MODE D'EMPLOI BCR86P BRANDT
Radio réveil avec projection de l'heure
BCR86P
Réseau d'électricité
Cet appareil doit être branché sur une source d'alimentation AC de 230V 50Hz. Toute autre source d'alimentation peut endommager l'appareil.
Prise de branchement
Cet appareil est muni d'une prise de branchement sur le secteur standard.
- Si le cordon d'alimentation est endommagé de quelque manière que ce soit, il doit être remplacé par un cordon du même type par l'un de nos agents agréés ou un électricien qualifié.
Symboles
Cet appareil est équipé d'une double isolation ; une mise à la terre n'est donc pas nécessaire
Présence d'une tension dangereuse à l'intérieur de l'appareil, constituant un risque de chocs électriques
Ce symbole est utilisé pour indiquer que cet appareil est conforme aux normes européennes de sécurité et de compatibilité électromagnétique
Instructions importantes relatives au fonctionnement et à la maintenance de l'appareil dans la documentation accompagnant l'appareil
POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE BRÛLURE, D'ÉLECTROCUTION, D'INCENDIE ET DE BLESSURE CORPORELLE, LISEZ ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS D'UTILISATION.
POUR VOUS PRÉVENIR DE TOUTE ÉLECTROCUTION, N'OUVREZ AUCUN COUVERCLE NI CARTER.
Conservez ces instructions pour référence ultérieure.
Nous avons conçu et fabriqué ce produit en accord avec toutes les exigences européennes en matière de sécurité, mais, comme avec tout produit électronique, il vous incombe d'en prendre soin.
Voici quelques conseils pour utiliser votre produit en toute sécurité et en tirer le meilleur parti.
Installez ou posez votre produit conformément aux instructions fournies dans le guide d'utilisation joint à votre produit.
Utilisez ce produit uniquement pour l'application qui lui a été affectée, décrite dans le guide d'utilisation joint.
Ne laissez pas les enfants et les personnes handicapées utiliser ce produit sans la surveillance d'une personne compétente. Ne laissez aucun petit enfant jouer avec un produit fabriqué avec de petites pièces.
Examinez soigneusement le produit : si vous constatez un quelconque dommage, rapportez-le à votre revendeur.
Pour économiser de l'énergie, débranchez votre produit du secteur lorsque vous ne l'utilisez pas, à moins qu'une fonction ne requière une alimentation continue.
Veillez à ce que la prise secteur soit facilement accessible afin de pouvoir débrancher le cordon d'alimentation.
N'utilisez pas votre produit dans un environnement difficile, par exemple une pièce humide, la pluie, un air fortement humide, des vibrations importantes, des températures très élevées ou très basses, les rayons directs du soleil ou un endroit excessivement poussiéreux.
Protégez le cordon d'alimentation secteur. Déployez le cordon d'alimentation de manière qu'il ne puisse être écrasé, piétiné, arraché ou coupé et qu'il ne présente aucun risque de trébuchement pour quiconque.
N'insérez aucun objet dans les trous d'aération de l'appareil.
Cessez immédiatement toute utilisation si des liquides se sont déversés à l'intérieur de l'appareil, si l'appareil est endommagé de quelque manière que ce soit ou s'il ne semble pas fonctionner normalement. Débranchez l'appareil de sa source d'alimentation et faites appel à un technicien qualifié.
Protégez l'écran des traces de doigts et de la poussière.
Cet appareil est destiné à un usage ménager uniquement. Toute utilisation de cet appareil à des fins autres que celles prévues peut présenter des dangers et invalider la garantie.
Ne laissez pas votre produit à l'extérieur ni dans un endroit exposé à la pluie ou à l'humidité.
N'utilisez pas votre produit à proximité d'une source d'eau, par exemple près d'un évier de cuisine, d'une baignoire ou d'une piscine, sauf indication contraire mentionnée explicitement dans le guide d'utilisation.
Ne retirez aucun panneau ou couvercle extérieur du produit. Confiez toutes les réparations uniquement à un technicien qualifié.
Ne placez pas le produit et/ou son cordon d'alimentation sur ou à proximité d'une surface chaude, par exemple un réchaud à gaz, une plaque électrique ou un feu.
N'utilisez pas le produit dans une pièce excessivement humide.
