RC310 - Radio cassette KENWOOD - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cuiseur de riz
Marque	Kenwood
Modèle	RC310
Capacité	Jusqu'à 6 verres de riz (environ 1,2 L)
Puissance	450 W (estimation)
Alimentation	220-240 V, 50/60 Hz
Fonctions principales	Cuisson du riz, maintien au chaud, cuisson à la vapeur
Type de cuve	Antiadhésive amovible
Accessoires inclus	Verre mesureur, spatule, panier vapeur
Sécurité	Arrêt automatique en fin de cuisson, passage en mode chaud
Entretien et nettoyage	Cuve et couvercle lavables à l'eau savonneuse
Poids	Environ 2 kg (estimation)
Dimensions (L x l x H)	Environ 25 x 25 x 20 cm (estimation)
Pièces détachées	Contacter le service après-vente Kenwood

FOIRE AUX QUESTIONS - RC310 KENWOOD

Comment nettoyer le cuiseur de riz RC310 ?

Débranchez l'appareil. Essuyez l'extérieur avec un chiffon humide. Lavez la cuve intérieure et le couvercle dans de l'eau chaude savonneuse. Utilisez une brosse souple si du riz est attaché. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau.

Puis-je cuire des légumes à la vapeur en même temps que le riz ?

Oui, il est possible de cuire des aliments à la vapeur en même temps que le riz. Placez les légumes dans le panier de cuisson vapeur au-dessus de la cuve. Il faudra ajuster les quantités d'eau et les temps de cuisson.

Pourquoi mon riz colle-t-il ou est-il trop cuit ?

Cela peut venir d'un excès d'eau ou d'un mauvais lavage du riz. Lavez soigneusement le riz plusieurs fois avant cuisson. Utilisez les graduations sur la cuve pour doser l'eau correctement.

Combien de temps puis-je maintenir le riz au chaud ?

La période de maintien au chaud ne doit pas dépasser 2 heures. Ne soulevez pas le couvercle pendant cette période. Pour de petites quantités (moins de 4 verres), consommez immédiatement après avoir remué.

Que faire si le riz est trop cuit ou brûlé au fond ?

Il est normal qu'une petite quantité de riz dore au fond. Laissez la cuve refroidir, remplissez-la d'eau savonneuse et laissez tremper pour détacher les résidus. Évitez de réchauffer le riz dans l'appareil.

Comment mesurer le riz et l'eau ?

Utilisez le verre mesureur fourni. Un verre correspond à une portion. Après avoir lavé le riz, versez-le dans la cuve et ajoutez de l'eau jusqu'à la graduation correspondant au nombre de verres (ex: graduation 6 pour 6 verres). Ajustez selon votre goût.

Le cuiseur de riz s'arrête-t-il automatiquement ?

Oui, en fin de cuisson, l'appareil passe automatiquement en mode maintien au chaud (WARM). Le voyant change. Ne forcez pas le levier en position COOK une fois le cycle chaud démarré.

Puis-je utiliser des sachets de riz ?

Il est déconseillé d'utiliser le cuiseur de riz pour cuire des préparations de riz en sachet. Suivez les instructions pour du riz standard.

Comment éviter la condensation et les projections ?

Veillez à ce que le petit évent sur le couvercle soit éloigné de vous. Si de la condensation se produit, soulevez délicatement le couvercle pour laisser la vapeur s'échapper. Lavez bien le riz avant cuisson.

Où trouver des pièces de rechange ou faire réparer l'appareil ?

Contactez le magasin où vous avez acheté l'appareil ou un réparateur agréé Kenwood. Le cordon d'alimentation endommagé doit être remplacé par Kenwood ou un professionnel agréé.

MODE D'EMPLOI RC310 KENWOOD

Faites connaissance avec votre cuiseur de riz

Votre Cuiseur de riz est un appareil qui cuit et maintient le riz au chaud. Lisez attentivement les instructions pour une utilisation réussie et en toute sécurité de votre Cuiseur de riz Kenwood.

Lorsque vous utilisez un appareil électrique (quel qu'il soit), vous devez toujours respecter des précautions fondamentales de sécurité et notamment les précautions suivantes:

1. Lisez toutes les instructions.
2. Ne plongez pas l'appareil, sa prise ou son cordon d'alimentation dans de l'eau ou d'autres liquides.
3. N'utilisez pas l'appareil si vous constatez qu'il est endommagé.
4. N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
5. Ne touchez pas des surfaces chaudes.
6. N'utilisez pas l'appareil sur une surface sensible à la chaleur.
7. Ne laissez pas le cordon pendre sur le bord de la table, ou sur votre plan de travail, ni sur des surfaces chaudes.
8. Ne placez pas l'appareil sur un feu à gaz ou une plaque électrique ou à proximité, ou encore dans un four chaud.
9. N'utilisez pas l'appareil dans un autre but que celui pour lequel il est destiné.
10. Surveillez attentivement tout appareil utilisé à proximité d'enfants.
11. L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant peut causer des accidents.

