche 114 «aiguille en bas»; la diode est allumée.
A l'arrêt de la machine, l'aiguille reste en bas. Appuyer à nouveau sur la touche 114; la diode s'éteint et l'aiguille monte et reste en haut.
Sélection électronique de la vitesse finale
Appuyer sur la touche 115 «couture au ralenti». La diode s'allume et la machine coud à la moitié de sa vitesse maximale. En appuyant à nouveau sur la touche 115, la diode s'éteint et la machine coud à nouveau à la vitesse maximale.
Points de nouage/boutonnière
Points de nouage: Appuyer sur la touche 117. La diode s'allume; la couture programmée est nouée au début et la diode s'éteint. Par pression sur la touche 117, en cours de couture, la diode s'allume; une couture est bridée immédiatement — un motif est bridé à la fin. La diode s'éteint.
Boutonnière: En liaison avec le programme de boutonnière 86, la touche 117 sert à déterminer et à mémoriser simultanément la longueur.
Couture en arrière
Appuyer sur la touche 116 avant de coudre. La diode s'allume; la machine coud constamment en arrière. En appuyant sur la touche en cours de couture, la diode reste éteinte; la machine coud en arrière aussi longtemps que l'on appuie sur la touche.
Reprise
La touche 116 sert à déterminer et à mémoriser la longueur du programme «reprise» 09.
Contrôle électronique du fil de canette :
Service du mini-ordinateur de la Créative
Fixer les adhésifs en langue française sur les touches correspondantes.
Dans le mini-ordinateur de la Créative sont mémorisés deux alphabets différents, les chiffres de 0 à 9 et 100 programmes. Les programmes avec leurs numéros-codes et leurs schémas de couture ou leurs symboles de réglage sont reproduits dans le tableau fixé à l'intérieur du couvercle. Chaque programme est exécuté dans la largeur et longueur de point optimales. Ces réglages sont affichés dans le visuel 104, au-dessus des touches. Les programmes peuvent seulement être modifiés à l'aide des touches pourvues d'une diode.
Sélection du programme
A la mise en circuit de la machine, le programme 00 est affiché au visuel 120.
A l'aide des touches correspondantes 121, afficher au visuel 120, le numéro de programme désiré.
Les symboles pour les alphabets et les chiffres sont déterminés à l'aide de la touche gauche; la touche droite sélectionne les lettres et les chiffres.
Choix du motif
La touche 107 assure trois fonctions :
- Choix de la largeur du point des programmes.
- Détermination de la grandeur des lettres et des chiffres.
- Déport du point droit pour les programmes 01 et 03 (13 positions).
Réglage de la longueur du point et du motif
La touche 106 a deux fonctions :
- Détermination de la longueur du point pour les programmes sans affichage lumineux en A. Longueur du point réglable entre 0 et 6 mm. Une partie du programme ne peut être cousue qu'à une longueur de point réduite.
- Détermination de la longueur du motif pour les programmes avec affichage lumineux en A. La longueur du motif est indiquée en mm et limitée suivant le cas.
Réglage de la longueur du motif et adaptation du point en arrière
La touche 105 remplit deux fonctions :
- Adaptation du point en arrière pour égaliser les motifs des programmes sans affichage lumineux en B. Plage de réglage : -7 à +7 ; réglage normal : 0
- Détermination de la longueur du motif en mm, à densité égale des points, pour les programmes à affichage lumineux en B. La longueur de point réglée détermine la longueur maximale du motif.
Mémorisation de programmes combinés
Il est possible de mémoriser jusqu'à 16 programmes ou 48 lettres et chiffres. Il est également possible de mémoriser les programmes en image réfléchie, selon page 32.
Introduire les programmes successivement à l'aide des touches 121 et les mémoriser par pression sur la touche 143. Les numéros des programmes sont affichés au visuel 104. Les programmes ne peuvent être modifiés qu'avant leur introduction.
Les chiffres et lettres dans une suite de programmes ne peuvent être cousus que dans la même grandeur. La grandeur est déterminée par le réglage de la dernière lettre ou du dernier chiffre.
