FR532 - Friteuse INVENTUM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Friteuse électrique
Marque	Inventum
Modèle	FR532
Capacité du réservoir	4 litres
Puissance	2000 watts
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Type d'huile recommandée	Huile à friture liquide
Thermostat réglable	Oui, avec bouton rotatif
Témoins lumineux	Voyant vert (chauffe) et rouge (sous tension)
Panier	Avec poignée pliable et crochets d'égouttage
Matériau du réservoir	Inox
Matériau du corps	Inox
Fonction arrêt	Bouton marche/arrêt et thermostat sur 0
Utilisation avec couvercle	Ne pas frire avec le couvercle fermé (sauf modèle FR530)
Nettoyage du panier et réservoir	Lave-vaisselle
Nettoyage de l'élément chauffant	Chiffon humide
Garantie	12 mois
Pays de fabrication	Pays-Bas (Mortex Holland BV)
Dimensions (approximatives)	Environ 30 x 35 x 25 cm
Poids (approximatif)	Environ 2,5 kg

FOIRE AUX QUESTIONS - FR532 INVENTUM

Quelle quantité d'huile faut-il mettre dans la friteuse FR532 ?

Le réservoir doit être rempli entre le niveau minimal et maximal (environ 3 à 4 litres). Ne jamais utiliser trop peu ou trop d'huile.

Puis utiliser de la graisse solide dans la friteuse ?

Oui, mais il faut d'abord la faire fondre dans une casserole avant de la verser dans la friteuse. Pour la réutilisation, faire quelques trous dans la graisse durcie pour éviter une surchauffe.

Comment nettoyer le panier et le réservoir ?

Le panier (avec sa poignée) et le réservoir d'huile peuvent être lavés au lave-vaisselle après avoir retiré l'huile.

Que faire si la friteuse ne chauffe pas ?

Vérifiez la prise, le cordon et le bouton de thermostat. Si le voyant rouge ne s'allume pas, l'appareil peut être hors tension. En cas de problème persistant, contactez le service technique.

Puis-je frire avec le couvercle fermé ?

Non. Ne jamais utiliser la friteuse avec le couvercle fermé pendant la cuisson, sauf indication contraire pour le modèle FR530.

Comment régler la température de friture ?

Tournez le bouton du thermostat dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la température désirée. Le voyant vert s'allume pendant la chauffe et s'éteint quand la température est atteinte.

Quels types d'aliments puis-je frire ?

Frites, poissons, viandes, légumes panés, beignets, etc. Consultez la table des temps de cuisson dans la notice pour des indications précises.

Comment éviter les éclaboussures d'huile ?

Descendez doucement le panier dans l'huile pour que l'eau des aliments s'évapore progressivement. Assurez-vous que les aliments ne soient pas trop humides.

La garantie est-elle valable en cas d'utilisation non conforme ?

Non. La garantie de 12 mois ne s'applique pas en cas d'emploi abusif, d'entretien insuffisant, de réparation par un tiers non qualifié ou d'utilisation de pièces non d'origine.

Où puis-je obtenir des pièces détachées ou faire réparer ma friteuse ?

Contactez le service après-vente de Mortex Holland BV à l'adresse indiquée dans la notice. Envoyez l'appareil en port payé avec une copie de la facture et une description de la panne.

MODE D'EMPLOI FR532 INVENTUM

Mode d'emploi Friteuse

Inventum FR530 - 3 ltr. - 1800 Watt

Inventum FR531 - 3 ltr. - 1800 Watt

Inventum FR532 - 4 ltr. - 2000 Watt

Table des matières

1. Définition de illustration
2. Précautions d'usage
3. Pour une première utilisation
4. Functionrement
5. Eoine fine
6. Aures la friture
7. Nettoyage et entretien
8. Conditions de garantie et service après vente
9. Table des temps de cuisson

1. Définition de illustration

A: Couvercie (pour model FR530 sans filtre et hubelor)

B: Poignee du panier

C: Jomes témoin Ver: pour chaleur

Rouge: pour tension

D: Bourbon marche/arrel
E: Bouton du thermogat
F. Bouton 'reset'
G. Element
H: Réservoir de l'huile en inox (pour model FR530 en emoille)
l: Corps en inox

2. Précautions d'usage:

- Lisez attentivement le mode d'emploi car il contient des indications importantes sur la sécurité d'installation, l'emploi et l'entretien de l'appareil; conservez le soigneusement pour pouvoir le consulter ultérieurement.

