AS10 - Trancheuse INVENTUM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Trancheuse électrique
Marque	Inventum
Modèle	AS10
Alimentation	230 V AC, 50 Hz, 130 W
Réglage de l'épaisseur	De 1 à 20 (graduations)
Vitesse variable	Oui, via un régulateur de vitesse
Bouton de sécurité	Oui, position 0 (arrêt) / 1 (marche)
Protection de lame	Oui, amovible pour nettoyage
Plateau récepteur de tranches	Oui, amovible
Plaque glissière	Oui, pour pousser les aliments
Plaque des aliments	Oui, amovible si nécessaire
Utilisation maximale continue	10 minutes, puis refroidissement
Lame amovible	Oui, pour nettoyage
Entretien	Débrancher avant nettoyage, ne pas immerger, utiliser un chiffon humide
Garantie	12 mois à compter de la date d'achat
Accessoires inclus	Lame, protection de lame, plaque glissière, plaque des aliments, plateau récepteur

FOIRE AUX QUESTIONS - AS10 INVENTUM

Comment utiliser la trancheuse en toute sécurité ?

Avant toute utilisation, assurez-vous que le bouton de sécurité est en position '0' lors du branchement. Placez l'appareil sur une surface stable. Utilisez toujours la plaque glissière et la plaque des aliments pour éviter les blessures. Ne dépassez pas 10 minutes d'utilisation continue et ne tranchez jamais d'aliments surgelés ou avec os.

Comment nettoyer la lame de la trancheuse ?

Débranchez d'abord l'appareil. Mettez l'épaisseur de coupe en position '0'. Pour retirer la lame, tournez le bouton à 90° dans le sens des aiguilles d'une montre et tirez-la vers l'extérieur. Nettoyez la lame avec un chiffon humide sans l'immerger. Soyez prudent, la lame est très tranchante. Remontez ensuite dans l'ordre inverse.

Que faire si la trancheuse ne démarre pas ?

Vérifiez que le bouton de sécurité est en position '1'. Assurez-vous que l'appareil est bien branché sur une prise 230 V. Si le cordon est endommagé, contactez le service après-vente. Si le problème persiste, consultez un technicien.

Quelle est l'épaisseur maximale de coupe ?

L'épaisseur de coupe peut être ajustée de 1 à 20 grâce au bouton régulateur d'épaisseur. Tournez le bouton pour sélectionner l'épaisseur souhaitée. Après usage, remettez l'épaisseur en position '0'.

Peut-on trancher des aliments surgelés avec cette trancheuse ?

Non, il est interdit de trancher des aliments surgelés ou des os. Cela pourrait endommager la lame et l'appareil, et présenter un risque de blessure. Utilisez la trancheuse uniquement pour des aliments décongelés ou à température ambiante.

Comment régler la vitesse de la lame ?

Utilisez le régulateur de vitesse situé sur l'appareil (Fig. 5 de la notice). Ajustez la vitesse en fonction de l'aliment à trancher : une vitesse plus lente pour les aliments mous, plus rapide pour les aliments durs.

Comment démonter la lame pour la nettoyer ?

Après avoir débranché l'appareil, mettez l'épaisseur en position '0'. Soulevez la protection de la lame, puis tournez le bouton de la lame de 90° dans le sens des aiguilles d'une montre et tirez la lame vers l'extérieur. Nettoyez-la avec un chiffon humide et remontez en sens inverse.

Que faire en cas de bourrage ou blocage ?

Arrêtez immédiatement l'appareil en lâchant la touche de marche et mettez le bouton de sécurité en position '0'. Débranchez l'appareil. Retirez l'aliment coincé avec précaution en utilisant la plaque glissière. Ne jamais utiliser d'objets pointus.

Quelle est la durée de la garantie ?

La garantie est de 12 mois à compter de la date d'achat, sur présentation du bon d'achat. Elle ne couvre pas l'usure normale, une utilisation abusive ou les réparations non autorisées.

