ENDURA - GPS portable LOWRANCE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	GPS portable
Marque	Lowrance
Modèle	Endura
Dimensions (L x l x H)	Environ 12 x 6 x 3 cm
Poids	Environ 180 g (avec piles)
Alimentation	2 piles AA (non incluses)
Autonomie estimée	Jusqu'à 15 heures en utilisation standard
Écran	Écran tactile couleur, 2,2 pouces
Fonctions principales	Navigation GPS, marquage de waypoints, géocaching, tracé de routes, boussole électronique
Résistance à l'eau	Certifié IPX7 (immersion jusqu'à 1 mètre pendant 30 minutes)
Connectivité	USB (pour transfert de données)
Récepteur GPS	Haute sensibilité, compatible WAAS/EGNOS
Mémoire interne	1 Go (pour cartes et données)
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de solvants.
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes. Ranger dans un endroit sec.
Pièces détachées et réparabilité	Piles remplaçables par l'utilisateur. Pour autres réparations, contacter le SAV Lowrance.

FOIRE AUX QUESTIONS - ENDURA LOWRANCE

Comment allumer et éteindre le Lowrance Endura ?

La touche Marche/Arrêt se trouve sur le côté gauche de l'appareil. Maintenez-la enfoncée pendant trois secondes pour allumer ou éteindre l'Endura.

Comment marquer un waypoint sur l'Endura ?

Maintenez actionnée la touche MARK pendant trois secondes. Pour personnaliser le waypoint, touchez les champs Nom ou Icône sur l'écran.

Comment naviguer vers une destination ?

Appuyez sur MENU, touchez Chercher, sélectionnez la catégorie puis la destination. Touchez l'onglet Goto pour lancer la navigation.

Quel type de piles utilise l'Endura ?

L'appareil fonctionne avec deux piles AA (non incluses). Utilisez des piles alcalines ou rechargeables pour une autonomie optimale.

L'écran tactile est-il réactif ?

Oui, l'Endura est équipé d'un écran tactile capacitif. Tapotez pour sélectionner, glissez pour déplacer la carte ou parcourir les listes.

Comment zoomer sur la carte ?

Utilisez les touches Zoom avant/arrière situées sur l'appareil. Vous pouvez également toucher les onglets +/- sur l'écran de la page Carte.

L'Endura est-il résistant à l'eau ?

Oui, il est certifié IPX7, ce qui signifie qu'il peut être immergé jusqu'à 1 mètre d'eau pendant 30 minutes.

Comment transférer des données vers un ordinateur ?

Connectez l'Endura à un ordinateur via le câble USB fourni. L'appareil apparaîtra comme un disque amovible pour copier/coller des cartes ou des fichiers GPX.

Que faire si l'écran ne répond plus ?

Essayez de verrouiller puis déverrouiller l'écran en appuyant simultanément sur les touches Zoom avant/arrière. Si le problème persiste, retirez les piles pendant 30 secondes puis réinsérez-les.

Puis-je utiliser des piles rechargeables ?

Oui, vous pouvez utiliser des piles rechargeables NiMH de type AA. L'autonomie sera légèrement inférieure à celle des piles alcalines.

MODE D'EMPLOI ENDURA LOWRANCE

Guide de démarrage rapide endura

Séquence des pages * Ces pages sont optionnelles pour le mode Out&Back

Menu principal

Marche/Arrêt — La touche Marche/Arrêt se trouve sur le côté gauche de l'unité. Pour allumer ou éteindre votre Endura, maintenez actionnée la touche Marche/Arrêt pendant trois secondes.

Touche Mark et flèches — La touche Mark permet d'enregistrer votre position actuelle en tant que Waypoint ou de sélectionner les éléments des menus mis en évidence. Les flèches permettent de déplacer le curseur sur la carte, de sélectionner des éléments sur la carte et d mettre en évidence des éléments des menus.

Zoom avant/arrière — Ces touches permettent de modifier l'échelle de la carte. Appuyez simultanément sur les deux touches pour verrouiller ou déverrouiller l'unité.

Utilisation de l'écran tactile

Endura dispose d'un écran tactile, qui permet de sélectionner des éléments des menus, de parcourir les listes et de déplacer le curseur sur la carte. Pour sélectionner un élément, tapotez l'écran. Pour déplacer la carte ou parcourir une liste, touchez l'écran et glissez.

Marquer la position actuelle en tant que point de cheminement

1. Maintenez actionnée la touche MARK pendant trois secondes. Pour personnaliser le Waypoint, touchez les champs Nom ou Icône.
2. Touchez l'onglet Retour pour retourner à la page précédente.

Menu de recherche

Permet de rechercher des éléments tels que des Waypoints, des Géocaches, des Traces et des Routes. Pour accéder au menu de recherche, appuyez sur MENU et touche l'objet Chercher.

Sélectionner une destination

1. Appuyez sur MENU et touchez Chercher.
2. Touchez la catégorie désirée dans le menu de recherche.
3. Sélectionnez la destination désirée dans la liste. L'onglet Goto apparaît dans le coin supérieur gauche.
4. Touchez l'onglet Goto.
5. Appuyez sur PAGES pour sélectionner la page Carte ou État nav.

Page carte

Déplacer la carte — glissez votre doigt sur l'écran pour déplacer la carte

Retourner à la position actuelle — touchez Retour

Zoom - touchez les onglets +/- pour modifier l'échelle de la carte

Selectionner des éléments — touche l'objet désiré sur la carte ou utilisez les FLECHES et la touche MARK pour en consulter les détails

État nav

Pour naviguer — suivez la flèche de navigation

Flèche de navigation

Distance à la destination ou au prochain waypoint