• Utilisez uniquement cet appareil pour les usages décrits dans ce mode d'emploi.
• Ne pliez ni concez jamais le cardon d'alimentation.
• En cas de électuosité du cordon électrique, et/ou de la prise de courant de l'appare, ou bien si la fritueuse ne fonctionne pas correctement, ne vous en servez pas. Adressez vous alors sont hasier à votre fourmisseur ou du servive technique.
• Si le cordon est endommagé et doit être chargé, consultez toujours votre fournisseur ou du service technique.
• Déroulez toujours entérament le cordon afin d'éviter la surchouliement de calui-ci.
• Ne placez pas l'appareil à proximité d'appareils dégageant de la chaleur tels que fours, cuisières à gaz, plaques de cuisson etc.
• Placez l'appareil à distance suffisante des parois ou autres objets lors ndeaux, torchons (taxile ou papier) couvant prendre lieu.
  • L'asparal est équipé d'un cordon cour pour éviter tous les inconvénients d'un cordon trop long. N'utilisez un cordon de rallonge que si a tension de celui-ci est égale ou supérieure à cela du cordon d'alimentation. Utilisez uniquement un cordon de rallonge certifié.

• Les enfants ne sont pas conscients des dangers liés à l'usage des appareils électriques. Ne laissez donc jamais les enfants non surveillés se servir de l'appareil.
  • N'utilisez jamais l'apparel équipé de pièces que le fabricant n'a pas livrées ou recommandées.
  • L'appareil est uniquement destiné à être utilisé à l'intérieur.
• Déromanchez l'appareil avant de le déplacer. Toujours déplocer l'appareil à deux mains.
• Si vous decidez de ne plus utiliser l'appareil hors d'usage, nous vous conseillons de couper le cordon de l'appareil débranché et d'âter toutes les pièces pouvant être dangereuses pour les enfants jouant avec.
• Ne cranchez l'appareil que sur du courant altemotil ayant un voltage qui correspond à celui qui est indiqué sur la plaque
  technique de l'apporeil.

- ATTENTION! Evitez de toucher les surfaces ou parties orûlantes de la lriteuse quand l'appareil est en marche.

• Ne alengez jamais l'appareil dans l'eau ou dans tout autre liquide!
• Après chaque utilisation ou avant chaque nettoyage, n'oubiez pas de sébrancher d'abord l'appareil.
• Vallez à ce que 'appareil soil toujours placé sur une surface stable et plate, sans nocpe ou autre protection similaire car sinon l'appareil pourrait se déplacer à cause des vibrations.
• Cel appareil est conforme aux Directives Communaires n° 76/889/CEE et 82/499 relatives à la limitation des perturbations radio-électriques.
• Ne cas utiliser la trifleuse sans huile, avec trop peu d'huile ou bien avec trop d'huile.

- Surveillaz consamment l'appareil lorsque celui-ci est en marché, et tout particulièrement lorsqu'il y a la présence d'enfants. Les enfants ne sont pas conscients des dangers liés à l'usage des appareils électriques. Ne laissez donc jamais les enfants non surveilles se servir de l'appareil.

- ne l'utilisez pas avec le couverce ferme.

3. Pour une première Utilisation:

Retirez tout le matériel d'ambollege et gardez-le hors de portée des enfants. Nettoyez le paniet et le reservoir de l'huile avec de l'eau chaude à laquelle vous aurez ajouté un peu de produit vaisselle. Nettoyez les autres éléments du friteuse avec un chiffon humice.

• Enlevez le couvercle et les petits paniers d'Figure

- Les parties électriques sont les suivantes:

- le tableau de commande

- le cordon électrique avec la fiche

- l'élément de chauffe

- le détecteur du thermostat

- Rincez le réservoir à huile, le corps de l'appareil, le couverde et le panier à triseuse. Nettoyez les parties électriques avec un chiffon humide (sans produit d'entret en). Essuyez bien toutes les parties et remettez tout en place afin que la triseuse soit prête à l'emploi.

ATTENTION: Pour cette friteuse, vous devez uniquement utiliser de l'huile à friture liquide.

- Rempissez le réservoir d'huile entre la marque du niveau minimal et la marque maximal (±3 ou 4 litres). L'huile ne doit en aucun cas être en-dessous du niveau, minimal.