Où envoyer l'appareil pour une réparation hors garantie ?

Envoyez l'appareil dans un colis suffisamment affranchi à l'adresse suivante : Martex Holland BV, Generatorstraat 17, 3903 IH VEENENDAAL - HOLLAND. Joignez une lettre décrivant la panne et une copie du bon d'achat. Les frais de réparation vous seront facturés après devis.

MODE D'EMPLOI AS10 INVENTUM

Mode d'emploi Inventum trancheuse Model AS10

1. Définition de illustration

2. Précautions d'usage

3. Pour une première utilisation

4. Utilisation la trancheuse

5. Nettoupe en entretien

6. Conditions de garantía el service après venta

1. Définition de illustration (Fig. 1)

1. Boiler du moteur 8. Protection de a lame

2. Régulateur de vitesse 9. Bouton régulateur épaissaur

3. Bouton de sécurité 10. Fiche électrique

4.Bloc moteur 11. Bose

5.Touche de morche 12. Plaque des aliments

6.Lome 13. Plaque glissière

7.Ploque glissière tranches 14. Plateau destiné à recevoir

les tranches

2. Précautions d'usage

- Lisez attentivement le mode d'emploi car il contient des indications importantes sur la sécurité d'installation, l'emploi et l'entretien de l'appareil; onservez le soigneusement pour pouvoir le consulter ultérieurement.

- Utilisez uniquement cet appareil pour les usages décrits dans ce mode d'emploi.

- Ne pliez ni coincez jamais le cordon d'alimentation.

- Si le cordon est endommagé et doit être changé, consultez toujours votre fournisseur ou du service technique.

- Déroulez toujours entièrement le cordon afin d'éviter le surchouffement de celui-ci.

- Ne plocez pas l'appareil à proximité d'appareils dégageant de la chaleur tels que fours, cuisinières à gaz, plaques de cuisson etc.

- Placez l'appareil à distance suffisante des parois ou autres objets tels rideaux, torchons (textile ou papier) pouvant prendre lieu.

• L'appareil est équipé c'un cor don court pour éviter tous les incorvéniers d'un cordon trop long. N'utilisez un cor don de rallonge que si la tension de celui-ci est égale ou supérieure à celle du cordon d'alimentation. Utilisez uniquement un cordon de rallonge certifié.

- Les enfants ne sont pas conscients des dangers liés à l'usage des appareils électricues. Ne laissez donc jamais les enfants non surveilles se servir de l'appareil.

• N'utilisez jamais l'appareil équipé de pièces que la fabricant n'a pas livrées ou recommandées.

• L'appareil est uniquement destiné à être utilisé à l'intérieur.

- Débranchez l'appareil avant de le déplacer. Toujours déplacer l'appareil à deux mains.

- Si vous décidez de ne plus utiliser l'appareil hors d'usage, nous vous conseillons de couper le cordon de l'appareil débranché et d'ôter toutes les pièces pouvant être dangereuses pour les enfants jouant avec.

- Ne bronchez l'appareil que sur du courant alternatif ayant un voltage qui cor ne spond à celui qui est indiqué sur la plaque technique de l'appareil.

• Ne plongez jamais l'espareil, le cordon ou la prise du

courant dans l'eau ou dans tout autre liquide

- Après chaque utilisation ou avant chaque nettoyage, n'oubliez pas de débrancher d'abord l'apparail.

- Veillez à ce que l'appareil soit toujours placé sur une surface stable et plate, sans nappe ou outre protection similaire ces sincen l'appareil pourrait se déplacer à cause des vibrations.

- Surveilles constamment l'appareil lorsque celui-ci est en marche, et tout particulièrement losqu'il y a la présence d'enfants. Les enfants ne sont pas conscients des dangers liés à l'usage des appareils électriques. Na laissez donc jamais les enfants non surveilles se servir de l'appareil.

• N'utilisez pas l'appareil à d'autres fins.