Ventilation
Posez l'appareil sur une surface plane et solide à l'abri des rayons directs du soleil et des sources de chaleur. Si l'appareil est posé sur une étagère ou un meuble de rangement, maintenez une distance d'au moins 10 cm tout autour de l'appareil. Veillez à ne pas obstruer les trous d'aération, y compris ceux situés sur l'envers de l'appareil, en posant l'appareil sur un tapis ou sur de la moquette, afin d'éviter toute surchauffe pouvant réduire considérablement la durée de vie de l'appareil et causer des incendies.
Nettoyage
Débranchez toujours l'appareil avant de le nettoyer. Nettoyez le corps de l'appareil avec un chiffon doux légèrement humide. N'utilisez pas de solvants chimiques ni de détergents puissants au risque d'endommager la finition.
Piles
Enlevez les piles si vous ne comptez pas utiliser l'appareil pendant un certain temps. Les piles laissées à l'intérieur de l'appareil peuvent couler et corroder les pièces internes de l'appareil et invalider la garantie. Procédez à une mise au rebut de vos piles usées dans le respect de l'environnement en faisant usage des points de collecte et de recyclage prévus à cet effet. Ne pas jeter les piles dans le feu, danger d'explosion.
Manipulation et utilisation des piles
AVERTISSEMENT : seules des personnes adultes sont autorisées à manipuler les piles. Ne laissez aucun enfant utiliser cet appareil si le compartiment de pile n'est pas fermé par son couvercle, conformément aux instructions de sécurité.
Ne laissez pas les enfants utiliser ce produit lorsque le couvercle du compartiment de pile n'est pas correctement en place, selon les instructions de ce guide.
- Observez scrupuleusement les instructions d'utilisation et de sécurité du constructeur.
- Conservez les piles hors d'atteinte des enfants et des animaux.
- Insérez les piles en respectant les polarités (+/-) indiquées à l'intérieur du compartiment de piles. Le non-respect des polarités peut entraîner des blessures corporelles et/ou des dommages matériels. Le compartiment de piles se trouve sous l'appareil.
Avertissements de sécurité importants
- En cas d'anomalie, n'essayez pas de résoudre vous-même le problème. Apportez votre produit à un technicien qualifié pour le réparer ou le contrôler.
- N'exposez pas ce produit à tout égouttage ou toute aspersion avec de l'eau, ni ne placez d'objets remplis d'un liquide dessus, tel un vase.
- Ne placez jamais une flamme nue (par exemple une bougie allumée) sur ou à proximité de votre produit.
- Ne laissez pas de jeunes enfants s'amuser avec cet appareil. Contient des pièces de petite taille pouvant être ingérées.
- N'utilisez votre appareil pour aucune autre utilisation que celle prévue.
- Ne laissez pas le cordon d'alimentation pendre sur le bord d'une table ou d'un comptoir, ou entrer en contact avec une surface chaude.
- N'utilisez pas cet appareil lorsque l'adaptateur est endommagé, après qu'il est tombé ou a été autrement endommagé.
- Ne plongez pas l'appareil, le cordon d'alimentation ou la prise dans de l'eau ou tout autre liquide.
- Retirez les piles si vous n'envisagez pas d'utiliser votre appareil avant longtemps.
Identification des éléments de commande
Mise en route de l'appareil
Branchez l'extrémité appropriée de l'adaptateur dans une prise secteur et branchez l'autre extrémité dans le connecteur DC 9V à l'arrière de l'appareil.
REMARQUE : Évitez de toucher la surface tactile à droite de l'écran LCD immédiatement après avoir branché votre appareil sur le secteur. Attendez 5 secondes. Vous pouvez maintenant utiliser la surface tactile.
Piles de secours
En cas de panne de courant, les réglages de l'horloge et du réveil sont perdus. Pour continuer d'assurer le fonctionnement de l'horloge, insérez trois piles AAA (de préférence des piles alcalines) dans le compartiment de piles situé sous le radio-réveil.
REMARQUE :
- Toute erreur de positionnement des piles vous expose à un risque d'explosion. Le cas échéant, remplacez les piles uniquement par des piles de même type ou d'un type équivalent.
- Ne vous débarrassez pas de vos piles en les jetant dans le feu, elles risquent d'exploser.
