MLP 2000-X - Modem SAGEM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Vidéoprojecteur
Technologie d'affichage	TriLCD
Résolution native	XGA (1024 x 768)
Luminosité	2000 ANSI lumens
Contraste	Jusqu'à 400:1 (Full on/off)
Niveau de bruit	36 dB
Poids	3,7 kg
Dimensions (L x H x P)	250 x 78 x 310 mm
Connectivité	VGA, composite, S-Video, component
Compatibilité informatique	VGA, SVGA, XGA, SXGA
Compatibilité vidéo	PAL, SECAM, NTSC
Alimentation	100-240 V, 50/60 Hz, 210 W max
Consommation en veille	< 5 W
Durée de vie de la lampe	2000 heures
Correction trapézoïdale	+/- 15° (horizontal et vertical)
Zoom optique	1,3x
Zoom numérique	32x
Taille d'image (diagonale)	0,5 m à 9,3 m
Distance de projection	1 m à 15 m
Haut-parleur intégré	1 W
Fonctions avancées	PIP, Gel d'image, Sélection auto source
Télécommande	Avec souris et pointeur laser
Accessoires fournis	Câbles, télécommande, cache optique, manuel
Température d'utilisation	5 °C à 35 °C
Réparabilité et pièces détachées	Lampe de rechange SLP 503 disponible

FOIRE AUX QUESTIONS - MLP 2000-X SAGEM

Comment brancher mon ordinateur au MLP 2000-X ?

Utilisez le câble VGA fourni pour connecter la sortie VGA de votre ordinateur à l'entrée VGA du projecteur. Assurez-vous que le projecteur est allumé et sélectionnez la source VGA dans le menu.

Puis-je projeter une image depuis un lecteur DVD ?

Oui, le MLP 2000-X est compatible avec les lecteurs DVD grâce à ses entrées composite, S-Video et component. Utilisez le câble approprié selon les sorties de votre lecteur.

Comment ajuster l'image si elle est déformée ?

Utilisez la correction trapézoïdale (keystone) intégrée, réglable verticalement et horizontalement jusqu'à +/-15°. Accédez-y via le menu de configuration.

Que faire si la lampe ne s'allume pas ?

Vérifiez que le câble d'alimentation est correctement branché et que le projecteur est sous tension. Si le voyant est allumé mais que la lampe ne s'allume pas, la lampe peut être défectueuse. Remplacez-la par une lampe SLP 503.

Comment utiliser la télécommande avec souris intégrée ?

La télécommande dispose d'un pointeur laser et d'une fonction souris. Pour l'utiliser comme souris, dirigez-la vers l'écran et appuyez sur le bouton correspondant. Elle est compatible avec les systèmes d'exploitation courants via le câble souris PS/2.

Quelle est la distance minimale de projection ?

La distance minimale est de 1 mètre, ce qui produit une image d'environ 0,5 mètre de diagonale. Consultez le tableau des distances de projection dans le manuel pour une taille d'écran précise.

Puis-je connecter un Macintosh ?

Oui, le MLP 2000-X est compatible avec les ordinateurs Macintosh. Utilisez un adaptateur si nécessaire pour vous connecter à l'entrée VGA.

Comment nettoyer l'objectif du projecteur ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer délicatement l'objectif. N'utilisez jamais de produits chimiques ou de nettoyants abrasifs. Assurez-vous que le projecteur est éteint et refroidi.

Où puis-je acheter une lampe de rechange ?

La lampe de rechange modèle SLP 503 est disponible auprès des revendeurs agréés SAGEM. Contactez le service client au 01 58 12 48 48 pour plus d'informations.

Comment geler l'image pendant une présentation ?

Appuyez sur le bouton 'Gel' de la télécommande ou du panneau de commande pour figer l'image. Cela vous permet de changer de source ou de document sans que l'audience ne voie la manipulation.

MODE D'EMPLOI MLP 2000-X SAGEM

Technologie TriLCD
Résolution XGA (1024x768)
2000 lumens
3.7 kg
Télecommande avec souris et pointeur laser
Compatible PC, Mac, DVD, PDA

