EX490 - Serveur de stockage HP - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Serveur de stockage (NAS)
Marque	HP
Modèle	EX490 (MediaSmart Server)
Dimensions (L x P x H)	26,4 x 26,4 x 12,2 cm
Poids	4,76 kg
Alimentation	200 W (max), 100-240 V CA
Processeur	Intel Celeron ou équivalent
Mémoire RAM	512 Mo à 1 Go (selon version)
Capacité de stockage	Jusqu'à 4 disques SATA (non inclus)
Interface réseau	Gigabit Ethernet (10/100/1000)
Système d'exploitation	Windows Home Server
Fonctions principales	Stockage centralisé, sauvegarde automatique, accès à distance, streaming multimédia, partage de fichiers
Compatibilité OS clients	Windows Vista, XP, ME, Mac OS X 10.5 ou ultérieur
Logiciel inclus	CD d'installation, HP MediaSmart Server
Connectique	4 ports USB 2.0, 1 port Ethernet, 1 entrée d'alimentation
Indicateurs LED	Alimentation, état disques, activité réseau
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage, utiliser un chiffon sec, ne pas utiliser de solvants
Sécurité	Pare-feu Windows, mise à jour automatique
Pièces détachées et réparabilité	Disques SATA remplaçables à chaud, bloc d'alimentation externe
Informations générales	Serveur domestique pour sauvegarde et accès distant

FOIRE AUX QUESTIONS - EX490 HP

Comment configurer mon HP MediaSmart Server EX490 pour la première fois ?

Branchez le câble d'alimentation et le câble Ethernet, puis appuyez sur le bouton d'alimentation à l'arrière. Attendez que les LED clignotent en bleu ciel/blanc. Insérez le CD d'installation sur un ordinateur Windows et suivez les instructions à l'écran.

Quels systèmes d'exploitation sont compatibles avec le serveur ?

Le serveur est compatible avec Windows Vista, Windows XP, Windows ME et Mac OS X 10.5 ou ultérieur. Consultez l'aide en ligne pour la liste complète.

Comment ajouter un disque dur SATA supplémentaire ?

Ouvrez la porte avant, appuyez sur la poignée, retirez le bac vide, insérez le disque dur en alignant les broches dans les trous de fixation, puis replacez le bac et abaissez la poignée. Ensuite, connectez-vous à la console Windows Home Server et ajoutez le disque au stockage serveur.

Que faire si je ne trouve pas le serveur sur le réseau lors de l'installation ?

Vérifiez que le pare-feu et l'antivirus sont configurés en mode apprentissage pour autoriser le logiciel HP. Assurez-vous que le routeur a le DHCP activé et que le câble Ethernet est bien connecté.

Comment accéder au serveur à distance depuis Internet ?

Une connexion haut débit est nécessaire. Activez l'accès à distance dans la console Windows Home Server et configurez le routeur pour autoriser les connexions. Utilisez ensuite le nom de domaine personnalisé fourni par HP.

Le serveur ne démarre pas, que vérifier ?

Vérifiez que le câble d'alimentation est branché et que la prise fonctionne. Appuyez sur le bouton à l'arrière. Si les LED ne s'allument pas, le bloc d'alimentation est peut-être défectueux.

Comment sauvegarder les fichiers de mes ordinateurs sur le serveur ?

Après installation du logiciel sur chaque ordinateur, la sauvegarde automatique est configurée par défaut. Vous pouvez également faire glisser des fichiers vers les dossiers partagés du serveur depuis l'explorateur Windows.

Puis-je utiliser des disques durs de n'importe quelle marque ?

Oui, le serveur accepte les disques durs SATA standards. Assurez-vous qu'ils sont compatibles avec Windows Home Server. Le disque sera formaté lors de l'ajout au stockage serveur.

Comment mettre à jour le logiciel du serveur ?

HP Update s'exécute automatiquement. Vous pouvez également vérifier les mises à jour depuis la console Windows Home Server en cliquant sur Paramètres puis Mises à jour automatiques.

Où trouver plus d'aide technique ?

Consultez le site www.hp.com/support ou le document Warranty and Support Guide sur le CD d'installation. Vous pouvez également poser une question sur le portail notice-facile.com.

MODE D'EMPLOI EX490 HP

Contenu de l'emballage

HP MediaSmart

Cordon

Cable

Logical of

Avant de commencer, vous aurez besoin de :

• Un ou plusieurs ordinateurs fonctionnant sous Microsoft Windows® Vista, Windows® XP, Windows® ME ou Mac® OS X 10.5

ou ultéieur
- Un routeur avec DHCP acte pour fournir une adresse IP automatique au serveur
- Une connexion haut-debit, telte que DSL ou via un cable, est indispensable pour pouvoir utiliser la fonctionnalité d'accès à distance
- Connexion cablee d'une villes de 100 à 1 000 Mbps (Gigabit Ethernet)
Consultez l'aide en ligne pour consulter la liste détaillée des systèmes d'exploitation pris en charge.