Contrôle au visuel de programmes combinés mémorisés
Lorsque plus de 4 programmes ou plus de 12 lettres ou chiffres ont été mémorisés, il suffit d'appuyer sur la touche 125 pour que les programmes soient affichés de droite à gauche au visuel 104.
En appuyant une nouvelle fois sur la touche 125, l'affichage est interrompu.
En agissant sur la pédale du rhéostat, la machine passe en position début de programme.
Effaçage de programmes combinés:
Par pression sur la touche 142 «correction», le dernier des programmes combinés mémorisés est effacé. Appuyer sur la touche 142 autant de fois que nécessaire, pour effacer toutes les parties programmées.
Répétition de programmes combinés
La touche 141 «répétition» assure deux fonctions:
- Retour à la position initiale d'une combinaison de programmes.
- Répétition de programmes combinés mémorisés après la couture intermédiaire d'autres programmes.
Couture avec aiguille jumelée
Appuyer sur la touche 129 «aiguille jumelée». La diode A s'allume et la largeur du point est limitée à 4 mm. Appuyer à nouveau sur la touche 129: la diode 129 s'éteint et la fonction est annulée.
Réglage du début de motif
- Appuyer sur la touche 128 «début de motif». Un programme en cours est remis sur position initiale.
- Le dernier programme d'une combinaison de programmes est affiché au visuel.
- Les programmes 86 et 09 sont effacés.
Réglage sur motif individuel
Agir sur la touche 127 «motif individuel»
La diode A est allumée. Un programme ou un programme combiné est cousu, avec les points de nouage au début et à la fin de la couture.
Par pression sur cette touche en cours de couture, le programme est terminé puis pourvu de points de nouage.
L'interruption de la couture suivie d'une pression sur la touche déclenche la reprise du programme à son premier point.
Appuyer sur la touche 132 «motif inversé». La diode A s'allume. Le programme choisi est cousu inversé. Il est également possible d'introduire des programmes inversés dans une combinaison de programmes. Les programmes combinés sont cousus inversés par pression préalable sur la touche 141. Agir à nouveau sur la touche 126; l'affichage et la fonction sont annulés.
Couture au point droit
Programme 00 signifie point droit en position normale (milieu). Choisir la longueur de point désirée à l'aide de la touche 106. Programme 01 signifie point droit déporté à gauche. La touche 107 permet de modifier en 13 positions de gauche à droite le déport de l'aiguille.
Programmes 02 et 03 signifient point droit en marche arrière. Ces programmes sont utilisés pour les programmes combinés. Ils peuvent être cousus en 13 positions de déport d'aiguille. Réglages comme ci-dessus.
Point droit ordinaire
Couture au point zigzag
Programme 10 signifie point zigzag déport d'aiguille en position médiane.
Programme 11, c'est-à-dire point zigzag à partir de la position déport à gauche. Choisir une largeur de point entre 0,5 et 6,0 mm, à l'aide de la touche 107. Fixer la longueur du point à l'aide de la touche 106.
Les opérations de couture sont décrites dans la brochure ci-jointe.
Points zigzag :
Remplacement de l'aiguille
(système 130/705 H) :
Desserrer la vis A et retirer l'aiguille. Engager l'aiguille neuve (le méplat du talon vers l'arrière) jusqu'à la butée et serrer la vis.
Abaissement de la griffe :
Abaissement de la griffe :
Ouvrir le cache 131 et déplacer le curseur abaisse-griffe dans le sens C = griffe escamotée ; le déplacer vers E pour la couture.
Passer la main sous la boîte de rangement et faire pivoter celle-ci vers la gauche.
Boîte de rangement et accessoires :
Enlever la boîte de rangement A, l'ouvrir et enlever la boîte d'accessoires C. Sous celle-ci se trouve le casier B. La figure D vous montre comment ranger les pieds-de-biche, les aiguilles et les canettes.
0 Pied à repriser
1 Semelle normale
2 Semelle transparente
3 Pied ourleur
4 Semelle à point invisible
5 Semelle pour poser la fermeture à glissière
6 Semelle pour boutonnières
7 Pied pour points d'ornementation
Changement de la semelle du pied-de-biche : Enfoncer le bouton rouge A ; la semelle est libérée.
