RVL480 - Chauffage central SIEMENS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Régulateur de chauffage central
Marque	Siemens
Modèle	RVL480
Alimentation	24 V ou 230 V (selon variante)
Dimensions (L x H x P)	Environ 120 x 80 x 30 mm
Poids	Environ 200 g
Affichage	Écran LCD avec symboles
Modes de fonctionnement	AUTO, ECO, CONFORT, RÉDUIT, CONGÉS, MANUEL
Programme de chauffe	Jusqu'à 4 périodes par jour, réglable jour par jour
Courbe de chauffe	Réglable via deux points (température départ à +15°C et -5°C)
Dérogation manuelle	Possible via touches dédiées
Sondues compatibles	Sonde extérieure, sonde d'ambiance, sonde de départ
Fonction ECS	Non disponible sur RVL480 (uniquement RVL481/482)
Régime manuel	Permet de forcer l'ouverture/fermeture de la vanne ou l'allure du brûleur
Affichage des dérangements	Codes défaut (52, 54, 60, 61, 62, 73, 81, 82, 100, 120, 140, 142)
Horloge annuelle	Réglable (heure, jour, date, année)
Entretien et nettoyage	Aucun entretien spécifique requis. Nettoyer avec un chiffon sec.
Sécurité	Alarmes et codes défaut pour diagnostic
Pièces détachées et réparabilité	Pièces détachées disponibles via service après-vente Siemens

FOIRE AUX QUESTIONS - RVL480 SIEMENS

Que faire si le chauffage ne fonctionne pas ?

Vérifiez l'afficheur : s'il indique ECO, le chauffage est en mode Économie et ne chauffe pas si la température extérieure est suffisante. Passez en mode AUTO ou CONFORT.

Pourquoi le chauffage reste-t-il toujours à la même température ?

Assurez-vous que le régulateur est en mode AUTO. Seul ce mode abaisse et relève la température automatiquement. Vérifiez également que le régime n'est pas en manuel.

Comment régler la température ambiante avec un appareil d'ambiance ?

Le régulateur doit être en mode AUTO pour être commandé à distance. Vérifiez que l'appareil d'ambiance est compatible et raccordé.

La température souhaitée est atteinte trop tôt ou trop tard, que faire ?

Modifiez le programme de chauffe. Si le bâtiment est bien isolé, le refroidissement prend plus de temps ; ajustez les périodes de chauffe en conséquence.

Que signifient les codes d'erreur comme 52, 54, 60 ?

Ces codes indiquent des défauts : 52 = défaut sonde ECS, 54 = défaut sonde départ ECS, 60 = défaut sonde d'ambiance, etc. Notez le code et contactez le service après-vente.

Comment utiliser le régime manuel ?

Appuyez sur la touche A pour activer le régime manuel (voyant allumé). Utilisez les touches B (OUVERT) et C (FERME) pour commander la vanne ou le brûleur. Pour désactiver, appuyez à nouveau sur A ou sélectionnez un autre mode.

Comment afficher les informations comme la température extérieure ?

Appuyez plusieurs fois sur la touche i pour faire défiler : heure, température extérieure, température ambiante (si sonde présente), température de départ. La dernière info reste affichée.

Puis-je modifier le programme de chauffe ?

Oui, via les touches de sélection. Reportez-vous à la section Modification du programme de chauffe dans la notice. Vous pouvez définir jusqu'à 4 périodes par jour.

Comment régler les périodes de congés ?

Utilisez les réglages de congés : saisissez le premier et dernier jour de congé. Pendant cette période, le régulateur maintient une température réduite (protection).

Que faire en cas de défaut d'horloge ?

Réglez l'horloge annuelle : appuyez sur les touches correspondantes (38 à 41) pour entrer l'heure, le jour, la date et l'année. Assurez-vous que la pile de sauvegarde fonctionne.

MODE D'EMPLOI RVL480 SIEMENS

Conseils en cas d'anomalie

• Le chauffage ne fonctionne pas

- Vérifiez l'afficheur. S'il indique ECO (Economie), c'est qu'il n'est pas nécessaire de chauffer en fonction de la température extérieure pour l'instant.

• Le chauffage reste toujours à la même température :

- Vérifiez le régime (seul le régime AUTO abaisse et relève la température)

- Bien qu'un appareil d'ambiance soit présent, il est impossible de régler à partir de celui-ci :

- Vérifiez le régime du régulateur. Pour être commandé à distance avec un appareil d'ambiance, le régulateur doit être en régime AUTO.

- La température ambiante souhaitée est atteinte trop tôt ou trop tard :

- Modifier le programme de chauffe

- Si le bâtiment est bien isolé, le refroidissement prend plus de temps.

