MODE D'EMPLOI 204 PFAFF
Avant, pendant et après l'utilisation de la machine à coudre, il vous faudra, pour garantir votre propre sécurité aussi bien que celle des autres, veiller aux points suivants :
a) L'utilisatrice ou l'utilisateur devront faire preuve de la prudence qui s'impose avec une aiguille ascendante et descendante et surveiller continuellement le travail.
b) En cas de remplacement de l'aiguille, du pied-de-biche, de la canette, de la plaque à aiguille et de l'ampoule d'éclairage, ainsi qu'en cas d'interruption prolongée de la couture et de travaux d'entretien, débrancher la machine électriquement, soit à l'aide de l'interrupteur général, soit en retirant le cordon de branchement électrique de la prise de courant.
Ne jamais laisser des objets placés sur le rhéostat de commande au pied.
c) Puissance max. admissible de l'ampoule : 15 W.
Fig. 3 : Amenez l'aiguille en position haute. Fixez la semelle pour fermeture à glissière en procédant ainsi : accrochez la broche arrière dans la rainure 1 (fig. 2) et soulevez la semelle à l'avant jusqu'à ce que la broche avant s'emboîte dans la rainure avant 2. Déplacez la semelle à fond vers la droite. Bâtissez la fermeture à glissière sur le tissu. Cousez la bande droite de la fermeture à glissière (fig. 3). Amenez l'aiguille et le pied-de-biche en position haute. Déplacez la semelle du pied à fond vers la gauche et cousez la bande gauche de la fermeture à glissière.

Placez l'aiguille et le pied presseur en position haute. Enfoncez le bouton rouge 1 ; la semelle se sépare du support. Pour fixer la semelle au support, placez la semelle sous le support et maintenez-la de la main gauche ; abaissez le levier du pied presseur et déplacez la semelle de façon que la bride 2 rentre dans la rainure 3. Le trou 4 et la vis 5 servent à fixer un guide-bord, en vente chez votre dépositaire.

C : Pied pour fermeture à glissière
D : Pied à point invisible
| Echange de l'aiguille | 94 - 96 |
| Pose de boutons | 97 - 112 |
| Couture de boutonnières | 113 - 136 |
| Couture au point invisible | 137 - 146 |
| Broderie | 147 - 154 |
| Reprise | 155 - 158 |
| Fermetures à glissière | 159 - 181 |
| Modèles 207 à 211 | |
| Couture élastique | 182 - 186 |
| Modèles 208 à 211 | |
| Couture de boutonnières | 187 - 206 |
| Couture au point invisible | 207 - 216 |
| Modèles 210 et 211 | |
| Coutures aux points fantaisie | 217 - 230 |
| Modèles 204 à 211 | |
| Echange de l'ampoule | 231 |
| Nettoyage de la courslère | 232 - 233 |
| Le numéro d'illustration rouge indique le début d'une opération de couture ou d'une phase opératoire. |
| Modèles 204 à 211 |
| Branchement électrique | 1-3 |
| Enièvement de la boîte à canette | 4-12 |
| Bobinage du fil inférieur | 13-32 |
| Mise en place de la canette | 33-36 |
| Mise en place de la boîte à canette | 37-39 |
| Fixation du plateau amovible | 40-42 |
| Enfilage du fil d'aiguille | 43-55 |
| Remontée du fil inférieur | 56-63 |
| Introduction de l'ouvrage sous le pied | 64-66 |
| Réglage de la tension du fil d'aiguille | 67-69 |
| Réglage de la tension du fil de canette | 70-72 |
| Couture au point droit | |

Légende des éléments essentiels
| 1 | Levier relieveur de fil | 15 | Plateau fondamental |
| 2 | Guide-fil | 16 | Plaque à aiguille |
| 3 | Guide-fil avec tension du dévidoir | 17 | Crochet (caché) |
| 18 | Plaque du plateau fondamental |
| 4 | Dispositif automatique pour points fantaisie(modèles 210 et 211) | 19 | Pied de biche |
| 20 | Vis de fixation du pied de biche |
| 5 | Bouton pour points utilitaires(modèle 207) | 21 | Barre à aiguille |
| 22 | Guide-fil |
| 6 | Bouton de déport du point et pour points utilitaires(mocées 208 à 211) | 23 | Interrupteur éclairage |
| 24 | Plaque frontale |
| 25 | Tension du fil d'aiguille |
| 7 | Broches à bobines(dos de la machine) | 26 | Relaveur du pied de machine) |
| 8 | Bouton règle zigzag | | |
| 9 | Dévidoir | 27 | Vis de fixation de l'aiguille |
| 10 | Volant | | |
| 11 | Disque de débrayage | 28 | Barre presse-tissu avec coupe-fils |
| 12 | Manette pour marche arrêté | 29 | Plaque de base |
| 13 | Disque règle-point | 30 | Bras libre |
| 14 | Bouton abaisse griffe | 31 | Cache |

Réglage des tensions de fils
Le réglage normal de la tension du fil supérieur se situe entre 3 et 5. Pour la tension convenable, voir les illustrations 67 et 70 à droite.
Renforcer la tension du
fil se forment à la face inférieure de l'ouvrage (fig. 68).
Si des boucles se forment à la face supérieure de l'ou-
village, diminuer la tension du fil supérieur (fig. 69).
La tension du fil inférieur se règle à l'aide de la vis
Figure 71 = serrage de la tension - figure 72 = desserrage de la tension
Le fil doit proposer une faible résistance, mais
en un out opposer une latole résistance, mais couler en souplesse, en le tirant de la boîte à canette carois et
enfilée.
