PPF 571R - Fax SAGEM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Télécopieur multifonction
Fonctions principales	Impression, numérisation, télécopie, copie
Technologie d'impression	Thermique
Résolution d'impression	600 x 600 dpi
Vitesse d'impression	Jusqu'à 10 pages par minute
Alimentation électrique	220-240 V, 50/60 Hz
Dimensions approximatives	360 x 360 x 200 mm
Poids	Environ 5 kg
Compatibilités	Windows, Mac OS
Type de papier	Papier A4, A5, enveloppes
Entretien et nettoyage	Nettoyage régulier des têtes d'impression et des rouleaux
Pièces détachées et réparabilité	Accessibilité des cartouches d'encre et des pièces internes
Sécurité	Protection contre les surcharges électriques
Informations générales	Produit idéal pour un usage domestique ou de bureau

FOIRE AUX QUESTIONS - PPF 571R SAGEM

Comment connecter le SAGEM PPF 571R à une prise téléphonique ?

Assurez-vous que le câble téléphonique est correctement branché à l'arrière de l'appareil sur le port 'Line'. Ensuite, branchez l'autre extrémité dans une prise téléphonique murale.

Que faire si l'imprimante ne répond pas lors de l'impression ?

Vérifiez que l'appareil est allumé et que le câble d'alimentation est correctement connecté. Assurez-vous également qu'il y a du papier dans le bac et que les cartouches d'encre sont installées correctement.

Comment remplacer les cartouches d'encre ?

Ouvrez le capot de l'imprimante, retirez la cartouche vide en appuyant sur le verrou, puis insérez la nouvelle cartouche jusqu'à ce qu'elle s'enclenche en place. Fermez le capot pour finaliser le remplacement.

L'appareil affiche un message d'erreur, que faire ?

Notez le code d'erreur affiché et consultez le manuel d'utilisation pour des solutions spécifiques. Vous pouvez également essayer de redémarrer l'appareil.

Comment effectuer une télécopie ?

Placez le document à faxer dans le chargeur automatique de documents ou sur la vitre de numérisation. Composez le numéro de fax désiré et appuyez sur le bouton 'Start' pour envoyer la télécopie.

Comment régler la qualité d'impression ?

Accédez au menu des paramètres d'impression sur l'appareil, puis sélectionnez 'Qualité d'impression'. Choisissez entre les options disponibles comme 'Basse', 'Normale' ou 'Haute'.

Que faire si le papier se coince ?

Ouvrez le capot de l'imprimante et retirez délicatement le papier coincé. Assurez-vous qu'il n'y a pas de morceaux de papier restés à l'intérieur. Fermez le capot et réessayez d'imprimer.

Comment nettoyer l'appareil ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer l'extérieur de l'appareil. Pour l'intérieur, consultez le manuel pour des instructions spécifiques sur le nettoyage des têtes d'impression et des rouleaux.

Comment réinitialiser l'appareil aux paramètres d'usine ?

Accédez au menu des paramètres, recherchez l'option 'Réinitialiser' ou 'Paramètres d'usine', puis suivez les instructions à l'écran pour confirmer la réinitialisation.

Comment obtenir de l'aide technique ?

Pour toute assistance technique, contactez le service client de SAGEM via leur site web ou par téléphone. Ayez sous la main le modèle de votre appareil et une description du problème.

MODE D'EMPLOI PPF 571R SAGEM

fax it, say it

The magic3-2 voice is equipped with a telephone with up to 200 number dial entries and handsfree speaking functionality. Furthermore distinctive ringtones can be assigned to individual phone numbers. Be it at home or in the office - the nice design and shape of the magic3-2 voice fits into each environment.

Ink-film fax

14400bps modem speed
50 page memory

Telephone

200 name dial entries
- Handsfree speaking

Answering machine

• Recording time up to 30 minutes
  VIP code

Copier

• Multicopy up to 15 pages
• Zoom-function (enlarge/reduce)

Main features

Ink-film fax

ITU Group 3 compatible (T.30 standard/T.30 new)
14400bps modem speed, auto fall back
- Horizontal resolution: 8 pixels/mm, vertical resolution standard: 3.85 lines/mm, vertical resolution fine: 7.7 lines/mm
Page header
Automatic radial
- Sending report with reduced copy of the first page
- Printing method: thermal transfer
10 page automatic document feeder (ADF)
Timer function
- 50 page memory
- Group broadcasting
- Easy polling (receive and send)
- Paper tray up to 50 pages

Telephone

200 name dial entries
10 ringer melodies
- Distinctive ringtones
10 short dial keys
- On hook dialling
- Handsfree speaking
- Chain dialling
- Redial of the last 10 numbers
Outgoing call log print
- Caller identification*

Answering machine

• Recording time up to 30 minutes
• Direct message access (first 10 messages)
• Current call recording
• Pre-recorded OGM
• Message forwarding
  VIP-Code

Copier

• Multicopy up to 15 pages
• Fine-/photo-resolution
• Zoom-function (enlarge/reduce)

• 64 grey scales

• Depends on availability of caller identification
  **Depends on the availability of the service on the local operators network

General information

12 NC 9061 173 29XXX

Type number PPF 571R/XXB

EAN code 3425160156XXX

Designed for PSTN/PABX

Power supply 195-264 V AC/47-63 Hz

Power consumption

• Stand by < 2 W
  Transmission 15 W
• Reception 15 W
• Copy 15 W
• Telephone conversation 4 W

Display

• Liquid crystal-display (LCD), 16 characters/ line, european characters

Installation

• Easy-install menu and help pages

Dimension (WxDxH)

Unpacked 318× 210× 150mm
- Packed 410 × 290 × 230 mm

Weight

Unpacked 2,6 kg
- Packed 3,6 kg

Temperature range

Operation 5^ - 40^
- Storage packed -25°C - 50°C
Storage unpacked 0^ - 45^

Relative humidity

Operation 15-85%
Storage packed 5-95%
Storage unpacked 15 - 85%

Standard package includes

• Fax machine incl. cables (main and telephone network)
• Starter ink film
• User-manual including installation-guide

Accessories

Philips PFA 331 with PLUG'N'PRINT Card/up to I40 pages A4