SURECOLOR SC-F7200 - Imprimante à sublimation EPSON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Imprimante à sublimation grand format
Marque	EPSON
Modèle	SURECOLOR SC-F7200
Poids	Environ 274 kg (avec support)
Alimentation électrique	Deux câbles d'alimentation, capacité combinée 10 A à 100 V ou 5 A à 240 V
Température de fonctionnement	15 à 35 °C
Humidité de fonctionnement	20 à 80 % sans condensation
Technologie d'impression	Sublimation (encres)
Support d'impression	Rouleau de papier/film
Fonctions principales	Impression sur rouleau, chargement automatique, enrouleur papier automatique
Assemblage requis	Oui, par au moins 6 personnes (déballage) et 3 pour le support
Système d'encre	Système d'alimentation en encre avec bidon d'encre résiduelle
Maintenance et sécurité	Porter lunettes, gants, masque ; utiliser uniquement le cordon fourni ; éviter contact avec encre
Réparabilité	Certaines opérations (fixation système d'encre, couvercle) nécessitent un technicien
Pieces détachées incluses	Support, barre de guidage, bidon d'encre résiduelle, vis
Logiciel fourni	CD avec guides d'utilisation, guide réseau, utilitaires Epson
Configuration réseau	Possible avec mot de passe administrateur
Garantie	Non spécifiée dans la notice ; se référer au revendeur

FOIRE AUX QUESTIONS - SURECOLOR SC-F7200 EPSON

Comment charger le support (papier/film) ?

Alignez l'extrémité gauche du support avec la marque faite sur l'étiquette, insérez le rouleau avec la face imprimable vers l'extérieur, puis abaissez le levier de chargement. Si le diamètre est inférieur à 140 mm, soulevez-le manuellement. Utilisez le bouton de rembobinage si nécessaire.

Quelles sont les précautions de sécurité essentielles ?

Portez des lunettes, des gants et un masque lors de la maintenance. Utilisez uniquement le cordon d'alimentation fourni. Ne touchez pas les éléments chauds. Évitez tout contact avec l'encre : en cas de contact cutané, lavez à l'eau savonneuse ; en cas de contact oculaire, rincez abondamment à l'eau ; en cas d'ingestion, consultez un médecin.

Combien de personnes sont nécessaires pour l'assemblage ?

Au moins 6 personnes pour déballer et assembler l'imprimante et son support. Le support nécessite 3 personnes. L'unité de chargement papier (34,3 kg) nécessite 2 personnes.

Comment connecter l'alimentation électrique ?

L'imprimante nécessite deux câbles d'alimentation. La capacité combinée doit être de 10 A à 100 V ou 5 A à 240 V. Si une seule prise ne suffit pas, utilisez deux prises sur des circuits indépendants.

Que faire en cas de déversement d'encre ?

Nettoyez immédiatement avec un chiffon absorbant. Évitez tout contact avec la peau ou les yeux. Suivez les consignes de sécurité : en cas de contact, rincez abondamment et consultez un médecin si nécessaire.

Comment définir un mot de passe administrateur pour le réseau ?

Ouvrez un navigateur Web et saisissez l'adresse IP de l'imprimante. Dans la section Optionnel, cliquez sur 'Mot de passe' et définissez votre mot de passe. N'oubliez pas ce mot de passe.

Où trouver les guides d'utilisation ?

Les guides (Guide d'utilisation et Guide réseau) sont inclus sur le CD du logiciel. Une fois le dossier ouvert, vous pouvez les copier sur un ordinateur pour consultation.

Puis-je assembler le système d'encre moi-même ?

Non, la fixation du système d'alimentation en encre et de son couvercle doit être réalisée par un technicien. Toute tentative personnelle peut endommager l'appareil et annuler la garantie.

Comment entretenir l'imprimante ?

Nettoyez régulièrement les surfaces avec un chiffon doux et sec. Pour l'intérieur, consultez le guide d'utilisation. Portez des équipements de protection lors de la maintenance.

Quels sont les conditions ambiantes recommandées ?

Température : 15 à 35 °C, humidité : 20 à 80 % sans condensation. Évitez l'exposition directe au soleil et aux sources de chaleur. Assurez une bonne ventilation.

MODE D'EMPLOI SURECOLOR SC-F7200 EPSON

Chargement des supports

DE

Einlagen von Medien

NL

IT

Installation du logiciel

DE

Consultation du guide en ligne

DE

Guide d'installation

DE

L'imprimante figurant sur les illustrations de ce guide diffère du produit fourni sur quelques points, mais ces différences n'ont aucune influence sur le processus d'assemblage.

Consignes de sécurité

Lisez bien toutes ces consignes avant d'utiliser votre imprimante. Respectez bien également tous les avertissements et toutes les consignes figurant sur l'imprimante.

