TRAVEL PHONE - Téléphone mobile HP - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Téléphone USB VoIP (Skype)
Marque	HP
Modèle	Travel Phone
Dimensions	Environ 15 x 5 x 3 cm
Poids	Environ 100 g
Alimentation	Port USB de l'ordinateur
Fonctions principales	Appels Skype avec écouteur et micro intégrés
Compatibilité	Windows XP, Windows 2000, Windows Vista
Logiciel requis	Skype (version compatible)
Installation	Connexion USB et installation automatique du pilote
Rétablissement audio par défaut	Modifier paramètres dans Panneau de configuration > Sons
Indicateur LED	Icône dans zone de notification, verte quand connecté
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Sécurité	Autoriser le programme dans Skype et antivirus
Pièces détachées et réparabilité	Non applicable (produit non démontable), contacter HP
Informations générales	Notice disponible en ligne au format PDF

FOIRE AUX QUESTIONS - TRAVEL PHONE HP

Comment restaurer les paramètres audio par défaut après l'installation du HP Travel Phone ?

Pour que les sons de l'ordinateur (musique, alertes) repassent par les haut-parleurs, ouvrez le Panneau de configuration > Sons et périphériques audio (ou Son sous Vista). Sous l'onglet Audio ou Lecture, sélectionnez votre carte son (ex: Realtek AC97) comme périphérique par défaut. Faites de même pour l'Enregistrement. Validez par OK.

Windows Vista n'affiche pas les mêmes onglets, comment faire ?

Sous Vista, allez dans Démarrer > Panneau de configuration > Son. Cliquez sur l'onglet Lecture, sélectionnez votre carte son, puis cliquez sur Par défaut. Faites de même dans l'onglet Enregistrement. Validez.

Pourquoi un avertissement antivirus apparaît-il au lancement de Skype ?

C'est normal la première fois. Votre antivirus détecte une nouvelle tentative de connexion réseau. Sélectionnez Autoriser la connexion pour que Skype et le Travel Phone fonctionnent correctement.

Que faire si Skype bloque l'accès du HP Travel Phone ?

Ouvrez Skype, allez dans Outils > Options > Avancées > Gérer l'accès des autres programmes à Skype. Trouvez HP Travel Phone.exe, cliquez sur Modifier, puis sélectionnez Permettre à ce programme d'accéder à Skype. Validez par OK.

L'icône du Travel Phone est orange, que signifie-t-elle ?

L'icône orange signifie que le logiciel n'est pas connecté à Skype. Autorisez l'accès dans Skype (voir question précédente) et l'icône deviendra verte, indiquant un fonctionnement normal.

Le HP Travel Phone fonctionne-t-il avec d'autres logiciels que Skype ?

Le manuel indique que le périphérique est automatiquement défini comme audio par défaut. Il peut donc fonctionner avec tout logiciel utilisant le microphone et écouteurs, mais Skype est le logiciel recommandé.

Comment éviter que le Travel Phone prenne le contrôle de tous les sons ?

Après installation, modifiez les paramètres audio comme décrit dans la notice : sous Windows, allez dans Panneau de configuration > Son, et redéfinissez votre carte son comme périphérique par défaut pour la lecture et l'enregistrement.

Puis-je utiliser le Travel Phone sans ordinateur ?

Non, le HP Travel Phone est un périphérique USB conçu pour être connecté à un ordinateur. Il nécessite le logiciel Skype pour passer des appels.

Le Travel Phone n'est pas reconnu par Windows, que faire ?

Assurez-vous que le pilote s'est installé automatiquement. Sinon, redémarrez l'ordinateur ou branchez le périphérique sur un autre port USB. Si le problème persiste, consultez le site HP pour les pilotes.

Comment nettoyer le HP Travel Phone ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer le boîtier. Évitez les produits chimiques et l'humidité. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau.

MODE D'EMPLOI TRAVEL PHONE HP

Rétablissement de vos paramètres audio par défaut

Lorsque vous installez le HP Travel Phone sur votre ordinateur, Windows en fait automatiquement le périphérique audio par défaut. Tous les sons, tels que la musique, les sons de Windows et des jeux, se jouent par le HP Travel Phone et non par . Pour jouer ces sons par , vous devez modifier quelques paramètres dans le panneau de configuration de Windows.

REMARQUE : la modification des paramètres dans le but de faire jouer les sons via n'affecte pas le fonctionnement du Travel Phone de HP.

