MODE D'EMPLOI CLUB 6230 SINGER
- Le volant vous permet de relever ou d'abaisser l'alguille.
- Le tableau des points montre une variété de points disponibles pour vos besoins de couture.
- Le porte-bobine et capuchon sans friction assurent l'alimentation de fil supérieur et permettent son déroulement régulier étant donné que la bobine ne tourne pas.
- Le levier de largeur du point contrôle la largeur des points et positionne l'alguille pour le point droit.
- Le guide-ill a entalle assure une alimentation reguliere de fil entre la bobine et le bloc de tension.
- Le levier de tension du fil d'al-guille, automatique, contrôle la tension du fil supérieur.
- La plaque frontale est un couvercie amovible: protete les pièces mobiles et la lampe incorporee.
- Lampe incorporee eclaire la zone de travail.
- Le pince-alguille à un sens main-tient l'alguille dans la machine et empêche l'introduction incorréte.
- La plaque à alguelle supporte le tissu durant la couture.
- Le plateau d'extension amovible permét en le retardant de passer du mode plateau au mode bras-libre.
- Le relève-presseur, à l'arrière de la machine, permet de relever et d'abaisser le pied presseur
-
Le coupe-ill est incorpore sur la barre du presseur.
-
Plaque glissiere avec fenetre pour voir le volume de fil sur la canette, s'ouvre pour l'enlevement et le remplacement facile de la canette. Elle active également le système de remplissage de la canette.
- Remplissage de la canette automatique sans avoir a enlever la canette.
- La griffe d'entrainement fait avancer le tissu sous le pied presseur,
- Le pied presseur mainlent le tissu contre le système d'entrainement, il est enlevé et remis en place par simple pression.
- Le plateau forme la surface de travail de la machine.
- Le levier de longueur du point permet de regler la longueur des points.
- L'interrupteur marche-arrêt met la machine en marche et allume en même temps la lampe incorporee.
- Le levier de marche-arrête assure le mouvement du tissu soit en marche-arrête momentanée soit en continue.
- Le bouton de selection des points, permet de chorsir, en le tournant, I'un des points et la boutonniere, indiques sur le tableau des points.
- La bague d'équilibrage du point, permet de régler l'apparance de points spéciaux et des boutonniers.
- Cordon d'alimentation vers la prise du secteur.
- Le rhéostat concu pour la sécurité et la convenance, regle la vitesse de façonlectronique.
Votre machine est livree avec le pied presseur tous usages déjà en place. Il vous e possible de le remplacer facilement par un autre qui s'adapte par simple pression un talon commun en suivant les instructions ci-dessous.
- Relievez l'aiguille à sa plus haute po tion en tournant le volant vers vous.
Relevez le pied presseur a laide du relève-presseur à l'arriere de la machine.
Poussez la semelle du pied (1) en haut jusqu'à ce que ce dernier se sépare du talon (2).
- Enlevez le pied de la machine.
- Situez le nouveau pied sous le can du talon.
- Abaissez le relève-presseur et au la talon par-dessus l'axe du pied (
- Ne tournez pas la vis. Mais, pouss sur la vis (4) fermement vers le bas jusqu'à ce que le pied s'encienché d'un coup sec.
Les pieds presseurs avec talon incorpore peuventetre remplacés comme suit:
Ce pied permet un meilleur contrôle du tissu lorsque vous faites des coutures à mouvement libre.
Le couvre-griffe empéche l'entrainement du tissu.
Votre machine est livree avec la plaque a algille tous usages (A) en place. Pour mettre la plaque a algille pour point droit (C):
- Debranche la machine.
Relevez laigulile et le pied presseur.
- Desserrez la vis (1) et retirez le pied presseur avec talon (2) tout en le guidant vers vous et vers la droite.
Pour remetre le pied avec talon en place, accrochez le talon autour de la barre du presseur et resserrez la vis du pied presseur.
