CAR KIT IPOD TOUCH - Accessoires pour appareils mobiles TOMTOM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Kit mains libres et support pour iPod touch
Marque	TomTom
Modèle	Car Kit iPod Touch
Dimensions (approx.)	10 x 5 x 3 cm
Poids (approx.)	100 g
Alimentation	Allume-cigare 12 V (câble inclus)
Fonctions principales	Maintien de l'iPod touch, recharge, sortie audio mini-jack 3,5 mm pour autoradio, support pour navigation TomTom
Compatibilité	iPod touch (1ère, 2e et 3e génération)
Connectivité	Connecteur dock 30 broches, prise mini-jack 3,5 mm, haut-parleur intégré
Contenu de l'emballage	Support TomTom Car Kit, câble d'alimentation 12 V, câble audio mini-jack, ventouse, guide de démarrage rapide
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs ou de solvants.
Sécurité	Ne pas utiliser dans les avions ou les hôpitaux. Respecter le code de la route. Ne pas obstruer la vue du conducteur.
Pièces détachées et réparabilité	Non applicable : produit consommable. En cas de dysfonctionnement, contacter le service client TomTom.
Garantie	Garantie limitée constructeur. Voir conditions sur www.tomtom.com/legal
Normes	Marquage CE, directive R&TTE 1999/5/CE, directive DEEE 2002/96/CE
Température de fonctionnement	0 °C à 45 °C
Température de stockage	-20 °C à 60 °C

FOIRE AUX QUESTIONS - CAR KIT IPOD TOUCH TOMTOM

Comment installer le TomTom Car Kit dans ma voiture ?

Fixez la ventouse sur le pare-brise ou le tableau de bord, puis insérez l'iPod touch dans le connecteur dock. Branchez le câble d'alimentation sur l'allume-cigare. Utilisez le câble audio mini-jack pour relier le kit à l'autoradio si nécessaire.

Puis-je utiliser le Car Kit pour recharger mon iPod touch ?

Oui, le Car Kit recharge automatiquement votre iPod touch lorsqu'il est branché sur l'allume-cigare 12 V.

Comment connecter le Car Kit à mon autoradio ?

Branchez le câble audio mini-jack fourni à la sortie audio du Car Kit (prise casque) et à l'entrée auxiliaire de votre autoradio. Sélectionnez la source AUX sur l'autoradio.

Le Car Kit est-il compatible avec tous les modèles d'iPod touch ?

Le Car Kit est conçu pour les iPod touch de 1ère, 2e et 3e génération. Pour les modèles plus récents, vérifiez la compatibilité sur le site TomTom.

Le Car Kit dispose-t-il d'un haut-parleur intégré ?

Oui, le Car Kit intègre un haut-parleur pour écouter la musique ou les instructions de navigation sans connexion à l'autoradio.

Puis-je utiliser le Car Kit sans application TomTom ?

Oui, le Car Kit fonctionne comme support et chargeur pour tout iPod touch, mais les fonctions de navigation nécessitent l'application TomTom (téléchargeable sur l'App Store).

Que faire si mon iPod touch n'est pas reconnu par le Car Kit ?

Vérifiez que le connecteur dock est propre et que l'iPod est bien enfoncé. Redémarrez l'iPod. Si le problème persiste, testez avec un autre appareil compatible.

Comment nettoyer le Car Kit ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface. Évitez les produits chimiques ou abrasifs qui pourraient endommager le produit.

Le Car Kit peut-il être utilisé dans d'autres véhicules que la voiture ?

Oui, à condition de disposer d'une prise allume-cigare 12 V. Il peut être utilisé dans un camping-car, un bateau, etc.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation complet ?

Le manuel est disponible au format PDF sur le site notice-facile.com ou sur le site officiel TomTom à l'adresse www.tomtom.com/legal.

MODE D'EMPLOI CAR KIT IPOD TOUCH TOMTOM

FR: Pour lire les fichiers musicaux de votre iPod touch sur votre autoradio, connectez les deux appareils avec un mini câble audio sté reproduction 3,5 mm (non fourni).

FR: Le TomTom car kit jette les bases d'une navigation optimale sur votre iPod touch. Pour en savoir plus sur TomTom app et les cartes, ouvrez iTunes et rendez-vous sur l'App Store Apple.

Important : avis de sécurité et avertissements

GPS (global positioning system)

Le GPS (Global Positioning System) est un système de positionnement global par satellite qui fournit des informations de localisation et de synchronisation dans le monde entier. Le GPS est utilisé et contrôlé sous l'entière responsabilité du Gouvernement des Etats-Unis d'Amérique, à qui incombe la disponibilité et la précision du système. Tout changement dans la disponibilité et la précision du GPS ou dans les conditions de l'environnement risque d'affecter le fonctionnement de votre appareil TomTom. TomTom décline toute responsabilité quant à la disponibilité et la précision du GPS.

Utiliser avec précaution

L'utilisation d'un appareil TomTom pour la navigation ne dispense en chaque cas de l'observation des règles de sécurité routière en vigueur.

Avions et hôpitaux

L'utilisation des périhériques munis d'une antenne est interdite dans la majorité des avions, des hôpitaux et bien d'autres environnements. Un appareil TomTom ne doit pas être utilisé en de tels lieux.

Directive R&TTE

Par la présente, TomTom déclare que cet appareil de navigation personnelle est conforme aux principales exigences et autres dispositions applicables de la directive UE 1999/5/CE. La déclaration de conformité est disponible ici :

www.tomtom.com/legal

TomTom car kit

Remarque : TomTom a conçu le TomTom car Kit pour iPod touch spécifique pour ce téléphone et a pris toutes les précautions nécessaires pour vous assurer le meilleur confort d'utilisation possible. TomTom décline toute responsabilité

pour tout dommage causé aux appareils utilisés avec cet accessory. Veuillez consulter nos conditions de garantie exactes sur www. tomtom. com/legal

Directive DEEE

Ce symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne doit pas être traité comme un déchet domestique. Conformément à la directive européenne 2002/96/CE relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), ce produit électrique ne doit en aucun cas être mis au rebut sous forme de déchet municipal non trié. Veuillez vous débarrasser de ce produit en le rendant à son point de vente ou au point de ramassage local dans cette municipalité, à des fins de recyclage.

Marque CE

Ce produit répond aux exigences de la marque CE dans le cadre d'un environnement résidentiel, commercial ou d'industrie légère.

Le plus grand soin a été apporté à la préparation de ce manuel. Cependant, en raison du développement continu du produit, il se peut que certaines informations ne seront pas tout à fait à

jour. Les informations publiées dans ce document sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.

TomTom décline toute responsabilité en cas d'erreurs techniques ou d'édition ou d'omissions dans le manuel, ainsi qu'en cas de dommages accidentels ou indirects résultant des performances ou de l'utilisation de ce document. Ce document contient des informations protégées par droits d'auteur. Une photocopie ou reproduction, sous quelque forme que ce soit, de tout ou partie de ce document est soumise à l'autorisation écrite préalable de TomTom N. V.

© 2009 TomTom N. V., Pays-Bas. TomTom® et le logo composé de « deux mains », entre autres, font partie des marques commerciales appartenant à TomTom N. V. ou l'une de ses filiales. L'utilisation de ce produit est régie par notre garantie limitée et le contrat de licence utilisateur final, que vous pouvez consulter à l'adresse suivante : www.tomtom.com/legal