Mise en place de la semelle : Abaisser le levier du pied-de-biche et déplacer la semelle de manière que l'étrier B s'emboîte dans les rainures C.
D et E servent à fixer l'étrier guide-bord. La vis F fixe le support de semelle.
0 Pied à repriser 5 Semelle pour 1 Semelle normale poser la 2 Semelle fermeture à transparente glissière 3 Pied ourleur 6 Semelle pour 4 Semelle à point boutonnière invisible 7 Pied pour points d'ornementation 8 Guide-bord
Changement de l'ampoule
Sortir la fiche de la prise murale. Fermer le couvercle et redresser la poignée. Engager le guide-bord dans la fente entre le capot et le carter ainsi que dans la rainure D. Abaisser et main- tenir le corps de l'ampoule. Tourner l'ampoule dans le sens A et l'enlever. Placer l'ampoule neuve de manière que les tenons glissent dans les fentes C. Pousser l'ampoule vers le haut et la tourner vers B. Enlever le guide-bord.
Changement de l'ampoule :
Nettoyage et huilage
Remonter la plaque à aiguille A à l'arrière et l'enlever vers B. À l'aide d'un pinceau, nettoyer la griffe et le compartiment du crochet. Nettoyer le contrôleur du fil de canette comme décrit page 51. Ne pas huiler la machine. Ne verser que de temps à autre une goutte d'huile dans la coursière du crochet (cf. croquis ci-dessus).
Si la machine est mise en marche en enfonçant l'interrupteur général, la lampe d'éclairage s'allume.
Si la lampe est débranchée, en enfonçant l'interrupteur, en sortant la fiche de la prise murale ou par panne d'électricité, la mémoire des programmes est effacée. Si la machine est branchée à nouveau, le programme 00 paraît, à savoir point droit, déport milieu. Des combinaisons de programmes seraient à mémoriser de nouveau. Un programme qui est effectué au cours de la couture ne se réalisera qu'après l'arrêt de la machine et un nouvel actionnement du rhéostat à pédale. Il est possible de modifier la largeur et longueur du point au cours de la couture.
Pour le bobinage, débrayer les organes de couture.
L'opération du bobinage terminée, embrayer les organes de couture, pour éviter que le volant tourne à vitesse maximale en actionnant le rhéostat à pédale.
Si cela se produit, enlever le pied du rhéostat, laisser le volant s'arrêter et embrayer les organes de couture.
Par ses éléments électroniques, cette machine s'échauffe davantage que les machines à coudre non-électroniques, ce qui est normal.
Important !
Remplacement du fusible :
Sortir la fiche de la prise murale. À l'aide d'un tournevis, tourner le support du fusible A d'un quart de tour à gauche, le lâcher et l'enlever. Engager le fusible neuf dans le support, l'enfoncer à l'aide du tournevis et le fixer en le tournant d'un quart de tour à droite. (Fusible FF2A). Les machines à 110 V ne disposent pas de fusibles.
Changement de fusible :
Causes de dérangements et remèdes
Causes :
Remèdes
1. Points manqués
L'aiguille n'est pas placée selon les prescriptions. L'aiguille n'est pas du système prescrit.
L'aiguille est déformée ou épointée. L'enfilage n'est pas correct. L'aiguille est trop fine pour le fil.
Engager l'aiguille à fond, le méplat du talon vers l'arrière.
N'utiliser que des aiguilles du système 130/705 H.
Placer une aiguille neuve. Contrôler les passages du fil.
Choisir l'aiguille d'après le tableau de concordance des aiguilles et des fils.
2. Casse du fil d'aiguille
Pour les causes précitées.
Tensions trop fortes.
Fil de mauvaise qualité, neuf ou cassant.
Voir 1
Régler convenablement les tensions. N'employer que du fil de qualité.
3. Casse d'aiguille
L'aiguille n'est pas engagée à fond. L'aiguille est déformée. L'aiguille est trop grosse ou trop fine.
En tirant ou poussant l'ouvrage, l'aiguille dévie sur la plaque à aiguille. La boîte à canette n'est pas introduite correctement.
