VAPOMASTER - Nettoyeur vapeur SINGER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de produit	Vapeur nettoyeur SINGER VAPOMASTER
Caractéristiques techniques principales	Nettoyage à la vapeur, élimine les taches et désinfecte
Alimentation électrique	220-240 V, 50/60 Hz
Dimensions approximatives	30 cm x 25 cm x 20 cm
Poids	2,5 kg
Capacité du réservoir	1,5 litre
Temps de chauffe	Environ 8 minutes
Fonctions principales	Nettoyage à la vapeur, désinfection, élimination des allergènes
Entretien et nettoyage	Vider le réservoir après chaque utilisation, nettoyer les buses avec un chiffon humide
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces de rechange sur demande
Sécurité	Équipé d'un système de sécurité contre la surchauffe
Informations générales utiles	Idéal pour les surfaces dures, non recommandé pour les tissus délicats

FOIRE AUX QUESTIONS - VAPOMASTER SINGER

Comment nettoyer le réservoir d'eau du SINGER VAPOMASTER ?

Pour nettoyer le réservoir, débranchez l'appareil, retirez le réservoir et rincez-le à l'eau tiède. Utilisez un chiffon doux pour essuyer l'intérieur. Ne pas utiliser de produits abrasifs.

Pourquoi ma vapeur ne fonctionne-t-elle pas ?

Vérifiez si le réservoir d'eau est plein et correctement installé. Assurez-vous que l'appareil est branché et allumé. Patientez quelques minutes pour que l'appareil chauffe.

Comment détartrer le SINGER VAPOMASTER ?

Pour détartrer l'appareil, mélangez une solution de vinaigre blanc et d'eau à parts égales. Remplissez le réservoir avec ce mélange et faites fonctionner l'appareil à vide. Rincez ensuite plusieurs fois avec de l'eau claire.

Mon appareil fait du bruit pendant son utilisation, est-ce normal ?

Un léger bruit peut être normal en raison de la montée en pression de la vapeur. Cependant, si le bruit est fort ou inhabituel, contactez le service client.

Puis-je utiliser de l'eau du robinet dans le SINGER VAPOMASTER ?

Oui, vous pouvez utiliser de l'eau du robinet, mais il est recommandé d'utiliser de l'eau déminéralisée pour éviter les dépôts de calcaire.

Comment puis-je stocker le SINGER VAPOMASTER ?

Assurez-vous que l'appareil est complètement refroidi avant de le ranger. Conservez-le dans un endroit sec et à température ambiante, loin de l'humidité.

Quelle est la garantie du SINGER VAPOMASTER ?

Le SINGER VAPOMASTER est généralement garanti pendant 2 ans contre les défauts de fabrication. Conservez votre preuve d'achat pour toute réclamation.

Que faire si le câble d'alimentation est endommagé ?

Si le câble est endommagé, débranchez immédiatement l'appareil et ne l'utilisez pas. Contactez un centre de service agréé pour le remplacer.

MODE D'EMPLOI VAPOMASTER SINGER

Fonction réglage aspiration 4a

aee aee

soires;

6 Poigne de transport et dispos

de récapurdation (aspiration):

7 Couvcle transparent du bac de récupération des saletés (eau

eaeepreep

11 Regulate de vapeur.

Paree eae (fig. 2)

12 Cable d-alimentation electrique:

13 Enrouleur cable:

14 interrupter 96

sous tension: 15 prisepour tube souffleie.

dner le plus longtemps possible.

Paree eae (fig. 2)

12 Cable d-alimentation elektrique:

13 Enrouleur cable:

14 interrupter 96

sous tension: 15 prisepour tube souffleie.

P#	S#	P#	P#
1	-	-	-
2	-	-	-
3	-	-	-
4	-	-	-
5	-	-	-
6	-	-	-
7	-	-	-
8	-	-	-
9	-	-	-
10	-	-	-
11	-	-	-
12	-	-	-
13	-	-	-
14	-	-	-
15	-	-	-
16	-	-	-
17	-	-	-
18	-	-	-
19	-	-	-
20	-	-	-
21	-	-	-
22	-	-	-
23	-	-	-
24	-	-	-
25	-	-	-
26	-	-	-
27	-	-	-
28	-	-	-
29	-	-	-
30	-	-	-
31	-	-	-
32	-	-	-
33	-	-	-
34	-	-	-
35	-	-	-
36	-	-	-
37	-	-	-
38	-	-	-
39	-	-	-
40	-	-	-
41	-	-	-
42	-	-	-
43	-	-	-
44	-	-	-
45	-	-	-
46	-	-	-
47	-	-	-
48	-	-	-
49	-	-	-
50	-	-	-
51	-	-	-
52	-	-	-
53	-	-	-
54	-	-	-
55	-	-	-
56	-	-	-
57	-	-	-
58	-	-	-
59	-	-	-
60	-	-	-
61	-	-	-
62	-	-	-
63	-	-	-
64	-	-	-
65	-	-	-
66	-	-	-
67	-	-	-
68	-	-	-
69	-	-	-
70	-	-	-
71	-	-	-
72	-	-	-
73	-	-	-
74	-	-	-
75	-	-	-
76	-	-	-
77	-	-	-
78	-	-	-
79	-	-	-
80	-	-	-

FERÀ REPASSER - en option

corresponde bien à celle qui figure sur la plaque signalétique de l'ap

Posez bien votre fer sur

apres chaqueutilisation.