Relevez I'alguille.
Retiree le pied presseur avec talon.
Guidez le pied a repriser et a broder en partant de l'arriere de I'aiguille, toen ayant la fourche (1) située autour de la vis du pied presseur et la pince de levage (2) autour du pince-aiguille
- Resserrez la vis du pied presseur.
Pour enlever, desserrez la vis; guide; le pied vers l'arriere.
-
Relevez f'alguille et le pied presseur.
Ouvrez la plaque glissiere.
Glissez le couvre-griffe sur la plaque à aiguille, et presse les pattes (1) et (2) dans les trous.
Fermez la plaque glissiere.
Pour le retarder, ouvre la plaque giliSSIere, soulevez le rebord avant du couvre-griffe et enveez-le.
-
Relevez l'aiguille et le pied presseur.
Ouvrez la plaque glissiere.
Soulevez la plaque a algulle par le coin droit et enlevez-la en la glissant par en-dessous du pied.
Pour remettre la plaque a aiguille en place, glissez-la sous la chevelle (1) poussez-la fermement vers la gauch
Poussez en bas jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.
ENFILAGE DE LA MACHINE
I est tres facie d'enfilier vous machine. Les disques de tension, les guides-fils et le releveur de fil ont ete concus comme pieces internes ce qui elimine plusieurs etapes d'enfilage. Le processus d'enfilage simplifie youaide a eviter des erreurs d'enfilage
Pour l'enfilage correct de votre machine, suivez les étapes suivantes:
- Relevez le releveur du pied pressaur.
- Relevez l'alguille à sa plus haute position en fournant le volant vers vous.
- Placez une bobine de fil sur le porte-bobine (1).
Gissez le capuchon (2) fermement par-dessus le rebord de la bobine pour eviter des blocages de fil.
- Introduisez le fil d'un coup sec dans le guide-fil (3).
En suivant les flèches, guidez le fil dans la cannelure d'auto-tension (4) en bas ven l'aiguille et tirez le fil fermement.
Enfilez I'alguille de I'avant vers I'arriere.
UTILISATION DE L'ENFILE-AIGUILLE (P)
Pour enfilier l'alguille de la machine, procedez comme suit:
Enfliez la machine comme d'habilitation.
Tirez 10 cm de ill en bas vers laigulie.
- Abaissez le pied presseur.
- En tenant l'enfile-aiguille comme illustré de la main droite, positionnez le partie en U sous la vis du pince-aiguille.
- Enclenchez l'enfile-aiguelle sur la vis.
- Pivotez l'enfile-aigullie en arrriere juste assez pour ne pas toucher l'alguille.
Glissez l'enfile-alguille aussi loin vers la gauche que possible.
Assurez-vous que le guide (1) se trouve contre la partie gauche de l'aiguille.
Avancez le crochet métallique, à travers le chas de l'ailulle.
- En tenant 7,5 cm de fil entre les doigts, introduisez le fil dans le crochet métallique d'un coup sec. L'chez le fil.
- En tenant l'enfille-alguelle de la main droite, tirez le crochet et le fil par l'arrière à travers le chas de l'alguelle.
Pour enlever l'enfille-alguille, glissez-le vers la droite de la vis du pince-alguille.
- Decroche le fil soignement de l'entille-aiguille.
Le système incorpore assures le remplissage facile et rapide de la canette lorsqu'el se trouve dans la machine.
- Relevez laiguelle à sa plus haute p tion en tournant le volant vers vous
- Relievez le pied presseur.
Ouvrez la plaque glissiere.
Tournez le bouton de selection du (1) jusqu'au ce que l'indicateur s'a sous le point droit, (Les détails concernant le "Selection d'un poir se trouvent la page 18).
- Mettez une canette vide, avec les anneaux noirs (3) vers le haut, dansupport de canette (4).