- La touche de sécurité prévient la mise en marche accidentelle de la trancheuse. Remettez cette touche toujours en position "0" des que vous avez fini de trancher.

- Lorsque vous démontez l'appareil ou lorsque vous voulez le nettoyer, retirer la fiche de la prise électrique.

• N'utilisez pas l'apporeil pendant plus de 10 minutes. Laissez-le refroider avant de vous remètre à troncher.

- N'utilisez pas l'appereil pour trancher des aliments surgelés ou des os.

• N'utilisez l'appareil qu'avec une terre bien fixée.

- Durant le nachoyage, le démontage et la mise en place de la lame, ogissez très prudamment. Ne touchez en aucun cas le côté tranchant de la lame.

- La lame continue à tourner pendant quelques instants lorsque vous vous arrêtés de troncher.

- Pour éviter toute blessure, utilisez toujours la plaque glissière et la plaque des aliments. Enlevez-les si la taille et le forme des aliments à troncher ne permettent par leur usage.

- Placez toujours la plaque glissière en position "0" avant de nettover l'appareil.

- Cet appareil est conforme aux Directives Communoutaires n° 76/889/CEE et 82/499 relatives à la limitation des perturbations radiocélectrique

3. Pour une première Utilisation

Retirez tout la matériel d'emballage et gardez-le hors de porde des enfants. Contrôlez minutieusement si l'appareil n'a subi des dégûts visibles qui auraient pu être causés pendant le transport. Placez la trancheuse (Fig. 1) sur une surface stable et plane pour éviter le glissement de l'appareil.

Vérifiez si le bouton de sécurité est en position "0" avant de brancher l'appareil. Branchez l'appareil dans une prise de contact à courant alternatif selon la tension mentionnée sur l'appareil (230V AC 50Hz 130W)

4. Utilisation la trancheuse

Avant du maître l'apparaill en marche, mortez le bouton de sécurité en position "1" et pressez sur la touche marche (Fig. 2). Continue à appuyer sur la touche de marche durant la coupe. Soyer très prudent pendant la coupe. Lâchez la touche de marche pour arrêter la lame. Placez le plateau destiné aux tranches (Fig. 3) à concé de l'apparaill pour y déposer les tranches. Ajustez l'épaisseur de la coupe en tournant le bouton prévu à cet effet (Fig. 4). L'épaisseur de la couce peut être ajustée entre 1 et 20. Après usage, ne malletz l'épaisseur en position "0". La trancheuse trancho des aliments tels que la vanda, le jamboy, le pain ou les légumes. La vitesse du couptou peut être réglée en fonction de ce qu'on tranche. Ajustez la vitesse de la lame en adaptant le régulateur de vitesse prévu à cet effet (Fig. 5). Placez l'aliment à trancher sur la planche et tranchez en le poussant l'aliment comme a lame avec la plaque gliastière. Tranchez les aliments en glissant la plaque gliastière vers (l'avant (Fig. 6)). Tranchez toujours avec la plaque destinée aux aliments pour éviter de vous blasser. Si la forma ou la taille des aliments ne permet pas l'usage de la plaque, entitez cette dernière en n'a soulevant. (Fig. 7). Si on tranche sans la plaque des aliments, il faut être entrêmement prudent en tranchant. Le lame est protégée par un support de protection. Tranchez toujours en manant cette protection en place.

Mertez le bouton sécurité en position "O" dès que vous avez fini de rancher.

5. Nettoyage et entretien

Avant de nettoyer, débronchez toujours l'appareil. N° m'mergez jerrois l'appareil dans l'eau. Meltez l'épaisseur de la coupe en position "0" avant de nettoyer l'appareil.

Pour netroyer la lame, en levait ce ci le soulevant (Fig. 8). La protection de la lame bloque la lame et la protection elle-méme. O'ez la lame de l'appareil en tournant le bouton à 90° dans la sens des aiguilles d'une montre (Fig. 9) et en la tirant vers l'extérieur (Fig. 10).

