CBD-1202 - Outils électriques RYOBI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Perceuse-visseuse sans fil
Marque	RYOBI
Modèle	CBD-1202
Tension nominale	12 V
Type de batterie	Ni-Cd (rechargeable)
Chargeur modèle	BC-1207T
Capacité du mandrin	10 mm
Capacité de perçage (métal)	10 mm
Capacité de perçage (bois)	19 mm
Vitesse à vide (haute)	0 – 1 250 min⁻¹
Vitesse à vide (basse)	0 – 380 min⁻¹
Couple de serrage max/min	17 Nm / 5 Nm
Nombre de positions de couple	24
Poids net	1,68 kg
Niveau de pression acoustique	65,4 dB(A)
Niveau de puissance acoustique	78,4 dB(A)
Vibration (moyenne quadratique)	1,0 m/s²
Frein électrique	Oui (arrêt rapide de la rotation)
Inversion du sens de rotation	Oui (bouton de réversibilité)
Types de matériaux	Bois, métal (acier, cuivre, aluminium, inox), vissage
Température de charge recommandée	10 °C à 35 °C
Recyclage batterie	Batterie Ni-Cd recyclable (ne pas jeter)

FOIRE AUX QUESTIONS - CBD-1202 RYOBI

Comment charger la batterie de la perceuse RYOBI CBD-1202 ?

Placez la batterie sur le chargeur BC-1207T en alignant les nervures sur les rainures. Le voyant rouge indique la charge rapide ; lorsqu'il devient vert, la batterie est complètement chargée. Ne chargez pas à une température inférieure à 10°C ou supérieure à 35°C. Laissez refroidir la batterie si elle est chaude avant de la recharger.

Comment installer une mèche dans le mandrin sans clé ?

Tournez le mandrin à la main dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour desserrer les mors. Insérez la mèche directement entre les mors, puis serrez en tournant le mandrin dans le sens des aiguilles d'une montre. Ne maintenez pas le manchon pendant l'utilisation pour éviter tout risque de blessure.

Que faire si le voyant du chargeur ne s'allume pas ?

Si le voyant ne s'allume pas, la batterie est peut-être trop chaude après utilisation. Laissez-la refroidir avant de la replacer dans le chargeur. Assurez-vous également que la batterie est correctement insérée et que le chargeur est branché sur une prise secteur fonctionnelle.

Peut-on percer du métal avec cette perceuse ?

Oui, la RYOBI CBD-1202 peut percer des métaux tels que l'acier, le cuivre, l'aluminium et l'inox jusqu'à 10 mm d'épaisseur. Pour éviter de glisser, marquez l'emplacement avec un pointeau avant de percer.

Comment inverser le sens de rotation ?

Arrêtez l'outil en relâchant la gâchette, puis poussez le bouton de réversibilité vers la droite pour la rotation avant (serrage) ou vers la gauche pour la rotation arrière (desserrage).

Comment régler le couple de serrage pour le vissage ?

Tournez la bague de réglage située derrière le mandrin pour aligner le chiffre souhaité (de 1 à 24) sur la flèche. Plus le chiffre est élevé, plus le couple est fort. Pour le perçage, alignez le symbole de la mèche sur la flèche.

Quelle est la capacité maximale du mandrin ?

Le mandrin sans clé accepte des mèches jusqu'à 10 mm de diamètre.

Comment entretenir la batterie Ni-Cd ?

Ne laissez pas la batterie se décharger complètement. Rechargez-la lorsqu'elle perd de sa puissance. Ne l'exposez pas à des températures supérieures à 40°C. Pour le recyclage, rapportez-la à un point de collecte ou au magasin d'achat.

Puis-je utiliser un transformateur pour charger la batterie ?

Non, n'utilisez jamais de transformateur, de générateur ou de source de courant continu pour charger la batterie. Utilisez uniquement le chargeur fourni sur une prise secteur standard.

Que faire si du liquide de batterie entre en contact avec la peau ou les yeux ?