Réglage de l'intensité d'éclairage
Vous pouvez régler l'intensité de l'éclairage de l'écran sur High (Haut), Low (Bas) et Off (Désactivé).
Appuyez sur la touche SNOOZE/DIMMER (Rappel/Intensité), autant de fois que nécessaire pour choisir l'intensité que vous désirez.
REMARQUES :
- Cette fonction est accessible lorsque la radio ne fonctionne pas. • L'écran est éteint lorsque l'appareil fonctionne depuis les piles de secours.
Réglage de l'angle de l'écran LCD
Votre appareil a été prévu pour être posé juste à côté de votre lit.
Le réglage de l'angle de l'écran LCD est décrit dans le schéma joint.
Réglage de l'horloge
- Appuyez sur la touche SET (Réglage). Les chiffres de l'heure clignotent sur l'écran.
- Appuyez sur les touches + et -, autant de fois que nécessaire pour afficher l'heure exacte actuelle. Pour accélérer le réglage, maintenez la touche + ou - appuyée.
- Appuyez sur la touche SET (Réglage). L'indication "24Hr" clignote sur l'écran.
- Appuyez sur la touche + ou - pour sélectionner le format d'affichage 12Hr ou 24Hr que vous désirez. Pour le format 12Hr, l'indication "PM" indique le passage aux heures de l'après-midi.
Réglage de la fonction Rappel
La touche SNOOZE/DIMMER (Rappel/Intensité) vous permet d'arrêter la source audio de réveil que vous avez choisie - la radio ou la sonnerie - pendant le délai de rappel précédemment fixé.
- Appuyez sur la touche SET (Réglage). L'indication "Zz05" clignote sur l'écran.
- Appuyez sur la touche + ou -, autant de fois que nécessaire pour sélectionner le délai de rappel (entre 5 et 60 minutes).
- Réappuyez sur la touche SET (Réglage) pour quitter le mode réglage de l'horloge et revenir à l'affichage normal (ou n'appuyez sur aucune touche pendant 5 secondes).
REMARQUE : des décharges électrostatiques ou toute autre interférence peuvent perturber le bon fonctionnement de l'horloge. Si ce problème se produit, réinitialisez votre appareil en appuyant sur le contact RÉINITIALISATION à l'aide d'une pointe. La réinitialisation restaure tous les réglages effectués en usine. N'oubliez pas alors de remettre l'horloge à l'heure.
Fonction projecteur
Un projecteur, placé sur la gauche de votre radio-réveil, vous permet de projeter l'heure sur le plafond ou un mur. Prévoyez une distance de 2 à 2,5 m entre le projecteur et la surface de projection.
Appuyez sur la touche PROJECTION pour allumer le projecteur. Vous pouvez pivoter le projecteur vers l'avant ou vers l'arrière et régler la netteté de l'image projetée.
Réglage du réveil
Vous pouvez régler deux heures différentes de réveil.
- Pour régler la première heure de réveil, appuyez sur la touche ALM1. Les indications "1" et "6:00" clignotent sur l'écran.
- Appuyez sur la touche + ou - autant de fois que nécessaire pour régler l'heure du réveil. Pour accélérer le réglage, maintenez la touche + ou - appuyée.
- Appuyez sur la touche ALM1 autant de fois que nécessaire pour sélectionner la source audio du réveil (la sonnerie (🎯) ou la radio (⏻)).
- Pour régler la seconde heure de réveil, procédez comme indiqué dans les instructions 1 à 3 mais appuyez sur ALM2 pour valider le réglage.
- Pour afficher l'heure de réveil que vous avez programmée, appuyez sur la touche ALM1 ou ALM2 appropriée.
Arrêt de la fonction réveil
Appuyez sur la touche SNOOZE/DIMMER (Rappel/Intensité) pour arrêter la source audio de réveil pendant le délai de rappel que vous avez fixé. Pour arrêter la fonction rappel, appuyez sur la touche ALM1/ALM2. Le réveil se déclenchera à nouveau le lendemain, à la même heure. Pour désactiver totalement la fonction réveil, appuyez sur la touche ALM1/ALM2, autant de fois que nécessaire pour effacer toute icône de réveil sur l'écran.
Écoute de la radio
REMARQUE : déployez l'antenne FM sur toute sa longueur. Pour améliorer la qualité de la réception, le cas échéant, modifiez la direction de l'antenne.
