INSPIRATION 4220 - Machine à coudre SINGER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à coudre électronique
Caractéristiques techniques principales	20 points de couture, 3 types de boutonnières automatiques, écran LCD, enfile-aiguille automatique
Alimentation électrique	220-240 V, 50-60 Hz
Dimensions approximatives	38 x 17 x 30 cm
Poids	6,5 kg
Compatibilités	Fils standard, aiguilles universelles
Fonctions principales	Couture de base, couture décorative, quilting, broderie simple
Entretien et nettoyage	Nettoyage régulier de la machine, lubrification des pièces mobiles, changement de l'aiguille
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces détachées, manuel de réparation disponible en ligne
Sécurité	Arrêt automatique en cas de surchauffe, protection de l'aiguille
Informations générales utiles	Garantie de 2 ans, assistance technique disponible, conseils d'utilisation inclus

FOIRE AUX QUESTIONS - INSPIRATION 4220 SINGER

Comment enfile-t-on le fil sur la SINGER INSPIRATION 4220 ?

Pour enfiler le fil, commencez par placer le fil sur le porte-spool, tirez-le vers le bas à travers le guide-fil, puis passez-le dans le crochet et enfin à travers le pied-de-biche.

Que faire si la machine ne coud pas ?

Vérifiez que la machine est correctement branchée, que le pied-de-biche est abaissé et que le fil supérieur et le fil de la bobine sont correctement enfilés.

Comment changer l'aiguille de la SINGER INSPIRATION 4220 ?

Pour changer l'aiguille, éteignez la machine, retirez le pied-de-biche, dévissez la vis de l'aiguille, retirez l'ancienne aiguille et insérez la nouvelle aiguille en vous assurant qu'elle est bien en place.

Pourquoi ma machine fait-elle des points irréguliers ?

Des points irréguliers peuvent être causés par un enfilage incorrect, une aiguille usée ou mal insérée, ou des tensions de fil déséquilibrées. Vérifiez ces éléments pour corriger le problème.

Comment régler la tension du fil ?

La tension du fil peut être ajustée à l'aide du bouton de tension situé sur le dessus de la machine. Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la tension et dans le sens inverse pour la diminuer.

Que faire si le fil se casse fréquemment ?

Si le fil se casse, assurez-vous d'utiliser le bon type de fil, vérifiez que l'aiguille n'est pas endommagée et que le fil est correctement enfilé dans la machine.

Comment nettoyer la machine SINGER INSPIRATION 4220 ?

Éteignez la machine, retirez le pied-de-biche et la plaque à aiguilles, puis utilisez une brosse douce pour enlever la poussière et les peluches. N'oubliez pas de lubrifier les parties mobiles selon les instructions du manuel.

La machine fait un bruit étrange, que dois-je faire ?

Un bruit étrange peut indiquer un problème de lubrification ou une pièce mal alignée. Vérifiez que la machine est propre et bien lubrifiée, et consultez le manuel pour des instructions spécifiques.

Comment utiliser les points de couture décoratifs ?

Pour utiliser les points décoratifs, sélectionnez le point souhaité à l'aide du sélecteur de points, réglez la longueur et la largeur du point si nécessaire, puis commencez à coudre.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour ma machine ?

Les pièces de rechange peuvent être trouvées chez des revendeurs SINGER agréés, en ligne sur le site officiel de SINGER ou dans des magasins de fournitures de couture.

MODE D'EMPLOI INSPIRATION 4220 SINGER

Points décoratifs et extensibles

POINT	Longueur point	Largeur de point	Pied presieur	Application	20 pts.	28 pts.
----- Point droit	Tout réglage		Universal	Assemblage	✓	✓
Point droit extensible	111@111		Universal	Assemblage sur tissus extensibles	✓	✓
Point zig-zag	Tout réglage		Universal	Finition de tissus	✓	✓
Point ric-rac	111@111		Universal	Finition sur les tissus extensibles	✓	✓
Point caché	1,5 → 2,5		Universal	Ourllets	✓	✓
Point surjet oblique(gauche)	111@111		Universal	Assemblage et surfilage des tissus	✓	✓
Point zig-zag multiple	1,0 → 2,0		Universal	Repriser, surjelet, renforcer	✓	✓
Point d'alveole	111@111		Universal	Smocks, couture décorative	X	✓
Point overlock	1,0 → 2,0		Universal	Couture sur tissu extensible	✓	✓
Point overlock extensible	111@111		Universal	Surfilage et couture	✓	✓
Point croissant	0,5 → 1,0		Universal	Décoration	✓	✓
Point montagne	111@111		Universal	Décoration	✓	✓
Point domino	0,5 → 1,0		Universal	Décoration	✓	✓
Point couronne	111@111		Universal	Décoration	✓	✓
Point rempart	1,0 → 2,0		Universal	Décoration	X	✓
Point chevron	111@111		Universal	Décoration	X	✓
Point Turc	111@111		Universal	Coutures extibles décoratives	✓	X
Point fagot	1,0 → 2,0		Universal	Couture sur maillots de bain	✓	✓
Point d'épine	111@111		Universal	Coutures à extremités plates	✓	✓
Point diamond	0,5 → 1,0		Universal	Décoration	✓	X
Point double renfort	111@111		Universal	Décoration	✓	X
Point feston	0,5 → 1,5		Universal	Décoration	X	✓
Point frivolité	111@111		Universal	Décoration	X	✓
Point château de sable	1,0 → 2,0		Universal	Décoration	X	✓
Point sapin	111@111		Universal	Décoration	X	✓
Point podium	0,5 → 1,5		Universal	Décoration	X	✓
Point acrobate	111@111		Universal	Décoration	X	✓
Point Rampart II	1,0 → 2,0		Universal	Décoration	✓	✓
Point Turc	111@111		Universal	Coutures extibles décoratives	✓	✓
Point outlet elastique	1,0 → 2,0		Universal	Décoration de bord	X	✓
Point voile	111@111		Universal	Décoration	X	✓