Raccordement à l'électricité.

Avant de mettre en voire appareil en marche, assurez-vous que votre courant électrique est le même que celui qui est indiqué sur la plaque signalétique.

AVENTISSEMENT - CET APPAREIL NECESSITE LA MISE A LA TERRE

Cet appareil est conforme à la directive de la Communauté Européenne 89/336/CEE.

Faites connaissance avec votre cuiseur de riz

1. Couvercle
2. Cuve intérieure
3. Corps
4. Pieds
5. Levier de commande
6. Cordon
7. Témoins lumineux
8. Poignée
9. Verre mesureur
10. Spatule
11. Panier de cuisson à la vapeur

Mode d'emploi du cuiseur de riz kenwood

1. Utilisez le verre mesureur fourni pour mesurer la quantité de riz souhaitée.

A titre d'indication, un verre de riz est suffisant pour une personne, mais cela varie selon les personnes.

Remplissez le verre de riz à ras-bord.

1. Lavez soigneusement le riz plusieurs fois dans de l'eau et égouttez-le.

Si vous omettez de laver le riz, vous aurez une cuisson médiocre et/ou de la condensation dans l'appareil. Ne lavez pas le riz dans la cuve intérieure car vous pourriez l'endommager.

1. Versez le riz lavé dans la cuve intérieure et aplanissez la surface. Ajoutez le volume d'eau correspondant à la graduation indiquée sur la cuve : par exemple, pour cuire 6 verres de riz, mettez le riz lavé dans la cuve intérieure et remplissez-la d'eau jusqu'à la graduation 6.

La quantité minimale est de 2 verres.

Il se peut que vous ayez besoin de varier légèrement le volume d'eau pour une cuisson à votre goût. Pour un riz plus ferme, diminuez l'eau, et pour un riz plus tendre, augmentez l'eau.

1. Transférez la cuve intérieure dans le cuiseur de riz en vérifiant qu'il n'y a ni riz, ni trace d'eau sur la paroi extérieure.
2. Placez le couvercle et assurez-vous que le petit évent situé sur le couvercle est éloigné de vous.
3. Branchez l'appareil à une prise de courant pour le mettre sous tension. Appuyez le levier de contrôle en position 'COOK' et le voyant lumineux s'allume.
4. Lorsque la cuisson est terminée, l'appareil se met automatiquement en position 'WARM' et le voyant lumineux de maintien au chaud s'allume. Attendez au moins 15 minutes avant de soulever le couvercle.
5. Soulevez le couvercle et utilisez la spatule fournie pour aérer le riz qui est maintenant prêt à manger. Replacez le couvercle aussi vite que possible. Consommez dans l'heure le riz remué. Pour des petites quantités, entre 2 et 4 mesures, le riz doit être consommé aussitôt qu'il est remué.
6. Si le riz doit être maintenu au chaud pour une plus longue période, il faut le laisser reposer et ne le remuer qu'avant sa consommation immédiate. LA PERIODE D'ATTENTE AU CHAUD NE DOIT PAS DEPASSER 2 HEURES. Pendant cette période il ne faut pas soulever le couvercle.
7. Si la cuve intérieure est soulevée pendant que le cuiseur est en marche, l'appareil se mettra automatiquement en position 'warm'. Pour reprendre la cuisson, replacez la cuve et remettez le levier en position 'cook'.
8. Après l'utilisation, éteignez l'interrupteur et débranchez l'appareil.

Cuisson des légumes

1. Versez la quantité d'eau voulue dans la cuve intérieure. Le volume d'eau détermine la longueur de la cuisson à la vapeur ; consultez la liste fournie pour vous guider.
2. Placez votre aliment dans le panier de cuisson à la vapeur et placez celui-ci au-dessus de la cuve intérieure. Les légumes doivent être préalablement lavés et épluchés.
3. Mettez le couvercle en place et branchez l'appareil, comme indiqué pour la cuisson du riz.
4. Une fois que l'eau se sera évaporée, l'appareil se mettra automatiquement en position 'warm' et le voyant lumineux s'allumera.
5. Lorsque vous soulevez le panier de cuisson à la vapeur, utilisez des gants thermo-isolants pour tenir les poignées.
6. Il est possible de cuire des aliments à la vapeur en même temps que le riz. Il faudra expérimenter pour déterminer les quantités d'eau et les temps de cuisson pour les différentes permutations.

