QUADRIGE EASYLINE - Matériel informatique SAGEM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Serveur de communications multifonction (Fax, Scanner, Imprimante, Copieur)
Marque	SAGEM
Modèle	QUADRIGE EASYLINE
Dimensions (périphérique principal)	520 x 455 x 400 mm (HxLxP)
Poids (périphérique principal)	14 kg (avec imprimante)
Dimensions (serveur de communications)	398 x 114 x 351 mm (HxLxP)
Poids (serveur de communications)	9 kg
Écran	Scanner écran N&B 2 lignes ; Serveur écran plat 17" TFT
Connexion réseau	LAN 10/100/1000 Base T, TCP/IP, DHCP
Fax	Analogique G3, 1 ligne 33600 bps, 2,5 s/page, recto verso
Scanner	Défilement et à plat, N&B/Couleur, 600x300 Dpi (défilement), 600x2400 Dpi (plat), recto verso
Impression	Laser N&B, 20 ppm, 600x600 Dpi, réseau, mémoire 64 Mo
Copie	Numérique N&B, 20 cpm, 600x600 Dpi, réduction/agrandissement 25-400%, multicopie 1-99
Fonctions principales	Technologie SPOT, Follow Me, Fax Haute Sécurité, LET'POST (courrier postal), SMS, Scan to Email, Répertoire centralisé 1850 contacts
Serveur de communications	Processeur 2,4 GHz, RAM 1 Go DDR2, Disque dur 80 Go, Lecteur CD/DVD 16x, Modem PCI 56K V92
Options	Kit WiFi, Kit mémoire 1 Go, Kit reconnaissance faciale, Kit NAS 1 To, Kit poste ESPOT (jusqu'à 5 utilisateurs)
Consommables	Toner TNR 756 (10 000 pages à 3%), Tambour DRM 756 (jusqu'à 20 000 pages)
Sécurité	Fax Haute Sécurité entre modèles SAGEM compatibles
Informations générales	Répertoire centralisé 1850 contacts / 100 groupes, LDAP local, diffusion multiple, file d'attente 2000 communications/impressions

FOIRE AUX QUESTIONS - QUADRIGE EASYLINE SAGEM

Comment installer le QUADRIGE EASYLINE ?

Branchez le périphérique principal et le serveur de communications au réseau via un câble RJ45. Allumez les deux appareils et suivez les instructions à l'écran. Configurez les paramètres réseau (DHCP recommandé) et installez les pilotes d'impression sur les postes clients. Consultez la notice pour les étapes détaillées.

Comment envoyer un fax depuis le QUADRIGE ?

Placez votre document dans le chargeur ou sur la vitre du scanner. Sélectionnez la fonction Fax sur l'écran, saisissez le numéro du destinataire à l'aide du répertoire ou du pavé numérique, puis appuyez sur Démarrer. Le fax sera émis en recto verso si activé.

Que faire si l'écran affiche une alerte de service ?

Consultez la fenêtre « Services de communication » pour identifier le problème. Si un service est en alerte, suivez les solutions proposées (ex : recharger le toner, vérifier les connexions). Vous pouvez aussi activer la Télérelève pour un approvisionnement automatique des consommables.

Comment utiliser la fonction Follow Me ?

Activez Follow Me dans les paramètres de l'utilisateur. Lorsque vous envoyez un document, il sera redirigé vers le périphérique ou destinataire de votre choix, même si vous êtes mobile. Cette fonction nécessite une configuration préalable dans le répertoire.

Puis-je scanner et envoyer un document par email ?

Oui, utilisez la fonction Scan to : après numérisation, choisissez Email comme destination. Saisissez l'adresse email du destinataire directement ou sélectionnez-la dans le répertoire centralisé. Le document sera envoyé au format PDF ou image.

Comment ajouter un utilisateur supplémentaire ?

Achetez le Kit poste supplémentaire ESPOT (jusqu'à 5 utilisateurs). Installez le logiciel ESPOT sur le poste client. L'administrateur réseau doit valider l'ajout depuis le serveur de communications. Chaque utilisateur pourra alors envoyer des fax et numériser.

Que sont la continuité du trafic et la technologie SPOT ?

La continuité du trafic garantit que vos communications et impressions ne sont jamais interrompues, même en cas de panne. La technologie SPOT permet de surveiller et maintenir la qualité de service en un clin d'œil, avec des indicateurs visuels sur l'écran.

Comment remplacer le toner ou le tambour ?

Ouvrez le capot avant de l'imprimante. Retirez l'ancienne cartouche de toner (TNR 756) et insérez la nouvelle en suivant les repères. Pour le tambour (DRM 756), ouvrez le compartiment spécifique et remplacez-le. Veillez à utiliser des consommables d'origine SAGEM. Le compteur de pages se réinitialise automatiquement.

Puis-je imprimer depuis un smartphone ?

Oui, si vous avez installé le Kit WiFi en option. Activez le Wi-Fi sur votre smartphone, connectez-vous au réseau du QUADRIGE EASYLINE, puis imprimez via l'application dédiée ou via un partage réseau. Consultez la notice pour la compatibilité.

Comment configurer le répertoire centralisé ?

Depuis l'interface administrateur du serveur de communications, accédez au menu Répertoire centralisé. Vous pouvez ajouter jusqu'à 1850 contacts manuellement ou par import LDAP. Créez des groupes (jusqu'à 100) pour faciliter les envois multiples.