Fermez la plaque glissiere jusqu'à première butee, en allignant les marques (5) de la plaque glissiere du bras de la machine. Ceci engag systeme automatique du remplisse de la canette.
Si vous machine a un bouton a declenchement automatique, (6) pour la plaque glissiere jusqu'à ce qu'ebute sur le bouton. Cela engagera automatiquement le replisseur d'canetto.
Enroulez le fil de l'algulle un seul tour dans n'importe quel sens, autoc de la vis du pied presseur (6) en le passant dans la gorge comme mont
- Mettez la machine en marche à une vitesse modérée.
La fenetre dans la plaque glissiere.
vous permet de suivre le remplissag de la canette.
Lorsque le volume desire de fil a et enroule, arretez la machine. NE PAS REMPLIR LA CANETTE AU-DELA L'ANNEAU EXTERIEUR "PLEIN" (FULL) (7).
Otez le fll après l'avoir deroulde de I vis du pied presseur.
Fermez la plaque glissiere, et remet la machine sur la position de coutr
Si vous machine a un bouton a declenchement automatique (8), poursez le bouton avec votre doigt me même temps que vous fermez la plaque glissiere.
- Relevez l'alguille a sa plus haute position.
Tirez 10 cm de fil en-dessous du pique vers l'arriere de la machine, et coup
Pour commencer la couture, position l'alguille dans le tissu la ou vous voulez, abaissez le pied presseur et mater la machine en marche.
MISE EN PLACE D'UNE CANETTE DEJA PLEINE
Lorsque vous foulez coudre avec une canette déjà faite, introduisez-la en suivant instructions ci-dessous.
-
Relevez le pied presseur.
Tournez le volant vers vous jusqu'que I'alguille occupe sa plus haut position.
Ouvrez complètement la plaque glissière et enlevez la canette.
-
Tirez 10 cm de fil de la canette de remplacement et introduisez la canette, avec les anneaux en haut dans le support.
- En tenant la canette en place, tirez fil dans l'entalle (1).
- Amenez le fil autour de L'entaille 2 passez celle-ci.
- En tenant le fil de la canette à l'extérieur, laissez la plaque glissé ouverte.
Suivez les consignes de "Commen faire monter le fil de la canette" à l page 17.
Une fois l'aiguille enfille et la canette place dans son logement, le fil de la canette doit être améré par le trou dans la plaque à aiguille.
Assurez-vous que la plaque glissiere soit ouverte.
- Tenez le fll de laigille dans la mair gauche.
Tournez le volant lentement vers vous, ce qui fera abaisser l'aiguille dans le trou de la plaque.
- Continuez ceci jusqu'à ce que l'al-guille s'éleve au-dessus de la plaque à aiguille.
Tirez le fil de la alguelle doucement et amenez le fil de la canette en une boucle.
- Ouvrez la boucle avec les dolgts pour trouver l'extrémité du fil de la canette.
- Tirez le fil de l'alguille à travers l'ouverture gauche dans le pied.
Tirez les deux fils vers l'arriere de la machine.
Fermez la plaque glissiere completement après avoir fait monter le fil de la canette.
SELECTION D'UN POINT
Tous les points que vous machine est capable de coudre sont illustrés sur le tab des points de votre machine à coudre.
- Cholaissez un point en tournant le bouton jusqu'à ce que lindicateur apparaissse sous le point désire.
- Par exemple, pour le point zig-zag vous devez tournier le bouton de selection jusqu'à ce que le voyant trouve sous le.
Pour changer le point-motif, tourne selecteur a gauche ou a droite qui deplacera l'indicateur à la position désirée.
Avec chaque application, des réglages recommandés sont indiqués, Ceux-ci ont d'aillement identifiés. Vous pouvez toute fois ajuster chaque réglage selon vos bes
SECTION 3 LE POINT DROIT
Avant de commencer un projet de couture, vérifie le Tableau pour tissu, fil et algu à la page 8 pour la(Meilleure combinaison de il et d'algullie pour notre tissu.
