FR432 - Friteuse INVENTUM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Friteuse électrique
Marque	Inventum
Modèle	FR432
Capacité d'huile	2,5 litres
Puissance	1800 W
Tension	230 V
Thermostat réglable	Oui
Plage de température	90°C à 190°C
Voyants lumineux	Vert (sous tension), rouge (chauffe)
Panier amovible	Oui, avec poignée
Couvercle amovible	Oui, avec hublot et système de verrouillage
Réservoir amovible	Oui, compatible lave-vaisselle
Dimensions (approx.)	30 x 30 x 30 cm
Poids (approx.)	3 kg
Longueur du cordon	Court (environ 80 cm)
Sécurité	Thermostat de sécurité, arrêt automatique en cas de surchauffe
Entretien	Réservoir au lave-vaisselle, parties électriques avec chiffon humide
Garantie	12 mois
Réparabilité	Service après-vente via Martes Holland

FOIRE AUX QUESTIONS - FR432 INVENTUM

Comment nettoyer la friteuse ?

Nettoyez le réservoir d'huile avec de l'eau chaude et du produit vaisselle, ou au lave-vaisselle. Les parties électriques doivent être essuyées avec un chiffon humide sans produit d'entretien. Le panier et le couvercle se nettoient à la main avec un détergent doux.

Quelle quantité d'huile utiliser ?

Remplissez le réservoir entre le niveau minimum et le niveau maximum, soit environ 2,5 litres. Ne dépassez jamais le niveau maximal pour éviter les débordements.

Puis-je utiliser de la graisse solide ?

Oui, mais vous devez d'abord couper la graisse en morceaux. Si vous réutilisez de la graisse solidifiée, faites quelques trous dans la graisse jusqu'à l'élément chauffant, puis réglez le thermostat à 90°C pour éviter une chaleur trop élevée.

Que faire si l'huile fume trop ?

L'huile fume si la température est trop élevée ou si elle est usagée. Vérifiez le réglage du thermostat et réduisez la température si nécessaire. Si l'huile est ancienne, remplacez-la.

Comment régler la température ?

Tournez le bouton du thermostat dans le sens des aiguilles d'une montre sur la température désirée. Les voyants s'allument : vert pour la tension, rouge pour la chauffe. La lampe rouge s'éteint quand la température est atteinte.

Pourquoi les voyants lumineux sont-ils toujours allumés ?

Le voyant vert indique que l'appareil est sous tension. Le voyant rouge s'allume lorsque l'élément chauffe et s'éteint quand la température est atteinte. Si l'huile refroidit, le voyant rouge se rallume automatiquement pour maintenir la température.

Puis-je laver le réservoir au lave-vaisselle ?

Oui, le réservoir d'huile peut être lavé au lave-vaisselle après avoir retiré l'huile. Les autres parties (couvercle, panier) doivent être lavées à la main.

Quelle est la durée de garantie ?

La garantie est de 12 mois à compter de la date d'achat. Pour bénéficier de la garantie, conservez votre bon d'achat. La garantie ne couvre pas l'usure normale, une utilisation abusive ou un entretien insuffisant.

Comment éviter que les aliments collent au panier ?

Pour le poisson, la volaille ou la viande en pâte feuilletée, plongez d'abord le panier vide dans l'huile, puis ajoutez les aliments. Cela évite qu'ils ne collent.

Où envoyer l'appareil pour une réparation ?

Envoyez l'appareil dûment affranchi à : Martes Holland b.v., Generator street 17, 3903 LH Veenendaal, Pays-Bas. Joignez une copie du bon d'achat pour les réparations sous garantie.

MODE D'EMPLOI FR432 INVENTUM

Mode d'emploi Friteuse Inventum FR432

Table des matières

1. Définition de illustration
2. Précautions d'usage
3. Pour une première utilisation
4. Foire irire
5. Après lo friture
6. Nettoyage et entretien
7. Conditions de garantie et service après vente
8. Table des temps de cuisson

1. Définition de illustration

A: Reservoir removable
B: Couvercia avec lira el hublot
C: Poignee du panier
D: Boulor du couvercle
E: Boulors pouvoir pour ouvrir le couvercle
F: Lomces temoin Vert. pour tension

Rouge: pour chaleur

G: Boulon marche/arret e du themostal

2. Précautions d'usage:

- Lisez attentivement le mode d'emploi car il contient des indications importantes sur la sécurité d'installation, l'emploi et l'entretien de l'appareil; conservez le soigneusement pour pouvoir le consulter ultérieurement.

• Utilisez uniquement cei appareil pour les usages décrits dans ce mode d'emploi.
• Ne pliez ni coircez jamais le cordon d'alimentation.

• En cas de déactuosité du cordon électrique et/ou de la prise de courant de l'appareil, ou bien si a tritucuse ne fonctionne pas correctement, ne vous en servez pas. Adressez vous alors sans hester à votre fournisseur ou du servive technique.

• Si le corsoon est endommagé et doit être changé, consultez toujours votre fournisseur ou du service technique.