Siemens Building Technologies CE1B2540fr 74 319 0616 0 a 07.04.2008 26/32

52 = Défaut sonde / thermostat ECS 2

54 = Défaut sonde départ ECS

60 = Défaut sonde d'ambiance

61 = Défaut appareil d'ambiance

62 = Appareil d'ambiance raccordé non compatible

73 = Défaut sonde collecteur solaire

81 = Court-circuit sur le bus

82 = Plusieurs adresses identiques sur le bus

100 = Deux horloges maître sur le bus

120 = Alarme de départ

140 = Adresse de bus ou type d'installation inadmissible

142 = Aucun partenaire de communication sur le bus

Ces codes sont utiles pour le service après vente.

Siemens Building Technologies CE1B2540fr 74 319 0616 0 a 07.04.2008 28/32

- Installation de chauffage sans vanne:

Le brûleur est enclenché en permanence. Dans le cas de brûleurs à deux allures, il est possible d'enclencher et de couper la 2ème allure avec la touche C.

Avec des brûleurs modulants, la modulation peut être modifiée avec les touches B (OUVERT) et C (FERME) (RVL482 seulement).

- Préparation d'ECS (RVL481, RVL482 seulement) : Les pompes pour la préparation d'ECS sont enclenchées en permanence. Si l'installation d'ECS comporte une vanne mélangeuse, vous pouvez la mettre manuellement dans la position voulue.

Les installations avec vanne de dérivation ne permettent pas la préparation d'ECS.

Désactiver le régime manuel : appuyez sur la touche A ou sélectionnez le régime souhaité.

Siemens Building Technologies CE1B2540fr 74 319 0616 0 a 07.04.2008 30/32

Pour obtenir des informations

Appuyez plusieurs fois sur la touche i pour afficher ces informations :

Heure

Température extérieure

Température ambiante (uniquement si une sonde est présente)

Température de départ ou température de chaudière

La barre indique la valeur affichée.

La dernière information sélectionnée reste affichée en permanence.

Siemens Building Technologies CE1B2540fr 74 319 0616 0 a 07.04.2008 7/32

Emplacement des composants

1 Touches de réglage du mode de fonctionnement. Le régime actuel est "allumé"

2 Touche de préparation d'ECS MARCHE/ARRET (RVL481, RVL482 seulement)

3 Touche info

4 Afficheur

5 Touche de sélection et de réglage des valeurs

6 Réglage de la courbe de chauffe

7 Régime manuel : Touche A: Régime manuel enclenché (voyant allumé). Touches B et C: cf. page 29

8 Voyant pour vanne ouverte / 1ère allure du brûleur enclenchée

9 Voyant pour vanne fermée / 2ème allure du brûleur enclenchée

10 Voyant pour pompe enclenchée

11 Bouton de correction de la température ambiante

Siemens Building Technologies CE1B2540fr 74 319 0616 0 a 07.04.2008 5/32

Mode d'emploi des régulateurs de chauffage RVL479, RVL480, RVL481, RVL482

Table des matières

Vue d'ensemble des appareils, affichage, symboles .... 4

Touche info....7

Modes de fonctionnement 8

Mise en service du chauffage....9

Préparation d'ECS 10

La température ambiante n'est pas correcte .... 12

Dérogation au programme de chauffe.... 14

Consultation ou réglage des valeurs 15

Réglage des consignes d'ambiance 16

Modification du programme de chauffe 17

Réglage des périodes de congés 20

Consultation ou réglage de la température d'ECS 21

Modifier le programme horaire 2.... 22

Régler l'horloge.... 24

Conseils 25

Dépannage et régime manuel 27

Siemens Building Technologies CE1B2540fr 74 319 0616 0 a 07.04.2008 3/32

1 Consigne pour chauffage CONFORT ⚙️

2 Consigne pour chauffage REDUIT

3 Consigne pour régime congés et protection ⏻

4 Jour (1 à 7) pour la saisie du programme de chauffe

5 à 10 Entrée des périodes de chauffe pour le programme de chauffe

11 Numéro de la période de congés (1 à 8)

12 Premier jour de congé (Jour.Mois)

13 Dernier jour de congé (Jour.Mois)

14 Courbe de chauffe, température de départ à +15 °C

15 Courbe de chauffe, température de départ à -5 °C

26 Consigne de CONFORT pour température d'ECS

27 Température ECS actuelle

28 Consigne REDUITE pour température ECS

31 à 37 Entrée pour le programme horaire 2

38 à 41 Réglage horloge annuelle (heure, jour, date et année)

50 Affichage d'un dérangement (cf. page 27)

L'affichage de ces informations dépend du type de régulateur et du dimensionnement de l'installation

Siemens Building Technologies CE1B2540fr 74 319 0616 0 a 07.04.2008 32/32