ESB4700 - Mixeur AEG-ELECTROLUX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Hachoir à viande électrique
Matériau du corps	Plastique et métal
Matériau du plateau	Acier inoxydable
Puissance	Non précisé
Vitesse de rotation	Non précisé
Fonctions	Hachage, broyage
Accessoires inclus	Grille de hachage, poussoir
Système de sécurité	Non précisé
Dimensions	Non précisées
Poids	Non précisé
Alimentation	Électrique
Couleur	Noir et acier inoxydable
Nettoyage	Pièces amovibles compatibles lave-vaisselle
Usage recommandé	Usage domestique
Garantie	Non précisée

FOIRE AUX QUESTIONS - ESB4700 AEG-ELECTROLUX

Comment nettoyer les lames de mon AEG-ELECTROLUX ESB4700 ?

Pour nettoyer les lames, débranchez l'appareil, retirez le bol et utilisez une brosse douce ou un chiffon humide. Ne plongez pas le moteur dans l'eau.

Que faire si mon mixeur ne démarre pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement assemblé et que le couvercle est bien en place. Assurez-vous également qu'il est branché sur une prise fonctionnelle.

Mon mixeur fait un bruit étrange, que dois-je faire ?

Un bruit étrange peut indiquer un problème avec les lames ou le moteur. Débranchez l'appareil et vérifiez l'état des lames. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment puis-je obtenir des pièces de rechange pour mon AEG-ELECTROLUX ESB4700 ?

Vous pouvez commander des pièces de rechange sur le site officiel d'AEG-ELECTROLUX ou auprès de revendeurs agréés.

Puis-je mixer des aliments chauds dans mon AEG-ELECTROLUX ESB4700 ?

Il est recommandé de ne pas mixer des aliments bouillants. Laissez-les refroidir légèrement avant de les mixer pour éviter d'endommager l'appareil.

Comment savoir si mon mixeur est en surchauffe ?

Si l'appareil dégage une odeur de brûlé ou s'il s'arrête de fonctionner, il peut être en surchauffe. Dans ce cas, débranchez-le et laissez-le refroidir avant de le réutiliser.

Quels types d'aliments puis-je mixer avec l'AEG-ELECTROLUX ESB4700 ?

Vous pouvez mixer une variété d'aliments, y compris des fruits, des légumes, des noix et des liquides. Évitez les aliments durs comme la glace sans utiliser un accessoire approprié.

Mon mixeur a des fuites, que faire ?

Vérifiez que le bol est correctement fixé et que le joint d'étanchéité est en bon état. Si les fuites persistent, contactez le service après-vente.

MODE D'EMPLOI ESB4700 AEG-ELECTROLUX

A. Poussoir
B. Plateau
C. Carter de découpe
D. Touche de déverrouillage
E. Touche de fonctionne
ment en sens inverse
F. Touche Marche/Arrêt ①
G. Bloc moteur
H. Disque de hachage fin
1. Disque de hachage moyen
J. Disque de hachage
grossier
K. Vis sans fin
L Lame de découpe
M. Bague filtée
N. Séparateur
O. Embout à saucisse
P. Accessoire
de faconnement
Q. Cone
R. Accessaire de découpe
S. Support de l'accessoire de découvert

NL

Onderdelen

Lisez attentivement les instructions ci-dessous avant la première utilisation de l'appareil.

• Cét apparéil est équité d'un système de thermostat, qui interrompt automatiquement l'alimentation électrique de l' apparéil en cas de surchauffe. Si vous apparéil s'arrête soudaînement de fonctionner :
• Debranchez la fiche de l'appareil de la prise secteur.
• Appuyez sur la touche Marche/Arrêt pour êtreindre l'appareil.
• Laissez l'appareil refroidir pendant 60 minutes.
• Insérez la fiche dans la prise secteur.
• Remettez l'appareil en marche. Contactez votre revendeur ou le service après-venture si le système de thermostat se déclenché trop souvent.
  ATTENTION: Pour des raisons de sécurité, cet apparil ne doit jamais être branché à un minuteur.

• Cet apparéil n'est pas conscience pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les facultés physiques, sensorielles ou mentalles sont réduites, ou qui manquent d'expérience et de connaissances, à moins qu'une personne responsable de leur sécurité ne les supervise ou leur donne des instructions sur la manière de l'utiliser.

• Ne laïsez pas les enfants jouer avec l'appareil.
  L'appareil doit être raccordé exclusively à une alimentation électriche dont la tension et la fréquence correspondant à celles indiquées sur la plaque signalétique.

• Ne touchez jamais l'appareil et ne l'utilisez pas si

• le cordon d'alimentation est endommagé,

• le carter est endommagé.

L'appareil doit impérativement être branché sur une prise reliée à la terre. Si nécessaire, une rallonge compatible de 10 A peut être utilisée.
Pour des raisons de sécurité, si I'appareil ou le cordon d'alimentation est endommage, son replACEMENT doit etre effectue par le fabricant, l'un de ses techniciens de maintenance ou toute autre personne qualifiee.
- Placez toujours l'appareil sur une surface plate et de niveau.
- Débranche tous jours l'alimentation électrique de l'appareil lorsque vous ne l'utilise pas ainsi que lorsque vous le demontez, nettoyez et remontez.
- Ne touchez jamais les lames ni les accessoires internes à main nue et n'insérez jamais d'utilis dans l'appareil lorsque ce dernier est branche.

• Les lames sont très coupantes! Risque de blessure! Soyez extrémement prudent lors du demontage, du nettoyage et du remontage de l'appareil. Assurez-vous que l'alimentation électrique de l'apparil est débranchée.
• Attendez que les éléments mobiles de l'appareil ne tournent plus avant de les retirer.
• N'essayez jamais d'atteindre l'intérieur du carter de découpe. Utilisez toujours le poussoir.
• N'essayez pas de hacher des os, des fruits à coque ni aucun autre aliment dur.
• Ne longez pas l'appareil dans l'eau ni dans autre liquide.
• Ne faites jamais fonctionner l'appareil en continu pendant plus de 3 minutes à 600 W.
• Cét appareil est exclusivement destiné à un usage domestique. Le fabricant ne pourra être tenu responsable des évientuels dommages susceptibles d'être causés en raison d'une utilisation non conforme ou incorrecte de l'appareil.
• Débranche l'appareil dés que vous cessez de l'utiliser.
• N'utilisez jamais d'accessoires ni d'elements provenant d'un autre fabricant. L'utilisation de tels accessoires ou éléments invalide la garantie de votre apparéel.

NL

1. Hachage: Coupe la viande en lamelles de 10 × 2 cm. Retirez les os et autant de cartilage et de tendons que possible. Attention! N'utilisez jamais de viande encore congestée!

2. Placez la viande sur le plateau et mettez l'appareil en marche. Poussez delicatement la viande dans le carter de découvert a I'aide du pouvoir. (Pour un steak tartare, hachez la viande deux fois, à I'aide du disque de hachage moyen.) Si l'appareil est coincé, appuyez sur la touche de fonctionnement en sens inverse (4).

3. Préparation de saucisses: Hachez la viande. Insérez la vis sans fin (extrémité en plastique en premier) et le séparateur dans le carter de découpe. Mettez en place l'embout à saucisse sur le carter de découpe et fixez bien la bague fillette. Faibles-la tourner vers la droite pour qu'elle soit bien fixée. Fixez le carter de découpe au bloc moteur et mettez en place le plateau.

500 g de viande d'agneau, coupée en lamelles

500 g de boulgour, lavé etégoutte 1 petit oignon

Faites passer le boulgour et les morceaux d'agneau dans le hachoir, avec le disque fin. Ajoutez l'oignon avant d'avoir haché toute la viande et tout le boulgour. Mélangez l'agneau hachu, l'oignon et le boulgour, puis passée le tout dans le hachoir une deuxieme fois. Pour obtenir une texture extrafine, faites passer la préparation dans le hachoir une troisième fois. La préparation est désormais prete à passer dans l'accessaire à kebbe.

Farce

400 g de viande d'agneau, coupée en lamelles

15 ml (1 cuil. à soupe) d'huile

2 oignons de taille moyenne, finement éminçés

5 à 10 ml (1 ou 2 cuil. à soupe) de piment

15 ml (1 cuil. à soupe) de farine Sel et poivre

Hachez l'agneau à l'aide du disque de hachage fin, faites revenir l'oignon jusqu'à ce qu'il soit bien doré. Ajoute l'agneau, faites-le saisir puis cuire complètement. Ajoutez les autres ingrédients et faites cuire le tout pendant 1 à 2 minutes. Égouttez l'excellent deGRAISSÉ si nécessaire et laissiez refroidir. Faites passer la pâte dans l'accessoire à kebbe et coupez en morceaux d'environ

7,5 cm de long. Pincez l'extrémité du tube, replissée le tube de farce puis pincez sur toute la longueur pour fermer la pâte. Faites frire les kebbé dans de l'huile à 190 °C pendant environ 6 minutes jusqu'à ce qu'il soit bien dorés et que la farce soit bien chaude.

Gevulde kebbe

Buitenkant

1. Toute viande restant dans l'appareil peut être retiree en faisant passer une tranche de pain dans le carter de decoupe.

2. Avant de nettoyer l'appareil, éteignez-le et débranchez la fiche de la prise secteur. Appuyez sur le bouton de déverrouillage et retirez l'intégralité du carter de découvert en le faisant tournier vers la droite. Retirez le pousoir et le plateau.

3. Desserrez la bague fillette et retirez tous les éléments du carter de découverte. Nettoyez les éléments immidiatement après leur utilisation, à l'aide d'eau chaude savonneuse. Attention! Les éléments ne sont pas prévus pour passer au lavevaisselle!

NL