- ATTENTION: Si vous utilisez de la croisse, vous deves d'abord faire fondre la croisse dans une consserie avant de les verser dans la truisse. Si vous reutilizee cette croisse qui se trouve alors dans la trituss, vous clevez loire quelques trous (jusqu'à l'allement de chauffe) dans le milieu de la croisse durée. Puis reglez le thermostat a 170°C, laissaz chauffeur une minute et ensuite remellette le thermostat o 0. Vous clevez réparer cette opération quelques minutes après, jusqu'à ce que la croisse soit totalement fondue. C'est ainsi que vous empachezter la information d'une chaleur trop aveles qui pourroll endommager l'allement de chauffe.

- Le parier à l'itrure possède une poignée pratique qui permet un rangement facile. Vous pouvez rentrer et replier à poignée, et votre tritause peut ainsi être rangée tout en étant fermée.

4. Fonctionnement

Verifiez si la voltage de votre installation correspond bien à celui qui est indique sur la plaque de contrôle du type de votre appareil. Introdoisez alors la fiche de l'apporeil dans une prise de courant. Mettez a trituitae en marche. Tounez le bouton du thermostat dans le sens des aiguilles d'une montre, sur la tempéorque désirée. La lotme témoin pour la chaleur va s allumer. La chaleur est donc mise en circul. Dès que la tempéorque désirée sont alloinien, la lotme témoin s'éniendra et la trituitae sans prête à l'emploi. En cas de retrodidissement de la tempéorque de l'ouille, le thermostat ainsi que la lotme témoin se rémalent en marche.

5. Faire frire

Remplissez le panier-egoutloir (pas plus des 2/3) avec les aliments d'afaire fire.

Focles descendre tout doucement le panien-egouvoir dans l'huile, de verte que l'eau présente dans les aliments puisse s'évo parer sans problème. Pendant que vous faites frie des aliments, vous pouvez ronger le couverde dentière et tableau de commande, dans l'emplacement spécialement conçu a cet effet. Ceci évise que le couverde ne traîne sur la san de trivial lorsque vous vous serve de la future.

ATTENTION. Pour faire faire du poisson, de la volaille, de la viande ou des oiments enveloppes dans de la pâte feuillée, etc. faites d'obord descendre le panier egouttoir vide dans le réservoir d'huile et ce n'est qu'olors que vous pouvez y mettre les oliments à faire frie. Ceci est tout simplement une façon d'éviter que les oliments ne s'attachant au panier-egouttoir. Aïr d'empêcher que l'huile ne devienne sole trop vite, les oliments ne doivent pas être soles avant d'être firs, ni pendant que vous les faites frie.

Pour model FR530

Jamais fire avec couvercle fermé.

6. Apres la friture

Relievez le panier-egoutoir, secouez-le légèrement et accrochez-le aux crochets pour laisser un peu égoutier. Mettez le bouton du thermostat sur O et étélignez le bouton de marche/arret. Il est nécessaire de nettoyer le panier-egoutoir après chaque utilisation, de bien l'estuyer et remettez le ensuite dans le réservoir d'huile. Des que l'huile est réfroidie, remettez le couvercle desous la friteuse et bloquer par un clic-cloc la poingrée intégrée sur le cote du tableau de commande.

7. Nettoyage et entretien

• Apres la friture

Reliever le panier-egoutoir, secouez-le légèrement et accrochez-le aux crochets pour loisser un peu égouter. Mellez le bouton du thermostat sur O et éténiez le bouton de marche/arret. Il est nécessaire de nettoyer la panier-egoutoir après chaque utilisation, de bien l'essuyer et remattez-le ensuite dans le réservoir d'huile. Des que l'huie est rémiodie, remettez le couvracle dessus la frieuse et bloquer par un dic-cloc la poignée intégrée sur le cote du tableau de commande.

• L'extérieur et le couvercle

Netroyer les parois extérieures et le couverde de l'appareil avec un produit voisselle doux. Retirez la réservoir à huile et l'élément de chaille avant de netroyer.

• L'élément

Nahoyez avec précaution l'élément de chairie de l'appareil en vous servon d'un chiffon humide. Faites très attention en noloyant l'élément de chairie et le thermostat.

