ELECTRIC GUITAR GENERAL - Guitares électriques YAMAHA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	YAMAHA
Modèle	ELECTRIC GUITAR GENERAL
Type de produit	Guitare électrique
Longueur totale	Environ 100 cm
Largeur	Environ 30 cm
Épaisseur	Environ 5 cm
Poids	Environ 3 à 5 kg selon le modèle
Matériau du corps	Bois (acajou, aulne, etc.)
Matériau du manche	Érable ou acajou
Touche	Palissandre ou érable
Nombre de frettes	22 ou 24
Alimentation	Aucune (modèle passif) ou pile 9V pour préampli actif (si applicable)
Micros	Simples ou humbuckers selon configuration
Système de vibrato	Type Vintage ou TRS-PRO/101
Entretien et nettoyage	Essuyer après usage avec un chiffon doux ; éviter l’exposition au soleil et à l’humidité
Sécurité	Éteindre l’ampli avant de brancher/débrancher les câbles
Pièces détachées et réparabilité	Cordes, mécaniques, sillet, chevalet, ressorts de vibrato réglables ; réglages possibles par l’utilisateur
Informations générales	Notice d’utilisation incluant réglages de l’action, intonation, tension du manche et hauteur des micros

FOIRE AUX QUESTIONS - ELECTRIC GUITAR GENERAL YAMAHA

Comment changer les cordes sur une guitare électrique Yamaha ?

Retirez les anciennes cordes en dévissant les mécaniques. Coupez l'extrémité arrondie des neuves, puis insérez-les dans le chevalet et enroulez-les autour des mécaniques en gardant une tension modérée. Accordez ensuite la guitare en utilisant un accordeur.

Comment régler l'action des cordes (hauteur des cordes) ?

Utilisez un réglet de 15 cm placé verticalement sur la 12e frette. Mesurez l'espace entre le haut de la frette et le bas de chaque corde. La hauteur recommandée varie de 1,9 mm (corde de Mi aigu) à 2,4 mm (corde de Mi grave). Ajustez les vis de réglage de hauteur sur le chevalet pour chaque corde.

Comment régler l'intonation de la guitare ?

Comparez la hauteur de la 12e frette (barrée) avec celle de l'harmonique (12e frette). Si la note barrée est plus haute, allongez la corde en déplaçant l'étrier vers l'arrière ; si elle est plus basse, raccourcissez-la en déplaçant l'étrier vers l'avant. Pour le vibrato TRS, desserrez d'abord la vis hexagonale avant de l'étrier.

Comment régler la barre de tension du manche ?

Vérifiez la courbure du manche en regardant le long des cordes. Tournez l'écrou de la barre dans le sens horaire pour diminuer une courbure concave (manche creux), ou dans le sens antihoraire pour diminuer une courbure convexe (manche bombé). Effectuez des réglages progressifs (1/2 tour max) et laissez reposer 4-5 minutes.

Comment régler la hauteur des micros ?

La hauteur des micros influence le gain. Si le micro est trop haut, le son sature et l'attraction magnétique peut gêner le jeu. Utilisez les vis de réglage situées de chaque côté du micro pour ajuster la distance aux cordes. Pour les micros à pièces polaires réglables, vissez ou dévissez chaque pôle pour équilibrer le volume entre les cordes (distance idéale : 2-3 mm).

Comment utiliser le système de vibrato Vintage ?

Le vibrato Vintage se règle en vérifiant l'intonation à la 12e frette. Si la note barrée est plus haute que l'harmonique, reculez l'étrier ; si elle est plus basse, avancez-le. Tournez la vis de réglage de l'étrier dans le sens horaire pour reculer, antihoraire pour avancer. Le chevalet doit être parallèle à la surface de la guitare.

Comment régler le système de vibrato TRS-PRO/101 ?

Pour changer les cordes : desserrez les vis hexagonales de blocage au sillet et sur chaque corde. Remplacez les cordes, puis accordez. Ajustez les ressorts du vibrato pour que la plaque de chevalet soit parallèle à la guitare. Pour l'intonation, desserrez la vis avant de l'étrier, glissez l'étrier pour ajuster la longueur, puis resserrez.

Comment entretenir ma guitare électrique Yamaha ?

Après chaque utilisation, essuyez la guitare et les cordes avec un chiffon doux et sec pour enlever la transpiration et les impuretés. Évitez l'exposition directe au soleil, à la chaleur excessive ou à l'humidité. Avant de brancher ou débrancher les câbles, mettez l'amplificateur hors tension.

Que faire si la guitare se désaccorde rapidement ?

Vérifiez d'abord l'accordage des mécaniques : elles ont une vis de réglage de tension. Tournez-la dans le sens horaire pour augmenter la fermeté. Assurez-vous que le sillet est correctement lubrifié (graphite) et que les cordes sont bien enroulées. Si le problème persiste, vérifiez le réglage du vibrato et des ressorts.

Comment disposer des piles usagées ?

Ne jetez pas les piles usagées avec les ordures ménagères. Rapportez-les dans un point de collecte pour déchets chimiques ou dans un magasin spécialisé. Respectez la polarité lors du remplacement.

MODE D'EMPLOI ELECTRIC GUITAR GENERAL YAMAHA

REGLAGE DE L'ACTION DES CORDES 4

SYSTEME DE VIBRATO, Type Vintage 5

SYSTEME DE VIBRATO, TRS-PRO/101 (1ère partie) ...... 6

SYSTEME DE VIBRATO, TRS-PRO/101 (2ème partie) ...... 7

REGLAGE DE LA TENSION DE CHEVALET/RESSORTS .... 8

REGLAGE DE LA BARRE DE TENSION 9

Nous vous félicitons d'avoir porté votre choix sur une guitare électrique Yamaha. Avec un minimum de soin, votre guitare électrique Yamaha vous procurera de nombreuses années de plaisir musical ininterrompu.

SOIN ET ENTRETIEN

* Avant de brancher ou de débrancher les câbles, mettre l'amplificateur et autres appareils hors tension ou réduire le volume.
* Après avoir joué, bien essuyer toute la guitare, y compris les cordes, à l'aide d'un chiffon à polir. Ceci enlèvera toute trace d'huile et d'acide et protègera le plaquage, le vernis et les cordes.
* Eviter d'exposer la guitare aux rayons directs du soleil et à une température ou une humidité excessive.

REGLAGE DE TENSION DE LA MECANIQUE D'ACCORDAGE

La mécanique d'accordage comprend des mécanismes à ressort qui compensent automatiquement l'usure, ce qui empêche le jeu. Il est possible, cependant, de régler la pression requise pour tourner les chevilles. Chaque cheville est pourvue d'une vis de réglage, comme illustré.

Le fait de tourner les vis dans le sens des aiguilles d'une montre serre la mécanique. La mécanique d'accordage doit être réglée de sorte que les chevilles soient fermes mais puissent être tournées sans difficulté. Normalement, ce réglage n'est pas nécessaire et un serrage excessif peut entraîner une usure prématurée de la mécanique d'accordage.

SILLET A HAUTEUR REGLABLE

1) Retirer les 3 vis hexagonales fixant les cales de blocage. (Illustration — A)
2) Desserrer les 4 vis fixant la base du sillet. (Illustration — B)
3) Régler la hauteur à l'aide de la vis de réglage de hauteur. La base du sillet devient plus haute lorsque la vis est tournée dans le sens des aiguilles d'une montre et elle devient plus basse lorsque la vis est tournée dans le sens contraire. (Illustration — C)

REMARQUE: Du fait que la hauteur de la base du sillet a été réglée de manière optimale en usine, éviter de procéder à ce réglage, à moins d'en avoir l'habitude. Il est conseillé de confier ce réglage à un distributeur.

REGLAGE DE L'ACTION DES CORDES

— Chevalet —

REMARQUE: Procéder à tous les réglages nécessaires de la barre de tension avant de procéder aux réglages suivants.

Placer le bout d'une règle de 15 cm sur la dernière barrette avec le côté plat de la règle contre la corde et mesurer l'espace entre le dessus de la dernière barrette et le bas de 1ère corde et 6ème corde. La hauteur préconisée pour chaque corde est la suivante:

CORDE	ACCORDAGE	HAUTEUR
1ère	E	1,9 mm
2ème	B	2,0 mm
3ème	G	2,1 mm
4ème	D	2,2 mm
5ème	A	2,3 mm
6ème	E	2,4 mm

Vis de réglage de hauteur (de chaque corde)

Vis de réglage de hauteur

Molette de réglage de hauteur

SYSTEME DE VIBRATO, Type Vintage

La marche à suivre pour le réglage du système de vibrato Vintage est la suivante:

Pour contrôler l'intonation, comparer la tonalité de l'harmonique (12ème barrette) à la tonalité barrée (12ème barrette).

- Si la hauteur barrée est plus haute que l'harmonique, l'étrier doit être déplacé vers l'arrière pour allonger la corde.

- Si la hauteur barrée est plus basse que l'harmonique, l'étrier doit être déplacé vers l'avant pour raccourcir la corde.

SYSTEME DE VIBRATO, TRS-PRO/101 (1ère partie)

Lorsque les cordes sont remplacées, il est nécessaire de couper l'extrémité arrondie de chaque corde.