Windows XP et Windows 2000

1. Les propriétés de Sons et périphériques audio s'affichent automatiquement à la fin de l'installation du logiciel. Pour accéder ultérieurement à ces propriétés, cliquez sur le bouton Démarrer > Panneau de configuration > Sons et Périphériques audio. 2. Cliquez sur l'onglet Audio. (Notez que HP Travel Phone ou USB Audio Device est le périphérique par défaut pour la lecture aussi bien que pour l'enregistrement audio). 3. Sélectionnez votre carte son dans le menu déroulant de Lecture audio. 4. Sélectionnez votre carte son dans le menu déroulant d'Enregistrement audio. Dans notre exemple, la carte son est Realtek AC97 Audio - la vôtre peut être différente.

5 Cliquez sur OK pour jouer la musique, les sons Windows et les vidéos via les haut-parleurs de l'ordinateur.

Windows Vista

1 Les propriétés audio s'affichent automatiquement à la fin de l'installation du logiciel. Pour accéder ultérieurement à ces propriétés, cliquez sur le bouton Démarrer > Panneau de configuration > Son. (Notez que HP Travel Phone est le périphérique par défaut pour la lecture aussi bien que pour l'enregistrement audio).

2 Cliquez sur l'onglet Lecture, cliquez sur votr Choix par défaut.

3 Cliquez sur l'onglet Enregistrement, cliquez sur toute carte son puis cliquez sur choix par Default. Dans notre exemple, la carte son est Realtek AC97 Audio - la <|im_start|>assistant 3 Cliquez sur l'onglet Enregistrement, cliquez sur toute carte son puis cliquez sur choix par Default. Dans notre exemple, la carte son est Realtek AC97 Audio - la <|im_start|>assistant 3 Cliquez sur l'onglet Enregistrement, cliquez sur toute carte son puis cliquez sur choix par Default. Dans notre exemple, la carte son est Realtek AC97 Audio - la <|im_start|>assistant 3 Cliquez sur l'onglet Enregistrement, cliquez sur toute carte son puis cliquez sur choix par Default. Dans notre exemple, la carte son est Realtek AC97 Audio - la <|im_start|>assistant 3 Cliquez sur l'onglet Enregistrement, cliquez sur toute carte son puis cliquez sur choix par Default. Dans notre exemple, la carte son est Realtek AC97 Audio - la <|im_start|>assistant 3 Cliquez sur l'onglet Enregistrement cliquez sur toute carte son puis cliquez sur choix par Default. Dans notre exemple, la carte son est Realtek AC97 Audio - la <|im_start|>assistant 3 Cliquez sur l'onglet Enregistrement, cliquez sur toute carte son puis cliquez sur choix par Default. Dans notre exemple, la carte son est Realtek AC97 Audio - la <|im_start|>assistant 3 Cliquez sur l'onglet Enregistrement, cliquez sur toute carte Son puis cliquez sur choix par Default. Dans notre exemple, la carte son est Realtek AC97 Audio - la <|im_start|>assistant 3 Cliquez sur l'onglet Enregistrement, cliquez sur toute carte Son puis cliquez sur choix par Default. Dans notre exemple, la carte son est Realtek AC97 Audio - la <|im_start|>assistant 3 Cliquez sur l'onglet Enregistrement, cliquez sur toute carte Son puis cliquez sur choiox par Default. Dans notre exemple, la carte son est Realtek AC97 Audio - la <|im_start|>assistant 3 Cliquez sur l'onglet Enregistrement, cliquez sur toute carte Son puis cliquez sur choiox par Default. Dans notre exemple, la carte son est Realtek AC97 Audio - la <|im_start|>assistant 3 Cliquez sur l'onglet Enregistrement, cliquez sur toute carte Son puis cliquez sur choiox par Default. Dans notre

4 Cliquez sur OK pour jouer la musique, les sons Windows et les voix via les haut-parleurs de l'ordinateur.

Avertissements du logiciel antivirus

La première fois que vous démarrez Skype, il se peut que certains avertissements de votre logiciel antivirus s'affichent, tels que ceux montrés ci-dessous. Si vous voyez un avertissement antivirus, sélectionnez l'option autorisant les connexions afin que le logiciel puisse fonctionner convenablement.

Un autre programme veut utiliser Skype

La première fois que vous ouvrez une session Skype avec votre application HP Travel Phone ouverte, vous devez autoriser la connexion en sélectionnant "Autoriser ce programme à utiliser Skype", puis cliquez sur OK.

REMARQUE : si vous n'autorisez pas l'accès à Skype, le HP Travel Phone ne fonctionnera pas avec Skype et l'icône du sera orange. Pour que le HP Travel Phone fonctionne comme il se doit, cliquez sur Skype > Outils > Options > Avancées > Gérer l'accès des autres programmes à Skype. Mettez en évidence HP Travel Phone.exe, cliquez sur Modifier, sélectionnez Permettre à ce programme d'accéder à Vous devriez alors voir l'écran suivant :

Cliquez sur OK pour accepter cette modification. L'icône HP Travel Phone dans la zone de notification doit maintenant être verte et le logiciel doit fonctionner correctement.