CX 410 - Blender Turmix - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Mixeur plongeant
Marque	Turmix
Modèle	CX 410
Alimentation électrique	220-240 V, 50-60 Hz
Puissance	400 W
Fonctions principales	Mixer, préparer sauces, soupes, boissons, aliments pour bébé
Vitesse variable	Non (marche/arrêt et touche max)
Touche max	Oui, durée maximale 1 minute
Sécurité	Arrêt automatique en relâchant la touche, débrancher avant entretien
Pied mixeur	En plastique avec prise caoutchoutée
Récipient inclus	Oui, avec couvercle
Support mural	Inclus, fixation possible au mur
Accessoires supplémentaires	Non pour ce modèle (hachoir et fouet pour CX 460)
Nettoyage du récipient	Lavable en lave-vaisselle (panier supérieur)
Nettoyage du bloc moteur	Avec un chiffon humide
Garantie	2 ans
Usage	Domestique
Cordon d'alimentation	Enroulable

FOIRE AUX QUESTIONS - CX 410 Turmix

Comment utiliser le mixeur CX 410 ?

Branchez l'appareil, plongez le pied mixeur complètement dans les ingrédients, puis maintenez enfoncée la touche marche/arrêt ou la touche max pour une puissance maximale (ne pas dépasser 1 minute en continu).

Le mixeur CX 410 dispose-t-il d'un hachoir ou d'un fouet ?

Non, ces accessoires (hachoir universel et fouet) sont disponibles uniquement pour le modèle CX 460. Le CX 410 est livré uniquement avec le pied mixeur, le récipient et le support mural.

Comment nettoyer le mixeur CX 410 ?

Débranchez toujours l'appareil avant le nettoyage. Le bloc moteur se nettoie avec un chiffon humide. Le récipient mixeur peut être lavé au lave-vaisselle (panier supérieur). Les autres éléments (pied mixeur, etc.) se nettoient sous l'eau courante avec une brosse.

Puis-je utiliser le mixeur pour des liquides chauds ?

Oui, mais soyez prudent car l'appareil peut provoquer des éclaboussures. Ne plongez jamais l'appareil dans du liquide et retirez la casserole du feu avant de mixer.

Pourquoi le moteur s'arrête-t-il quand je relâche la touche ?

C'est une mesure de sécurité. Le mixeur CX 410 fonctionne uniquement lorsque la touche marche/arrêt est maintenue enfoncée. Il s'arrête immédiatement dès que vous relâchez la touche.

Comment installer le support mural ?

Utilisez les vis fournies pour fixer le support au mur. Ne l'installez pas au-dessus de l'évier, de la cuisinière ou d'une prise électrique. Enroulez le cordon dans l'orifice prévu à cet effet.

Quelle est la durée de garantie du Turmix CX 410 ?

La garantie est de 2 ans à compter de la date d'achat, sous réserve d'une utilisation conforme et de l'absence de réparation par des personnes non autorisées. Conservez votre ticket de caisse.

Que faire si l'appareil ne démarre pas ?

Vérifiez que l'appareil est bien branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous que le pied mixeur est correctement enclenché. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Puis mixer des aliments surgelés avec le CX 410 ?

Le mixeur peut mixer des fruits et légumes cuits ou crus, mais il n'est pas conçu pour mixer des aliments surgelés (comme des fruits congelés) car ils pourraient endommager l'appareil.

Comment ranger le mixeur CX 410 ?

Enroulez le cordon d'alimentation et suspendez l'appareil au support mural si installé. Assurez-vous que l'appareil est propre et sec avant de le ranger.

MODE D'EMPLOI CX 410 Turmix

Accessoires pour CX 460

1. Prise-poignée caoutchoutée

2. Mixeur

• Brancher le mixeur.
• Assembler le mixeur et le pied en tournant jusqu'à ce qu'il s'encliquettent.
• Vous pouvez plonger le mixeur directement dans la casserole (mais avant retirer la casserole du feu).

3. Régulateur de vitesse (que pour le CX 460)

Pour un réglage progressif de la vitesse.

4. Touche de marche/arrêt

• La maintenir enfoncée pour faire fonctionner le mixeur (pour des raisons de sécurité, le moteur s'arrête dès qu'on relâche la touche).
• Régler la vitesse en tournant le régulateur (3.) (que pour CX 460).

5. Touche "max."

Indépendamment du régulateur de vitesse, placer l'interrupteur sur le maximum. Ne pas faire fonctionner plus de 1 minute en continu.