• Déroulez toujours entièrement le cordon afin d'éviter le surchouffement de celui-ci.
• Ne placez pas l'appareil à proximité d'appareils dégageant de la chaleur tels que fours, cuisinières à gaz, plaques de cuisson etc.
• Placez l'apporeil à distance suffisante des parois ou autres objets te s rideaux, torchons (textile ou papier) pouvant prendre feu.
• L'apparel est équipé d'un cordon court pour éviter tous les inconvénients d'un cordon trop long. N'utilisez un cordon de rallonge que si la tension de celui-ci est égable ou supérieure à celle du cordon d'alimentation. Utilisez uniquement un cordon de rallonge certifié.
• Les enfants ne sont pas conscients des dangers liés à l'usage des appareils électriques. Ne laissez donc jamais les enfants non surveillés se servir de l'apporeil.
  • N'utilisez jamais l'appareil équipé de pièces que le fabricant n'a pas livrées ou recommandées.
  • L'appareil est uniquement destiné à être utilisé à l'intérieur.
• Décranchez l'appareil avant de le déplacer. Toujours déplacer l'appareil à deux mains.
• Si vous decidez de ne plus utiliser l'appareil hors d'usage, nous vous conseillons de couper le cordon de l'appareil débranché et d'âter toutes les pièces pouvant être dangereuses pour les enfants jouant avec.
• Ne branchez l'appareil que sur du courant alternatif ayant un voltage qui correspond à calui qui est indicué sur le plaque technique de l'appareil.
• ATTENTION! Évirez de toucher les surfaces ou parties brillantes de la frileuse quand l'appareil est en marche.
• Ne alongez jamais l'appareil, le cordon ou la prise du courant dans l'eau ou dans tout autre liquide!
• Ne pas utiliser la triteuse sans huile, avec trop peu d'huile ou bien avec trop d'huile.
• Après chaque utilisation ou avant chaque nettoyage, n'oubiez pas de débrancher d'abord l'appareil.
• Veillez à ce que 'appare! soit toujours placé sur une surface stable et plate, sons nappe ou autre protection similaire car
  sinon l'appareil pourrait se déplacer à cause des vibrations.
• Surveillez constamment l'appareil lorsque celui-ci est en marche, et tout particulièrement lorsqu'il y a la présence d'enlants. Les enfants ne sont pas conscients des congers lies à l'usage des appareils electrices. Na laissez donc jamais les enfants non surveilles se servir de l'appareil.
• Cel appareil est conforme aux Directives Communaires n° 76/889/CEE et 82/499 relatives à la limitation des perturbations radio électriques.

3. Pour une première utilisation:

Retirez tour le matériel d'emballage et gardez-le hors de portée des enfants. Nettoyez le portet et la reservoir de "hu" e avec de l'eau chaude à laquelle vous cures ajouté un peu de produit voissolle. Nettoyez les autres éléments du intouse avec un chiffon humide.

- Enlevez le couvercle et les petits paniers à friture.

• Les carties électriques sont les suivantes:

le tab-eau de commonde

le cordon électrique avec le fiche

l'élément de chauffe

le délecteur du inermostal

- Rincez le réservoir à huile, le corps de l'appareil, le couvercle et le parler à friteuse. Nettoyez les parties électriques avec un chiffon numida (sans produit d'entretien). Essayez bien toutes les parties et remetrez tout en place afin que la friteuse soit prête à l'emploi.

- Remp'sez le réservoir d'huile erre la moque du niveau minimal et la moque maximal [±2½ litres]. L'huile ne doit en pucun ces élus en-passus du niveau minimal.

- ATTENTION. Si vous utilisez de la croisse, vous devez couper d'abord la graisse. Si vous rectillize cette graisse qui se trouve alors dans la fiteuse, vous devez faire quelques trous (jusqu'à l'élément de chouffel) dans le milieu de la croisse durcie. Fuis reglez a thermostat à 90°C. C'est ainsi que vous enpecherez la information d'une chaleur trop élevée qui pourrait endommager l'élément de chouille.

4. Faire frire

Verifiez si la voltage de votre instillation correspond bien à celui qui est indicue sur la plaque de contrôle du type de votre appareil. introduisez alors la fiche de l'appareil dans une prise de courant. Mettez la trifeuse en marche. Tournez le bouron du thermostat dans le sens des aiguilles d'une montre, sur la température désirée. Les lampes témoins allent s'allumer. La chaleur est donc mise en circuit. Dès que la température désnée sera atteinte, la lampe pour la choseur é t'éaindre et la trifeuse sans prête à l'emploi. En cas de retroidissement de la température de l'huile, le thermostat ainsi que la lampe témoin se remètent en marche.

Remplitsez le panier-egoutoir (cas plus des 2/3) avec les aliments âloire frie. Faites descendre tout doucement le panier-egoutoir dans l'huile, de verte que l'eau présente dans les aliments puisse s'évaponec sans problème.

