StyleView Sit-Stand Combo System - Support écran plat Ergotron - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI StyleView Sit-Stand Combo System Ergotron

StyleView Sit Stand Combo System

with Small CPU Holder

For the latest User Installation Guide please visit: www.ergotron.com

English, Español, Français, Deutsch, Nederlands, Italiano, Svenska, 日本語, 汉语

Important! You will need to adjust this product after installation is complete. Make sure all your equipment is properly installed on the product before attempting adjustments. This product should move smoothly and easily through the full range of motion and stay where you set it. If movements are too easy or difficult or if product does not stay in desired positions, follow the adjustment instructions to create smooth and easy movements. Depending on your product and the adjustment, it may take many turns to notice a difference. Any time equipment is added or removed from this product, resulting in a change in the weight of the mounted load, you should repeat these adjustment steps to ensure safe and optimum operation.

Tools Needed

Components

	A	B	C	D	E
1	1x			7x	[Y7T2]
2					2x
3		1x1x	1xM8 x 16mm1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1
4			1x	1x
5	4x	10x		4x	4x

2

Concrete Wall Mounting

≥4" (≥102mm) ≤5/8" (≤16 mm)

Studs ≥ 25 gauge steel

Sheetrock ≥ 5/8" Stud spacing ≤ 16"

∅ 3/8" (10 mm)

10x M6 10x 10x

∅ 1/2"

WARNING: Because surfaces vary widely and the ultimate mounting method is out of Ergotron's control, it is imperative that you consult with appropriate engineering, architectural or construction professional to ensure that your Ergotron mounting solution is mounted properly to handle applied loads.

2
Concrete Wall Mounting

≥4" (≥102mm) ≤5/8" (≤16 mm)

WARNING:

Mounting holes must be at least 3-1/8" (80mm) deep and must be located within solid concrete, not mortar or covering material. If you drill into an area of concrete that is not solid, reposition mounting holes until both anchors can be fully inserted into solid concrete!

a

x 10

C

Ø 10mm 3-1/8" (80 mm) x 10

WARNING:

Anchors that are not fully set in solid concrete will not support the applied load resulting in an unstable, unsafe condition which could lead to personal injury and/or property damage. Consult a construction professional if you have any doubt about what this means in regard to your particular situation.

b

Diagram showing a mechanical assembly with arrows indicating force or movement, no text or symbols present

2
HOLLOW WALL

Studs ≥ 25 gauge steel Sheetrock ≥ 5/8" Stud spacing ≤ 16" Req mm

Requires minimum material thickness of 5/8" (16 mm).

a

Illustration of a hand using a tool to measure a vertical measurement on a wall, with no visible text or symbols.

b

Diagram of a vertical panel with arrows indicating force or movement, and a hand holding a pencil above it (no text or symbols present)

C

10x

Illustration of a hand using a power tool to install wires (no text or symbols present)

3 a M6 x 10mm 3 mm

Mechanical assembly diagram showing a piston mounted on a base with two plates nearby (no text or symbols)

4x M10 x 12mm ¼"

Mechanical assembly diagram showing a bracket mounted on a metal frame with a pull arrow indicating force (no text or symbols)

d 17mm NOTE: Fasteners must ment of mounting v for loose fasteners o thread locking adh back-out.

NOTE: Fasteners may unwind due to vibration caused by movement of mounting solution over time. Inspect mounting solution for loose fasteners on a routine basis. If desired, apply a light duty thread locking adhesive to fasteners before installation to prevent back-out.

6mm

7 a

Illustration of a hand using a tool to press or install a mechanical device (no text or symbols visible)

b

Illustration of a hand pressing down on a computer keyboard with directional arrows indicating motion (no text or symbols)

C

Illustration of two hands holding a small object with a downward arrow indicating motion (no text or symbols)

d

e

Illustration of a computer keyboard with three upward arrows pointing to its base (no text or symbols)

f

Illustration of a hand pressing down on a computer keyboard with directional arrows indicating motion (no text or symbols)

g

Line drawing of a mechanical device with a keyboard and base, showing a hand pressing down on a platform (no text or symbols)

h

Simple line drawing of a hand holding a curved object with an arrow indicating motion (no text or symbols)

i

Line drawing of a desktop computer with a keyboard and mouse, no text or symbols present

