ADAPTATEUR DUPLICATEUR DE DIAPOSITIVES ES-E28 - Adaptateur de duplicateur de diapositives NIKON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Adaptateur duplicateur de diapositives
Marque	NIKON
Modèle	ES-E28
Compatibilité	Appareils Nikon Coolpix 5000, 4500, 4300, 995, 990, 950, 885, 880
Dimensions extérieures	70 × 53 mm
Poids	Environ 120 g (hors support)
Diamètre du filtre	52 mm
Diamètre de la monture	28 mm
Alimentation	Non applicable (accessoire passif)
Fonction principale	Duplication de films inversibles 35 mm
Fonction supplémentaire	Inversion des couleurs pour négatifs (sur Coolpix 5000, 4500, 995)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter la chaleur excessive
Sécurité	Ne pas placer près de sources de chaleur ; utiliser un diffuseur à 30 cm minimum des lampes incandescentes
Pièces détachées	Bagues adaptatrices UR-E6, UR-E4, UR-E2 selon modèle d'appareil
Réparabilité	Contactez le service après-vente Nikon
Informations générales	Utiliser avec lumière du jour ou boîte à lumière ; mise au point automatique en mode macro

FOIRE AUX QUESTIONS - ADAPTATEUR DUPLICATEUR DE DIAPOSITIVES ES-E28 NIKON

Quels appareils Nikon sont compatibles avec le duplicateur ES-E28 ?

Le duplicateur ES-E28 est compatible avec les Nikon Coolpix 5000, 4500, 4300, 995, 990, 950, 885 et 880. Certains modèles nécessitent une bague adaptatrice optionnelle.

Comment fixer le duplicateur sur l'appareil photo ?

Selon l'appareil, il faut d'abord visser une bague adaptatrice (UR-E6, UR-E4 ou UR-E2) sur l'objectif, puis visser le duplicateur sur cette bague. Pour les modèles 4500, 995, 990 et 950, le duplicateur se visse directement sur le filetage de l'objectif. Avant de fixer, desserrez la vis de verrouillage et orientez la fente d'insertion parallèlement à l'axe horizontal de l'appareil.

Quels réglages utiliser avec un Coolpix 5000 ?

Pour le Coolpix 5000, réglez le sélecteur sur M-REC, le mode de mise au point sur Macro, le sous-menu Objectif sur 'Dupli. de diapos', Flash annulé, mise au point Auto, mode d'exposition Priorité Ouverture (A) avec ouverture f/4–f/5, sensibilité ISO 100, et balance des blancs Auto ou Présélection.

Comment faire la mise au point avec le duplicateur ?

La mise au point est automatique en mode macro. Utilisez l'écran ACL comme guide et les boutons de zoom pour ajuster le cadrage. Sur les Coolpix 990 et 950, évitez les positions grand-angle et télé pour la mise au point automatique.

Peut-on dupliquer des diapositives négatives ?

Oui, mais après la prise de vue, vous devrez inverser les couleurs à l'aide d'un logiciel de traitement d'image. Les Coolpix 5000, 4500 et 995 disposent d'une option 'Inverser les couleurs' intégrée pour visualiser les négatifs directement sur le moniteur.

Quelle source lumineuse utiliser pour la duplication ?

Utilisez la lumière du jour, une boîte à lumière ou une source similaire. Si vous utilisez une lampe incandescente, placez un diffuseur à au moins 30 cm de l'ampoule pour éviter la chaleur qui pourrait endommager le film ou déformer le support.

Comment ajuster la composition de l'image ?

Vous pouvez modifier la composition en bougeant l'adaptateur de haut en bas et en faisant coulisser le support de gauche à droite. Utilisez les boutons de zoom de l'appareil pour recadrer l'image.

Que faire si l'appareil a du mal à faire la mise au point ?

L'appareil peut avoir des difficultés si l'image est très foncée, très contrastée ou sans contraste. Essayez de changer de diapositive ou d'ajuster l'éclairage. La mise au point manuelle n'est pas disponible dans ce mode.

Quelles sont les dimensions et le poids du duplicateur ?

Le duplicateur mesure 70 × 53 mm et pèse environ 120 g (hors support). Le diamètre du filtre est de 52 mm et celui de la monture de 28 mm.

Où trouver la notice complète de l'ES-E28 ?

La notice est disponible en téléchargement gratuit au format PDF sur le site notice-facile.com. Vous pouvez également demander une traduction dans votre langue en indiquant votre email.

MODE D'EMPLOI ADAPTATEUR DUPLICATEUR DE DIAPOSITIVES ES-E28 NIKON

Nous vous remercions d'avoir fait l'acquisition du duplicateur de diapo ES-E28 compatible avec les appareils numériques de Nikon. Couplé aux appareils numériques COOLPIX5000, 4500, 4300, 995, 990, 950 885 ou 880, il sera facile de dupliquer les films inversibles 35mm.*

* Après la prise de vue de films négatifs, vous devrez inverser les couleurs à l'aide du logiciel de traitement d'image. Les appareils COOLPIX5000, 4500 et 995 sont, cependant, dotés de l'option Inverser les couleurs qui permet facilement de contrôler, sur le moniteur de l'appareil photo, les négatifs aux couleurs inversées.

A propos du symbole utilisé dans ce manuel

√ Important

Ce symbole indique la présence d'informations importantes que nous vous conseillons de lire avant d'utiliser l'appareil. Nous y précisions les points importants, les manipulations à éviter, les précautions à observer afin d'éviter tout problème.

Fixer l'accessoire de duplication de diapositive

Selon l'appareil photo, vous devrez installer une bague adaptatrice (disponible en option) avant d'attacher le duplicateur de diapos. Si votre appareil photo nécessite un adaptateur (voir tableau ci-dessous), fixez d'abord la bague adaptatrice à l'objectif de l'appareil photo, puis vissez le duplicateur de diapos sur cette bague.

Appareil photo	Bague adaptatrice
COOLPIX5000	UR-E6
COOLPIX4500, 995, 990, 950	Pas nécessaire*
COOLPIX4300, 885	UR-E4
COOLPIX880	UR-E2

* Vissez le duplicateur de diapos directement sur le filetage de l'objectif de l'appareil photo.

Avant de fixer le duplicateur de diapos comme décrit ci-dessus, desserrez la vis de verrouillage et tournez la tête adaptatrice jusqu'à ce que la fente d'insertion soit bien parallèle à l'axe horizontal de l'appareil photo (Figure 1).

Prendre des photos

1 Positionnez le film à photographier dans le support (Figure 2).
√ Si le film est bombé ou placé à un angle du support, une partie de la photo risque de ne pas être nette.
Utilisez la lumière du jour, une boîte à lumière ou une source lumineuse similaire. En cas d'utilisation d'une source lumineuse incandescente, placez le diffuseur à trente centimètres de l'ampoule minimum.
√ Si l'adaptateur est placé trop près de l'ampoule de lumière incandescente ou de ces environs la chaleur risque d'endommager le film ou de déformer le support.
2 Les réglages de l'appareil utilisés avec le duplicateur de diapositive sont mentionnés dans le tableau ci-dessous :

COOLPIX5000
COOLPIX990/950

Jeu de réglages utilisateur	1, 2 ou 3			Mode de sélecteur		M-REC
				Mode de mise au point		Macro (gros plan)
Sous menu Objectif	Dupli. de diapos			Réglage Flash		Flash annulé (off)
Mise au point	Auto			Mode d'exposition	E990	Priorité Ouverture (A), ouverture f 4–5
Sensibilité (équivalent ISO)	100				E950	Priorité Ouverture (A), ouverture moyenne
Balance des blancs	Balance des blancs auto ou balance des blancs faite avec l'option Présélection de la balance des b lancs			Mise au point		Auto
				Sensibilité (dépréduits, ISO)		100

COOLPIX4500

Mode d'exposition	P,S,A,M	Balance des blancs	Balance des blancs auto ou balance des blancs faite avec l'option Présélection de la balance des b lancs
Sous menuObjectif	Dupli. de diapos

Mise au point Auto
COOLPIX4300/885/880

Sensibilité (équivalent ISO)	100	Mode de sélecteur	E4300	M
			E885	CSM
Balance des blancs	Balance des blancs auto ou balance des blancs faite avec l'option Présélection de la balance des b lancs		E880	P,A, M, CSM
		Sous menu Objectif		Dupli. de diapos

COOLPIX995

Mode de sélecteur		Sensibilité (équivalent ISO)	100
Sous menu Objectif	Dupli. de diapos	Balance des blancs	Balance des blancs auto ou balance des blancs faite avec l'option Présélection de la balance des b lancs
Mise au point	Auto
Sensibilité (équivalent ISO)	100

Balance des blancs

Balance des blancs auto ou balance des blancs faite avec l’option Présélection de la balance des b lancs

3 Utilisez l'image de l'écran ACL comme guide et utilisez les boutons de zoom pour ajuster l'angle de la photo. L'appareil fera la netteté automatiquement.
En mode macro, les COOLPIX990 et 950 ne peuvent pas effectuer la mise au point automatique lorsque le focale est soit en position grand-angle, soit en position télé. Ajustez-vous sur le focale approprié.
√ Selon les diapositives utilisées, l'appareil peut avoir des difficultés à faire la mise au point. Cette remarque est valable dans les cas suivants :

• lorsque l'image est extrêmement foncée
• lorsque l'image est très contrastée
• lorsqu'il n'y a aucun contraste dans l'image

La composition peut être modifiée en bougeant l'adaptateur de haut en bas et en faisant coulisser le support de gauche à droite. Utiliser les boutons de zoom pour rogner l'image (Figure 3).

4 Appuyer sur le déclencheur à fond pour enregistrer l'image.

Principales spécifications

Dimensions extérieures : 70 × 53 mm

Poids : Approximativement 120 g (hors support)

Diamètre du filtre : 52 mm

Diamètre de la monture : 28 mm

Español