15082 eCoza - Webcam TRUST - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Webcam
Marque	Trust
Modèle	15082 eCoza
Alimentation	USB (auto-alimentée)
Câble de connexion	Câble USB intégré
Fixation	Fixation polyvalente (sur écran ou trépied)
Objectif	Avec bague de mise au point manuelle
Bouton de capture	Bouton instantané (snapshot) sur le dessus
Témoin d'état	LED de fonctionnement
Logiciel inclus	AmCap (application vidéo) + CD pilotes
Compatibilité	Windows (installation automatique du pilote)
Utilisation principale	Vidéoconférence, messagerie instantanée (Live Messenger), capture photo
Paramètres vidéo	Contrôle d'image, zoom, suivi du visage, effets spéciaux (via AmCap)
Résolution photo	Non communiqué (estimation : VGA ou HD)
Angle de vue	Standard (non spécifié)
Entretien	Nettoyer l'objectif avec une brosse souple
Sécurité	Tenir à l'écart des liquides, ne pas ouvrir ni réparer soi-même
Garantie	2 ans à compter de la date d'achat
Conformité	Certification CE, recyclage en centre agréé
Informations supplémentaires	FAQ, pilotes et manuels sur www.trust.com/15082

FOIRE AUX QUESTIONS - 15082 eCoza TRUST

Comment installer la webcam Trust 15082 eCoza ?

Allumez le PC, insérez le CD fourni et installez le pilote en suivant les instructions à l'écran. Positionnez la caméra et connectez la fiche USB. Windows achèvera automatiquement l'installation.

Comment prendre une photo avec la webcam ?

Ouvrez le logiciel AmCap, activez l'aperçu, puis appuyez sur le bouton instantané (snapshot) situé sur le dessus de la webcam. Allez dans Fichier > Enregistrer sous pour sauvegarder la photo.

Comment régler la mise au point ?

Utilisez la bague d'objectif réglable (bagu d'objectif) située autour de l'objectif. Tournez-la doucement jusqu'à obtenir une image nette dans l'aperçu vidéo.

Quels logiciels puis-je utiliser pour la vidéoconférence ?

Vous pouvez utiliser des services de messagerie comme Live Messenger (Windows Live Messenger) ou tout autre programme vidéo compatible. La webcam fonctionne également avec d'autres applications que AmCap.

Pourquoi ma webcam ne fonctionne-t-elle pas après l'avoir branchée ?

Assurez-vous que le pilote est correctement installé. Si vous reconnectez la webcam à un autre port USB, Windows peut devoir la réinstaller automatiquement. Vérifiez aussi que vous n'utilisez pas la caméra dans plusieurs applications à la fois.

Comment nettoyer l'objectif de la webcam ?

Utilisez une brosse souple pour enlever délicatement la poussière de l'objectif. Évitez les produits liquides ou abrasifs.

Où puis-je trouver les pilotes et la notice actualisés ?

Rendez-vous sur www.trust.com/15082 pour télécharger les derniers pilotes, la FAQ et les manuels. Pensez à enregistrer votre produit sur www.trust.com/register pour un service étendu.

Puis-je utiliser la webcam avec un trépied ?

Oui, la fixation polyvalente de la webcam permet de la fixer sur un trépied standard ou de la poser sur un écran.

Que faire si la webcam n'est pas reconnue par mon système ?

Vérifiez que le CD d'installation a bien été inséré et que le pilote a été installé. Si le problème persiste, essayez un autre port USB et consultez la FAQ sur le site Trust.

Comment bénéficier de la garantie Trust ?

La garantie d'usine est de 2 ans à compter de la date d'achat. Pour plus d'informations, consultez www.trust.com/warranty. Conservez la preuve d'achat.

MODE D'EMPLOI 15082 eCoza TRUST

Informations sur les produits

i	A : bouton instantané (Snapshot button)	D : témoin d'état
	B : fixation polyvalente	E : câble USB
	C : bague d'objectif réglable

Installation

1 (1) PC allumé. (2) Insérez le CD dans le lecteur de CD-ROM.
2 Installez le pilote. Suivez les instructions à l'écran.
3 Positionnez la caméra. Connectez la fiche USB.
4 Attendez que Windows achève automatiquement l'installation.

Utilisation de la Webcam

5 Ouvrez AmCap.
6 Activez Aperçu (Preview).
7 Réglez la mise au point à l'aide de la bague d'objectif jusqu'à obtenir une image nette.

Instantané

Appuyez sur le bouton d'instantané lorsque la caméra est en cours d'utilisation avec le logiciel d'application.

Cliquez sur « Fichier » (File), puis sélectionnez « Enregistrer sous » (Save as) pour enregistrer la photo.

Note

Logiciel

• Utilisez un service de messagerie tel que Live Messenger pour la vidéoconférence. Pour les informations concernant Live Messenger, consultez www.msn.com.
• AmCap est une application vidéo intégrée. Cependant, la caméra peut également être utilisée avec d'autres programmes vidéo.
• Lisez le manuel contenu sur le CD pour les options détaillées concernant la caméra et l'utilisation de AmCap (disponible uniquement en anglais).
• Les paramètres vidéo AmCap (tels que le contrôle d'image, le zoom, le suivi du visage, les effets spéciaux, etc.) sont également disponibles dans d'autres programmes vidéo.
• Cliquez sur « Installer le logiciel » (install software) dans le menu d'installation Trust du CD-ROM, pour installer le logiciel additionnel. Il se peut que ce logiciel soit disponible uniquement en anglais. Utilisez-le facultativement pour organiser et réaliser de la vidéo et des photos. Utilisez son Aide si vous avez besoin d'assistance.

Utilisation générale

• Veillez à ce que l'éclairage soit suffisant lorsque vous utilisez la caméra !
• Utilisez une brosse souple pour nettoyer l'objectif lorsque celui-ci est poussiéreux !
• La prise d'instantanés fonctionne uniquement lorsque la caméra est en cours d'utilisation !

MANUEL D'UTILISATION

Trust

• La caméra ne peut être utilisée dans plus d'une application à la fois !
• Si vous reconnectez la caméra à un autre port USB, il se peut que Windows doivent installer à nouveau la caméra automatiquement !

Pour les mises à jour de la FAQ, des pilotes et des manuels d'instructions, rendez-vous sur www.trust.com/15082. Pour un service étendu, enregistrez-vous à l'adresse suivante : www.trust.com/register.

Sécurité

• Tenez cet appareil à l'écart de tout liquide, tel que l'eau.
• N'ouvrez pas et ne réparez pas cet appareil vous-même.

CE

- Ce produit répond aux principales exigences et autres dispositions pertinentes des directives européennes en vigueur. La Déclaration de Conformité (DoC) est disponible à l'adresse suivante : www.trust.com/15082/ce.

- Si possible, mettez l'appareil au rebut dans un centre de recyclage. N'éliminez pas l'appareil avec les déchets ménagers.

Garantie et copyright

• Ce produit bénéficie d'une garantie d'usine valable deux ans à compter de la date d'achat. Pour plus d'informations, voir www.trust.com/warranty
• Toute reproduction de ce manuel, en totalité ou en partie, est interdite sans l'autorisation de Trust International B.V.

MANUALE DELL'UTENTE

Trust