Temps de cuisson à la vapeur

Le volume d'eau versé dans la cuve intérieure détermine les temps de cuisson à la vapeur. À titre d'indication, pour 150ml (1 verre) d'eau, le temps de cuisson sera 15 minutes environ, pour 300ml (2 verres), il sera 30 minutes etc...

LEGUMES
Asperges (pointes)	450g	17 mns
Haricots vertuscoupésentiers	450g450g	20 mns25 mns
Choux de Bruxelles	340g	25 mns
Chou de taille	moyenne(en 6 morceaux)	35 mns
Carottes (épluchées)	450g	20 mns
Mais (épi)	2	30 mns
Champignons entiers	450g	10 mns
Petits.POISSONS ET CRUSTACÉS	340g	17 mns
Palourdes	450g	10 mns	Cuirjusqu'à leur ouverture
Poissons en filetsen tranches	340g450g	15 mns20 mns	Cuirjusqu'à ce que le poissons'émiette facilement à la fourchette
Huîtres (en coquilles)	680g	25 mns	Cuirjusqu'à leur ouverture
Crevettes (moyennes)	340g	12 mns	Cuirjusqu'à ce qu'elle soient roses

Astuces

• Les temps de cuisson sont approximatifs et dépendent de la taille et de la température des aliments et du degré de cuisson souhaité. Il faut ajuster la quantité d'eau en conséquence. Si la cuisson à la vapeur s'arrête avant que les aliments soient suffisamment cuits, ajoutez de l'eau froide dans la cuve intérieure, replacez les aliments et couvrez. Reprenez la cuisson jusqu'à ce que les aliments soient cuits correctement.
• La condensation d'eau prolonge la cuisson des aliments même si l'appareil est éteint. Retirez vos aliments rapidement pour éviter des aliments trop cuits.
• Les aliments de petite taille cuisent plus rapidement que les grands. Cuisez ensemble des aliments de la même taille pour obtenir une cuisson uniforme. L'altitude affecte la température d'ébullition de l'eau et donc le temps de cuisson. A haute altitude, la cuisson est plus longue.

Important

Les petites quantités de riz (4 verres ou moins) doivent être consommées aussitôt que vous avez remué. Ne laissiez pas le riz en attente plus de deux heures. N'interrompez pas le mécanisme automatique en l’empêchant de passer au cycle 'warm'. De même, n'appuyez pas sur le levier 'cook' une fois que le cycle 'warm' a commencé. Vérifiez toujours que l'espace entre le cuiseur de riz et la cuve intérieure est propre et sans trace de riz, etc... Ceci est très important pour qu'il y ait un contact parfait entre les deux éléments. Utilisez des gants thermo-isolants pour retirer la cuve intérieure de l'appareil. Le riz doit être soigneusement lavé avant de l'utiliser. Pendant la cuisson, certains types de riz peuvent causer une condensation à l'intérieur de l'appareil entraînant des projections en dessous du couvercle. Si cela se produit, soulevez avec précaution le couvercle, pour permettre à l'excès de vapeur de s'échapper et refermez. - En retirant le riz de la cuve intérieure, vous pourrez remarquer une petite quantité de riz doré au fond : c'est normal. Laissez la cuve refroidir, remplissez-la d'eau savonneuse et laissez tremper pour que le riz se détache et facilite le nettoyage. Ne réchauffez pas le riz dans le cuiseur de riz. Ne soulevez pas le couvercle pendant la période d'attente au chaud. Si vous devez ajouter des ingrédients au riz cuit, ceux-ci doivent être cuits complètement, et le riz doit être consommé immédiatement. Il est déconseillé d'utiliser le cuiseur de riz pour cuire des préparations de riz en sachet. L'utilisation d'ustensiles tranchants peut endommager la surface antiadhésive.

Nettoyage

Débranchez l'appareil de la prise de courant. Essuyez la paroi extérieure avec un chiffon humide, puis passez un chiffon sec.

Lavez la cuve intérieure et le couvercle dans de l'eau chaude savonneuse. Vous pouvez utiliser une brosse souple si du riz est attaché à la cuve. Il peut se produire une décoloration légère de la cuve intérieure à l'usage.

Service après-vente

• Si le cordon est endommagé, il doit être remplacé pour des raisons de sécurité par Kenwood ou par un réparateur/agréé Kenwood. Si vous avez besoin d'assistance pour :
• utiliser votre appareil ou
• prendre des pièces de rechange, entretenir ou faire réparer votre appareil, Contactez le magasin où vous avez acheté votre appareil.