MAP 690 TRUCK - GPS pour camions CLARION - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	GPS de navigation pour poids lourds
Caractéristiques techniques principales	Écran tactile de 6,2 pouces, résolution 800 x 480 pixels
Alimentation électrique	Alimentation par câble USB ou allume-cigare
Dimensions approximatives	Dimensions : 17,5 x 10,5 x 2,5 cm
Poids	Environ 300 grammes
Compatibilités	Compatible avec les poids lourds et les véhicules utilitaires
Type de batterie	Batterie lithium-ion rechargeable
Tension	5 V
Puissance	Consommation d'énergie : 5 W
Fonctions principales	Navigation GPS, planification d'itinéraires, alertes de vitesse, informations sur les poids lourds
Entretien et nettoyage	Nettoyer l'écran avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs
Pièces détachées et réparabilité	Réparation limitée, pièces de rechange disponibles auprès du fabricant
Sécurité	Éviter l'utilisation pendant la conduite, respecter les lois locales sur l'utilisation des GPS
Informations générales utiles	Vérifier les mises à jour de cartes régulièrement, consulter le manuel d'utilisation pour des instructions détaillées

FOIRE AUX QUESTIONS - MAP 690 TRUCK CLARION

Comment mettre à jour la carte du CLARION MAP 690 TRUCK ?

Pour mettre à jour la carte, connectez votre appareil à un ordinateur via le câble USB, téléchargez le logiciel de mise à jour depuis le site officiel de Clarion, puis suivez les instructions à l'écran pour installer la dernière version de la carte.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement connecté à une source d'alimentation. Assurez-vous que le fusible n'est pas grillé et que la batterie est chargée. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment réinitialiser le CLARION MAP 690 TRUCK ?

Pour réinitialiser l'appareil, maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation situé sur le côté de l'appareil pendant environ 10 secondes. Cela rétablira les paramètres d'usine.

Pourquoi l'appareil ne trouve-t-il pas de signal GPS ?

Assurez-vous que l'appareil est en extérieur, à l'écart des obstructions comme les bâtiments ou les arbres. Vérifiez également que l'antenne GPS est correctement connectée et fonctionnelle.

Comment changer la langue de l'interface ?

Accédez au menu 'Paramètres', puis sélectionnez 'Langue'. Choisissez la langue souhaitée dans la liste et confirmez votre sélection.

Comment ajouter des points d'intérêt (POI) ?

Accédez au menu 'Points d'intérêt', puis sélectionnez 'Ajouter un POI'. Suivez les instructions à l'écran pour entrer les détails de l'emplacement que vous souhaitez ajouter.

L'appareil se bloque fréquemment, que faire ?

Essayez de réinitialiser l'appareil comme indiqué précédemment. Si le problème persiste, vérifiez si une mise à jour du firmware est disponible et installez-la.

Comment régler le volume de l'appareil ?

Utilisez les boutons de volume situés sur le côté de l'appareil pour ajuster le son. Vous pouvez également ajuster le volume dans le menu 'Paramètres' sous 'Son'.

Est-ce que l'appareil est étanche ?

Le CLARION MAP 690 TRUCK n'est pas conçu pour être étanche. Évitez de l'exposer à l'eau ou à des environnements humides.

Où puis-je trouver le mode d'emploi ?

Le mode d'emploi peut être téléchargé au format PDF depuis le site officiel de Clarion dans la section 'Support' ou 'Téléchargements'.

MODE D'EMPLOI MAP 690 TRUCK CLARION

More than a navigator: a leader

MAP790/MAP690
PORTABLE NAVIGATION

Bluetooth

COMPACT SIZE (mm): 127.2 (W) × 82.2 (H) × 20 (D)

• GENERAL: High Definition 4.3" non-reflective LCD display for crystal clear viewing • Built-in RDS-TMC tuner for traffic information • Built-in Bluetooth® interface for Hands-free and Audio Streaming (A2DP) • Siri III GPS module with 20-channel receiver • External GPS antenna capable • 400 MHz CPU • 2 GB flash memory • SD card slot with up to 8 GB capacity • Lithium ion rechargeable battery • Equipped with postcode search (handles 5-digit & 8-digit codes for UK)
• PACKAGE CONTENT: AC adapter, Car charger, USB cable, Vibration-free mounting kit, TMC antenna, Stylus, Backup DVD, Quick start guide
• NAVIGATION: • 360^ 3D display mode for: 3D city maps, 3D landmarks, 3D terrain • Simple mode or Advanced mode operation • Free TMC traffic information • Signpost information • Lane indicator • Spoken street and city names • Rich POI database • Trip computer • Speed limit information • Speed camera compatible • Navigation programme languages: 32 • Voice guidance languages: 38 • TTS voice languages: 11

Speed camera warning may be prohibited in some countries. 3D information is not available everywhere. Only 18 languages available for Setting and Bluetooth menu.
Toll-Free Traffic Information is not available in all countries.