- Pour allumer la radio, touchez RADIO/SLEEP (Radio/Arrêt automatique). L'indication "ON" clignote sur l'écran.
- Touchez ▼ ou ▲, autant de fois que nécessaire pour atteindre la fréquence de la station que vous voulez écouter. Pour accélérer la recherche, maintenez votre doigt en position sur la surface tactile.
- Éloignez votre radio-réveil des tubes fluorescents pour ne pas perturber la réception radio.
- Ajustez le volume sonore à un niveau confortable à l'aide du bouton VOLUME, sur la droite de votre appareil.
- Présélection de stations FM.
Vous pouvez présélectionner jusqu'à 5 stations pour la FM.
1) Procédez comme indiqué dans les instructions 1 à 3 pour atteindre une première station. 2) Touchez MEMORY (MÉMOIRE) et maintenez votre doigt en position jusqu'à ce que les indications "MEM" et "01" clignotent sur l'écran. 3) Touchez MEMORY (MÉMOIRE) pour sauvegarder la présélection. 4) Recommencez l'instruction 1) puis appuyez sur la touche + ou - pour choisir la position de présélection en mémoire de la seconde station. Touchez MEMORY (MÉMOIRE) pour sauvegarder la présélection. 5) Recommencez l'instruction 4) pour toutes les autres stations que vous voulez présélectionner (jusqu'à 5). 6) Pour écouter une station présélectionnée, touchez MEMORY (MÉMOIRE), autant de fois que nécessaire pour sélectionner la position mémoire de la station.
Arrêt automatique
- Touchez deux fois RADIO/SLEEP (Radio/Arrêt automatique). Les indications "SLEEP" et "05" clignotent sur l'écran.
- Touchez RADIO/SLEEP (Radio/Arrêt automatique), autant de fois que nécessaire pour sélectionner un délai parmi ceux proposés (5, 10, 15, 30, 45, 60, 75 ou 90 minutes).
- L'appareil éteint automatiquement la radio une fois que le délai choisi est écoulé.
- Pour afficher le temps restant avant l'arrêt automatique, touchez RADIO/SLEEP (Radio/Arrêt automatique).
- Pour désactiver l'arrêt automatique, appuyez sur la touche SNOOZE/DIMMER (Rappel/Intensité) ou RADIO/SLEEP (Radio/Arrêt automatique), autant de fois que nécessaire pour afficher "OFF" sur l'écran.
Spécifications
Alimentation électrique : 230 V~ 50 Hz
FM : 87,5-108,0 MHz
Entretien et précautions
Essuyez l'appareil avec un chiffon sec et doux. N'utilisez ni cire, ni produit de nettoyage en aérosol, ni produit abrasif.
ATTENTION : Évitez que de l'eau ou tout autre liquide n'entre à l'intérieur de votre appareil pendant que vous le nettoyez.
En tant que distributeurs responsables, nous sommes soucieux de l'environnement.
Nous vous prions donc de bien vouloir respecter la procédure de mise au rebut de votre produit, des piles et de l'emballage, afin de contribuer à la préservation des ressources naturelles et de garantir le recyclage du produit d'une manière respectueuse de la santé et de l'environnement.
Veuillez vous débarrasser de ce produit et de son emballage en respectant les lois et réglementations locales. Le produit contient des composants électroniques et des piles et ne doit donc pas, en fin de vie, être jeté avec les ordures ménagères, de même pour ses accessoires.
Contactez vos autorités locales pour connaître la marche à suivre en matière de recyclage.
Le produit, et si applicable, les piles doivent être amenés dans un centre de collecte adapté pour être recyclés. Certains centres de collecte acceptent les produits gratuitement.
La télécommande de votre appareil fonctionne avec 3 piles AAA. Ces piles se trouvent à l'intérieur des appareils et sont facilement accessibles.
Ouvrez simplement le couvercle du compartiment à piles pour les remplacer.
Déposez la pile usagée au point de collecte pour recyclage le plus proche de chez vous.
Nous vous prions de bien vouloir nous excuser pour la gêne occasionnée par les petites incohérences mineures du présent manuel, susceptibles d'apparaître du fait de l'amélioration et de la mise à jour de nos produits.
