PG-A10X - Projecteur SHARP - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Projecteur LCD
Marque	SHARP
Modèle	PG-A10X
Résolution native	XGA (1024 x 768)
Résolution maximale	Jusqu'à SXGA+ (1400 x 1050)
Luminosité	1300 Lumens ANSI (mode normal) / 1040 Lumens ANSI (mode faible puissance)
Rapport de contraste	450:1
Type de lampe	SHP 165 Watt
Durée de vie de la lampe	3000 heures (mode normal) / 4500 heures (mode faible puissance)
Niveau sonore	35 dB (mode normal) / 31 dB (mode faible puissance)
Haut-parleur	1 Watt monaural
Dimensions (L x H x P)	297 x 81 x 229 mm
Poids	2.9 kg
Alimentation	100-240 VAC, 50/60 Hz
Consommation électrique	240 Watt (mode normal) / 190 Watt (mode faible puissance)
Compatibilité vidéo	NTSC 3.58/4.43, PAL 50/60 M/N, SECAM, DTV/HDTV (480i/480p/540p/580i/580p/720p/1035i/1080i)
Entrées vidéo	1 x RGB/Composante (15 pin HD), 1 x S-Video (4 pin DIN), 1 x Composite (RCA)
Autres entrées	1 x RS-232C (9 pin DIN), 1 x 3.5 mm stéréo
Zoom	1:1.2 manuel
Correction trapèze	Numérique active
Fonctions spéciales	Mode faible puissance, sécurité antivol (code de démarrage), AutoSYNC rapide, ImageACE
Accessoires inclus	Télécommande, piles, câble secteur, câble RGB, adaptateur RS-232C, manuel, sac de transport
Garantie	3 ans pièces et main-d'œuvre + 2 ans service Express Repair

FOIRE AUX QUESTIONS - PG-A10X SHARP

Comment remplacer la lampe du projecteur SHARP PG-A10X ?

La lampe (modèle BQC-PGA10X//1) est remplaçable par l'utilisateur. Éteignez le projecteur, débranchez-le, attendez qu'il refroidisse, puis ouvrez le compartiment de la lampe (situé sous l'appareil) et remplacez-la en suivant les instructions du manuel.

Que faire si l'image est floue ?

Utilisez la molette de mise au point manuelle et la molette de zoom situées sur l'objectif. Assurez-vous également que la distance de projection est adaptée et que la surface de projection est propre.

Comment activer le mode faible puissance (Low Power Mode) ?

Accédez au menu via la télécommande ou le panneau de contrôle, sélectionnez l'option Low Power Mode dans les réglages. Ce mode réduit la luminosité, prolonge la durée de vie de la lampe jusqu'à 4500 heures et diminue le bruit du ventilateur.

Quels câbles sont inclus avec le projecteur ?

Les accessoires fournis comprennent : un câble d'alimentation de 1,8 m, un câble RGB de 3 m, un adaptateur DIN D-Sub/RS-232C, une télécommande avec piles, un filtre à air supplémentaire, un sac de transport et un manuel.

Comment connecter un ordinateur au PG-A10X ?

Connectez le câble RGB fourni entre le port RGB/Component du projecteur et le port VGA de l'ordinateur. Si nécessaire, utilisez l'adaptateur RS-232C. Allumez le projecteur puis l'ordinateur ; la détection automatique doit afficher l'image.

Quelle est la distance de projection recommandée ?

La distance de projection varie de 4'3'' (1,3 m) à 38'9'' (11,8 m) pour une diagonale d'écran de 40 à 300 pouces. Utilisez le logiciel de calcul de lentille Sharp pour des distances précises.

Comment nettoyer le filtre à air ?

Éteignez et débranchez le projecteur. Retirez le filtre à air (situé sur le côté ou en dessous) et nettoyez-le avec un aspirateur ou de l'eau tiède. Séchez-le complètement avant de le remettre en place. Un filtre supplémentaire est inclus.

Que faire si l'écran affiche 'Aucun signal' ?

Vérifiez que la source est allumée et que le câble est bien connecté. Appuyez sur le bouton INPUT de la télécommande pour sélectionner la bonne entrée (RGB, S-Video ou Composite). Le projecteur dispose d'une fonction AutoSYNC qui peut être réactivée.

Comment activer la correction trapèze ?

Appuyez sur le bouton KEYSTONE de la télécommande ou accédez au menu OSD. Utilisez les touches fléchées pour ajuster la correction trapèze verticale jusqu'à ce que l'image soit rectangulaire.

Quelle est la garantie du projecteur SHARP PG-A10X ?

