ACCUMULATEUR RECHARGEABLE EN-EL2 - Batterie NIKON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Accumulateur rechargeable Li-ion
Marque	NIKON
Modèle	EN-EL2
Capacité	3,7 V / 1000 mAh
Dimensions (L × l × H)	39 mm × 8 mm × 54 mm
Poids	30 g (sans cache-borne)
Chargeur compatible	MH-60
Température de charge recommandée	5 °C à 35 °C
Température de stockage recommandée	15 °C à 25 °C
Humidité de stockage	Endroit sec
Matériau	Lithium-ion
Utilisation prévue	Appareils photo numériques Nikon compatibles
Première mise en service	Recharger complètement avant première utilisation
Entretien	Nettoyer les bornes avec un chiffon sec et propre
Stockage longue durée	Décharger puis stocker dans un endroit frais et sec
Cycle de maintenance annuel	Charger et décharger au moins une fois par an
Indicateur de fin de vie	Réduction notable de l'autonomie
Précautions de sécurité	Ne pas exposer à la chaleur, ne pas démonter, ne pas court-circuiter
Accessoires fournis	Cache-borne
Réparabilité	Pièce non réparable, remplacer par une neuve

FOIRE AUX QUESTIONS - ACCUMULATEUR RECHARGEABLE EN-EL2 NIKON

Comment recharger la batterie EN-EL2 ?

Utilisez exclusivement le chargeur de batterie MH-60 de Nikon. Branchez le chargeur, insérez la batterie et attendez que le voyant indique la fin de charge.

Quelle est la capacité de la batterie EN-EL2 ?

La batterie a une capacité de 3,7 V / 1000 mAh, ce qui offre une autonomie suffisante pour une utilisation standard avec les appareils Nikon compatibles.

Comment stocker la batterie lorsque je ne l'utilise pas pendant longtemps ?

Déchargez-la partiellement, placez le cache-borne et rangez-la dans un endroit sec à une température comprise entre 15 et 25 °C. Rechargez-la au moins une fois par an.

Puis-je utiliser la batterie EN-EL2 avec n'importe quel appareil Nikon ?

Non, elle est réservée aux appareils photo numériques Nikon compatibles. Consultez la documentation de votre appareil pour vérifier la compatibilité.

Que faire si la batterie ne tient plus la charge ?

Une réduction importante de l'autonomie indique que la batterie doit être remplacée. Achetez une nouvelle batterie EN-EL2 d'origine Nikon.

Comment nettoyer les bornes de la batterie ?

Si les bornes sont sales, essuyez-les délicatement avec un chiffon sec et propre avant d'utiliser la batterie.

Est-il dangereux de laisser la batterie dans un endroit chaud ?

Oui, ne l'exposez pas à une chaleur excessive (soleil, radiateur) car cela pourrait entraîner une fuite de liquide corrosif, une surchauffe ou une explosion.

Puis-je recharger la batterie alors qu'elle est encore partiellement chargée ?

Oui, mais évitez de recharger une batterie pleinement chargée car cela peut réduire ses performances à long terme.

Comment savoir si la batterie est en fin de vie ?

Si la batterie se décharge très rapidement ou ne tient plus la charge, cela signifie qu'elle doit être remplacée.

Que faire si la batterie chauffe anormalement ?

Il est normal qu'elle chauffe après utilisation ou charge. Si elle devient extrêmement chaude ou dégage une odeur, cessez immédiatement l'utilisation et contactez Nikon.

MODE D'EMPLOI ACCUMULATEUR RECHARGEABLE EN-EL2 NIKON

Accumulateur rechargeable au Li-ion

Manuel d'instructions

La batterie EN-EL2 est une batterie rechargeable exclusivement dédiée aux appar
eils numériques Nikon et qui se recharge avec le chargeur de batterie MIH-60.
Avant de l'utiliser, consultez la documentation fournie avec votre apparéel photo
numérique pour vérifier à la fois sa compatibilité et son utilisation.