Introduire la nouvelle aiguille à fond. Remplacer l'aiguille. Tenir compte du tableau des aiguilles et fils. Laisser la machine entraîner seule. Guider légèrement l'ouvrage. Appuyer sur la boîte à canette à sa mise en place, jusqu'à l'emboîtage perceptible.
4. Couture laissant à désirer
La tension est déréglée.
Le fil est trop gros, noueux ou dur. Canette irrégulièrement garnie.
Des boucles de fil se forment sur ou sous l'ouvrage.
Vérifier les tensions des fils d'aiguille et de crochet. N'utiliser que des fils de bonne qualité. Ne pas bobiner à main libre mais faire passer le fil par la prétension du dévidoir. Veiller à l'enfilage correct; contrôler les tensions des fils.
Causes:
Remèdes
5. La machine n'entraîne pas ou irrégulièrement
Bourres agglomérées entre les dents de la griffe.
Enlever la plaque à aiguille, ôter les bourres au pinceau.
Griffe abaissée (levier de marche arrière en position droite).
Placer le levier de marche arrière à gauche.
6. Marche dure de la machine
Des bribes de fil se sont prises dans la cousière du crochet.
Enlever les bribes de fil et mettre une goutte d'huile dans la coursière.
7. Défaillance du contrôle électronique du fil de canette
Des bribes de fil et de la poussière se trouvent dans le cache au-dessus de l'organe de contrôle, dans le compartiment crochet, dans la boîte à canette, derrière le crochet et sur le second organe de contrôle se trouvant à droite derrière le crochet.
Enlever les bribes de fil et la poussière en faisant très attention au second organe de surveillance.
8. La machine ne coud pas le programme mémorisé
Débrancher la machine. Après 30 sec. env., la rebrancher et introduire le programme souhaité.
9. La lampe d'éclairage est allumée mais la machine ne fonctionne pas
Fusible défectueux.
Le remplacer par un neuf.
10. Remarques importantes
Ne jamais mettre en marche la machine enfilée sans tissu sous le pied presseur. Ne pas oublier de toujours débrayer l'interrupteur général, même si l'on ne quitte la machine que pour quelques instants. Cela est surtout nécessaire s'il y a des enfants dans la même pièce.
Accessoires spéciaux
Les accessoires pour des travaux particuliers sont en vente chez votre dépositaire Pfaff contre facturation.
| Accessoires | Références | Opérations |
| Pied pour applications | 93-035 920-91 | applications |
| Jeu de pièces pour nervures | couture de nervures(aiguilles n° 80;pour nervures fines,aiguilles n° 70) | |
| Pied à nervures, 5 rainures (aiguillesjumelées en écartements de 1,8; 2,5 mm) | 93-035 950-91 | |
| Pied à nervures, 7 rainures (aiguillesjumelées en écartements de 1,4; 1,8 mm) | 93-035 953-91 | |
| 2 languettes pour nervures | 93-035 952-45 | |
| Pied pose franges | 93-035 943-91 | couture de franges bâtissage |
| Pied pour point droit | 98-694 803-00 | surpiqûres et coutures sur tissustrès fins et souples (jersey de soie) |
| Plaque à aiguille avec trou rond | 98-694 810-00 | |
| Rabatteur 4,5 mm | 93-035 946-91 | coutures rabattues |
| Rabatteur 6,5 mm | 93-035 948-91 | |
| Pied fronçeur | 93-035 998-91 | froncement de volants, etc. |
| Pied guide-cordonnet | 93-035 915-91 | pose de cordons |
| Plaque pour broderie à jour | 93-036 975-45 | broderies à jours |