NAVIGATION

ENTERTAINMENT

Navigation menu

Roads, junctions and bridges with elevations
*Illustration of bridge with shadow underneath

Trip Computer

Text to Speech

While streets are displayed on the screen, the voice guidance tells you their actual name. Also, the system is able to tell you the direction to take, so when driving in Paris you would hear "... After 100m, turn left onto Rue Washington..."

The stand installs in seconds, with a large suction cup that affixes firmly on the dash. Accommodates virtually any make of car (dashboard disc is optional).

Enjoy music, pictures and videos thanks to an SD/SDHC Memory Card slot and a mini USB port

MUNICATION

Bluetooth

Built-in enhanced Bluetooth functionality lets you fully enjoy the MAP790 / MAP690. Safe driving does not demand that you compromise on powerful communication. Phone book management • POP message for incoming SMS • Audio Streaming (A2DP) • Audio Video Remote Control Profile (AVRCP)

RDS-TMC

Receive instant traffic information through the built-in TMC receiver. The MAP790 / MAP690 can receive toll-free traffic information (TMC). You are always informed whenever new information is broadcast.

*Toll-Free Traffic Information is not available in all countries.

360° 3D Realistic View

3D Buildings

3D Landmarks

Comfort and clear instructions promote safe driving. This is the reason why Clarion considers it is so important to provide high quality graphics in its navigation systems, offering route guidance with detailed and realistic map views. Many cities are represented with 3D buildings, landmarks and monuments, shown in their actual shapes in great detail.

Elevation Modelling Terrain

Topographical view

Modelling Terrain in 3D

While driving, hills and mountains are rendered in 3D to better represent your real-world driving environment. 3D landmark data is integrated seamlessly into the graphical rendering in 3D mode and does not block the view of POIs and other useful information

Lane Indicator and Motorway Signposts

Lane Indicator

Signposts

The system shows which lanes allow you to exit and which ones continue ahead. All lanes on the same road segment are rendered, with the lane you need to take highlighted. On the motorway, this information in enhanced by an extremely clear representation of actual signposts on the road.

Bluetooth

Make a call from the touch screen

Just touch the name on the phonebook screen to initiate and place a call. If your entry has multiple stored phone numbers, you can select which one to call. Of course, you can also manually key in the phone number.

Key in numbers on dial pad and make the calls.

SMS (Short Message Service)

Popup appears for incoming SMS messages, and you can save downloaded docs in a designated file. Messages can be imported automatically right after connection, or manually.

MAP COVERAGE

MAP790 with preinstalled map data for 44 countries. The complete solution for all of Europe.

Albania, Andorra, Austria, Belarus, Belgium, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Malta, Monaco, Macedonia, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Moldova, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, San Marino, Serbia, Montenegro, Slovakia, Slovenia, Spain, Gibraltar, Sweden, Switzerland, Liechtenstein, Turkey, Ukraine, United Kingdom, the Vatican

MAP690 and SD card with map data. Your flexible way to navigate

MAP690EEU	MAP690RUS	MAP690TRK
Eastern Europe package contains MAP690 + SD690EEU	Russia package contains MAP690 + SD690RUS	Truck package contains MAP690 + SD690TRK
• TeleAtlas maps and local map data provider for more detailed coverage • Rich POI database • 3D landmarks and petrol stations • 3D city maps (Hungary only) • Cross border routing in Eastern Europe • Major road network for Western Europe	• Up-to-date TeleAtlas coverage for Russia • 3D landmarks • 3D petrol stations • Lane indicator	• Software supports vehicle specification (height, weight, length, hazardous goods) • Route calculation respects physical and legal restriction for trucks • Truck-specific Points of Interest

- PORTABLE NAVIGATION ACCESSORIES

CMK002

Vibration-free mounting bracket including self-adhesive disc connector MAP790,690,780,680,770 670,370,560,360

PBK431
PND socket for
CMK002
For MAP790, 691

PNC432 Protection For MAP79

case 690

PCCOO1 Car charge For MAP790 770,670,31

r 690,780,680 1,560,360

GPAOOI
External GPS antenna
For MAP790, 690, 780, 680, 770, 670, 370, 560, 360

BKE502
Waterproof protection case
For MAP780, 680

PBK430 PND socket for CMK002 For MAP780,680 770,670

PNC431 Protection For MAP78

case 680.77

7

FM9 External TM For MAP560

C receiver 370,360

m = 311

PBK350
PND socket for CMK002
For MAP560, 370, 360

PNC350 Protection case For MAP650,370,360

Bicycle mount kit For MAP780, 680, 71 570,370,560,360

NAVIGATION MAP UPDATE

Please see our website for the latest available map updates