Optional Weight Capacity Modification

Optional Weight Capacity Modification for Displays 18 - 25 lbs (8.2 - 11.3 kg) Only

IMPORTANT: with this option display lift and tilt motion are no longer possible. To accommodate extra weight, the display is fixed at one of three heights (spaced 2.5" (64 mm) apart), and display tilt is fixed at 20°. If mounting a display 18 lbs (8.2 kg) or less, skip to next page.

i

Diagram of a mechanical assembly with labeled component 'a' and directional arrow (no text or symbols beyond label)

b

1x M4 x 8mm

Flat Head

ii

b 2x M4 x 6mm Fan Head 1x

M4 x 6mm

C

8

0° 1x M3.5 x 8mm

75mm 75mm 9 75mm 100mm 100mm 100mm

4x M4 x 10mm 4x

Technical illustration of a screwdriver inserted into a component, showing tool path and alignment (no text or symbols)

Technical line drawing showing a mechanical assembly with tool application, including a close-up of a tool inserted into a component (no text or symbols present)

10

NOTE: Leave enough slack in cable to allow full range of motion.

Caution:

To avoid the potential to pinch cables it is important to follow the cable routing instructions in this manual. Failure to follow these instructions may result in equipment damage or personal injury.

a

Mechanical assembly diagram showing a lever mechanism with no visible text or symbols

b

Mechanical assembly diagram showing a clamping mechanism with no visible text or symbols

C

Illustration of a hand using a tool to adjust or install a mechanical component (no text or symbols visible)

Mechanical assembly diagram showing a lever mechanism with weights and arrows indicating motion (no text or symbols)

Illustration of hands assembling a mechanical component with a hanging scale and a small object (no text or symbols)

f

g

h

k

Line drawing of hands connecting a keyboard to a mouse on a keyboard, with no text or symbols present.

NOTE: Make sure cables can slide in and out through covers and cable channels.

Illustration of hands using a computer to interact with a keyboard (no text or symbols visible)

m 2x 7x 5x

13

4x

4x

2x

2x

Ø 7/32" (xx mm) .21875

!

CAUTION: Make sure there is enough clearance between back of mounted component and cable channel. Failure to allow clearance space may result in personal injury and equipment damage.

a 2x

b

b 2x c 2x Ø 7/32"

C 2x

d 2x

Adjustment Step

Important! You will need to adjust this product after installation is complete. Make sure all your equipment is properly installed on the product before attempting adjustments. This product should move smoothly and easily through the full range of motion and stay where you set it. If movements are too easy or difficult or if product does not stay in desired positions, follow the adjustment instructions to create smooth and easy movements. Depending on your product and the adjustment, it may take many turns to notice a difference. Any time equipment is added or removed from this product, resulting in a change in the weight of the mounted load, you should repeat these adjustment steps to ensure safe and optimum operation.

Increase Lift Strength

If the mounted weight is too heavy or this product does not stay up when raised, then you'll need to increase Lift Strength:

Decrease Lift Strength

If the mounted weight is too light or this product does not stay down when lowered, then you'll need to decrease Lift Strength:

Lift - Up and down

Simple line drawing of a mechanical assembly with an upward arrow indicating motion (no text or symbols)

Increase Lift Strength

If the mounted weight is too heavy or this product does not stay up when raised, then you'll need to increase Lift Strength:

Decrease Lift Strength

If the mounted weight is too light or this product does not stay down when lowered, then you'll need to decrease Lift Strength:

Diagram showing mechanical assembly with labeled components and directional arrows indicating motion or force directions

Increase Friction

Arm Swing - Side-to-side

Diagram of a mechanical device with rotating arms and a base plate (no text or symbols)

Increase Friction
If this product moves too easily, then you'll need to increase friction:

Decrease Friction
If this product is too difficult to move, then you'll need to decrease friction:

Diagram illustrating how a tool adjusts the weight of a device, showing two states: one with a lever and another with a handle.

Keyboard Storage 90°

Keyboard Use -10°

Line drawing of a mechanical clamp or bracket assembly (no text or symbols)

Set Keyboard Angle to -10 degrees

Illustration of a hand using a screwdriver to adjust electrical components, with no visible text or symbols.

© 2014 Ergotron, Inc. All rights reserved.