RÉGLAGES RECOMMANDÉS
Selection du point: Point droit
Largeur du point:
Longueur du point: 1+++1 1.4
Plaque à alguelle: Tous usages (A)
RéGLAGE DE LA LONGUE DU POINT
L'indicateur de longueur du point est numérote de 0 à 4. Les numérios inférieurs représentent des points court. Ceux-ci sont utilisés sur tout pour les tissus légers; les points long pour les tissus lourds. Pour régler la longueur de vos points, glissez le lev de longueur du point à droite ou à gauche selon vos besoins.
RÉGLAGE DE LA TENSION DU FIL
La tension du fil sur votre machine à coude a été prérégée automatiquement pour correspondre à la majorité de vos applications. Cette tension automatique vous évitera, dans la majorité des cas, d'utiliser le levier de tension.
Une tension appropriée permettra des points identiques sur l'endetroit et l'envers du tissu (1).
Une tension trop forté produit un point séré qui fera plisser les coutures (2). Ajustez la tension en déplacant le levier vers un réglage "-moins serre.
Une tension trop faible produit un point léche et des boucles dans les coutures (3). Ajustez la tension en déplacant le levier vers un réglage "-" plus serre.
Il vous est possible de faire des coutures facilement et avec précision si vous suivez les recommendations ci-après.
FAUFLAGE
L'epinglage et le fauillage à la main sont des moyens facies pour faire des cou-tures temporaires avant la couture à la machine.
Pour l'épinglage, introduise les épingle sur la ligne de couture. Il ne faut JAMAIS placer les épingle en-dessous du tissu en contact avec l'entrainment. Ne cousez pas par-dessus les épingle; retirez les épingle du tissu tout en cousant.
Le fauillage a la main produit de longs points laches qui sont faciles a enlever.
Pour placer le tissu sous le pied, soulevez le relève-préseur (1) à sa position relevée (2) où il s'enclenche.
Le relève-préseur peut être soulevé et maintainu dans la position surelevée (3) pour les tissus épais.
LA MARCHE ARRIERE
Pour renforcer les débuts ou fins de couture, appuyez sur le levier de marche arrêté (1). La machine produit des points droits en marche arrêté aussi longtemps que vous appuieren sur le levier.
Pour la marche arrirée en continue, appuyez sur le levier de marche arrirée et glissez-le vers la gauche pour l'enclencher. Déclenchez ce levier en le glissant de nouveau vers la droite et en le laissant revenir à sa position normale, pour revenir en marche avant.
Afin que vos coutures soient toujours droites, utilisez l'une des lignes guides sur la plaque a alguelle. La ligne la plus communément utilisée (1) se prolonge sur la plaque glissière. Les lignes d'intersection (2) servent de guide pour coude descoins à angle droit.
Pour tourner un angle droit, utilisez les lignes d'intersection sur la glissiere.
- Alignez le tissu avec les lignes-guides sur la plaque à aiguille et faites la couture, tout en ralientissant à l'approche du coin à tourner.
Lorsque la lisiere inférieure du tissu arriveaux lignes d'intersection (2) sur la glissiere, arretez la couture.
Assurez-vous que la guille se touve dans le tissu.
- Relevez légerement le pied presseur, Pivotez le tissu jusqu'à ce que la liéiere inférieure soit alignée avec la ligne-guide (1).
- Continuiez la couture.
EMPLOIDUGUIDE-DROIT(N)
Pour vous aider davantage à coudre en ligne droite, sur tout dans le cas de coutures très étroites ou très larges, utilisez le guide-droit qui fait partie des accessoires de votre machine.
Pour fixer le guide-droit, situez la vis du guide-droit dans le trou du bras de la machine, sur le cote droit de la plaque glissiere (1).
Allignez le rebord droit du guide avec la ligne-guide de la plaque a aiguille pour obieoc la lameur de couche des peite