Le projecteur bénéficie d'une garantie limitée de 3 ans pour les pièces et la main-d'œuvre, plus 2 ans de service Express Repair de Sharp (remplacement ou réparation sous 24 heures). La lampe est garantie 90 jours.

MODE D'EMPLOI PG-A10X SHARP

THE NOTEVISION VALUE SERIES:

EASY TO USE.

AFFORDABLE TO OWN.

DESIGNED TO PERFORM.

The NotevisionA10X and A10S-SL from Sharp have set the standard in affordable, full-featured, exceptionally user-friendly LCD projectors. And now, with the introduction of the A20X, Sharp's Value Series has become even more versatile. Available in XGA or SVGA resolutions, both projectors are ideal for teachers, trainers, and corporate presenters who want compact convenience with true plug-and-play simplicity. The Value Series from Sharp creates unforgettable presentations with a very low cost of ownership that's equally unforgettable. Smart...yes. Sharp...of course.

• Easy-to-Use—Simplified control panels, friendly GUI icon-based menus, and color-coded terminal connections assure Connect-and-Project simplicity. The A20X model features automatic keystone correction and also includes a feature that automatically detects a presenter's RGB or component source. High-speed AutoSYNC and ImageACE Resizing also help to make presenting virtually effortless.
• Easy-to-Own—Benefit from a low cost of ownership with exclusive Sharp technology, like Low Power Mode (LPM), which extends lamp life from 3000 hours to 4500 hours.
• Easy-to-ProTECT—Extraordinary multi-level Theft Deterrent capabilities include keypad start-up code, tamper-proof functions, plus an optional cable lock security system.

• High-Brightness—The A10S-SL offers native SVGA resolution and 1500 ANSI Lumens. Sharp's A10X is an XGA model and projects at 1300 ANSI Lumens. The powerful A20X boasts 2000 ANSI Lumens and native XGA resolution.

• Full Compatibility—PC, Mac, and Workstation compatible.

• High-Tech Styling—Sleek projector design with silver (A10S-SL and A20X) and white (A10X) finishes for a smart look in any presentation setting.
• Impressive Image Quality—Active Digital Keystone Correction for clear images and crisp detail, plus Selectable Gamma, Color Temperature and sRGB Color Management to ensure color matching.
• Exceptionally Quiet—Low Power Mode decreases fan noise from 35dB to 31dB (A10S-SL and A10X), 37dB to 33dB (A20X).
• Zoom Control—Recessed 1:1.2x Manual Zoom/Focus Lens for added projector location flexibility.
• Limited Warranty—Includes standard 3-year parts and labor with 2-Year Sharp ER (Express Repair) Service that ensures any defective projector under warranty will be repaired or replaced within 24 hours.

Make every presentation an unforgettable Sharp presentation with the Notepad Value Series.

General Specifications

Resolution PG-A10X: XGA (1024 x 768) up to SXGA+ (1400 x 1050)

PG-A10S-SL: SVGA (800 x 600) up to SXGA+ (1400 x 1050)

PG-A20X: XGA (1024 x 768) SXGA+ (1400 x 1050)

TV Lines PG-A10X: 700 TV Lines (DTV 720p)

PG-A10S-SL: 520 TV Lines (DTV 720p)

PG-A20X: 700 TV Lines (DTV 720p)

Device Type 3-0.79" TFT LCD

H & V Frequency fH 15-70 kHz/fV 43-85 Hz

Dot Clock 12 - 108 MHz

Compatibility PC, Mac and Workstation

Video System NTSC 3.58,4.43/PAL50,60 M,N/SECAM

DTV/HDTV 480i/480p/540p/580i/580p/720p/1035i/1080i

Compatibility

Resizing Advanced Image ACE - up to SXGA+

Brightness PG-A10X: 1300 ANSI Lumens w/95% CCR; 1040 ANSI Lumens in Low Power Mode