En cas de contact avec la peau, lavez immédiatement avec de l'eau savonneuse, puis appliquez du jus de citron ou du vinaigre. Pour les yeux, rincez avec une solution d'acide borique et consultez un médecin.

MODE D'EMPLOI CBD-1202 RYOBI

Batterie, chargeur, mèches

Precautions d'emploi

1. Ne chargez pas la batterie lorsque la temperature est inférieure à 10°C ou supérieure à 35°C.
2. N'essaayez jamais de connecter 2 chargeurs ensemble.
3. Le chargeur est conçu pour fonctionner sur une puissance électrique standard. Ne l'utilisez jamais avec un autre voltage.
4. Plusieurs chargements successifs risquent d'entraîner une surchauffe. Si vous devez charger plusieurs batteries, attendez 15 minutes entre chaque operation.
5. Ninsérez pas de corps étrangers dans l'orifice du chargeur destiné à recevoir la batterie.
6. Ne utilisez pas de transformateur au cours du chargement.
7. N'effectuez pas de chargement au moyen d'un générateur ou d'une source de courant continu.
8. Ne démontez pas la batterie.
9. Ne rangez pas la batterie et l'outil dans un endroit où la température risque d'atteindre ou de dépasser 40°C (tel qu'un appentis ou abri de tôles situé à l'extérieur).
10. Ne brûlez pas la batterie même si elle est gravement endommagée ou ne fonctionne plus. Elle risquerait d'exploser.
11. Une unité de la batterie est possible dans des conditions d'utilisation ou de températures extrêmes. Si le liquide entre en contact avec la peau, lavez immédiatement avec de l'eau savonnée, puis avec du jus de citron ou du vinaigre. Si le liquide entre en contact avec les yeux, nettoyez-les avec une solution d'acide borique et consultez un médecin.
12. Ne court-circuitez pas la batterie

Les batteries ni-cd peuvent être recyclées.

Une fois que la vie post-charge devienne trop courte pour une utilisation normale, apportez la batterie au magasin où elle a été achetée. Ne jetez pas la batterie épuisée.

Avant dutiliser nouvelle PERCEUSE VISSEUSE SANS FILL, familiasser-vous avec les éléments suivants.

Mandrin et montage d'une MECHE (figure 2)

Votre perceuse est dotée d'un MANDRIN SANS CLE permettant un montage aisé des meches.

Un mandrin auto-serrant est fourni avec votre perceuse pour installer et retirer aisément les forets/embouts de vissage. Comme son nom l'indique, vous pouvez serrer ou desserrer les forets/embouts de vissage dans les mors du mandrin. Les flèches sur le mandrin précisent dans quelle direction il faut tourner le mandrin pour VERROULLIER (LOCK - serrer) et DEVERROULLER (UNLOCK - desserrer) les mors du mandrin. Desserrer le mandrin en le tournant d'une main dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, insérer le foret/embout de vissage directement dans les mors du mandrin et bien serrer en tournant le mandrin dans le sens des aiguilles d'une montre.

Attention

Ne pas maintenir le manchon d'une main tout en utilisant la perceuse pour serrer les mors du mandrin sur le foret/ lambout de vissage. Le manchon pourrait vous échapper ou votre main pourrait glisser et entrer en contact avec le foret/ lambout de vissage en fonctionnement. Vous risqueriez alors de vous blesser gravement.

Contacteur (figure 3)

Votre perceuse est dotée d'un CONTACTEUR particulièrement large, permettant de manoeuvrer l'outil avec deux doigts.

Grâce à un dispositif de freinage électrique, la rotation de la mèche s'arrête dès que vous relâchez le contacteur.

Voirer met en marche et s'arrête lorsque vous appuyez ou relachez le contacteur. Pour inverser les sens de la rotation, arrêtez foult en relachant le contacteur et poussé le bouton vers la droite ou la gauche.

REGLAGE DE LA FORCE DE SERRAGE (Figure 4) Pour utiliser foutil comme visseuse, placez un des nombres (1^ '24^ ) en face de la fleche.