Précautions de sécurité

Avant d'utiliser l'accumulatrice EN-EL2 et afin en assurer un bon fonctionnement, veillez rée attentionivement le present manuel. Une fois ceci effetue, rangeze ce manuel dans un lieu ou les personnes utilisant ce produit peuvent facilement le consulter:

AVERTISSEMENT

• Le EN-EL2 est un accumulatingeur rechargeable exclusivement destiné à l'appeilée photométrique Nikon.
• Pour recharger la batterie EN-EL2, n'utilise que le chargeur de batterie MH-60.
• Ne l'exposez pas à la chaleur ou aux flammes.
• N'essayez pas de le démonter ou de le modifier.
• Ne court-circuitez pas les bornes positive et négative de l'accumulateur avec un objet metallique tel qu'un collier ou des clefs.

Le non-respect de ces instructions risquerais d'proxouer uneuite de liquides corrosifs de l'accumulateur; sa surchauffe ou son explosion.

Précautions d'utilisation

• Àprouv aoi enlevé l'accumulateur de l'appareil photo pour le stocker ou le transporter, fixez le cache-borne accompagnant l'accumulateur EN-EL2. Un court-circuit pourrait entrainer uneuite de liquide nocif, un incendie ou une explosion.
• Ne connectez pas la batterie EN-EL2 à un dispositif qui n'est pas signalée comme compatible.
• Consultez la documentation fournie avec le chargeur de batterie MH-60 pour prendre reconnaissance de l'utilisation la batterie et des consignes de sécurité.
• Avant d'utiliser la batterie pour la première fois ou après une longue période de stockage, rechargez-la avec le chargeur de batterie MH-60.
• Si la batterie est amenée à être inutilisée pendant un certain temps, déchargez-la avant de la ranger.
• Si la batterie est aménée à être inutilisée pendant un certain temps, chargez-la puis déchargez-la au moins une fois par an.
• Enlevez systématiquement l'accumulateur de l'appareil photo ou du chargeur lorsqu'on n'utilise pas l'appareil. Dans le cas contraire, une petite quantité de courant risque de passer à travers l'accumulateur, provoquant ainsi une perte de son énergie et un arrêt de son fonctionnement.
  Fixez le cache-borne et stocker l'accumulateur dans un endroit frais.

L'accumulateur doit être conservé dans un endroit sec avec une température ambiente de 15^ - 25^
* Ne laïsez pas l'accumulateur dans des endroits extrémement chauds ou froids.
- Lorsque you rechagez I'accumulatreur, la temperature ambiente doit etre de I'ordre de 5 - 35^
- Ne tentez pas de recharger un accumulateur pleinement charge, car ceci pourrait nuir à sa performance.
- Vous remarquerez que l'accumulateur est très chaud après avoir été utilisé ou rechargé. Ceci n'indique enaucun cas un mauvais fonctionnement.
- Meme s'il est totalement recharge, l'accumulateur se décharge plus rapidement dans des conditions froides. Nous vous conseillons donc de-disposer systématiquément d'un accumulateur pleinement charge en réserve.
- Une réduction importante de la durée pendant laquelle un accumulator re-tient sa charge indique que celui-ci doit être remplace. Le cas échéant, achetez un nouvel accumulator EN-EL2.
Lorsque les bornes de l'accumulateur se salissant, nettoyez-les à l'aide d'un chiffon sec et propre avant utilisation.

\section*{Caracteristiques}

Type: Accumulator rechargeable au Li-ion

Capacité: 3,7V/1000 mAh

Dimensions : 39mm ()× 8mm ()× 54mm () environ

Poids: 30 g environ, sans le cache-borne.

Ce produit peut faire l'objet d'une amélioration pouvant résulter dans des modifications des caractéristiques et de l'apparce exter du produit, et ce sans avis prétable de la part du fabricant.

Espanol