| Pied overlock | 98-620 404-00 | surfilage de bords de coupe;assemblage et surfilage simultané debords de coupe |
| Ourleur (bord roulé) 2 mm | 98-694 804-00 | ourlage de bords au point zigzag |
| Pied à tricoter au bord | 93-035 957-00 | coutures tissus-mailles |
| Pied à semelle Téflon | 98-694 801-00 | coutures sur matières plastiques etsynthétiques |
Table des matières
Branchement électrique 2,3
Préparation du bobinage 4,5
Bobinage à partir d'une deuxième bobine 6.7
Bobinage à partir du fil d'aiguille 8,9
Mise en place de la canette 10
Tension correcte du fil de canette 10
Mise en place de la boîte à canette 11
Mise en place de la bobine de fil 11
Passage du fil d'aiguille et enfilage de l'aiguille 12
Remontée du fil de canette 13
Levier du pied presseur 14
Rhéostat à pédale 15
Tension du fil d'aiguille 15
Touches de commande du système électronique 17—19
Touches du mini-ordinateur 20—21
Sélection du programme 22
Largeur des points 23
Réglage de la longueur du point et du motif 24
Réglage de la longueur du motif et adaptation du point arrière 25
Mémorisation de programmes combinés 26-28
Répétition de programmes combinés 29
Couture avec aiguille jumelée 30
Réglage du début de motif 30
Réglage sur motif individuel 31
Inversion de motif 32
Couture au point droit 33
Couture au point zigzag 34
Remplacement de l'aiguille 35
Abaissement de la griffe 35
Plan de travail transformable et boîte de rangement 36, 37
Changement des semelles des pieds presseurs 38
Pieds presseurs 39
Ampoule 40
Nettoyage et huilage 41
Remarques importantes 43
Remplacement du fusible 44
Dérangements 50—51
Accessoires
- ÉLÉMENTS CONSTITUTIFS DE LA MACHINE À COUDRE
- BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE
- REMPLISSAGE DE LA CANETTE À PARTIR D'UNE DEUXIÈME BOBINE
- REMPLISSAGE DE LA CANETTE AVEC LE FIL D'AIGUILLE
- CONTRÔLE ÉLECTRONIQUE DU FIL DE CANETTE
- POSITIONNEMENT DE L'AIGUILLE
- SÉLECTION ÉLECTRONIQUE DE LA VITESSE FINALE
- POINTS DE NOUAGE/BOUTONNIÈRE
- COUTURE EN ARRIÈRE
- REPRISE
- SÉLECTION DU PROGRAMME
- CHOIX DU MOTIF
- RÉGLAGE DE LA LONGUEUR DU POINT ET DU MOTIF
- RÉGLAGE DE LA LONGUEUR DU MOTIF ET ADAPTATION DU POINT EN ARRIÈRE
- MÉMORISATION DE PROGRAMMES COMBINÉS
- CONTRÔLE AU VISUEL DE PROGRAMMES COMBINÉS MÉMORISÉS
- EFFAÇAGE DE PROGRAMMES COMBINÉS
- RÉPÉTITION DE PROGRAMMES COMBINÉS
- COUTURE AVEC AIGUILLE JUMELÉE
- RÉGLAGE DU DÉBUT DE MOTIF
- RÉGLAGE SUR MOTIF INDIVIDUEL
- COUTURE AU POINT DROIT
- POINT DROIT ORDINAIRE
- COUTURE AU POINT ZIGZAG
- POINTS ZIGZAG
- REMPLACEMENT DE L'AIGUILLE
- (SYSTÈME 130/705 H)
- ABAISSEMENT DE LA GRIFFE
- BOÎTE DE RANGEMENT ET ACCESSOIRES
- CHANGEMENT DE L'AMPOULE
- NETTOYAGE ET HUILAGE
- IMPORTANT
- REMPLACEMENT DU FUSIBLE
- CHANGEMENT DE FUSIBLE
- CAUSES DE DÉRANGEMENTS ET REMÈDES
- POINTS MANQUÉS
- CASSE DU FIL D'AIGUILLE
- CASSE D'AIGUILLE
- COUTURE LAISSANT À DÉSIRER
- LA MACHINE N'ENTRAÎNE PAS OU IRRÉGULIÈREMENT
- MARCHE DURE DE LA MACHINE
- DÉFAILLANCE DU CONTRÔLE ÉLECTRONIQUE DU FIL DE CANETTE
- LA MACHINE NE COUD PAS LE PROGRAMME MÉMORISÉ
- LA LAMPE D'ÉCLAIRAGE EST ALLUMÉE MAIS LA MACHINE NE FONCTIONNE PAS
- REMARQUES IMPORTANTES
- ACCESSOIRES SPÉCIAUX
- TABLE DES MATIÈRES
- ACCESSOIRES
Marque : PFAFF
Modèle : creative 1469
Catégorie : Machine à coudre