• Le panler et le réservoir à huile

La réservoir à hu la peut, après que l'huile a été retirés, être lavé dans le ave-vaisselle. Le panier à triture (et la poignée) peutent également être lavés dans le lave-vaisselle.

8. CONDITIONS DE GARANTIE ET SERVICE APRES-VENTE

Sous Garantie

- La durée de la garantie est de 12 mois à doter de l'achat du produit.

- La garantie n'est applicable que si le bon d'achat peut être présenté. Conservez donc seigneusement celui.

- La garantie n'est pas applicable en cos :

- d'usure romale

- d'emploi abusif ou mal-à-proces.

- d'entretien insuffisant.

- de non respect des conseils d'utilisation ou d'entretien. - d'assemblage ou de réparation par un tiers non-qualifié. - de réparation par l'acheteur non-qualifié. - d'utilisation de pièces détachées non d'origine par l'acheteur; ceci à l'appréciation du service technique.

• La garantie ne s'apoi que pos

- aux articles de consommation courante

- aux piles

- aux cables d'accouplement extérieurs - aux ampoules (remploçables) d'éclairage et de signalisation, ceci à l'appréciation du service technique...

- Vous devez expédier l'appareil dûment affronchi; seuls les envois Irancs de port sont pris en charge.

- Les réporations sous garantie sont exécutées sans trois à condition qu'une copie du bon d'achat accompagre l'envoi. Ceci ne signifie pas par là une prolongation ou délai de garantie.

- Les demandes de restitution de frais de réparation ou moyen de la présentation ultérieure du bon d'achat ne pourront pas être honorées.

- En cas de remplacement de votre article dans les délais de votre garantie, la date d'achat d'origine reste seule volable. Le remplacement ne donne pas lieu à la prolongation du délai de garantie.

ATTENTION! votre bon d'acnat tient lieu de garantie.

Hors-garantie

- Vous devez expédier l'appareil dûment allranch : seuls les avons francs de port sont pris en charpa.

- Si la garantie n'est plus applicable ou si le délai de garantie est expiré, nous devons facturer les frais entrainés par suite d'estimation et/ou de réparation.

- Sur demande nous fournirons une estimation du coût de la réparation avant d'effectuer celle-ci. Poure de cette demande nous estimons que le fait de nous envoyer votre appareil équivoul à une demande de réparation.

- Si nous avons entrepris la réparation, nous ne facturerons pas de trois d'examen ou d'estimation.

- Nous nous réservons le droit de vous renvoyer votre produit contre remboursement ou d'exiger un règlement des frais d'avance.

A compter de la date de réparation, nous accordons un délai de deux mois de garantie sur les réparations exéculées par notre service d'après-vente et le matériel utilisé à cette fin. Si une parne, provenant directement de l'exécution de la réparation ou du

matériel utilisé, intervient avant l'expiration de ce délai, l'acheteur est en droit d'exiger une réparation on gratuite.

Si toutefois l'appareil doit être envoyé pour réparation, il faut alors procéder de la manière suivante:

1. Dans une lettre portant vos nom et adresse en caractères d'imprimerie, fiotes une description brève mais claire sur la panne.

2. Bien emballer l'appareil accompagné de la lettre et d'une copie du bon d'achat dans un paquet solide, de préférence dans la boite d'emballage d'origine.

3. Adresser l'appareil dans un colis suffisamment affraqnchi à l'adresse suivante:

Mortex Holland BV

Generatorstraat 17

3903 LH VEENENDAAL

Holland

1. Souls les envois en port payé seront acceptés pour une éventuelle réparation par notre service après vente.

2. Table des temps de cuisson

	Min.	C
Garniture à opérité	1-3	190°C
Polisson:
Filet de poisson pané	3-4	190°C
Brochet, sole etc.	3-5	190°C
Culisses de grancielles	3	190°C
Croquettes de poisson	3-4	190°C

Viande:

Pouler (100gr.)	1 12	190°C
Rôti selon le poids	15-30	180°C
Côtelettes de porc	8	190°C
Escalopes de veau	2-3	190°C
Soucisses	2-3	180°C

Pommes de terre:

Frites précuées	4-6	170°C
Frites fin de cuisson	1-2	190°C
Chips	3-5	170°C
Fommes dauphine, lorette	3-4	190°C

Pâte feuilletées:

Friends de égurres	2-4	190°C
Friands de viande	12-15	180°C

Aliments sucrés: