Crousty Delice OV5270 - Four TEFAL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Tefal
Modèle	Crousty Delice OV5270
Type de produit	Four de comptoir
Dimensions (L x l x h)	Environ 38 x 33 x 30 cm
Poids	Environ 5,5 kg
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	Environ 1400 W
Capacité	Environ 23 L
Fonctions	Chaleur tournante, Gril, Tournebroche, Vapeur, Décongélation, Lumière intérieure
Type de commande	Mécanique (boutons rotatifs) avec minuterie
Matériau de la sole	Inox
Parois intérieures	Autonettoyantes (catalyse)
Éclairage intérieur	Ampoule remplaçable
Réservoir à eau	Avec bouchon étanche pour fonction vapeur
Grille réversible	8 positions (sur certains modèles)
Nettoyage et entretien	Sole inox nettoyable avec éponge grattoir ; détartrage toutes les 5 utilisations avec vinaigre blanc ; parois autonettoyantes
Sécurité	Ne pas déplacer en fonctionnement, ne pas ouvrir en cas de flamme, utiliser des gants
Garantie	Standard Tefal (consulter SAV)
Pièces détachées	Disponibles via service après-vente agréé
Informations générales	Usage domestique uniquement ; ne pas encastrer ; prévoir espace de ventilation

FOIRE AUX QUESTIONS - Crousty Delice OV5270 TEFAL

Comment utiliser la fonction vapeur ?

Remplissez le réservoir à eau avec de l'eau uniquement, placez-le dans le four, puis sélectionnez la fonction vapeur (chaleur tournante avec vapeur). Ne mettez jamais d'eau ailleurs que dans le réservoir.

Comment nettoyer la sole inox ?

Nettoyez la sole avec une éponge côté grattoir et de l'eau chaude savonneuse après chaque cuisson grasse. Pour les taches tenaces, utilisez un tampon abrasif. Évitez les produits chlorés.

Puis-je utiliser du papier aluminium ?

Non, ne mettez jamais de feuille d'aluminium sous l'appareil, ni en contact avec les parois intérieures ou les résistances. Cela pourrait endommager gravement le four.

Que faire si la lumière intérieure ne fonctionne pas ?

Si le four fonctionne normalement mais que l'éclairage ne s'allume pas, l'ampoule est probablement grillée. L'appareil reste utilisable. Contactez un service après-vente agréé pour le remplacement.

Comment détartrer le four ?

Versez 50 ml d'eau et 50 ml de vinaigre blanc directement sur la sole. Laissez agir, puis nettoyez avec une éponge côté grattoir. Effectuez cette opération toutes les 5 utilisations.

Puis-je cuire des aliments directement sur la sole ?

Non, utilisez la grille réversible fournie. Ne placez jamais d'aliments directement sur la sole pour éviter les brûlures et les taches.

Comment utiliser la minuterie ?

Tournez le bouton de minuterie à fond dans le sens horaire, puis revenez en arrière sur le temps désiré. La sonnerie retentit en fin de cuisson.

Le four fait du bruit en chauffant, est-ce normal ?

Oui, un léger bruit de dilatation est normal lors de la montée en température. Cela disparaît après quelques utilisations.

Puis-je encastrer ce four ?

Non, ce four n'est pas prévu pour être encastré. Placez-le sur un plan de travail stable à l'écart de sources de chaleur, avec une circulation d'air libre.

Comment changer l'ampoule ?

Ne démontez jamais l'appareil vous-même. Pour des raisons de sécurité, faites appel à un centre service agréé pour remplacer l'ampoule.

MODE D'EMPLOI Crousty Delice OV5270 TEFAL

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES :

Prenez le temps de lire toutes les instructions et reportez vous au «guide de l'utilisateur».

- Cet appareil n'est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d'une minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé.

Pour votre sécurité, cet appareil est conforme aux normes et règlementations applicables (Directives Basse Tension, compatibilité Electromagnétique, matériaux en contact des aliments, environnement...).

Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficien, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil.

⚠ Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

- Ne déplacez pas l'appareil pendant son utilisation.

- Après utilisation, attendez le complet refroidissement de l'appareil. Vérifi er qu'il n'y ait plus d'eau dans la sole et le réservoir.

- Cet appareil n'est pas prévu pour être encastré. Placez votre four, le plus horizontalement possible, sur un plan de travail stable ou sur un meuble de cuisine qui supporte une température d'au moins 90°C. Laissez une libre circulation de l'air tout autour de votre appareil.

- Le bac doit uniquement contenir de l'eau. Ne mettez jamais d'eau ailleurs que dans le bac à eau. Ne pas mettre de sel ou autres aromates ni dans le bac à eau, ni sur la sole du four.

- Prévoyez une distance de 2 cm au minimum entre les aliments et la résistance supérieure

- Il est normal qu'un dégagement de fumée ou odeurs de neuf se dégagent lorsque vous utilisez votre appareil pour la première fois, ce phénomène tout à fait normal disparaîtra rapidement.

- Nous vous conseillons de faire fonctionner la première fois votre four à vide (sans grille), pendant 20 minutes environ.

- Il est normal, lors des premières utilisations, que la sole inox change de couleur. Un léger bruit de dilatation peut être perçu lors de la montée en température du four.

- Vérifi ez que la tension du réseau correspond bien à celle indiquée sur l'appareil (courant alternatif seulement).

• N'utilisez pas l'appareil si :

- celui-ci a un cordon défectueux ou endommagé, - l'appareil est tombé et présente des délériorations visibles ou des anomalies de fonctionnement. - Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.

Dans chacun de ces cas, l'appareil doit être envoyé au centre de service après-vente agréé le plus proche afi n d'éviter tout danger.

- Assurez-vous que l'installation électrique est suffi sante pour alimenter un appareil de cette puissance.

- Branchez toujours l'appareil sur une prise reliée à la terre.

- Ne laissez pas le cordon pendre ou toucher les parties chaudes du four.

- Ne débranchez pas l'appareil en tirant sur le cordon.

- N'utilisez qu'une rallonge en bon état, avec une prise reliée à la terre, et avec un fi l conducteur de section au moins égale au fi l fourni avec le produit.

• Débranchez l'appareil lorsqu'il ne sert pas et avant de le nettoyer.
• Afin d'éviter les chocs électriques, ne plongez pas le fil électrique, la prise de courant ou l'appareil dans l'eau ou un autre liquide.
• Ne placez pas l'appareil à proximité d'une source de chaleur ou à proximité d'éléments électriques. Ne le mettez pas sur d'autres appareils.

Les surfaces sont susceptibles de devenir chaudes au cours de l'utilisation. Cet appareil électrique fonctionne avec des températures élevées qui pourraient occasionner des brûlures. Ne touchez pas les parties métalliques ni la vitre.

⚠ La température de la porte et de la surface extérieure peut-être élevée lorsque l'appareil fonctionne.

⚠Utilisez les poignées et boutons. Utilisez des gants, si nécessaire.

- Manipulez avec précaution la porte de votre four : tout choc brutal ou contraintes thermiques excessives peuvent générer la casse de la vitre. Celle-ci est en verre trempé afin d'éviler tout risque de projection et, donc tout danger pour l'utilisateur.

- S'il arrivait que certaines parties du produit s'enfl amment, ne tentez jamais de les éteindre avec de l'eau. Étouffez les fl ammes avec un linge humide. Débranchez l'appareil et n'ouvrez pas la porte.

- Ne rangez pas de produits infl ammables à proximité ou sous le meuble où est placé l'appareil.

- Ne faites pas fonctionner l'appareil sous un meuble mural, une étagère, ou à proximité de matériaux infl ammables tels que stores, rideaux, tentures...

- N'utilisez pas l'appareil comme source de chaleur.

- Ne placez jamais de papier, carton ou plastique dans l'appareil et ne posez rien dessus (ustensiles, grille, objets...).

- Ne mettez pas de feuille d'aluminium sous l'appareil pour protéger le plan de travail, ni entre les éléments chauffants, ni en contact avec les parois intérieures ou les résistances, vous risqueriez d'endommager gravement le fonctionnement du four ou dégrader le plan de travail.

- N'introduisez rien dans les ouïes de ventilation, ne les obstruez pas.

- N'utilisez pas de produits chlorés ou à base d'eau de javel pour le nettoyage de la sole inox.

- Pour les parois : n'utilisez ni produit d'entretien agressif (notamment les décapants à base de soude), ni éponge grattoir, ni tampon abrasif. N'utilisez pas de produit d'entretien spécifi que pour métaux.

- Pour votre sécurité, ne démonlez jamais l'appareil par vous même ; faites appel à un Centre Service Agréé.

- Cet appareil a été conçu pour un usage domestique uniquement, toute utilisation professionnelle, non appropriée ou non conforme au mode d'emploi n'engage ni la responsabilité, ni la garantie du fabricant.

⚠Utilisation de la minuterie : Tournez le bouton à fond et revenez en arrière sur le temps désiré.

GARDEZ PRÉCIEUSEMENT CES CONSIGNES

Participons à la protection de l'environnement !

Votre

appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables.

Confi ez celui-ci dans un point de collecte pour que sontraitement soit effectué.

Nederlands

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN:

1. Résistance supérieure rabattable
2. Support broche *
3. Parois intérieures autonettoyantes* (catalyse)
4. Sole génératrice de vapeur
5. Lumière intérieure *
6. Ouverture d'entraînement du support de broche *
7. Bouton de réglage de température *
8. Bouton de sélection de fonctions *
   a. Four avec ou sans vapeur b. Gril *
   c. Gril + tournebroche *
   d. Lumière
   e. Chaleur tournante * avec ou sans vapeur
   f. Décongélation
9. Bouton minuterie
10. Réservoir à eau avec bouchon étanche
11. Porte
12. Grille réversible 8 positions (x2 - OV5680)*
13. Kit tournebroche *

NL

Omschrijving

Utilisation de la minuterie

Tourner le bouton à fond et revenez en arrière sur le temps désiré.

NL

Nettoyage des salissures grasses : Nettoyer la vitrée, la sole et la voute après chaque cuisson ayant projeté des graisses, avec de l'eau chaude additionnée de produit à vaisselle (four tiède après environ 35 min. d'arrêt), pour les taches fortement adhérentes vous pouvez utiliser un tampon grattoir uniquement pour la sole inox. Remarques : La sole inox peut être grattée avec des produits abrasifs (tampon ,grattoir, produits abrasifs...).

Détartrage : Nous vous conseillons de vider et de nettoyer votre réservoir après chaque utilisation, et de détartrer la sole toutes les 5 utilisations. Verser directement sur la sole un mélange constitué de 50 ml d'eau et 50 ml de vinaigre blanc. Laisser agir Nettoyer avec une éponge côté grattoir pour limiter les tâches noires.

Si l'éclairage intérieur ne s'allume pas alors que votre four fonctionne normalement : l'ampoule est probablement grillée. Votre appareil est tout de même utilisable. Contactez votre revendeur local ou le Service Après Vente. La lampe doit être exclusivement utilisée pour l'éclairage du four. Elle ne doit pas être utilisée sur des luminaires pour l'éclairage des locaux.

NL