SPEAK 410 - Haut-parleur de conférence JABRA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Haut-parleur USB pour PC
Connexion	USB
Microphone intégré	Oui
Réduction de bruit	Oui
Compatibilité	PC
Commandes intégrées	Volume, Mute, Réponse d'appel
Alimentation	Par USB
Type de microphone	Microphone omnidirectionnel
Utilisation principale	Conférences, appels VoIP
Poids	Non précisé
Dimensions	Compact, portable
Matériau	Plastique et métal
Couleur	Noir
Garantie	Non précisé
Accessoires inclus	Câble USB intégré

FOIRE AUX QUESTIONS - SPEAK 410 JABRA

Comment connecter le Jabra Speak 410 à mon ordinateur ?

Pour connecter le Jabra Speak 410 à votre ordinateur, utilisez le câble USB fourni. Branchez-le sur un port USB disponible de votre ordinateur. Le périphérique devrait être automatiquement reconnu.

Pourquoi le son est-il faible lors d'un appel ?

Vérifiez le volume de votre ordinateur et celui du Jabra Speak 410. Assurez-vous également que le microphone n'est pas obstrué et que vous êtes à une distance raisonnable de l'appareil.

Comment puis-je répondre à un appel avec le Jabra Speak 410 ?

Pour répondre à un appel, appuyez simplement sur le bouton de réponse situé sur le haut-parleur. Vous pouvez également répondre à l'appel via votre téléphone si celui-ci est configuré pour le faire.

Le Jabra Speak 410 ne s'allume pas, que faire ?

Assurez-vous que le câble USB est correctement connecté et qu'il est branché à une source d'alimentation. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez de le brancher sur un autre port USB ou un autre ordinateur.

Comment mettre à jour le firmware du Jabra Speak 410 ?

Pour mettre à jour le firmware, téléchargez le logiciel Jabra Direct depuis le site officiel de Jabra. Connectez votre Jabra Speak 410 à votre ordinateur et suivez les instructions pour effectuer la mise à jour.

Le microphone ne fonctionne pas, que dois-je faire ?

Vérifiez que le microphone n'est pas désactivé dans les paramètres de votre ordinateur. Assurez-vous également que le Jabra Speak 410 est sélectionné comme périphérique d'entrée audio.

Peut-on utiliser le Jabra Speak 410 avec un smartphone ?

Oui, vous pouvez utiliser le Jabra Speak 410 avec un smartphone en le connectant via un câble USB ou en utilisant un adaptateur USB OTG, si votre smartphone le prend en charge.

Comment réinitialiser le Jabra Speak 410 ?

Pour réinitialiser le Jabra Speak 410, débranchez le câble USB, puis maintenez le bouton de réponse enfoncé tout en le rebranchant. Cela effectuera une réinitialisation de l'appareil.

Le Jabra Speak 410 est-il compatible avec les applications de visioconférence ?

Oui, le Jabra Speak 410 est compatible avec la plupart des applications de visioconférence comme Zoom, Skype, Microsoft Teams, etc. Assurez-vous de le sélectionner comme périphérique audio dans les paramètres de l'application.

MODE D'EMPLOI SPEAK 410 JABRA

Merci d'voir acheté votre nouveau Jabra SPEAK 410. Nous sommes certains que vous approucemez l'endetue de ses fonctionnalités et que vous le trouvrez pratique à utiliser. Le guide d'installation suivant est valide à la fois pour les SPEAK410 et SPEAK410 - POUR PC.

Fonctionnalités de Jabra SPEAK 410

• Son Haute Définition pour une qualité sonore exceptionnelle.
• Microphone omnidirectionnel.
• Commandes d'appeil pleinement intégrées pour un fonctionnement du logiciel téléphonique à distance.
• Double appel (nécessite un logiciel téléphonique pris en charge avec la fonctionnalité de double appel).
  Voyants lumineux et audio.

PRÉSENTATION DU PRODUIT

INSTALLATION

Jabra PC Suite

Jabra PC Suite est un ensemble de programmes concus pour prendre en charge Jabra SPEAK 410.

Pour installer Jabra PC Suite, lancez le fjichier de configuration situé sur le CD d'installation ou téléchargez la dernière version depuis le site Internet Jabra à l'adresse www.jabra.com/jabrapcsuite.

CONNEXION

Pour connecter Jabra SPEAK 410, connectez le cable USB fixé au kit haut-parleur sur n'impropè que ql port USB d'un ordinateur ou sur un répartiteur alimenté électriquement. Le voyant Jabra s'allume en blanc pour indiquer que le kit haut-parleur est connecté et sous tension.

Remarque: Le kit haut-parleur doit être raccordé à un port USB d'ordinateur ou un répartiteur alimenté électriquement et non pas à un port USB alimenté par bus ( comme un clavier avec une fonction USB intégrée).

INSTALLATION

Lorsque Jabra SPEAK 410 est connecté à un ordinateur, Windows configure automatiquement le kit haut-parleur en tant que péripérique audio par défaut.

Pour changer manuellement le périphérique audio par défaut dans Windows :

1. Cliquez sur le bouton Demarrer de Windows, puis lancez le Panneau de configuration de Windows.
2. Ouvrez Son et périhériques audio et sélectionnez l'onglet Audio
3. Dans Lecture audio et Enregistrement audio, définitisse le péripérisque audio de préférence en tant que péripérisque par défaut. Cliquez sur Appliquer pour enregistrer les réglages.

FUNCTIONS D'APPELS

Fonctions de base

Evénement	Action
Effectuer un appel	Composez le numéro de téléphone avec l'ordinateur (logiciel téléphonique)
Répondre à un appel entrant	Tapez sur la touche du combiné vert ↓
Terminer un appel en cours ou rejoeter un appel entrant	Tapez sur la touche du combiné rouge ↓

Activation/Désactivation du microphone

Tapez sur la touche Muet pour basculer entre Activer/Désactiver. Lorsque le microphone est déactivé, tous les voyants s'allument en rouge. Lorsque le kit haut-parleur sonne ou quand un appel est terminé, le microphone est toujours activé.

Augmenter/Diminuer le volume du haut-parleur

Tapez (ou gardez le doigt appuyé) sur les touches + / -

L'échelle de volume du kit haut-parleur mains-libres compte 12 niveaux représentés par 12 voyants blancs organisés dans un cercle sur le kit haut-parleur.

Augmenter/Diminuer le volume de sonnerie

1. Gardez votre doigt appuyé sur la touche Jabra pendant deux secondes. Les voyants s'allument en jaune et le kit haut-parleur lit le volume de sonnerie courant.
2. Tapez (ou gardez le doigt appuyé) sur les touches + / - pour ajuster le volume de sonnerie.
3. Tapez sur la touche Jabra ou n'appuyez sur aucune touche pendant deux secondes pour appliquer le nouveau volume de sonnerie.

Remarque : Lorsque le kit haut-parleur mains-libres sonne, tapez (ou gardez le doigt appuyé) sur les touches + / - pour augmenter/diminuer le volume de sonnerie.

Fonction de double appel

La fonction de double appel permet demettre en attente un appel en cours et de répondre à un appel entrant. De plus, il est possible de commuter entre l'appeen attente et l'appeen cours. Logiciels téléphoniques pris en charge avec fonctionnalité de double appel uniquement.

Evénement	Action
Acceptor un appel entrant etmettre l'appelen cours en attente	Tapez sur la touche du combiné vert
Rejeter un appel entrant et poursuivre l'appelen cours	Tapez sur la touche du combiné rouge
Commuter entre l'appelen cours et l'appelen attente	Tapez sur la touche du combiné vert
Terminer l'appelen cours et passer à l'appelen attente	Tapez sur la touche du combiné rouge puis tapes sur la touche du combiné vert

Utilisation d'une oreillette

Connectez une oreillette Jabra au port d'oreillette sur le kit haut-parleur. Tout l'audio est automatiquement transféré à l'oreillette connectée, sauf pour la sonnerie d'appel entrant, qui est lui sur le Jabra SPEAK 410.

Remarque: Il est possible de connecter une oreillette Jabra équipée d'une prise QD à l'aide d'un cordon du connecteur vers la prise QD. Contactez votre revendeur Jabra ou visitez le site www.jabra.com pour acheter le cordon du connecteur vers la prise QD.

Écoute de musique

Pour écouter de la musique émise depuis un ordinateur à l'aide de l'oreillette, Jabra SPEAK 410 doit être définir tant que périhérique de lecture audio par défaut dans Windows.

1. Lancez le Panneau de configuration de Windows et double-cliquez sur Son et péripériques audio.
2. Sélectionnez l'onglet 'Audio' et définièsez Jabra SPEAK 410 en tant que périphérique de lecture audio par défaut. Cliquez sur Appliquer pour enregistrer vos réglages.

La musique lue sur l'ordinateur sera alors lue via le kit haut-parleur connecté.

Changer le logiciel téléphonique cible

1. Assurez-vous que le Jabra SPEAK 410 est connecté, puis lancez Jabra Control Center en cliquant sur la touche Demarrer de Windows et selectionnez Tous les programmes > Jabra > Jabra PC Suite > Jabra Control Center.
2. Dans Logiciel téléphonique cible pour les appeliers sortants, selectionnez Microsoft ou Logiciels téléphoniques pris en charge par Jabra PC Suite.
3. Lancez le logiciel téléphonique pris en charge et affiche la configuration du son pour vérifier que Jabra SPEAK 410 est sélectionné comme cible pour le haut-parleur et le microphone.

OBTENIR DE L'ASSISTANCE

Si vous rencontres des problèmes avec le Jabra SPEAK 410, veuillez contacter l'assistance technique Jabra à n'importe lequel des lieux répertoriés ci-dessous.

1. Web: www.jabra.com

(consultez les dernières informations d'assistance et les manuels en ligne)

2. Courriel:

Allemand [e-mail]

Anglais [e-mail]

Espagnol [e-mail]

François [e-mail]

Néerlandais [e-mail]

Polonais [e-mail]

Russe [e-mail]

Scandinave [e-mail]

Informations : [e-mail]

3. Telefonep:

Allemagne 08001826756

Au triche 0080072252272

Belgique 0080072252272

Danemark 70252272

Espagne 900 984572

Finlande 0080072252272

France 0800900325

Italie 800786532

Luxembourg 00800 722 52272

Norvège 80061272

Pays-Bas 0800 0223039

Pologne 0801 800 550

Portugal 0080072252272

Royaume-Uni 0800 0327026

Russia [phone]

Suède 020792522

Suisse 0080072252272

International 0080072252272

Jabra®

A BRAND BY

GNNetcom