Voulez régler la force de serrage au moyen de ce bouton. Plus les chiffres sont élevés, plus la force de serrage est grande. Tournez le bouton dans un sens ou dans l'autre pour accroître ou réduire la force de serrage. Pour utiliser tout comme perceuse, placez le dessin de la mèche en face de la flèche. Si le moteur cale pendant plusieurs secondes lorsque l'unité est utilisée comme perceuse, vous risquez de griller le moteur ou de réduire la durée de vie de la batterie. Vous nevez donc absolument éviter cette catégorie d'accident.

Vous nevez charger la batterie de votre nouvelle perceuse sans fil avant de la futiliser.

Pour cela, servez-vous du chargeur fourni.

Les batteries sont sensibles à la temperature, aussi éteignez de les charges à l'extérieur ou en plein soleil, sinon la durée de charge sera inférieure à une recharge normale.

Chargement de la batterie (figure 5)

Placer la batterie sur le chargeur puis aligner les nervures de la batterie sur les rainures du chargeur et faire glisser la batterie sur le chargeur.

Lorraine levoyant vert remplace levoyant rouge, votre batterie est chargée et prête à être utilisée.

Si vous venez d'utiliser la batterie dans un outil, le voyant risque de ne pas s'allumer. Laissez alors refroidir la batterie avant de l'insérer de nouveau dans le chargeur. Si vous souhaitez charger deux batteries, attendez 15 minutes entre chaque opération.

1) témoin rouge allumé : charge rapide en cours

2) témoin vert allumé : batterie complètement chargée.

Pour l'installer

Aligner les nervures de la batterie sur les rainures du bas de la perceuse puis installer la batterie sur la perceuse comme indiqué en Figure 6. Vérifier que la batterie est correctement verrouillée et solidement fixe à la perceuse avant de mettre l'appareil en marche.

Pour la retraite

Pour déverrouiller la batterie, appuyer sur le bouton jaune au-dessus de la batterie.

Faire coulisser la batterie pour la séparer de la perceuse.

NE Couverz JAMAIS les aerations permettant le refroidsement du moteur.

PERCAGE DU BOIS (Figure 7) Pour éviter les déchirures du bois autour du trou, placez un morceau de bois derrière la zone à percer. PERCAGE DU METAL Vous pouvez également percer des métaux tels que des feuilles d'acier, de cuivre et d'aluminium, deacier inoxydable et des tuyaux. Repérez emplacement du trou au moyen d'un clou d'une pointe. VISSAGE (Figure 8) Choisissez une meule correspondant à la taille de la vis pour éviter d'abimer la tête de la vis. Pour dévisser, placez le bouton du sens de rotation sur "R".

Capacité du mandrin	mm
Capacité de percage
Metal	mm
Bois	mm
Serrage max. (mini/maxi)	Nm
Moteur
Vitesse hors charge
maxi	Min-1
mini	Min-1
Réglage villesse	position
Poids net	kg

Niveau de pression du son (Sans charge)	dB(A)
Niveau de puissance du son (Sans charge)	dB(A)
La valeur d'accéléation de la moyenne	m/s2
quadratique poridée (Sans charge)

CHARGEUR

CBD-962	CBD-1202	CBD-1442
10	10	13
10	10	13
19	19	19
4/15	5/17	6/20
9.6V	12V	14.4V
0-1250	0-1250	0-1250
0-380	0-380	0-380
24	24	24
1.57	1.68	1.75
64.4	65.4	66.5
77.4	78.4	79.5
0.5	1.0	0.7
BC-967T	BC-1207T	BC-1447T

DRIVER DRILL

Nous déclarons sous notre propre responsabilité que ce produit est en conformité avec les normes ou documents normalisés vivant.

98/37/EC, 89/336/EEC et 73/23/EEC

209 rue de la Belle Etoile

95700 ROISSY EN FRANCE

Nom/Titre: Michel Violeau

Président/Directeur Général

Signature: