ESR1221N - Routeur ENGENIUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Routeur sans fil
Marque	EnGenius
Modèle	ESR1221N
Norme sans fil	IEEE 802.11b/g/n (2,4 GHz)
Bandes de fréquence	2,4 GHz et 5 GHz (intérieur pour 5 GHz)
Ports	4 ports LAN 10/100 Mbps, 1 port WAN 10/100 Mbps
Alimentation	Adaptateur secteur (inclus)
Dimensions (approx.)	150 x 110 x 30 mm
Poids (approx.)	300 g
Contenu de l'emballage	Routeur, adaptateur secteur, câble Ethernet RJ-45, CD-ROM avec manuel, guide de démarrage rapide
Fonctions principales	Partage de connexion Internet, point d'accès sans fil, pare-feu intégré, qualité de service (QoS), VPN pass-through
Sécurité sans fil	WEP, WPA/WPA2-PSK, filtrage MAC, cryptage 64/128 bits
Conformité réglementaire	CNR-210 d'Industrie Canada, FCC (États-Unis)
Distance de sécurité recommandée	20 cm entre l'antenne et le corps
Utilisation intérieure	Oui (bande 5 GHz réservée à l'intérieur)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits chimiques.
Pièces détachées	Adaptateur secteur disponible en option
Réparabilité	Faire appel à un technicien qualifié. Aucune pièce réparable par l'utilisateur.

FOIRE AUX QUESTIONS - ESR1221N ENGENIUS

Comment configurer le routeur EnGenius ESR1221N pour la première fois ?

Branchez l'adaptateur secteur et connectez le câble Ethernet entre le modem et le port WAN. Ouvrez un navigateur et accédez à l'adresse IP par défaut (généralement 192.168.1.1). Suivez l'assistant de configuration rapide fourni dans le CD-ROM.

Quel est le mot de passe par défaut pour accéder à l'interface d'administration ?

Le nom d'utilisateur et le mot de passe par défaut sont souvent 'admin' et 'admin' ou laissés vides. Consultez l'étiquette sous le routeur ou le manuel pour les identifiants exacts.

Comment réinitialiser le routeur aux paramètres d'usine ?

Utilisez un trombone pour appuyer sur le bouton Reset à l'arrière du routeur pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que les voyants clignotent. Les paramètres seront réinitialisés.

Le routeur ESR1221N est-il compatible avec la norme 802.11ac ?

Non, ce modèle prend en charge les normes 802.11b/g/n uniquement, avec un débit maximal théorique de 300 Mbps sur la bande 2,4 GHz.

Que faire si le routeur ne détecte pas la connexion Internet ?

Vérifiez que le câble Ethernet est bien branché entre le modem et le port WAN. Redémarrez le modem et le routeur. Assurez-vous que les paramètres WAN (PPPoE, IP statique, etc.) sont corrects dans l'interface d'administration.

Comment changer le mot de passe du réseau Wi-Fi ?

Connectez-vous à l'interface d'administration, allez dans 'Sans fil' ou 'Wireless', puis 'Sécurité'. Modifiez la clé pré-partagée (WPA-PSK) et enregistrez.

Puis-je utiliser le routeur comme point d'accès uniquement ?

Oui, vous pouvez désactiver le serveur DHCP et connecter le câble Ethernet à un port LAN au lieu du port WAN. Configurez une adresse IP statique dans le même sous-réseau que le routeur principal.

Comment mettre à jour le firmware du routeur ?

Téléchargez le dernier firmware depuis le site EnGenius. Connectez-vous à l'interface d'administration, allez dans 'Outils système' ou 'Administration', puis 'Mise à jour firmware'. Sélectionnez le fichier et suivez les instructions.

Le routeur chauffe-t-il normalement ?

Une légère chaleur est normale. Assurez-vous que le routeur est placé dans un endroit bien ventilé, à l'écart des sources de chaleur. Si la chaleur est excessive, éteignez-le et vérifiez les obstructions.

Comment améliorer la portée du signal Wi-Fi ?

Placez le routeur en hauteur et au centre de la zone à couvrir. Évitez les obstacles métalliques ou les murs épais. Vous pouvez également ajuster les canaux Wi-Fi ou utiliser des répéteurs compatibles.

MODE D'EMPLOI ESR1221N ENGENIUS

Plaque signalétique du produit final....103

Manual Information To the End User....103

Revision History

Version Date Notes
1.0 2010/10/25 First Release

1. Introduction

1.1. Package Contents

• EnGenius 11N WIRELESS ROUTER
- AC Adapter
• RJ-45 Ethernet LAN Cable
• CD-ROM with User Manual and Setup Utility
- Quick Guide

1.2. System Requirements

Ce dispositif est conforme à la norme CNR-210 d'Industrie Canada applicable aux appareils radio exempts de licence. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1) le dispositif ne doit pas produire de brouillage préjudiciable, et (2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indésirable.