La ligne, la protection, le plaque glissère à la plaque des aliments passent désormais être nettoyés et sâchées. Soyez prudant en man sulam la ligne très cérée. Ne la touchez pas les mains rues. Si vous souhaitez nettoyer l'appare! complex, anlevez le moteur du boîtier (11). Nettoyez l'extérieur du moteur avec un chiffon sec. N'immergez jamais le moteur dont l'eau. Utilisez un chiffon nuimide pour la plaque des aliments, la plaque glissère, la base et le boîter du moteur. Utilisez un simple divergent ménager. N'utilisez pas d'objets pointus pour anlever la solité.

Après le nettoyage, remettez le moteur dans son boîtier. Installez la lame et la protection dans l'ordre inverse comme pour cela écrirez. Assurez-vous que le protection de la lame soit bien fixée.

6. Conditions de garantie et service apres-vente Garantie

- La garantie est assurée pendant 12 mois à compter de la date d'achat de l'article.

- La garantie ne sera applicable que sur présentation du bon d'achat. C'est pourquoi vous devez conserver bien précieusement votre bon d'achat. Le délai de garantie commence à partir de la date d'achat.

- La garantie n'est pas assurée dans les cas suivants. -usure normale

-emploi inodéquat ou utilisation abusive -entretien insuffisant -non-respect des consignes d'utilisation et d'entretien -montage ou réparation par une tierne personne incompôtien

-réparation par l'acheteur non compétent

- Adaptation par l'ocheteur de pièces détachées qui ne sont pas d'origine un tel cas sera scumis ou jugement de notre service technique du Martex Holland.

- La garantie n'est pas applicable pour: - les articles de consommation normale - les câbles de raccordement extérieurs ce qui sera jugé par notre service technique du Martex Holland.

En dehors de la garantie

- Vous devaz envoyer votre appareil dans un colis suffisamment affronchi. Seu'a les envois en port payé seront acceptés pour une éventuelle réparation par notre service après-vente.

- Si la garantie n'est pas applicable ou bien si le délai de garantie est dépassé, nous vous facturerons les frais liés à un devis et/ou à une réparation.

- Sur simple demande de votre part, nous pouvons d'abord établir un devis avant de commencer toute réparation. Sans votre demande de devis, nous cartons du principe que vous nous donnez automatiquement votre accord pour réparer votre apparail, dès l'instant où vous nous l'avez angevé.

- Si, après le devis, vous nous demandez d'effectuer la réparation, alors nous ne vous facturerons pas les frais de devis.

- Nous nous réservons le droit de vous renvoyer votre produit contre remboursement ou de vous demander une avance de paiement pour les frais de réparation.

Nous assurons deux mois de garantie sur les réparations effectuées par notre service après-vente et sur le matériel qui aura été ajouté, et ce délai de deux mois est calculé à compter de la date de la réparation.

Si pendant cette période, il y avait une défection de l'appareil due directement aux travaux de réparation qui ont été effectués ou due au matériel rajouté, il va de soi que l'acheteur courra de plein droit faire réparer gratuitement son appareil.

Si toutefois l'apparaill doit être envoyé pour réparation, il tout alors procéder de la manière suivante:

1. Dans une lettre portant vos nom et adresse en caractères d'imprimerie, faites une description brève mais claire sur la parne.

2. Bien amballer "appareil" accompagné de la lettre et d'une copie du bon d'achar dans un paquet solide, de préférence dans la boîte d'emballage d'origine.

3. Adresser l'appareil dans un cois suffisamment affranchi à l'adresse suivante: Martex Holland BV Generatorstraat 17

3903 IH VEENENDAAL - HOLLAND

1. Vous devez envoyer votre esparail dans un colis suffisamment affranchi. Souls les envois en port payé seront pris en considération.

2. Seuls les envois en port cayé seront acceptés pour une éventuelle réparation par notre service après vento.