ATTENTION: Pour faire trire du poisson, de la volaille, de la vanda ou des aliments enveloppées dans la pôle leuillotée, etc. faites d'abord descendre le panier-egoutoir vide dans le réservoir à huille et ce n'est qu'alors que vous pouvez y mettre les aliments à faire trire. Ceci est tout simplement une façon d'évoire que les aliments ne s'allachant au panier-egoutoir. Afin d'empêcher que l'huille na devienne solely trop vite, les aliments ne doivent pas être sales avant d'être frits, ni pendant que vous les loites trires.

5. Apres la friture

Relevez le panier-egoultoir, sacouzé-la légèremant et accrochez-les aux croches pour laisser un peu égoultir. Mellez le bouton du thermostat sur O. Il est nécessaire de netroyer le panier-egoultoir après chaque utilisation, de bien l'assuyer et remetraz-à la ensuite dans le réservoir d'ruille. Des que l'ruille si retrodio, ramellez la couvrconde dessus la fricouse et bloquer par un clic-clac la poingrée intégrée sur la cote du tableau de commande.

6. Nettoyage et entretien

• L'extérieur et le couvercle et le paner

Netroyer les parois extérieures et le couverde de l'opporteil avec un produit voisselle doux. Retirez le réservoir à huile et l'élément de chauffe avant de netroyer.

• Le panier et le réservoir à huile

Le réservoir à huile peut, après que l'huile a été retirée, être lové dans le love-vaisselle.

CONDITIONS DE GARANTIE ET SERVICE APRES-VENTE

7. Sous Garantie

• La durée de la garantie est de 12 mois à dater de l'achat du produit.
• La garantie n'est applicable que si le bon d'achat peut être présenté. Conservez donc soigneusement celui.
• La garantie n'est pas applicable en cos

- d'usure normale

- d'emploi abusif ou mal-à-propos.

- d'entretien insulf sont.

- de non respect des conseils d'utilisation ou d'entretien.

- d'assemblage ou de réparation par un tiers non-qualifié.

- de réparation par l'ocheteur non-qualifié.

- d'utilisation de pièces détachées non d'origine par l'ocheteur,

ceci à l'appréciation du service technique.

La garantie ne s'applique pas:

- aux articles de consommation courante

-oux piles

- aux cables d'accouplement extérieurs

- aux ampoules (remalacables) d'éclairage et de signalisation,

caci à l'appréciation du service technique.

Vous devez expédier l'apporeil dûment affronchi; seuls les

ervois francs de port sont pris en charge

Les réparations sous garantie sont exécutées sans trois à condition qu'une copie du bon d'achat accompagne l'envoi. Ceci ne signifie pas par là une prolongation du délai de garantie.

Les demandes de restitution de trois de réparation au moyen de la présentation ultérieure du bon d'achat ne pourront pas être honorcés.

En cos de remplacement de votre article dans les délais de votre garantie, la date d'achat d'origine reste seule valable. Le

remplacement ne donne pas lieu à la prolongation du délai de

ATTENTION| votre bon d'achat tient lieu de garantie.

Hors-garantle

• Vous devaz expédier l'appareil dûment d'branchi; seuls les envois francs de port sont pris en charge.
• Si la garantie n'est plus applicable ou si le délai de garantie est expiré, nous devons lacturer les trois entraînés par suite d'estimation et/ou de réparation.

• Sur demande nous fourmions une estimation du coût de la réparation avant d'affectuer calle-ci. Foute de cette demande nous estimons que le fait de nous envoyer votre appareil équivaut à une demande de réparation.

• Si nous avons entreoris la réparation, nous ne facturerons pas de frais d'examen ou d'estimation.

• Nous nous réservons le droit de vous renvoer votre produit contre remboursement ou d'exiger un règlement des frais d'avance.
• A compter de la date de réparation, nous accordons un délai de deux mois de garantie sur les réportions exécutées par notre service d'après-vente et le matériel utilisé à cette fin. Si une panne, provenant directement de l'exécution de la réparation ou du matériel utilisé, intervient avant l'expiration de ce délai, l'acheteur est en droit d'exper une réparation gratuite

Vous pouvez envoyer l'appareil dûment affronchi à:

Martes Holland b.v.

Generator street 17

3903 LH Veenendaal

Pays Bos

1. Table des temps de cuisson

	Min.	°C
Garniture à opéritil	1-3	190°C

Poisson:

Filet de poisson paré	3-4	190°C
Brochet, sole etc.	3-5	190°C
Cuisses de grenoilles	3	190°C
Croquettes de poisson	3-4	190°C

Viande:

Pouler (100gr.)	1 1⁄2	190°C
Rôti selon le poids	15-30	180°C
Côteletries de porc	8	190°C
Escalopes de veau	2-3	190°C
Saucisses	2-3	180°C

Pommes de terre:

Frites précuites	4-6	170°C
Frites fin de cuisson	1-2	190°C
Chips	3-5	170°C
Pommes dauphne, lorolle	3-4	190°C

Pâte feuilletées

Friancs de légumes	2-4	190°C
Friancs de viarde	12-15	180°C

Allments sucrés

Beignals

3-5

180°C