Avertissements

Utilisez uniquement le cordon d'alimentation fourni avec l'imprimante. L'utilisation de tout autre cordon peut provoquer un incendie ou une électrocution.
- Portez des lunettes de protection, des gants et un masque lors des travaux de maintenance. Si l'encre entre en contact avec votre peau ou pénétre dans vos yeux ou dans votre bouche, prenez immédiatement les mesures suivantes:

• Si du liquide adhère à votre peu, lavez-le immédiatement avec de grandes quantités d'eau savonnexe. Consultez un médecin si la peu semble irritée ou se décolore.
• Si du liquide pénétre dans vos yeux, rincez immédiatement à l'eau claire. Le non-respect de cette précaution peut provoquer des yeux injectés de sang ou une légère inflammération.
• Si du liquide pénétre dans votre bouche, consultez immédiatement un médecin.
• Si du liquide est avale, ne forcez pas la personne à vomir et consultez immédiatement un médecin. Si la personne se force à vomir, du liquide risque de se coincer dans la trachée, ce qui pourrait constituer un danger.

Attention

L'imprimante est lourde et peu maniable. Prévoyez l'aide d'au moins 6 personnes pour déballer et assembler l'imprimante et son support.
Faites attention au chauffage lorsque le produit est en fonctionnement. Les éléments sont chauds et risquent de provoquer des brûlures.
Veiliez à ne pas vous coincer les mains ou les doigts lorsque vous ouvrez ou fermez le capot avant. Le non-respect de cette précaution peut provoquer des blessures.

Signification des symboles

Attention	Les mises en garde doivent être respectées pour éviter toute blessure corporelle.
	Important : les remarques importantes doivent être respectées pour éviter d'endommager ce produit.
	Remarque : les remarques contiennent des informations utiles ou supplémentaires sur le fonctionnement de ce produit.

Abbildungen

Instructions pour le placement de l'imprimante

Laissez suffisamment d'espace comme indiqué dans le tableau pour la mise en place de l'imprimante.
Choisissez un emplacement plat et stable pouvant support le poids de l'imprimante (environ 274 kg).
L'imprimante nécessite deux cables d'alimentation d'une capacité combinée de 10 A à 100 V ou 5 A à 240 V.
Si la capacité combinée ne peut être fournie par une seule prise, connectez les cables à différentes prises avec des sources d'alimentation indépendantes.
Utilisez l'imprimante dans les conditions suivantes : Température : de 15 à 35 °C Humidité : de 20 à 80 % sans condensation
Meme si les conditions ci-dessus sont satisfaites, vous risque de ne pas imprimer correctement si les conditions ambiantes ne sont pas adaptées au papier. Reportez-vous aux instructions du papier pour plus d'informations.
Assurez-vous que la zone est bien aérée.
Conservez l'imprimante à l'abri du desschement, de la lumière directe du soleil ou des sources de chaleur pour conserver le taux d'humidité adapté.

Les pieces inclues dans le cadre en pointillés appartiennent au système d'alimentation en encre et au couvercle du système d'alimentation en encre.

Contactez un technicien pour fixer le "système d'alimentation en encre" et le "couvercle du système d'alimentation en encre". Essayer de réaliser ces tâches vous-même peut provoquer le dysfonctionnement du produit ou des dommages et invalidera la garantie.

Suivez la procEDURE ci-dessous.

Trois personnes sont nécessaires à l'assemblage du support.

Avant d'utiliser l'imprimante, assurez-vous que le support est fixe bien en place. Veillez à ce que les roulettes ne flottent pas. Lorsque vous déplacez l'imprimante, tournez les vis de fixation du support dans le sens inverse pour les soulever puis déverrouillez les roulettes.

Lors du réassemblage de l'imprimante et des pieds après le transport, vous avez besoin des pièces retirees lors du démontage.

Stockez-les dans un lieu sur.

Tout en appuyant sur les languettes situées sur les côtés des plaques de maintien du support comme indiqué, placez temporairement les plaques au centre du plateau.

Prévoyez deux personnes pour porter l'Unité chargement papier (environ 34,3 kg), chacune tenant les deux barres comme illustré sur la figure de droite.

Maintenez temporairement les quatre vis de la figure de droite serrées jusqu'à ce que le réglage parallèle de l'espace soit terminé.

Enrouleur papier Automatique

Aufrolleinheit

Maintenez temporairement les quatre vis de la figure de gauche serrées jusqu'à ce que le réglage parallète de l'espace soit terminé.

Contactez un technicien pour fixer Contactez un technicien pour fixer le "système d'alimentation en encre". N'assemblez pas la "Barre de guidage du support" comme indiquedans la section suivante avant que le travail du technicien soit terminé.