Configuration de votre HP MediaSmart Server

Peripheriques distants

IMPORTANT

• Branchez le cable d'alimentation au serveur et l'autre extrémité à une prise électrique.
• Branchez une extrémité du cable Ethernet au serveur et l'autre sur un port Ethernet libre sur votre réseau.
  Appuyez sur le bouton d'alimentation situé à l'arrière du serveur.

Le démarrage du serveur prendra environ 60 secondes. Les voyants DEL clignotent et changent de couleur au cours du processus de démarrage. Attendez que tous les voyageurs DEL du serveur clignotent en bleu ciel/blanc avant de procédé à l'installation du logiciel.

Remarque: Le pare-feu et le calculi antivirus installés sur voite ordinateur neuent empachier I'ordinateur de localiser le HP MediaSmart Server sur toute reseau. Pour assurer la communication ouverte entre I'ordinateur et le serveur, procedez comme suit avant de lancer le CD d'installation du calculi (Software Installation Disc) :

Lancez your parefeu et your logiciel anti-virus et mettez a jour la liste des programmes de confiance

• Verifiez que les deux applications sont définies sur l'apprentissage (Learn) de nouveaux programmes

• Installez toutes les mises à jour du pare-feu ou du logi

Installation du logiciel sur votre premier ordinateur

La première installation doit être effectuee sur un ordinateur executant Windows. Les installations suivantes peuvent etre effectuees sur des ordinateurs Windows ou Mac.

Pour installer le logiciel, vous devez dispose des droits d'administrateur sur toute ordinaire domestique. Procedez comme suit pour ajouter des droits d'administrateur à un compte utilisateur sur toute ordinaire.

WINDOWS® VISTA

• Cliquez sur Demarrer, Panneau de configuration, puis sur Comptes d'utilisateurs et sécurité familiale.

WINDOWSXP

• Cliquez sur Demarrer, Panneau de configuration, puis double-cliquez sur Comptes d'utilisateurs

MACOSX10.5OUULTERIEUR

• Cliquez sur Préférences système, Comptes, puis cochez la case Autorisation à administrer ce

ordinaleur

IMPORTANT

Si nécessaire, HP Update, Windows Installer 3.1 et .NET 2.0 ou géciels plus récents peuvent être installés. Ces installations risquènt de redémarrer votre ordinaire et peuvent prendre quelques minutes.

Terminer l'installation du logiciel :

Insérez le disque d'installation des logiciels sur un ordinateur Windows connecté en réseau.

Suivez les instructions sur Iecran de Iordineur pour installer le serveur HP MedioSmart.

Microsoft youe consoll d'accepter les parametres recommendes pour Windows Update et

Saisissez vous mot de passer Windows Home Server pour vous connectier une fois l'installation

terminée.

Répêtez l'installation logicielle sur chaque ordinateur en réseau exécutant Windows® ou Mac®

OS X 10.5 ou ultéur.

FÉLICITATIONS ! Vous étés prét à utiliser votre serveur

Ajout d'un disque SATA

Ouvre la porte

Appuyez sur
la poignée

Souveze la poignée

Retirez le bac

Descendez le raboi

Insérez les broches

dans les trous de

fixation du lecteur

Inclinezlerailde

droite et inserez

les broches

Repositionnez le

lecdeur et le bac avec

la poignee soulevée

Abaissez la poignée

Refermez la porte

REMARQUE: En quelques secondes, le témoin lumineux du nouveau disque dur dignote en bleu ciel/blanc

Ajout du lecteur au stockage serveur

ATTENTION

Le disque dur est formatede que you l'ajouez au stockage serveur. Toules les données qu'il contient seront perdues.Assurez-vous que

les sauegardes de tous les fichiers importants du disque dur soient faites avant de I'ajouter au stockage serveur.

Terminer l'installation du logiciel :

Sur l'ordinateur, double-cliquez sur Iicone Windows Home Server dans la zone de notification.
Connectez-vous à la console de Windows Home Server.
Cliquez sur l'onsoit Stockage ser
Slectionnez le lecteur, puis cliquez sur Ajouter.
Suivez les instructions de l'assistant d'ajout de lecteur de disque dur.

Pour plus d'informations ou pour��rir une assistance technique, consultez le site www.cp.com/support. Pour plus d'information sur la garantie et l'assistance, consultez le document Warranty and Support Guide.pdf disponible sur le disaque d'installation du logiciel.

CEUR

VOTRE

VIE NUMERIQUE