VIDEO-PROJECTEUR TriLCD, XGA

> Mobile, simple et puissant

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES MLP 2000-X

Effiche	TriLCD
Résolution	1024x768 XGA Natif
Luminosité	2000 ANSI Lumens (max.)
Contraste	Jusqu'à 400:1 (Full on/off)
Niveau de bruit	36dB
Poids	3,7 Kg
Dimensions (L x H x P)	250x78x 310 mm
Compatibilité informatique	VGA - SXGA
Compatibilité videoe	PAL, SECAM, full NTSC
Compatibilité matérielles	PC, Macintosh, PDA, lecteur DVD
Audio	Haut parleur 1W
Aspect d'image	4:3 et 16:9
Palettes de couleurs	16,7 millions de couleurs
Taille d'image	Diagonale de 0,5m à 9,3m
Distance de projection	De 1m à 15m
Zoom	Zoom optique 1,3x
	Zoom numérique x32
Lentille de projection	f=35,7 - 46,5
Keystone	+ / - 15 degrés (Vertical et Horizontal)
Balayage horizontal	De 15 à 69kHz
Rafraîchissement vertical	De 15 à 80Hz
Fonctions avances	Incrustation d'image "PIP"
	Sélection automatique de la source
	Gel de l'image
Environnement	80% d'humidité maximum
	Temp. Utilisation : 5°C à 35°C
	Temp. Stockage : -20°C à 60°C
Alimentation	210 W (max.), < 5 W en voille
	100-240V alternatif, 50/60Hz
Interfaces utilisateur	Menu de configuration multilingue
	Télécommande avec souris et pointeur laser
Accessoires fournis	Cordon d'alimentation
	Cable d'entrée VGA/VGA
	Cable Video composite
	Cable Audio
	Cable souris PS/2
	Cable hdtv
	Lampe, durée de vie 2000h
	Télécommande IR avec souris et pointeur laser
	Cache de protection d'optique
	Manuel utilisateur
Accessoires optionnels	Lampe de remplacement SLP 503
	Housse de transport
	Kit plafond
	Cable de sécurité
	Kit Wi-Fi

DISTANCES DE PROJECTION

Ecran (Diagonale) (mètre)	Max	0,7	1,9	3,8	5,0	6,2	7,5	9,3
	Min	0,5	1,5	2,9	3,9	4,9	5,8	7,3
Distance (mètre)		1	3	6	8	10	12	15

LUMINEUX POUR UNE QUALITE D'IMAGE OPTIMALE

Luminosite : 2000 ANSI lumens

Ne plongez plus votre auditoire dans le noir! Le MLP 2000-X est lumineux avec 2000 lumens, vos presenta-tions sont nettes même dans une salle éclairée. Àsi sa luminosité vous permet de réaliser vos presenta-tions où vous le souhaitez, dans un bureau comme dans une salle de réunion importante. Ne restez plus dans le flou! Grac à sa haute résolution XGA qui délivre plus de pixels, vos images sont plus nettes, vous désignez tous les détails. Le MLP 2000-X retransmet les couleurs dans toutes leurs nuances et leur éclat du fait de son triangle des couleurs très large.

SIMPLE POUR UNE UTILISATION INTUITIVE, IMMÉDIATE ET FLEXIBLE Branchez, représenté, le MLP 2000-X s'occappe du reste!

Plus de problème de compatibilité !

Le MLP 2000-X s'adapte à de nombreuses résolutions d'image : SXGA, XGA, SVGA,VGA. De plus, les nombreuses connectivites qu'offre le MLP 2000-X vous permetront de le connecter à tout type de matériel PC, Macintosh, PDA ou lecteur DVD. En effet il possede en standard les connexions VGA, composite, SVideo et component. Le MPL 2000-X est un outil polyvalent. Pesant 3.7kg , le MLP 2000-X peut etre deplacé d'une salle a l'autre. Puissant, it permet egallement une utilisation fixe grace à la technologie REAR permettant de le placer derriere I'ecran pour animer vos vitrines ou au kit plafond qui securise son installation.

UN PROJECTEUR PROFESSIONNEL

Des presentaions conviviales et interactives!

La télécommande du MLP 2000-X avec souris intégrée vous permet de totalement contrer à distance votre ordinateur, ainsi vous pouzeisser à la diapositive suivante ou ourir un autre fichier sans vous déplacer, ou même, attirer l'attention de votre auditoire sur un point grâce au pointeur laser.

Le MLP 2000-X est également très silencieux (36dB), ce qui permet de favoriser la concentration de votre auditaire.

MAITRISEZ！

Son Keystone intégré, horizontal et vertical, permet l'ajustement du format de l'image

La fonction Incrustation d'Image ou Picture in Picture yous permit de visualiser a l'ecran 2 images differentes. Ainsi, en videoconference, peuvent etre projetes dans le meme temps une diapositive et le visage du presentateur par exemple. De plus, la fonction « Gel de I'image » yous permit de figer une presentation en cours tout en ouvrant un autre document sans que voite au tiroire ne s'en rende compte.Enfin, ses differents zooms (manuel et numérique) yous permettent d'affiner la précision grace a ses réglages avances (taill et nettete d'image).

CENTRE D'ACCUEIL TELÉPHONIQUE : 01 58 12 48 48

Bénéficiaz de la porte d'entrée au Service Client avec l'accès au centre d'accueil téléphonique capable de résoudre rapidement les problèmes d'exploitation simples et d'orienter les appeals.

INTÉGRATION DU VIDEO-PROJECTEUR DANS L'ENVIRONNEMENT PROFESSIONNEL

La housse de transport et le cache de protection d'optique vous assurer les mêilles conditions de transport tandis que le kit plafond sécurise l'installation de votre apparéil. L'installation et l'utilisation de votre video-projecteur SAGEM dans l'environnement professionnel sont facilités par une gammeplete d'accessoires : cables d'alimentation, video et composite, manuel et guide d'utilisation, télécommande Infra Rouge avec pilotage de la souris et pointeur laser.

Pré à projeter des l'achat, votre équipement est livré avec une lampe replacable (durée de vie : jusqu'à 2000h).