RM230 - Détecteur de fumée ELRO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Détecteur de fumée
Marque	Elro
Modèle	RM230
Alimentation secteur	220-240 VAC, 50 Hz
Batterie de secours	9 VDC, type 6F22
Courant nominal (secteur)	80 mA
Courant nominal (batterie)	20 mA
Type de capteur	Ionique (détection fumée)
Fonctions principales	Détection de fumée, alarme sonore, bouton test, option silence (8 min), interconnect (jusqu'à 12 détecteurs)
Installation	Au plafond, sur boîtier standard 84 mm d'entraxe
Entretien et nettoyage	Nettoyage mensuel avec aspirateur
Test recommandé	Hebdomadaire (appui long sur bouton test)
Durée de vie	10 ans (indiquée sur l'appareil)
Remplacement batterie	9 VDC, modèle 6F22
Sécurité	Conforme BS 7671, installation par électricien qualifié
Température de fonctionnement	5°C à 37,8°C
Dimensions (estimation)	Diamètre 10 cm, hauteur 4 cm
Poids (estimation)	150 g
Nombre de détecteurs interconnectables	12 maximum
Pièces détachées disponibles	Batterie 9V

FOIRE AUX QUESTIONS - RM230 ELRO

Comment tester le détecteur de fumée RM230 ?

Appuyez sur le bouton TEST pendant au moins 4 secondes jusqu'à ce que la sirène se déclenche. Effectuez ce test chaque semaine pour vérifier le bon fonctionnement.

Que faire en cas de fausse alarme ?

Utilisez l'option silence en appuyant une fois sur le bouton. Le détecteur réduira sa sensibilité pendant environ 8 minutes. Identifiez la source de fumée avant de réactiver.

Comment installer le détecteur de fumée ?

Fixez le support au plafond à l'aide des vis fournies (entraxe 84 mm). Connectez les câbles secteur (phase marron, neutre bleu, interconnect blanc) au bornier. Insérez la pile 9V et tournez le détecteur pour le verrouiller.

Quand remplacer la batterie ?

Remplacez la batterie lorsque le témoin lumineux rouge clignote et qu'un bip se fait entendre toutes les 30-40 secondes. Utilisez une pile 9VDC type 6F22.

Comment nettoyer le détecteur ?

Passez un aspirateur muni d'un embout brosse sur les ouvertures latérales. Effectuez ce nettoyage une fois par mois pour éviter les fausses alarmes.

Quelle est la durée de vie du détecteur ?

Le détecteur a une durée de vie de 10 ans. La date de remplacement est indiquée au dos de l'appareil. Après cette date, remplacez-le entièrement.

Peut-on interconnecter plusieurs détecteurs ?

Oui, jusqu'à 12 détecteurs peuvent être interconnectés. Assurez-vous qu'ils sont tous sur la même phase et utilisez le fil blanc pour l'interconnexion.

Où ne pas installer le détecteur ?

Évitez la cuisine, le garage, les zones avec courants d'air, les plafonds en forme de A, les endroits où la température dépasse 37,8°C ou tombe sous 5°C, et les caravanes.

Que faire si le détecteur ne sonne pas lors du test ?

Vérifiez que la pile est correctement installée et suffisamment chargée. Remplacez-la si nécessaire. Si le problème persiste, consultez un électricien qualifié.

Le détecteur fonctionne-t-il sans pile ?

Oui, car il est alimenté par le secteur (220-240 VAC). La pile de secours sert en cas de coupure de courant. Sans pile, l'appareil fonctionne mais n'assure pas la protection en cas de panne secteur.

MODE D'EMPLOI RM230 ELRO

Mode d'emploi - L'alarme incendie

Le détecteur de fumée fonctionnera une fois qu'il sera connecté à l'alimentation et une fois allumé (la pile devra également être installée). Si des particules de combustion sont détectées, l'appareil sonnera d'une sirène stridente qui s'arrêtera une fois que l'air a été assaini.

Les dispositifs munis de l'option 'silence' peuvent réduire la sensibilité du circuit d'alarme pendant environ 8 minutes. Cette option doit uniquement être utilisée lorsque vous connaissez les conditions qui activent l'alarme telles que la fumée provenant de la cuisine. Le détecteur de fumée est désactivé si vous appuyez une fois sur le bouton silence du détecteur de fumée. Le détecteur de fumée réduira automatiquement la sensibilité et un témion lumineux rouge s'allumera pendant environ 8 minutes pour indiquer que l'alarme est temporairement silencieuse. Il se réactivera après ces 8 minutes, la sirène se déclenchera si des particules de combustion sont toujours présentent. L'option "silence" peut être utilisée plusieurs fois de suite jusqu'à ce que l'air soit purifié.

ATTENTION: Avant d'utiliser l'option "silence", identifiez la source de provenance de la fumée et assurez-vous que les conditions de sécurité sont bien respectées.

TESTER

Testez en appuyant pendant au moins 4 secondes sur le bouton test qui se trouve sur le couvercle du détecteur de fumée, jusqu'à ce que la sirène se déclenche. Il active le programme d'auto-test, la sirène de l'alarme et vérifie que tous les circuits électroniques, sirène et piles fonctionnent correctement. Il est hautement recommandé de tester l'alarme toutes les semaines pour assurer un fonctionnement correct. Dans les cas où l'alarme ne se déclenche pas lors du test, et/ou l'appareil a une pile défectueuse, essayez alors de remplacer la pile par une nouvelle. Ne pas tester le détecteur de fumée avec des bougies, un feu ouvert, des cigarettes, etc. VEUILLEZ DISPOSÉR DES PILES DÉFECTUÉUSES OU DÉCHARGÉES DANS UN ENDROIT APPROPRIÉ POUR PROTEGER VOTRE ENVIRONNEMENT.

ENTRETIEN

Le détecteur de fumée n'exige aucun entretien. Toutefois, dans un environnement poussièreux, vous pouvez utiliser un tuyau d'aspirateur pour nettoyer la poussière par le côté ouvert de l'appareil. Il est recommandé de nettoyer le détecteur mensuellement pour conserver une performance optimale. Normalement, l'alarme peut fonctionner pendant 10 ans sans remplacement. Voir la date de remplacement sur le bas du détecteur.

REMPLACEMENT DE LA PILE

L'alimentation de ce détecteur de fumée est prise en relais par une batterie de 9VDC si nécessaire. La batterie peut durer au moins un an en fonctionnement normal. Le détecteur de fumée possède un témoin lumineux et un « bruit » audible de charge faible. Elle fonctionnera à un intervalle de 30 - 40 secondes pendant 7 jours minimum. Remplacez la batterie quand le témoin s'allume. Utilisez uniquement les piles 9VDC (disponibles dans la plupart des drogueries, magasins d'équipements électroniques et ménagers) pour le remplacement.

Le fonctionnement de l'alarme doit être testé avec l'option TEST à chaque fois que la batterie est remplacée. Si le détecteur ne fonctionne pas correctement, faites appel aux conseils du fabricant.

CONSIGNES DE SÉXURITÉ À RESPECTER

Voici les situations où le détecteur de fumée ne peut être fonctionnel pour détecter un incendie par exemple :

Pomer ad it,

Laisser les enfants à la maison seuls et

* Nettoyer avec des liquides inflammables tel que l'essence.

TENSION ÉLECTRIQUE

ALIMENTATION SECTEUR

Tension en opération (Max.):220-240VAC, 50Hz

Tension courant (Max.): 80mA

BATTERIE DE SECOURS

Tension en fonctionnement voltage (Max.): 9VDC

Tension courant (Max.): 20mA

Type de batterie: 6F22

9.

INFORMATION ET INSTALLATION DE MONTAGE

Avertissement! Ces dispositifs sont conçus pour des branchements sur une tension d'alimentation secteur 220-240VAC et doivent être installés uniquement par des électriens qualifiés conformément à BS 7671 publié par l'Institution des ingénieurs électriens (Institution of Electrical Engineers).

Le détecteur de fumée est bien connecté dès que le voyant vert s'allume.

Remarque: Cette détecteur est phase sensible. Contrôle avec un détecteur de tension ou cette phase est effectivement joint correct.

Le détecteur de fumée fonctionnera aussi bien en alarme autonome qu'en interconnecté.

Tous les détecteur interconnectés doivent s'alimenter sur une seule alimentation.

Ne connectez pas le cable Inter-connect sur phase ou Neutre.

Ne connectez pas le détecteur sur un circuit protégé par un combiné bipolaire (discontacteur) Connectez et alimentez le détecteur de fumée uniquement sur une alimentation 220-240VAC.

Votre détecteur de fumée est conçu pour une installation facile au mur. Un kit d'installation complet est foumi avec le

détecteur

Idéalement, ce détecteur de fumée est conçu pour être installé sur un boîtier standard à encastrer (centres de montage 84mm). Placez les crochets de support dessus et localisez sur le boîtier les trous pour les vis. Puis, fixez les crochets directement dessus avec les vis fournies. Puis, vérifiez que le tout est installé solidement.

Pour une installation sans le boîtier standard à encastrer, placez les crochets de support sur la surface du plafond, utilisez un crayon pour marquer les deux endroits que vous allez percer. Normalement, la distance entre les deux centres des trous percés doit être de 84mm. Pour des surfaces en bois, fixez les crochets directement dessus avec les vis fournies. Pour des surfaces en béton ou en masonnerie, utilisez une perceuse pour percer en premier ces deux trous sur la surface. Le diamètre des trous doit être d'environ 5.5mm et la profondeur des trous de 25-30 mm. Insérez deux chevilles dans les trous percés avant de mettre les crochets. Puis vérifiez que le tout est installé solidement.

Des câbles épais d'1mm2 (ou plus gros) dans les zones de branchements (boîtes de dérivations électriques) électriques sont recommandés pour le bloc d'alimentation ou l'inter-connexion. Dénudez les fils Phase, Neutre, et Inter-connect jusqu'à un longueur de 10mm. Connectez les câbles au terminal de la prise AC fournie et assurez-vous que les vis sont solidement serrées. Les couleurs des câbles sont: Phase=Marron; Neutre=Bleu, Inter-connect=Blanc. Le détecteur peut être connecté avec 12 diposités en série.

Vérifiez soigneusement les connexions avant de fermer la boîte de dérivation. Les connexions incorrectes peuvent

endommager l'appareil. Installez la boîte de dérivation sur la surface fixée si nécessaire.

Branchez la prise AC à votre détecteur de fumée correctement. Une DEL verte s'allumera. Fixez correctement le détecteur sur les crochets supports et toumez le dans le sens des aiguilles d'une montre pour le fermer. Pour dégager le détecteur de fumée des crochets, insérez une épingle dans un des trous sur le côté, puis faites tourner l'appareil dans la direction opposée.

Faites glisser le compartiment des piles et insérez une pile de 9V DC. Replacez le tiroir. Le tiroir ne peut être fermé si la pile n'est pas correctement installée.

Appuyez sur le bouton TEST pour vérifier que l'alarme fonctionne. Les alarmes Inter-connectées doivent aussi êtres vérifiées. Ne délaissez pas l'installation tant que le fonctionnement correct de l'appareil n'a pas été vérifié.

8.

1. ALGEMEEN

2. PLAATSING ROOKMELDER

3. INFORMATIE OVER BEVESTIGING EN INSTALLATIE

4. WORKING TESTEN & ONDERHOUD

5. WERRING, TESTEN & UNDERHOOD S. VERVANGING BATTERII

6. GOEDE VEILIGHEIDSGEWODONTES

On utilise aujourd'hui deux types d'alarmes anti-incendie différentes: l'alarme anti-fumée ionique et le détecteur de fumée à cellule photoélectrique. Si les deux types d'alarmes sont appropriés pour une utilisation domestique générale, le détecteur de fumée ionique répondra plus rapidement aux feux avec de hautes flammes alors qu'un détecteur de fumée photoélectrique sera plus sensible aux feux couvants à progression lente. Les incendies domestiques sont souvent imprédicibles et se développent de façon imprévisible, c'est pourquoi il est impossible de prédire quel type d'alarme répondra le mieux aux accidents. Pour une protection domestique optimale, installiez au moins un détecteur photoélectrique et un détecteur de fumée ionique.

LOCALISATIONS RECOMMANDÉS DES ALARMES

* Localisez le premier détecteur dans la zone de la chambre la plus proche. Essayez de protéger aux mieux le chemin de sortie car les chambres sont généralement le plus éloignées de l'issue de secours. S'il y a plus d'une chambre, instaiez des détecteurs dans toutes les autres chambres.
* Installez un autre détecteur dans la cage d'escaliers car ces dernières agissent avec la fumée et la chaleur comme une cheminée.
* Installez des détecteurs à chaque étage.
* Installez des détecteurs dans toutes les zones où un fumeur dort, dans les pièces où les appareils éle criques fonctionnent et où vous normez.
* La fumée, la chaleur, et les autres produits combustibles s'élèvent généralement jusqu'au plafond et se propagent à l'horizontal. Installer un détecteur au centre du plafond, permet au détecteur d'être au plus proche de tous les points recebiles de la pièce. L'installation au plafond est
plus procue de tous les points sensibles de la pièce. L'installation au plafond est préférable pour toutes les habitations. *Lorsque vous installer le détecteur de fumée, installez-le à 10 cm minimum (4 inches) du mur et à 0.61 mètres

Lieus recommandé pour le Smoke Alarm: au moins 1 par étage

- Smoke Alarm pour protection minimal. ○ Smoke Alarm pour protection supplémentaire.

ÉVITEZ CES ENDROITS; NE METTEZ PAS VOTRE ALARME DANS :

* la cuisine - la fumée de la cuisson peut causer une fausse alarme.
* le garage - les agents de combustion sont produits quand vous démarrez votre véhicule. *le devant des conduits servant au chauffage ou au climatiseur.
* le haut d'un plafond en forme d'un "A".
les endroits où les températures peuvent tomber à moins de 5oC (40°F) ou s'élever au-dessus de 37.8°C (100°F)
* N'instaliez pas de détecteur dans une caravane ou dans un lieu similaire. La chaleur du soleil chauffe le toit et l'air du plafond. L'air chaud du plafond empêche la fumée d'incendie étouffée de monter jusqu'au détecteur.
* L'appareil ne doit pas être exposé aux éclaboussures ou aux gouttes.