FAXJET 525 - Fax SAGEM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Fax à jet d'encre
Marque	SAGEM
Modèle	FAXJET 525
Compatibilité fax	Groupe 3 ITU (T.30)
Vitesse de transmission	14 400 bps (avec ECM)
Résolution d'impression	300 x 300 dpi
Mémoire	150 pages
Chargeur automatique de documents	20 pages
Bac à papier	100 feuilles
Fonctions	Fax, copieur, téléphone, SMS
Fonctions téléphone	Haut-parleur, 4 sonneries VIP, identification d'appelant, recomposition des 20 derniers appels manqués
Fonctions copieur	Multicopie jusqu'à 9 pages, résolution fine/photo, zoom 50-200%, 64 niveaux de gris
Fonctions SMS	Stockage 30 messages reçus, 5 envoyés, 5 brouillons, transfert de SMS
Affichage	LCD 2 lignes x 16 caractères, caractères européens
Dimensions (déballé)	372 x 293 x 198 mm
Poids (déballé)	Moins de 3,5 kg
Alimentation	187-264 V AC, 47-63 Hz
Consommation électrique	Veille < 5 W, transmission < 18 W, réception < 25 W, copie < 25 W, conversation < 5 W
Température de fonctionnement	5 °C à 35 °C
Humidité relative de fonctionnement	15 % à 85 %
Contenu de l'emballage	Fax avec câbles secteur et téléphone, cartouche d'encre de démarrage, manuel utilisateur
Cartouche d'encre compatible	Philips PFA441 (noir)
Type de numérotation	100 entrées dans le répertoire, 4 touches de numérotation rapide

FOIRE AUX QUESTIONS - FAXJET 525 SAGEM

Comment installer le fax FAXJET 525 ?

Branchez le câble d'alimentation sur une prise secteur (187-264 V AC). Connectez le câble téléphonique à la prise ligne. Installez la cartouche d'encre (Philips PFA441). Suivez le menu d'installation facile à l'écran pour configurer la date et l'heure.

Que faire en cas de bourrage papier ?

Ouvrez le capot avant. Retirez délicatement le papier bloqué. Assurez-vous que le papier est correctement aligné dans le bac. Réduisez le nombre de feuilles si nécessaire. Refermez le capot.

Comment envoyer un fax ?

Placez le document face imprimée vers le haut dans le chargeur automatique. Composez le numéro du destinataire. Appuyez sur la touche Fax ou Départ. Le fax numérisera et transmettra automatiquement.

Comment recevoir un fax ?

Le fax répond automatiquement après un certain nombre de sonneries. Vous pouvez également appuyer sur la touche Départ en mode manuel. Assurez-vous que le bac papier contient suffisamment de feuilles.

Que signifient les messages d'erreur courants ?

Erreur de communication : vérifiez la ligne téléphonique. Bourrage papier : retirez le papier coincé. Cartouche vide : remplacez la cartouche d'encre. Consultez le manuel pour plus de détails.

Comment nettoyer le fax ?

Débranchez l'appareil. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon doux légèrement humide. Pour les contacts du chargeur, utilisez un coton-tige imbibé d'alcool isopropylique. Évitez tout liquide à l'intérieur.

Comment remplacer la cartouche d'encre ?

Ouvrez le capot avant. Retirez l'ancienne cartouche. Insérez la nouvelle cartouche Philips PFA441 jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. Fermez le capot. L'appareil effectuera un cycle d'alignement.

Comment utiliser la fonction haut-parleur ?

Appuyez sur la touche Haut-parleur. Composez le numéro. Parlez normalement. Pour raccrocher, appuyez à nouveau sur la touche ou décrochez le combiné.

Comment configurer la fonction SMS ?

La fonction SMS nécessite un abonnement auprès de votre opérateur. Accédez au menu SMS. Vous pouvez rédiger un brouillon, l'imprimer avant envoi, et transférer les messages reçus vers un autre numéro.

Comment faire une copie ?

Placez le document sur la vitre ou dans le chargeur. Appuyez sur Copie. Utilisez les touches +/- pour sélectionner le nombre de copies (jusqu'à 9). Réglez la résolution (fine ou photo) et le zoom (50 à 200 %). Appuyez sur Départ.

MODE D'EMPLOI FAXJET 525 SAGEM

Philips

Faxjet 525
Inkjet Fax
+ telephone, copier and SMS

Faxjet 525

IPF 525

simply professional

Philips Faxjet 525

The new Philips Faxjet 525 combines great design with sophisticated functions. A large

150 page memory, 100 name dial entries, speed dial keys and Anti-Junk-fax function proof

multifunctionality which is perfectly adapted to all your professional needs. Innovations like the

4 VIP ringer melodies and the new user navigation make office work even more comfortable.

Feature-rich telephone

With handsfree speaking function

Reliable inkjet fax

Stores up to 150 pages

Easy to use copier

For fine-/photo resolution

Innovative SMS* functionality

With draft message mode

Product Specifications

Main features

Inkjet-fax

ITU Group 3 compatible (T.30 standard)
14.400bps modem speed (auto fall back)
- Error Correction Mode (ECM)
- Print method: bubble jet
- 300x300 dpi printing resolution
- Timer function (send later)
- Group broadcasting
- Polling reception
Anti junk fax function
150 pages memory
Page header
- Sending report
20 page automatic document feeder (ADF)
- Paper tray up to 100 sheets

SMS-Function*

• Gateway technology: v23
  Number of received SMS stored in memory: 30
  Number of sent SMS stored in memory: 5
  Number of draft messages stored in memory: 5
• Draft printing of SMS before sending
  SMS forwarding

Telephone

4 ringer melodies for VIP function
- On hook dialing
4 speed dial keys
100 name dial entries
- Caller identification (CLIP)*
Handsfree speaking
- Redial of last 10 outgoing/ 20 missed calls
Mute function

Copier

• Multicopy up to 9 pages
• Fine-/photo resolution

• Zoom function (50% - 200%)
  64 grey scales

• Depends on the availability of the service on the local operators network

General information

Power consumption

• Stand by < 5W
  Transmission < 18W
• Reception < 25W
  Copy <25W
  Telephone conversation < 5W

Display

Liquid crystal-display (LCD), 16 characters/

2lines, European characters

Installation

Easy-install menu

Dimension (WxDxH)

Unpacked 372x293x198 mm
- Packed 445×360×288 mm

Weight

Unpacked < 3.5kg
Packed < 4.6kg

Temperature range

Operation 5^ - 35^
Storage packed -15°C - 45°C
Storage unpacked 0^ - 45^

Relative humidity

Operation 15% - 85%
Storage packed 5% - 95%
Storage unpacked 15% - 85%

Standard package includes

• Fax machine incl. cables (mains and telephone network)
• Starter cartridge
• User-manual

Accessories

Philips PFA441: Black ink cartridge

9 NC 288 127 XXX
Type number IPF 525/XXX
EAN code 342516024XXXX
Designed for PSTN/PBX
Power supply 187 - 264V AC/ 47 - 63 Hz