6. Récipient avec couvercle

• Placer le récipient sur une surface stable.
• Brancher le mixeur.
• Pour éviter que les ingrédients ne giclent, ne faire fonctionner le mixeur que lorsque le pied est complètement immergé dans les ingrédients à mixer.
• Pour obtenir un très bon résultat, ne mixer que de petites quantités à la fois.

7. Support mural

Grâce aux vis fournies avec l'appareil il est possible de fixer le support au mur et d'y suspendre l'appareil (pas au dessus de l'évier, ni de la cuisinière ni au dessus d'une prise). L'orifice de droite est prévu pour le cordon enroulé.

Accessoires (que pour CX 460)

- Pour hacher la viande, le fromage à pâte dure, les oignons, les herbes, l'ail, les fruits, les légumes, les noix, les noisettes, les amandes.

Préparation:

- Placer le récipient hachoir universel (10.) sur une surface lisse et propre.

• Mettre le couteau (9.) (Attention coupant; ne le saisir que par son support en plastique).
• Mettre les ingrédients.
  Attention! avant de hacher la viande retirer cartilage, nerfs et os.
  Le hachoir universel ne convient pas pour hacher les denrées alimentaires très dures (grains de café, radis noir, noix de muscade) ni les aliments surgelés (fruits ou autres).
• Placer l'élément (8.) sur le récipient du hachoir et tourner dans le sens contraire des aiguilles d'une montre jusqu'à entendre qu'il s'encastre.

12. Placer le hachoir / Fonctionnement

• Débrancher l'appareil.
• Placer l'adaptateur (12.) sur le hachoir. Puis placer l'appareil de base sur l'adaptateur et tourner jusqu'à ce qu'il s'encastre.
• Brancher l'appareil.
• Tenir fermement le hachoir et l'appareil de base et mettre l'appareil en marche à l'aide de la touche marche/arrêt (4.) ou avec la touche "max." (5.). Vous obtenez de meilleurs résultats en fonctionnant par intervalles (fonctionnement bref, pause, fonctionnement bref,...). Ne jamais soulever de la surface de travail.

13. Après utilisation

• Débrancher l'appareil.
• Enlever le couteau (attention le couteau est très tranchant, ne le saisir que par son support en plastique) et vider les ingrédients.
• Mettre le couvercle (11.) si l'on désire conserver les aliments dans le récipient et dans le réfrigérateur. Pour saupoudrer les aliments, tourner la partie interne du couvercle pour ouvrir les orifices.

14. Fouet

• Débrancher l'appareil.
• Placer le fouet (14.) dans l'adaptateur (12.).
• Assembler l'adaptateur avec le fouet au bloc moteur, tourner jusqu'à ce qu'il s'encastre.
• Brancher l'appareil.
  Allumer l'appareil avec la touche marche/arrêt (4.) ou la touche "max."(5.).
• Lorsque terminé, débrancher l'appareil.

2. Mise en service

Fonctionnement

Appareil de base et accessoires

Avant la première utilisation, nettoyer l'appareil et les accessoires.

Les accessoires permettent d'obtenir d'excellents résultats pour les fonctions suivantes:

- Mixeur

Pour mixer mayonnaise, sauces, soupes, boissons, aliments pour bébé, fruits et légumes cuits.

- Hachoir universel (que pour CX 460).

Pour hacher viande, fromage à pâte dure, oignons, herbes, ail, fruits, légumes, noix, noisettes, amandes.

- Fouet (que pour CX 460).

Pour sauces, blancs en neige, purée de pommes de terre, entremets, mayonnaise, crème et pâtes légères telles que pâte à crêpes, à beignets. Le fouet ne convient pour les pâtes denses.

- Il faut toujours débrancher l'appareil avant de mettre ou enlever les accessoires.

• Insérer l'accessoire désiré à l'appareil de base, par ex. le pied mixeur, et tourner jusqu'à ce qu'il s'encastre.
• Brancher l'appareil.
• Verser les ingrédients dans un récipient adéquat.
• Plonger complètement l'accessoire dans le récipient.

que pour CX 460

- Allumer l'appareil à l'aide de:

• la touche marche/arrêt; avec le CX 460, il est en outre possible de régler le nombre de tours à l'aide du régulateur de vitesse.
• la touche "max." pour le nombre de tours max. Ne pas faire fonctionner plus de 1 minute en continu.

Recommendation:

- Eteindre l'appareil avant de le sortir des aliments mixés.

Une fois le travail effectué / Nettoyage

Attention!

• Ne pas plonger l'appareil de base dans l'eau et ne pas le laver en lave-vaisselle.
• Débrancher l'appareil.
• Nettoyer l'appareil de base avec un chiffon humide et ensuite bien l'essuyer.
• Le récipient mixeur (6.), le récipient du hachoir universel (10.) et le fouet (15.) peuvent être lavés en lave-vaisselle (panier supérieur!).
• Nettoyer les autres éléments sous l'eau courante à l'aide d'une brosse.

Recommendations:

• Lorsqu'on prépare certains aliments tels que le chou rouge par ex., cela peut laisser des traces de couleurs sur la matière plastique, quelques gouttes d'huile alimentaire suffisent à les enlever.
• Pour ranger l'appareil, enrouler le cordon.

Utilisation

Cet appareil est réservé à un usage domestique. Il n'est pas destiné à des fins professionnelles. Utilisez cet appareil uniquement pour des préparations culinaires courantes et pour des durées de service normales.

Il est possible de commander les accessoires auprès du service après-vente. Veuillez conserver le mode d'emploi. Si l'appareil doit être utilisé par un tiers, remettez-lui aussi le mode d'emploi.

Les appareils hors d'usage peuvent être déposés dans un point de vente où ils seront éliminés gratuitement et en toute conformité.

Les appareils présentant un dégât dangereux doivent être éliminés immédiatement. Veillez à ce qu'ils ne soient plus utilisés.

Ne jetez pas vos appareils dans vos ordures ménagères (protection de l'environnement!).

Consignes de sécurité

Risque de décharge électrique!

Ne branchez et ne faites fonctionner l'appareil que conformément aux indications figurant sur la plaque signalétique.

N'utilisez l'appareil que si le cordon d'alimentation électrique et l'appareil ne présentent aucun dommage.

Cet appareil n'est pas un jouet. Le tenir hors de portée des enfants.

Après chaque utilisation, débranchez la fiche mâle de la prise de courant.

Même chose avant de le nettoyer, de l'assembler, avant de quitter la pièce et en cas de problème.

Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne passe pas sur des arêtes vives et des surfaces très chaudes. Pour éviter tout risque et tout danger, les réparations de l'appareil, comme par exemple le changement d'un cordon d'alimentation endommagé, ne doivent être effectuées que par notre service après-vente.

N'utilisez pas l'appareil avec les mains humides, ne le faites pas tourner à vide. N'utilisez l'appareil qu'avec des accessoires d'origine.

Soyez prudent lorsque vous travaillez des liquides très chauds, l'appareil peut provoquer des éclaboussures. Ne plongez jamais l'appareil dans du liquide.

Après une coupure de courant, l'appareil redémarre immédiatement si vous n'avez pas ramené l'interrupteur en position éteinte.

Les personnes – y compris les enfants – qui en raison de leurs capacités physiques, sensorielles ou psychiques ou en raison de leur inexpérience ou méconnaissance, ne sont pas aptes à utiliser l'appareil en toute sécurité, ne doivent le faire que sous la surveillance d'une personne dotée des capacités nécessaires.

Risque de blessures!

Ne changez l'accessoire et le pied mixeur en plastique qu'une fois l'appareil immobilisé car l'appareil que vous venez d'éteindre continue de toumer brièvement.

Ne mettez jamais les doigts dans les accessoires en rotation. Ne nettoyez pas le pied mixeur en plastique et le couteau du hachoir universel à mains nues, utilisez une brosse.

13

DE

FR

IT

GB

1. Guida rapida

TURMIX garantit ses appareils électroménagers pendant 2 ans à compter de la date d'achat. Pendant la période de garantie, nous remplaçons gratuitement les pièces de l'appareil qui s'avéraient défectueuses du fait d'un défaut de matière ou de fabrication. L'appareil doit nous être renvoyé dans son emballage d'origine ou un emballage de protection équivalente. Tout recours au titre de la garantie sera exclu en cas d'utilisation non conforme de l'appareil et en cas de réparation effectuée par des personnes non autorisées. Sont exclus de la garantie les dommages dus à des causes physico-chimiques (par ex. dépôts calcaires), à l'usure normale de l'appareil et à l'utilisation d'eau traitée par des adoucisseurs.

Pour faire valoir vos droits de garantie, conservez impérativement votre ticket de caisse qui sera exigé comme preuve d'achat.

IT Garanzia