PJL-327 - Ampoule pour projecteur YAMAHA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ampoule pour projecteur
Marque	YAMAHA
Modèle	PJL-327
Compatibilité	Projecteur YAMAHA DPX-1000
Durée de vie estimée	2000 heures d'utilisation
Type de lampe	Lampe à vapeur de mercure
Température de fonctionnement	Très élevée (nécessite refroidissement de 60 minutes après extinction)
Dimensions (estimation)	Environ 80 x 80 x 120 mm
Poids (estimation)	Environ 250 g
Alimentation	Intégrée au projecteur (non spécifiée)
Fonctions principales	Éclairage du projecteur pour projection d'images
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec précaution, ne pas toucher la partie en verre à mains nues
Sécurité	Éteindre avant manipulation, ne pas regarder fixement la lampe allumée, aérer si cassée
Pièces détachées	Ampoule de rechange PJL-327
Réparabilité	Remplacement de la lampe par l'utilisateur (suivre les instructions)
Informations générales	Utiliser uniquement avec le projecteur DPX-1000, ne pas modifier

FOIRE AUX QUESTIONS - PJL-327 YAMAHA

Comment remplacer l'ampoule PJL-327 ?

Éteignez le projecteur et attendez au moins 60 minutes que la lampe refroidisse. Retirez le couvercle de la lampe, dévissez les vis spécifiées, remplacez le bloc de lampe et revissez. Ne touchez pas le verre à mains nues.

Quelle est la durée de vie de l'ampoule PJL-327 ?

Environ 2000 heures d'utilisation. Un message d'invitation à remplacer la lampe s'affiche après cette durée.

Puis-je utiliser cette ampoule sur un autre projecteur que le DPX-1000 ?

Non, cette lampe est exclusivement destinée au projecteur YAMAHA DPX-1000. Ne l'utilisez pas sur un autre appareil.

Que faire si l'ampoule se casse ?

Aérez immédiatement la pièce car la lampe contient de la vapeur de mercure. Évitez tout contact avec les gaz et les éclats de verre. Évacuez la zone et suivez les consignes de sécurité.

Pourquoi ne faut-il pas toucher le verre de l'ampoule avec les mains nues ?

Les dépôts de graisse de la peau peuvent provoquer une surchauffe locale et faire éclater la lampe, ou réduire sa durée de vie.

Quelles sont les précautions à prendre lors du remplacement ?

Attendez le refroidissement complet (60 min), ne retirez que les vis spécifiées, ne forcez pas, transportez la cartouche dans son emballage d'origine.

Comment savoir s'il faut remplacer l'ampoule ?

Un message d'invitation s'affiche après 2000 heures. Si la lampe grille ou que l'image devient très sombre, remplacez-la immédiatement.

Puis-je nettoyer l'ampoule moi-même ?

Oui, mais avec précaution. Utilisez un chiffon doux et sec. Ne touchez pas le verre avec les doigts. Assurez-vous que le projecteur est éteint et refroidi.

Où puis-je acheter une ampoule de rechange PJL-327 ?

Vous pouvez vous procurer une ampoule de rechange auprès des revendeurs agréés YAMAHA ou sur des sites spécialisés en pièces détachées pour projecteurs.

Que faire si l'ampoule grille avant 2000 heures ?

Vérifiez que le projecteur est bien ventilé et que vous n'avez pas soumis la lampe à des chocs. Si le problème persiste, contactez le service après-vente YAMAHA.

MODE D'EMPLOI PJL-327 YAMAHA

Toujours éteindre le projecteur avant tout montage, démontage ou nettoyage. On s'exposerait autrement à une électrocution.
- Ne jamais regarder fixement la lampe quand elle est allumée. On risquerait des irritations oculaires ou de perdre la vue.
- Les gaz à l'intérieur de la lampe contiennent de la vapeur de mercure. Si la lampe se casse, aérer immeditatement la pièce pour éviter que les gaz qui se dégagent ne soient aspirés ou ne viennent en contact avec les yeux ou la bouche.

Avant de replacer la lampe d'un projeteur monté au plafond, retirer le projeteur du plafond. Si le projeteur ne peut pas être retire, veiller à ne pas faire tomber le
couverde lampe ou la lampe lors du remplicipation Ne pas modifier la lampe. Ceci pourrait provoquer un incendie, une electrocution, une defaillance, une cassure ou des blessures.
- Ne pas couvir les fentes d'éranation du projecteur. Ceci pourrait entrainer des dommages, une panne ou une surchauffe du projecteur ou encore raccourcir sa durée de service.

CARTUCCIA DELLA LAMPADA PJL-327 [Italiano]

METODO PER SOSTITUIRE LE LAMPADE

• Attendre que la lampe soit suffisamment froide avant de retarder le couverde de lampe. Soixante minutes environ sont nécessaires après l'arrêt du ventilateur de refroidissement pour que la lampe soit suffisamment froide.
• Ne retirer que les vis spécifiées.
  La lampe est très chaude juste après son extinction. Ne pas la toucher car on pourrait se brûr.
• Ne pas toucher la lampe ou la partie en verre du reflecteur avec les mains nues. Une lampe souillée peut se casser en s'allumant ou s'user prematurément.
• Installer solidement le bloc de lampe, la table de montage, la douille, etc., sur les positions spécifiées pour éviter une chute, une surchauffe sous l'effect d'un mauvais contact ou un dégagement de fume.
• Ne pas soumettre la lampe à des vibrations ou à des chocs. Elle pourrait se casser ou s'emploi prématérièment.
• Le message d'invitation à replacer la lampe s'affiche après 2000 heures d'utilisation. Si l'on continue à utiliser la lampe après cela, la probabilité qu'elle grille augmente. Lorsque le message d'invitation à replacer la lampe s'affiche, replacer la lampe par une neue dés que possible, même si elle fonctionne encore.

Ne jamais utiliser une lampe grillée.
- Se débarrasser des lampes usagées d'une manière conforme à la réglementation locale. Ne pas casser les lampes usagées.
- Ne pas faire tomber la lampe, ne rien jeter dessus, ne pas appuyer trop fort dessus et ne pas l'endommager. Faire particulièrement attention lorsqu'on nettoie le projecteur.
- Cette lampe est exclusivement destinée au projeteur DPX-1000. Ne pas l'utiliser sur un apparéil autre que le projeteur DPX-1000.
- Ne pas exercer une force excessive lors de la mise en place de la lampe.
Ne pas transporter le bloc de lampe en tenant la lampe ou le fil conducteur et ne pas le tirer.
- Ne pas retarder la lampe du bloc.
Il se peut que la lampe soit cassée. Faïre attention aux éclats de verre lorsqu'ou neuve la coucvre de lampe.
Toujours transporter la cartouche de lampe dans la boite en carton pour ne pas risquer de casser la lampe.

PRECAUZIONE

S'assurer que la lampe est suffisamment froide avant de la replacer. Soixantes minutes environ sont nécessaires après l'arrêt du ventilateur de refroidissement pour que la lampe soit suffisamment froide.

AUSWECHSELN DER LAMPE