PG-A10S-SL: 1500 ANSI Lumens w/95% CCR; 1200 ANSI Lumens in Low Power Mode

PG-A20X: 2000 ANSI Lumens w/90% CCR; 1600 ANSI Lumens in Low Power Mode

Contrast Ratio PG-A10X: 450:1

PG-A10S-SL:400:1

PG-A20X: 400:1

Lens Type PG-A10X: Recessed 1:1.2 Manual Zoom and Focus (F) 1.9-2.2, (f) 26-31mm

PG-A10S-SL: Recessed 1:1.2 Manual Zoom and Focus (F) 1.9-2.2, (f) 26-31mm

PG-A20X: Recessed 1:1.2 Manual Zoom and Focus (F) 1.7-1.94, (f) 26-31mm

Aspect Ratio 4:3 & 16:9

Remote Control IR

IR Carrier Frequency 38 kHz

Audio System 1.0 Watt Monaural

Lamp PG-A10X: SHP 165 Watt

PG-A10S-SL: SHP 165 Watt

PG-A20X: SHP 180 Watt

Lamp Life 3000 hours Standard Mode/4500 hours Low Power Mode

Lamp Module No. PG-A10X: BQC-PGA10X//1 end user replaceable*

PG-A10S-SL: BQC-PGA10X//1 end user replaceable*

PG-A20X: BQC-PGA20X//1 end user replaceable*

Fan Noise PG-A10X: 35 dB Standard Mode/31 dB Low Power Mode

PG-A10S-SL: 35 dB Standard Mode/31 dB Low Power Mode

PG-A20X: 37 dB Standard Mode/33 dB Low Power Mode

Power Source PG-A10X: 100-240 VAC, 50/60Hz

PG-A10S-SL: 100-240 VAC, 50/60Hz

PG-A20X: 110-240 VAC, 50/60Hz

Power Consumption PG-A10X: 240 Watt Standard Mode/190 Watt Low Power Mode

PG-A10S-SL: 240 Watt Standard Mode/190 Watt Low Power Mode

PG-A20X: 240 Watt Standard Mode/200 Watt Low Power Mode

Heat Dissipation PG-A10X: 900 BTU/hour Standard Mode 710 BTU/hour Low Power Mode

PG-A10S-SL: 900 BTU/hour Standard Mode
710 BTU/hour Low Power Mode

PG-A20X: 900 BTU/hour Standard Mode
750 BTU/hour Low Power Mode

Dimensions (w x h x d) 11.7" x 3.2" x 9.0" (main body)

Weight 6.4 lbs.

Cabinet Color PG-A10X: White

PG-A10S-SL: Silver

PG-A20X: Silver

Limited Warranty 3 yrs. Parts/Labor & 2 Yrs. Sharp Express Repair, Lamp 90 Days

Inputs

Input 1 - (1) RGB/Component (15 pin HD/Shared)

Input 2 - (1) S-Video (4 pin DIN)

Input 3 - (1) Composite (RCA)

Other - (1) RS-232C (9 pin DIN)

(1) 3.5mm Stereo Minijack

Included Accessories

Remote Control, Two AA Batteries, 6' Power Cord, Extra Air Filter, 9'10" RGB

Signal Cable, DIN D-Sub/RS-232C Adapter (only for A10S-SL and A10X),

Operation Manual, CD-ROM Manual, "Quick Guide" label, Carry Bag

Optional Accessories

AN-C400CC Hard-sided Carry Case (projector only)

AN-M200PCBAG Soft-sided Carry-on Bag (projector & PC)

AN-C400SC Hard-sided Shipping Case w/wheels & handle

AN-M100WB Hard-sided Bag w/wheels (projector & PC)

AN-PGCM95 Ceiling Mounting Bracket

AN-EP101B Extension Tube for Ceiling Mount

AN-JT200 Angle Mount Joint for Ceiling Mount

AN-CMCSS16 16" Security Cable System for use with Ceiling Bracket

AN-CMCSS46 46" Security Cable System for use with Ceiling Bracket

AN-C3BN 5 BNC to 15 pin D-sub cable (9'10")

AN-C3CP 3 RCA to 15 pin D-sub cable (9'10")

AN-MR1EL Remote IR Receiver (for Page Up/Page Down Control)

AN-GYRO1 RF Wireless GyroRemote

AN-C10RS RS-232C Serial Control Cable (32'10")

AN-A1RS DIN D-Sub/RS-232C Adapter (5'9")

Projection Distances

Screen Diagonal 40" to 300"

Min/Max Projection PG-A10X: 4'3" to 38'9"

Distance PG-A10S-SL: 4'3" to 38'9"

PG-A20X: 4'3" to 39'

Approx. Min/Max Projection Distance

from Screen to Front of Lens

Download Sharp's free lens calculator software

from www.sharplensc calculator.com

Design and specifications subject to change without notice.

SHARP is a registered trademark of SHARP Corporation. All

other trademarks are property of their respective owners.

*Available through authorized parts distributor/dealer.

SHARP®

be sharp

SHARP ELECTRONICS CORPORATION

LCD Products Group, Sharp Plaza

Mahwah, NJ 07430-2135

E-mail:[e-mail]

1-866-4-VISUAL

www.SharpLCD.com/Notevision

Printed in USA

LC-02-275

07/03

Rev 1.0