Lorsque you repassez de

d'enfants, faites très attention.

Ne laïsez jamais le fer br.

sans surveillance.

MISE EN MARCHE

Verser de l'eau du robinet dans le bac

de récupération 19 (fig.3) jusqu'au

niveau minimum du filtré ; ce bac

est unimmédec laqqo a pémettre de vider l'eau sale et de pouvoir le

laver facilement. Decrocher la poi

gnée de transport 6 (fig.1) par l'ar

riere et sortir le bac par le cote.

Attention: woper l'au dans la boc

Attention : verser l'eau dans le bac du langage de la vieles liées à la vie

de recupération, les indications ne sont pas indicatèment le qu'etitia

min. et max. Indiquent la quantite d'au attote Pour la fonction

d'eau allé往来. Pour le fonctionnement, reformer saississement le

ment, refermer solgenneusement le couvreur et replacer la peine 6

Couvelie et replacer la poignee o (fig.1) qui sort de formature

Fig.1) qur seit de fermeture. Complilne la reconvoir de la chaudiere.

kemplir le reservoln de la chaudiere du generateur de wapeur 2014

du generateur de vapeur en y verscant 1 litre environ d'eau du robinet

Oter le bouchon 10 (f

I'eaue aec I'entonnoir.

L'opération de remplissage du
réservoir a froid peut être faite
meme avec I'appareil en fonction pour regler la vapeur utiliser le bounment, Incéorer le cordon d'alom
nément. Inseer le cordon d'administration électrique 12 (fig. 2) dans la
Prise en s'assurant que la tension

ACCESSIONS

MONTAGE DES

Vatra VAPOMASTER 2014-16

Votre VAPOMASTER est très pratici

que et vous permet une grande

liberte d'utilisation, Voi

quelques conseils utiles.

NE PAS UTILISER LA VAPEUR SUR NETTOPOULES GENESE SUIV

LES PARQUETS CIRELS,LECUIR, LE VELOURS, L'ALGANTAPA ET

LE VELOOURS, L'ALCANTARA ETAUTRES MATIERES ERAGLES

AUTRES MATTERES FRAGILES.

Brossez la surface pour enlever le

plus gros de la saleté, vaporisez

ensuite pour la dissoudre, arrêtez la

vapeur.

Pour finir, choisisse la fonction aspiration et passez sur la surface

en inclinant la Brosse en avant en

essuyant et en aspirant la saleté.

deux fonctions, vapeur et aspira

tion, (en fonction toute fois de l'action).

e cssone utilise) pus anirez la vapour La brossed doit tousjours etra

vapeué. La brosse doit toutes être inclinée en avant (pour facilititer l'as

piration).

Une fois

de permettre à l'eau sale de remon

ter jusqu'au bac de récepération.

Tapis et moquettes L'opercail, poux
Lapparen peut nettoyer et desinfecter n'importe quel type de tapis
feetou m
redonnant l'épaissieur d'origine et

fibres.	Si vos tapis et moquettes sont poussiereux en surface, utilisez la grande brosse en mode aspiration (avant l'accessaire 28b cache brosse) seulument dans un premier temps. Mint racelle lav-vitres 29a (fig 5)
MIX RACelle lav-vitres 29a (fig 5)	Titule pour de petites fen-têtres, vitesse style angls, ou surfaces lava- bes étoires.
MINT RACelle lav-vitres 29a (fig 5)	Mimé procéd pour surfaces moyentement sales. En cas de taches particulièrement inclustres, nous consçions dutiliser la base à un trou de diffu- sion + succer aspiration 30 et 30b, voir plus loin (fig 5).
Bus à un trou de diffusion pour vapeur + sucr'aspiration 30 et 306 (fig 5)	Sucr'aspiration 30 et 306 (fig 5)
Ce double accessoire peut être supérieure, un sucr aspirant (que Ion peut enlever par simple pres- sion) permet d'aspirer le grass ou les garments, supposeré, un sucr aspirant (que de la partie chiffon à alanter I est considéré de fixer un chiffon poussières lorsqu'on n'utilise que parquet vitifé, marbre (vapeur au minimum et chiffon souple qui ne rate pas).
L'utilisation est particulièrement materiaux fragibles : tissus mais éga- dégraisser:
des joints de carrelage, les plans de travail:
L'intérieur et l'extérieur des fours et foureaux,
Le raclettes lav-vitres nécessités de nettoyer et de dégrasser sans peine les vitres et les surfaces lis- ses.
Attention: en hiver, préchauffez à la distance de 5 ou 10 cm avant de vaupéur et aspiration, incluse l'égá- tion aspirée avec le sucre pour cesser pour raïsez tous les travaux difficues avec la haute (fig 5)
De façon générale brossez avec la simultanément les deux fonctions
vapeur et aspiration, incluse l'égá- tion aspirée avec le sucre pour

neneess pe aenrten paticu 1ier. Malgre tout, nous consellons de chaque utilisation. Ieau contenu en la chaudiere provoque inevita blement la formation de calcar e ce enore plus facilement si vous eau n'est pas pure. Le calcaire alsino formepoua laon gue abimer vour appareil. Nous yous recommandons dont du netyer vour chaudiere au moins tous les six mois. Cette simple precaution garder une VAPOMAster en bon et. Un simple nettoyage du bac d'recupération et un rincage de tubes et des accessoires apres chan que utiliseition suffron. Nettoyage de la chaudiere pour oienle calculaire Attention: avant de proceder cette opération, debanchez Your appareil et attendez qu'il se refro ditasse complètement. Ouvrez le cache 8 (fig 1), débrar chez avec une lagere pression le f 17 (fig.3) du pouchon sonde 1 plissez la chaudiere en yersant d 17 (fig.3) et dévissez ce dernier, ren trveurme blanc (1/2 litre environ 143 (fig 3) et dévisez ce dernier, ren 17 (fig.3) du pouchon sonde 154 (fig 3) et dévisez ce dernier, ren 17 (fig.3) du pouchon sonde 154 (fig 3) et dévisez ce dernier, ren 17 (fig.3) du pouchon sonde 154 (fig 3) et dévisez ce dernier, ren 17 (fig.3) du pouchon sonde 154 (fig 3) et échaisce ce dernier, ren 17 (fig.3) du pouchon sonde 154 (fig 3) et échaisce ce dernier, ren 17 (fig.3) du pouchon sonde 154 (fig 3) et échaisce ce dernier, ren 17 (fig.3) du pouchon sonde 154 (fig 3) et échaisce ce dernier, ren 1

PAPOMASTER orfee a unonomie d'eau illimitée, car il n'est pas nécessaire attendre le refroidisse-ment avant de completer le niveau d'eau dans le reservoir, meme en marche, vous pouvez ajouter a tout moment de I'eaqu par le bouchon 10 (fig 1) du reservoir. FONCULES: Purifier dair Versez 1,2 litre d'eau dans le bac de max),dicrochez la grille 15 (fig.2) situe a I'arriere de I'appareil. Mettez I'appareil en marche, il se positionne automatiquement en aspiration modede. Cette operation permeet d'aspirer toutes les poussetres en suspension dans la air se trouvant dans la piece. Les poussetres entrent dans le neu et sy deposen tandis que de la parte arriere de I'appareil 15 (fig.2) sort de I'air pur. Si vous desis re nettre quelles goutes de substance balsamique dans le bac. il en sortira del air pur et parfumé.

AUTONOMIE

ENTRETEN

Prrnne aenrnnnne nnnnne ennnnne eannnne

la mise monobloc. Eteignez et ralu

mez lnterupteur general 14 (fig.2)

sitié à l'arrière de VAPOWASTER

pour remetre en marche le syste

me : le moyant du fer à repasser 26

fig4) sallme. Postionne le ther

mostat du fer entre la graduation 1

point et 3 points, ainsi est-il prevu

pour repasser tous les types de tis

sus, Attendez que levoyant du fer

s'teigne avant de commercie le

re passage

pojigné de voter fer la vapeur sorti

aannnnnne aannnnnne nnnnnnne
1
( x - 2x) t - xy^2 = ( x - 2x) f^ t
Renssaae a la vapeur

VAPOMASTER ofre une autonomie

d'eaillimitée, car il n'est pas

necessaire d'attendre le retroidisse

marche: youez alouer a tout

oennnne nnnnne nee eannne ennnne

hae eaeae

m - 1 0 ;

FONCTIONS

SpeCLES

Purificated air

Versez 1,2 litred

recepation (entre le niveau min et

max' decochez la grille 15 (fig.2)

aee aae eae ae aee

aee aae eae

système Veturi, se melangent à

eae eey sdy de

la partie arrirée de l'appareil 15

(ig 2) sort de la irr pur Si vous dés

re z mette quelques goutes de

substance balsamique dans le bac

en sortira del aur pur et perfumé.

---

(26/21/40

nep 107 - 108

longueur 44 x largeur 32 x hauteur 36

Tension 230 V / 50 Hz

Puisance max.2200W

Pression 4,5 bar

Température vapeur interne 160° C

Résistance 2 de 1100 W

Aspiration max 1100 W

Chaudière inox AISI 304 15/10

Moteur by-pass

Cable d'alimentation electrique 4 m

Flexible 2m

Dépression colonne d'eau 23 Kpa

Débit d'air 45 dm3 / s

Niveau sonore 80 dB(A)

Temps préparation vapeur 3,5 minutes

Bac de récupération 1,2 I

Sortie vapeur repassage 70g/mn

Autonomie chaudiere illimitée

Poignée ergonomique de commande basse tension

poignée (Volt) 5

Marché / arrêt vapeur,

Marché / arrêt et

modulation aspiration (Watt) 700-900-1100