La marche à suivre pour changer les cordes et régler le système de vibrato est la suivante:

1) Utiliser la clé hexagonale fournie pour desserrer les trois vis hexagonales du dispositif de blocage au-dessus du sillet (illustration — A).
2) Desserrer les dispositifs de blocage de chaque corde à l'aide de la clé hexagonale fournie (illustration — B).
3) Remplacer les vieilles cordes par des cordes neuves.
4) Utiliser la clé hexagonale pour bloquer chaque corde (illustration - B).
Après avoir bloqué les cordes, s'assurer que les molettes d'accordage de précision sont bien au milieu de leur course (illustration — C).
5) Accorder la guitare à la hauteur voulue.
6) Retirer le cache pour avoir accès aux cordes de vibrato. Trois cordes ont été mises en place en usine et il est conseillé de régler ces cordes de manière que la plaque de chevalet de vibrato soit parallèle à la surface supérieure de

la guitare lorsque cette dernière est correctement accordée.

7) Bloquer les cordes au-dessus du sillet (illustration — A).
8) Utiliser les molettes d'accordage de précision pour accorder la guitare à la hauteur voulue (illustration — C).

SYSTEME DE VIBRATO, TRS-PRO/101 (2ème partie)

Réglage de l'intonation sur le chevalet de vibrato

1) Desserrer la vis hexagonale située à l'avant de chaque étrier à l'aide de la clé hexagonale fournie (illustration — D).
2) Faire glisser les étriers à la main pour ajuster la longueur de chaque corde.

3) Lorsque l'intonation est correcte, serrer la vis hexagonale située devant chaque étrier afin que la position des étriers reste stable (illustration — D).

REGLAGE DE LA TENSION DE CHEVALET/RESSORTS

Pour que les résultats soient les meilleurs possibles, le chevalet doit toujours être réglé de manière à être parallèle à la surface supérieure de la guitare comme illustré ci-après. Cette position est maintenue grâce à la tension opposée des cordes et des ressorts d'agrafe. Si le calibre des ressorts est modifié, il sera nécessaire de régler à nouveau la tension des ressorts afin de remettre le chevalet en position parallèle.

1) Retirer les vis fixant la plaque de chevalet qui sont situées au dos de la guitare afin d'exposer les ressorts d'agrafe.
2) S'assurer que la guitare est correctement accordée.
3) Si le chevalet est incliné vers l'avant (haut), augmenter la tension des ressorts en tournant les vis d'agrafe dans le sens des aiguilles d'une montre. Si le chevalet est incliné vers l'arrière (bas), diminuer la tension des ressorts en tournant les vis d'agrafe dans le sens contraire des aiguilles d'une montre (illustration — A). Ne pas oublier de vérifier la hauteur tonale des cordes après chaque réglage de la tension du ressort.

REGLAGE DE LA BARRE DE TENSION

La courbure du manche doit être légèrement concave.

Le fait de tourner l'écrou dans le sens des aiguilles d'une montre serre la barre de tension et diminue la courbure si elle est trop concave. Le fait de le tourner dans le sens contraire des aiguilles d'une montre desserre la barre de tension et diminue la courbure lorsqu'elle est trop convexe. Procéder à ces réglages de façon graduelle. Laisser la guitare se reposer pendant quatre à cinq minutes et contrôler la courbure après chaque 1/2 tour de la barre de tension.

REMARQUE: A moins d'en avoir une grande habitude, il est conseillé de confier ce réglage à un distributeur.

La hauteur du micro (à savoir la distance aux cordes) affecte le gain: plus le micro est haut, plus le son est fort et vice-versa. Si le micro est placé trop haut, le sustain et l'aisance de jeu en souffriront à cause de l'attraction magnétique sur les cordes. Régler la hauteur d'ensemble à l'aide des vis de réglage situées de chaque côté du micro. Si le micro est pourvu de pièces polaires réglables individuellement (c'est le cas de la plupart des micro anti-ronfle), celles-ci peuvent être réglées pour obtenir le meilleur équilibre d'ensemble possible. Les pièces polaires doivent normalement être à une distance de 2 à 3 millimètre des cordes.

Micro à une seule bobine

Vis de réglage de hauteur

Micro anti-ronfle

Vis de réglage de hauteur

MANIÈRE CONVENABLE D'UTILISER ET DE DISPOSER DES PILES

* Lorsque vous changez les piles, faites attention de respecter les polarités comme montré sur l'illustration ci-dessus.

Lorsqu'elles seront usagées, ne vous en débarrassez pas comme vous le faites pour des ordures conventionnelles mais traitez-les comme des déchets chimiques mineurs.

SERVICE

Parc D'activités De Paris Est

Rue Ambroise Croizat

77183 Croissy Beaubourg France

TEL: [phone]