Versäubern Sopraggitto Surfilage

Krauseln Arricciature Francis

• Nähen Sie ein Knopfloch zur Probe auf einem Reststück Ihres Stoffes. Mit dieser Nähteprobe Sie die passende Fadenspannung.
• Faites une prueba sur un échantillon de tissu. Utilisez ce tissu pour bilancer l'asola.
• Pratiquez sur un échantillon de tissu. Utilisez également cet échantillon pour l'équilibrage de la boutonnière.

Une boutonnière paraît, avec équilibre.

zu offen

Troppo

aperta

Trop

separes

Standard-Stichdich

Densità

standard

Densité

patron

Standard-

Stichdichte

Densità

standar

Densité

patron

Changer les semelles à enclenchement direct

Overlockstich

Sopragitto

Point overlock

Point zig-zag multiple

Pose d'une fermeture à glissière

Points extensibles (seulement pour la machine avec 28 points)

Comment changer les pieds presseurs

Ajustement des pieds extensibles

Korrekt

Corretto

Correct

Zudicht

Troppo chiuso

Trop fermé

Zuweit

Troppo aperto

Trop ouvert

Freiarm entfernen

und einsetzen

Rimozione e

Déplacement et mise en place de la bobine

Imbaster

Zickzack stich Zig-zag Zig-zag

Point cache Blindstich Orlo invisible

Usage du passage-fil automatique

Tableau des tissus, fils et aiguilles

Employez seulement les aiguilles origines Singer.

Stoffart (nach Gewicht)Tessuto (in base al peso)Tissu (selon son poids)				GarnFiloFil			Nadel Aghi Aiguille
							NadeltypTipoCatégorie	Nadelträkde DimensioniGrosseur
Leicht Leggero Léger	Batist, Chiffon, Crépe, Seide	Batista Chiffon Crepe Seta	Batiste Chiffons Crepe de Chine Soie	Baumwolle-Polyester oder 100% Polyester oder merzerisiert Nr. 60°	Cotone misto polièstere o 100% Polièstere o Mercerizzato 60°	Coton mélange polyester ou 100% Polyester ou Mercerisé 60°	2020	11/80
Mittel schwer Medio Moyen	Leinen, Perkal, Piqué, Musselin, Samt, Mikrofaser	Linc Percalle Pique Musso-lina Velluto Micro-fibia	Lin Percalle Piqué Mousse-line de laine Velours Micro-fibre	Baumwolle-Polyester oder 100% Polyester oder merzerisiert Nr. 50°	Cotone misto polièstere o 100% Polièstere o Mercerizzato 50°	Coton mélange polyester ou 100% Polyester ou Mercerisé 50°	2020	14/90
Schwer Medio Pesante Moyen Lourd	Gabar-dine, Tweed, Segel-tuch, Duck, Duck, Jeans, Gingham	Gabar-dine Tweed Tende Duck Denim Gingham	Gabar-dine Tweed Coton-nine Noyalé Serge Velours côtetelé	Baumwolle-Polyester oder 100% Polyester oder merzerisiert Nr. 40°	Cotone misto polièstere o 100% Polièstere o Mercerizzato 40°	Coton mélange polyester ou 100% Polyester ou Mercerisé 40°	2020	16/100
Strick-waren Maglia Mailles	Jersey, Flach-und Rund-strickware, Triket	Maglia simplice Maglia doppia Jersey Tricot	Mailles fermées Maillies doubles Jersey Tricot	Baumwolle-Polyester oder 100% Polyester oder nylon	Cotone misto polièstere o 100% Polièstere o Nylon	Coton mélange polyester ou 100% Polyester ou Nylon	Kugelspitze Punta sferica Point Spherique 2045	11/8014/9016/10018/110

• Pas indiqués pour des tissus extensibles.

80% Tissu

Mittel schwer

Medio

Moyen

Leicht

Leggero

Leger

Schwer

Medio Pesante

Moyen Lourd

Commencement de la couture

Nahen

cucire

Maintenez les mains éloignées de l'aiguille