Tentation 3 - Tente Nomad - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Tentation 3 Nomad

FR Retirez la tente du sac de rangement et faites glisser du paquet l'élastique qui entoure la tente.

Attention: Ne lâchez pas encore le tout.

2

FR Jetez la tente en l'air. Le paquet se déplie à présent de lui-même.

Attention: Veillez à ce que personne ne se trouve à proximité.

3

FR Cherchez un emplacement aussi plat que possible limitant ainsi le risque de flaques en cas de pluie. Eliminez tout objet tranchant tel que des pierres ou des brindilles, sinon on risque d'endommager le tapis de sol.

4

FR Fixez ensuite la tente sur les côtés, le devant et l'arrière au moyen de sardines.

5

FR Insérez les tiges sur 20 cm dans les fentes, puis recouvrez-en les tiges. Tirez toujours au début de la tige.

Attention: assurez-vous que les tiges soient dans le même sens.

Afbreekinstructie

Taking the tent down - Das Abbrechen des Zeltes - Demonter la tente

1

FR Détachez les haubans et retirez toutes les cordelettes du sol.

2

NL Rits de deur van de tent open zodat alle lucht de tent kan verlaten.

FR Ouvrez la fermeture à glissière de la tente de façon à ce que tout l'air puisse quitter la tente.

3

FR Placez-vous sur le côté long de la tente. Saisissez l'arceau 1 et pliez-le vers l'arceau 2. Maintenez-les d'une main au milieu de l'arceau.

4

①② ③

FR Saisissez à présent l'arceau 3 et pliez-le vers les arceaux 1 et 2. Maintenez les 3 arceaux d'une main au milieu.

5

FR Pliez maintenant l'arceau 4 vers les autres et maintenez tous les arceaux d'une main.

6

FR Soulevez la tente et posez-la sur un côté sur le sol.

Attention: Veillez à ce que l'élastique soit sous la tente car par la suite vous ne pourrez plus l'atteindre.

7

FR Tenez les arceaux de la tente dans votre main gauche et veillez à les tenir bien réunis.

8

FR Poussez à présent les arceaux dans le haut de la tente avec votre main droite vers le bas.

Attention: Ne déplacez pas votre main gauche.

9

R L

FR Poussez ensuite les arceaux pour les 'rentrer' dans la tente jusqu'à ce qu'ils ne puissent plus coulisser davantage.

Attention: Continuez de bien tenir la tente sinon elle se montera à nouveau d'elle-même.

10

FR Dans le haut du paquet, vous voyez à présent 4 arceaux. De la main gauche, saisissez les 2 arceaux sur votre gauche et, de la main droite, les 2 arceaux sur votre droite.

11

FR Poussez maintenant les arceaux dans votre main droite vers le bas. Les arceaux que vous tenez de la main gauche coulissent d'eux-mêmes sur les arceaux que vous tenez de la main droite.

12

FR Poussez les arceaux dans votre main droite vers l'intérieur jusqu'à ce que les deux parties soient entièrement coulissées l'une sur l'autre.

Attention: Ne lâchez pas les arceaux du bas avant que la tente soit entièrement repliée.

13

FR Continuez de rentrer les arceaux en les faisant coulisser jusqu'à ce que le paquet soit rond.

Attention: Continuez de n'utilisez qu'une seule main pour bien maintenir la tente.

14

FR Faites glisser du paquet l'élastique entoure la tente et rangez-la sèche dans la housse.

Attention: Si la tente est humide au pliage, ressortez-la de la housse dans les 24 heures.

FR • En général, les joints et coutures de la tente sont suffisamment étanches, mais pour une sécurité absolue, vous pouvez traiter les points les plus sensibles tels que les points de couture des boucles, avec un produit d'imperméabilisation. Appliquez toujours ce produit à l'intérieur du double toit.

• Lors que vous utilisez la tente, nettoyez-la au moins une fois tous les quinze jours
• Pour nettoyer votre tente, passez calmement une brosse douce ou un chiffon mouillés à l'eau tiède. N'utilisez aucun produit de nettoyage, ceux-ci endommagent la couche imperméable de la tente.
• Une tente mouillée ou humide ne doit pas rester plus de 24 heures dans son sac, sinon elle risque de moisir.
• Evitez les taches de résine (arbres) sur la tente qui ne s'enlèvent pas. Les excréments d'oiseaux doivent être aussitôt nettoyés à l'aide d'un chiffon doux à l'eau tiède.

Tips Tips - Tipps - Conseils

FR • Placez toujours une tente individuelle face ou dos au vent.

- Ne montez pas la tente trop près d'un arbre ou de buissons et conservez toujours une distance de sécurité. Tout ce qui peut tomber des arbres peut endommager la tente.

• Fixez solidement la tente toujours.

- La ventilation est capitale pour les tentes. Toutes les tentes Nomad sont pourvues d'un nombre suffisant de points de ventilation. Aérez régulièrement la tente pour éviter l'étouffement de la toile et pour lutter contre la condensation à l'intérieur.

- Les sardines fournies sont conçues pour un sol herbeux. Si vous montez votre tente sur un autre type de sol, nous vous conseillons d'utiliser des sardines conçues spécifiquement pour celui-ci.

- Il vaut mieux s'exercer à monter la tente chez soi avant de partir. Ainsi, vous pouvez vous familiariser avec la tente et contrôler que rien ne manque. Retirez la tente intérieure de la tente extérieure, si vous la montez pour la première fois. Les fois suivantes vous pouvez laisser la tente intérieure sous le double toit.

- Si vous voulez utiliser un tapis de sol supplémentaire comme protection contre les petites pierres et autres, n'employez alors pas de tapis plastifié qui affecte le tapis de sol de la tente. Le tapis ne doit pas non plus être entièrement imperméable, car en cas de débordement d'eau, elle ne pourra pas s'écouler entre les deux tapis de sol.

FR Attention: éloignez les sources de chaleur ou de flammes de la toile de tente, cette dernière peut prendre feu.

Tout campeur se doit de respecter les consignes de sécurité suivantes:

• N'utilisez jamais de bougies, d'allumettes ou de source de feu dans la tente ou à proximité.

- Il est dangereux de cuisiner à l'intérieur de la tente.

- Tenez compte de la direction du vent pour faire un feu de camp. Maintenez quelques mètres de distance avec la tente. Assurez-vous que le feu est entièrement éteint avant de quitter les lieux ou d'aller dormir.

- Soyez extrêmement prudent lors de l'utilisation de lampes à gaz et de sources de chaleur dans la tente. Si possible utilisez uniquement des appareils à piles.

- Ne remplissez jamais des lampes, des sources de chaleur ou des appareils de cuisson dans la tente ou à proximité.

- Eteignez toutes les lanternes avant d'aller dormir.

• Evitez de fumer dans la tente.

- Ne conservez jamais de produits inflammables dans la tente.

- Nous vous conseillons d'avoir toujours sous la main un petit couteau Stanley ou de tapissier.

- En cas d'incendie, vous pourrez l'utiliser pour découper une ouverture dans la toile de tente et vous créer ainsi une issue (de secours).

Garantiebepalingen Terms of Guarantee – Garantiebestimmungen - Conditions de garantie

FR Cet article est en garanti pour une période de deux ans. La garantie couvre les défauts de matériau et de fabrication et n'est valable que lorsque le article est utilisée dans des conditions normales et pour des activités pour lesquelles elle a été conçue. L'usure normale et les modifications apportées par l'utilisateur à le article, ainsi que les fermetures éclair sont exclues de la garantie. Cet article a été fabriqué et transporté avec toute la prudence possible. Si vous l'utilisez avec tout autant de soin, vous aurez davantage de plaisir de votre achat. Les dégâts occasionnés par des causes autres que les défauts de matériau et de production ne sont pas couverts par la garantie, mais peuvent faire l'objet d'une réparation à un prix modique. Si vous souhaitez utiliser ce service, vous pouvez déposer votre article dans le magasin où vous l'avez achetée. Assurez-vous, à cette occasion, que le article est propre. Les articles présentant des saletés excessives ne sont pas acceptés et peuvent être retournés à l'expéditeur. Pour pouvoir bénéficier de la garantie, n'oubliez pas de joindre votre bon ou une photocopie d'achat à le article.