MODE D'EMPLOI QUADRIGE EASYLINE SAGEM

Quadrige easyline est la solution de centralisation de vos trafic de communication et d'impression en réseau de votre entreprise.

Grâce à la fenêtre « Services de communication », vous paramétrez, accédez aux fonctionnalités du Quadrige et gardez le contrôle sur l'état des Traffic. Avec la fonction Follow Me, réacheminez tout document vers le périphérique ou destinataire de votre choix. Même mobile, vous restez informé! Grâce à la continuité du traffic, contrôlez l'état de vos communications! La technologie Spot, une exclusivité Sagem, vous permet en un clin d'œil de maintenir une qualité de services.

Services et fonctions 100% opérationnels

Services et fonctions à vérifier et/ou à relancer

Alerte ! Solution(s) pour retrouver un service 100% opérationnel

Profitez des fonctionnalités Quadrige en réseau (ESPOT jusqu'à 5 utilisateurs).

Beneficiez de tous vos MOYENS de communication en un CLIC!

Envoyez et recevez vos FAX depuis la station Quadrige et les postes en réseau*:

Numérisez tous types de documents vers un autre périhérique ou destinataire (clé USB, multifonction, messagerie...).

Envoyez des SMS** à vos destinataires nomades pour un contact permanent.

Envoyez vos courriers postaux grâce à LET'POST, la technologie développée par Sagem et Maileva** (filiale 100% La Poste).

FONCTIONS QUADRIGE EASYLINE
Technologie SPOT	État desTraffic de communications & d'impressions
ESPOT*** (fonctionnalités en réseau)	5 utilisateurs
Follow me (redirection des traffics de documents)	Oui pour tous les utilisateurs
Fax Haute Sécurité	Entre modèles SAGEM compatibles
LET'POST - courrier postal**	Courrier simple-LRE / AR
SMS**	Envoi / Réception
Statistiques	Communications & Impressions
Scan to	Messagerie Quadrige / Courrier postal / Email
Répertoire centralisé	1850 contacts / 100 groupes
LDAP	Local
Diffusion multiple	Oui
File d'attente	Des communications & impressions (2000)
Administrateur	Local / Réseau
PÉRIPHÉRIQUE PRINCIPAL	STIL A4
Dimensions (H*L*P) (mm)	520 x 455 x 400
Poids (avec imprimante)	14 kg
Écran Scanner	Écran N & B 2 lignes
Connexion LAN	10 / 100 Base T
Protocole réseau	TCP / IP
DHCP	Oui
FAX	Analogique (G3)
Ligne Fax	1 ligne 33600 bps
Vitesse de transmission	2,5 s / page
Émission en recto verso	Oui
Multitâche	Oui
Niveau de gris	256
Compte rendu d'émission	Avec réduction de la première page
SCANNER A DÉFILEMENT/ A PLAT	Noir & Blanc / Couleur
Résolution défilament / à plat	600 * 300 Dpi / 600 * 2400 Dpi
Préchauffage	Immediat
Vitesse à défilament N & B / Couleur	1,8 s / 15,8 s
Vitesse à plat N & B / Couleur	5,9 s / 10,6 s
Niveau de gris	256
Niveau de couleur	36 Bits
Fonctions avancées	Contraste / Luminosite / Couleur
Scanner recto verso	Oui
Format papier	A4 / A5 / Legal / Letter
Capacité chargeur	50 pages (80g)

IMPRIMANTE	Noir & Blanc Laser
Vitesse d'impression	20 ppm
Résolution d'impression	600*600 Dpi
ImprimaTE réseau	Oui
Mémoire	64 Mo
Format papier	A4 / A5 / Legal / Letter
Bac Papier standard	250 pages
Impression première page	13 s
Language d'impression	PCL5 / PCL6
Driver d'impression réseau	Windows 2000 / XP / VISTA
COPIEUR NUMérique	Noir & Blanc
Résolution	600*600 Dpi
Vitesse de copie en N&B	20 cpm
Temps première copie à partir de l'ADF / du scanner à plat	11,5 s / 13 s
Réduction - agrandissement	25% à 400%
Fonction multi copie triée	"1-99"
Copie recto verso	Non
SERVEUR DE COMMUNICATIONS
Dimensions (H*L*P) (mm)	398 x 114 x 351
Poids (kg)	9 kg
Processeur	2,4 GHz
Mémoire Ram	1 Go DDR2 SDRAM
Disque Dur	80 Go
Lecteur CD-ROM / DVD	16x
Réseau / LAN RJ 45	10 / 100 / 1000 Mbps
Interface USB2 arrière / avant	5 / 2
Carte Modem PCI 56K V92	Classe 1
Écran	Écran plat 17" TFT
OPTIONS
Kit WIFI ***	Oui
Kit méléore additionnelle	1 Go
Kit reconnaissance faciale	Oui
Kit archivage réseau externe NAS	1 To
Kit poste supplémentaire ESPOT***	Jusqu'à 5 utilisateurs
Toner - TNR 756	10 000 pages à 3%
Tambour - DRM 756	Jusqu'à 20 000 pages
Télérelève	Approvisionnement automatique des consommables

* Émission seulement ** Option à activer par l'opérateur *** Sous réserve de validation par Sagem

Pour plus d'informations www.sagem.com

Activité Terminaux d'impression

Le Ponant de Paris

27, rue Leblanc - 75015 Paris - FRANCE

Tel. : [phone] - Fax : [phone]