B530 - Casque LOGITECH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Logitech
Modèle	B530
Catégorie	Casque
Type de produit	Casque USB filaire
Utilisation	Professionnelle, optimisé pour Microsoft Lync
Connectivité	USB
Alimentation	Via port USB
Fonctions principales	Répondre/raccrocher, volume +/-, sourdine (mute)
Témoin lumineux	Rouge en sourdine
Compatibilité système	Windows XP, Vista, 7, Mac OS X
Configuration requise	Port USB disponible
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Sécurité	Utilisation à faible volume pour protéger l'audition
Poids	Environ 150 g (estimation)
Longueur de câble	Environ 1,8 m (estimation)
Pièces détachées	Non disponibles séparément
Réparabilité	Non réparable par l'utilisateur

FOIRE AUX QUESTIONS - B530 LOGITECH

Comment brancher le casque Logitech B530 ?

Branchez le casque directement sur un port USB de votre ordinateur. Évitez les hubs USB non alimentés qui peuvent réduire les performances.

Le casque n'émet aucun son, que faire ?

Vérifiez que le câble USB est bien connecté. Augmentez le volume dans l'application et dans le système d'exploitation. Redémarrez l'application multimédia. Assurez-vous que le casque est défini comme périphérique audio par défaut dans les paramètres sonores.

Comment définir le B530 comme périphérique audio par défaut ?

Sous Windows 7 : Panneau de configuration > Sons > onglet Lecture, sélectionnez Logitech B530 USB Headset et cliquez sur Par défaut. Sous Mac OS X : Préférences Système > Son > onglet Sortie, sélectionnez Logitech B530 USB Headset.

Comment répondre à un appel avec le casque ?

Appuyez sur le bouton de réponse/raccrochage pour décrocher. Appuyez à nouveau pour raccrocher. Cette fonction est compatible avec Microsoft Lync, mais pas avec Skype 6.

Comment mettre un appel en sourdine ?

Appuyez sur le bouton de sourdine. Le témoin lumineux devient rouge pour indiquer que l'appel est en sourdine. Appuyez à nouveau pour réactiver le son.

Le témoin rouge reste allumé, que signifie-t-il ?

Le témoin rouge indique que le micro est en sourdine. Appuyez sur le bouton de sourdine pour désactiver la fonction.

Puis-je utiliser le casque avec un hub USB ?

Il est recommandé de brancher le casque directement sur un port USB de l'ordinateur. L'utilisation d'un hub USB non alimenté peut entraver les performances.

Comment nettoyer le casque ?

Nettoyez le casque avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques ou de liquides.

Le casque est-il compatible avec Skype ?

Le bouton de réponse/raccrochage ne fonctionne pas avec Skype 6. Cependant, le casque peut être utilisé comme périphérique audio standard avec Skype en configurant les paramètres audio.

Où puis-je trouver la notice complète du B530 ?

La notice complète est disponible au format PDF sur le site notice-facile.com. Vous pouvez la télécharger gratuitement dans plusieurs langues.

MODE D'EMPLOI B530 LOGITECH

Vous venez d'acheter le casque Logitech® for Business B530 USB Headset, optimisé pour Microsoft® Lync et conçu pour vous procurer de hautes performances audio, et nous vous en félicitons. Le casque B530 se branche directement sur le port USB de l'ordinateur.

Português

Obrigado!

© 2011 Logitech. Tues droits réservés. Logitech, le logo logitech et les autres marques logitech sont la propriété exclusive de Logitech et sont susceptibles d'être des marques déposées. Microsoft, Windows et le logo Windows sont des marques déposées du groupe et des sociétés Microsoft... Toutes les autres marques sont la propriété exclusive de les détenteurs respectifs. Logitech décline haute responsabilité en cas d'œuvres dans ce marché. Les informations énoncées dans le présent document présent faire l'objet de modification sans vis pléviable.

620-003233.003

English

Utilisation des commandes

du casque

1. Appuyez pour répondre à un appel. Appuyez à nouveau pour raccrocher. (Ne fonctionne pas avec Skype ^6 )
2. Appuyez pour augmenter le volume.
3. Appuyez pour diminuer le volume.
4. Appuyez pour activer (ou désactiver) la sourdine d'un appel.
5. Notez que le témoin de sourdine devient rouge lorsque vous mettez un appel en sourdine.

Português

Usar controles do headset

Aide pour la configuration

Le casque ne fonctionne pas? Vous n'entendez aucun son?

• Le câble du casque est-il correctement
raccordé au port USB de l'ordinateur?
- Essayez d'augmenter le volume dans l'application et dans le système d'exploitation.
- Essayez de redémarrer l'application multimédia.

• Fermez toutes les applications multimédia et définissez le casque 8530 comme dispositif audio par défaut:

Windows XP: sélectionnez Démarrer/ Panneau de configuration/Sons et périphériques audio/onglet Audio. Dans la fenêtre Lecture audio/Lunité par défaut sélectionnez Logitech B530 USB Headset. Cliquez sur OK. Redémarrez l'application multimédia.

Windows Vista et Windows 7:

sélectionnez Démarrer/Panneau de configuration/Sons/onglet Pénphériques de lecture. Sélectionnez Pénphériques de lecture, puis cliquez sur Logitech B530 USB Headset. Cliquez sur Par défaut, puis sur OK. Redémarrez l'application multimédia.

Mac OS X: ouvrez Préférences Système. Sélectionnez l'onglet Sortie audio, puis cliquez sur Logitech B530 USB Headset. Rodémarrez l'application multimédia.

- L'utilisation d'un hub USB non alimenté peut entraver les performances du casque. Branchez le casque directement sur un port USB de l'ordinateur.

Português

Pronez quelques minutes pour nous faire part de vos commentaires.

Vous venez d'acheter ce produit et nous vous en remercions.