Essayer de réaliser ces tâches vous-même peut provoquer le dysfonctionnement du produit ou des dommages et invalidera la garantie.

Barre de guidage du support

La barre de guidage du support est lourde. Au moins deux personnes sont requises pour l'assemblage.

Maintenez temporairement les deux vis de la figure serrées jusqu'à ce que le réglage parallèle de l'espace soit terminé.

Contactez un technicien pour fixer le "Couvercle du systeme d'alimentation en encre". Ne mettez pas l'imprimante sous tension tant que le travail du technicien n'est pas achieve.

Essayer de réaliser ces tâches vous-même peut provoquer le dysfonctionnement du produit ou des dommages et invalidera la garantie.

Bidon d'encre résiduelle

Resttintenbehälter

Inktfles

Voudeveszutiliserle couercleduBidon d'encreresiduellelorsqueyou jetezlencreresiduelle.Gardezele couercledne le jetez pas.

Si I'etiquette d'advertissement dans votre langue est fournie, placez-la sur I'etiquette en langue anglaise deja collée.

Connexion du cable d'alimentation

Avant le changement du support, marquez la position de chargement à l'extrémité gauche du support en suivant la procédure ci-dessous.

Charger le support sans aligner la position à l'extrémité gauche peut provoquer un chargement incorrect.

Marquage de la position de chargement du support

Positionné le côté enroule du film vers le haut, puis insérez-le dans l'imprimante.

Depuis l'avant de l'imprimante, alignez le bord droit avec les marques les plus longues sur les repères au centre des étiquettes.
Après avoir aligné les positions, abaissez le levier de chargement du support.

Tirez le film à la verticale vers le bas et place-le sur l'étiquette située sur la barre avant de l'Unité chargement papier. Utilisez un marquee ( comme un stylo à base d'huile) pour marquer la position de l'extrémité gauche du film sur l'étiquette.

Chargement des supports

Einlagen von Medien

Media invoeren

Comme le support est lourd, il ne doit pas etre portepar une seule personne.

A Vorsicht

Si I'axe de la poignee du support du rouleau du cote croit est enfoncé, tournez-le vers l'avant jusqu'à ce que la poignée ne puisse plus etre tournée.

Cette section décrit la manière de charger le support avec la face imprimable vers l'extérieur.

Alignez l'extrémité gauche du support avec la marque que vous avez faite sur l'étiquette.

Si le diamètre extérieur du rouleau du support est inférieur à 140mm, soulevez-le avec vos mains et installez-le sur le support du rouleau.

Tournez la poignée jusqu'à ce que la partie A dans la figure en haut à gauche soit cachée.

Dès que la partie A est cachée, arrêtez de tourner la poignée.

Si l'extrémité gauche du support n'est pas située au centre de la zone rectangulaire, comme illustré sur la figure à droite, revenez à l' étape [4].

Si le support est chargé avec la face imprimable vers l'intérieur, appuyez sur le bouton pour rembobiner le support. Nous vous recommendons d'appuyer sur le bouton du panneau de commande et de régler Aspiration du support sur 2.

Tout en appuyant sur les languettes situées sur les cots des plaques de maintain du support, faites glisser le plateau sur les bords du support.

Placez les plaques de gauche et de droite de maniere à ce que les bords du support soient visibles au centre des trois trous. Relâchez les languettes pour maintainir les plaques en place.

Après le chargement du support, il vous sera demandé de désir les options Configuration restante et Sélectionner support. Choisissez les options selon vos besoin.

Suivez les instructions à l'écran pour terminer l'installation.

Si cette boite de dialogue apparait, assurez-vous que l'éditeur est bien SEIKO EPSON, puis cliquez sur Debloquer.

Suivez les instructions à l'écran pour terminer l'installation.

Ne décochez pas la case Utilitaires réseau Epson sous Sélection des logiciels.

Dans une connexion réseau, poursuivez en définissant un mot de passé pour protégger les paramètres du réseau.

N'oubliez pas le mot de passer d'administrateur. Pour plus d'informations sur la procedure à suivre en cas d'oubli du mot de passer, reportez-vous à la section « Résolution des problèmes » dans le Guide d'utilisation.

Définition d'un mot de passer (réseaux uniquement)

Ouvrez vous navigateur Web et saisissez l'adresse IP de l'imprimante dans la barre d'adresse.

Dans Optionnel, cliquez sur Mot de salle.

Définissez votre mot de passer puis fermez le navigateur Web.

Les guides en ligne suivants sont inclus sur le CD du logiciel fourni. Une fois le dossier contenant les guides ouvert, vous pouvez copier les guides sur toute ordinateur pour pouvoir vous y reporter plus facilement.

Guide d'utilisation

Guide réseau