NOTE IMPORTANTE: (Pour l'utilisation de dispositifs mobiles)

Déclaration d'exposition aux radiations:

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.

Avertissement:

Le dispositif fonctionnant dans la bande 5150-5250 MHz est réservé uniquement pour une utilisation à l'intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux.

Les utilisateurs de radars de haute puissance sont désignés utilisateurs principaux (c.-à-d., qu'ils ont la priorité) pour les bandes 5250-5350 MHz et 5650-5850 MHz et que ces radars pourraient causer du brouillage et/ou des dommages aux dispositifs LAN-EL.

La bande de frequency de 5600-5650MHz devra etre desactivee par logiciel lors de la conception et ne devra comporter aucune possibilite de modification par l'utilisateur final.

(Le manuel d'utilisation de dispositifs émetteurs équipés d'antennes amovibles doit contenir les informations suivantes dans un endroit bien en vue:)

Ce dispositif a été conçu pour fonctionner avec une antenne ayant un gain maximal de dB [x]. Une antenne à gain plus élevé est strictement interdite par les règlements d'Industrie Canada. L'impédance d'antenne requise est de 50 ohms.

Conformément à la réglementation d'Industrie Canada, le présent émetteur radio peutfonctionner avec une antenne d'un type et d'un gain maximal (ou inférieur) approuvé pour l'émetteur par Industrie Canada. Dans le but de réduire les risques de brouillage radioélectrique à l'intention des autres utilisateurs, il faut choisir le type d'antenne et son gain de sorte que

lapuissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas l'intensité nécessaire à l'établissement d'une communication satisfaisante.

NOTE IMPORTANTE: (Pour l'utilisation des appareils portables)

Déclaration d'exposition aux radiations:

Le produit est conforme aux limites d'exposition pour les appareils portables RF pour les Etats-Unis et le Canada établies pour un environnement non contrôlé.

Le produit est sûr pour un fonctionnement tel que décrit dans ce manuel. La réduction aux expositions RF peut être augmentée si l'appareil peut être conservé aussi loin que possible du corps de l'utilisateur ou que le dispositif est réglé sur la puissance de sortie la plus faible si une telle fonction est disponible.

EnGenius®

Cet appareil est conçu uniquement pour les intégrateurs OEM dans les conditions suivantes: (Pour utilisation de dispositif module)

1) L'antenne doit être installée de telle sorte qu'une distance de 20 cm est respectée entre l'antenne et les utilisateurs, et
2) Le module émetteur peut ne pas être coïimplanté avec un autre émetteur ou antenne,
3) Pour tous les produits vendus au Canada, OEM doit limiter les fréquences de fonctionnement CH1 à CH11 pour bandes de fréquences 2.4G grâce aux outils de microprogrammation fournis. OEM ne doit pas fournir d'outil ou d'informations à l'utilisateur final en ce qui concerne le changement de réglementation de domaine.

Tant que les 3 conditions ci-dessus sont remplies, des essais supplémentaires sur l'émetteur ne seront pas nécessaires. Toutefois, l'intégrateur OEM est toujours responsable des essais sur son produit final pour toutes exigences de conformité supplémentaires requis pour ce module installé.

EnGenius®

IMPORTANT NOTE:

Dans le cas où ces conditions ne peuvent être satisfaites (par exemple pour certaines configurations d'ordinateur portable ou de certaines co-localisation avec un autre émetteur), l'autorisation du Canada n'est plus considéré comme valide et l'ID IC ne peut pas être utilisé sur le produit final. Dans ces circonstances, l'intégrateur OEM sera chargé de réévaluer le produit final (y compris l'émetteur) et l'obtention d'une autorisation distincte au Canada.

End Product Labeling

Plaque signalétique du produit final

Ce module émetteur est autorisé uniquement pour une utilisation dans un dispositif où l'antenne peut être installée de telle sorte qu'une distance de 20cm peut être maintenue entre l'antenne et les utilisateurs. Le produit final doit être étiqueté dans un endroit visible avec l'inscription suivante: "Contient des IC: 3616C-SR1221N".

Manual Information To the End User

Manuel d'information à l'utilisateur final L'intégrateur OEM doit être conscient de ne pas fournir des informations à l'utilisateur final quant à la façon d'installer ou de supprimer ce module RF dans le manuel de l'utilisateur du produit final qui intègre ce module. Le manuel de l'utilisateur final doit inclure toutes les informations réglementaires requises et avertissements comme indiqué dans ce manuel.

EnGenius®