MRW-F3 - Lecteur de cartes mémoire SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lecteur de cartes mémoire USB
Marque	Sony
Modèle	MRW-F3
Interface	USB 2.0
Alimentation	Bus USB (5 V, 500 mA max)
Compatibilité systèmes d'exploitation	Windows, Mac OS, Linux
Types de cartes supportés	Memory Stick, SD, MMC (estimation)
Témoin d'accès	LED (clignotant en fonctionnement)
Retrait sécurisé de la carte	Via la fonction «Éjecter» du système d'exploitation
Dimensions (estimées)	50 x 20 x 10 mm
Poids (estimé)	20 g
Température de fonctionnement	5 °C à 35 °C
Humidité de fonctionnement	20 % à 80 % (sans condensation)
Garantie	1 an
Normes	FCC Classe B, CE, ICES-003
Fabricant	Sony Corporation, Tokyo, Japon
Recyclage	Ne pas jeter avec les déchets ménagers (DEEE)
Consignes de sécurité	Tenir hors de portée des enfants ; ne pas exposer à l'humidité
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec

FOIRE AUX QUESTIONS - MRW-F3 SONY

Comment brancher le lecteur de cartes ?

Insérez d'abord une carte mémoire dans le lecteur, puis connectez-le à un port USB de votre ordinateur. Le témoin d'accès s'allume pour indiquer le fonctionnement.

Que faire si le lecteur n'est pas reconnu par l'ordinateur ?

Vérifiez que le câble USB est bien connecté. Essayez un autre port USB. Assurez-vous que le pilote s'installe automatiquement (Plug-and-Play). Si le problème persiste, consultez le site d'assistance Sony.

Comment retirer la carte mémoire en toute sécurité ?

Attendez que le témoin d'accès cesse de clignoter, puis retirez la carte. Déconnectez le lecteur en suivant la procédure de retrait sécurisé de votre système d'exploitation (par exemple, cliquer sur "Éjecter" sous Windows ou Mac).

Le témoin d'accès clignote, que faire ?

Ne touchez pas la carte mémoire ni ne déconnectez le lecteur pendant que le témoin clignote, car cela pourrait endommager ou perdre des données. Attendez que le témoin s'arrête.

Quels types de cartes mémoire sont compatibles ?

Le lecteur est conçu pour les cartes mémoire Sony (Memory Stick, etc.). Pour une liste complète, veuillez consulter la notice ou le site Sony.

Le lecteur est-il compatible avec USB 3.0 ?

Le lecteur est compatible USB 2.0. Il fonctionnera sur un port USB 3.0, mais la vitesse sera limitée à celle de l'USB 2.0.

Comment nettoyer le lecteur de cartes ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer l'extérieur. N'utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs. Évitez de toucher les contacts métalliques.

Que faire en cas d'ingestion d'une petite pièce par un enfant ?

Consultez immédiatement un médecin. Gardez les petites pièces hors de portée des enfants, comme indiqué dans les avertissements de la notice.

Quelle est la durée de la garantie ?

La garantie limitée Sony est d'un an à compter de la date d'achat. Elle couvre les défauts de matériaux et de fabrication.

Où puis-je télécharger le manuel ou les pilotes ?

Vous pouvez télécharger le mode d'emploi et le logiciel sur le site Web de Sony : pour les États-Unis/Canada : sony.storagesupport.com ; pour l'Europe : support.sony-europe.com ; pour l'Asie-Pacifique : www.sony-asia.com/support.

MODE D'EMPLOI MRW-F3 SONY

Memory Card Reader Lecteur de cartes mémoire

Read Me First/Lisez-moi !/Erst-Info (Bitte lesen!)/Información importante/Da leggere prima di tutto/Leia primeiro/Lees dit eerst/Przeczytaj, zanim zaczniesz/Dûležité informace/Olvass el/Prečítajte si najskôr/Önce Beni Oku/Прочтите перед началом эксплуатации/Διαβάστε autò πρώτα/Lugege kindlasti enne kasutamist/Perskaitykite pirmiausia/Sākumā izlasi mani/Läs detta först/Osnovna navodila/Les dette först/Læs dette först/Lupe ensin/Citiṭi înainte/請先閱讀本文/시작하기 전에/للاً للقراءة أَوْلَا

제조 연월

[NO TEXT]

Il est possible de télécharger le mode d'emploi et le logiciel sur notre site Web.

Pour les clients aux États-Unis et au Canada

http://sony.storagesupport.com

Pour les clients en Europe

http://support.sony-europe.com

Pour les clients en Asie-Pacifi

http://www.sony-asia.com/support

Pour les clients en Amérique latine http://www.sony-rela.com

English

WARNING

Tenir hors de portée des enfants. En cas d'ingestion, consulter immédiatement un médecin.

Afin de réduire les risques d'incendie ou de choc électrique, n'exposez pas cet appareil à la pluie ni à l'humidité.

Pour éviter toute électrocution, ne pas ouvrir le

boîtier. Confier l'entretien à un technicien qualifié uniquement

uniquement.

Pour les clients au Canada

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Pour les clients en Europe

Ce produit est conforme aux directives européennes suivantes : 2004/108/CE (Directive CEM) Ce produit est conforme aux normes de classification EN 55022 Classe B et EN 55024 pour une utilisation dans les environnements suivants : zones résidentielles, commerciales et d'industrie légère. Le fabricant de ce produit est Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japon.

Le représentant autorisé pour les questions de compatibilité électromagnétique (EMC) et la sécurité des produits est Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Allemagne. Pour toute question relative au SAV ou à la garantie, merci de bien vouloir vous référer aux coordonnées contenues dans les documents relatifs au SAV ou la garantie.

Traitement des appareils électriques et électroniques en fin de vie (Applicable dans les pays de l'Union Européenne et aux autres pays européens disposant de systèmes de collecte sélective)

Ce symbole, apposé sur le produit ou sur son emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et

électroniques. En s'assurant que ce produit est bien mis au rebut de manière appropriée, vous aiderez à prévenir les conséquences négatives potentielles pour l'environnement et la santé humaine. Le recyclage des matériaux aidera à préserver les ressources naturelles. Pour toute information supplémentaire au sujet du recyclage de ce produit, vous pouvez contacter votre municipalité, votre déchetterie ou le magasin où vous avez acheté le produit.

Fonctionnement de base

Raccordement :

Insérez une carte mémoire, puis raccordez le lecteur au port USB de l'ordinateur.

Témoin d'accès :

Lorsque le témoin clignote, veillez à ne pas toucher ni retirer la carte mémoire ou à ne pas déconnecter le lecteur.

Retrait d'une carte mémoire/déconnexion : Lorsque le témoin ne clignote plus, retirez la carte mémoire et déconnectez le lecteur en suivant la procédure correspondant au système d'exploitation. Sinon, les données risquent d'être endommagées ou perdues.

Sony Corporation décline toute responsabilité pour les dommages ou pertes de données éventuels.

Pour les clients aux États-Unis et au Canada

GARANTIE LIMITÉE SONY

SONY ELECTRONICS INC. (pour les ventes aux États-Unis) et SONY DU CANADA LTÉE (pour les ventes au Canada) («SONY») garantissent ce support carte mémoire contre les défauts de matière première et les vices de fabrication pendant une période de un (1) an à partir de la date d'achat initiale. Conformément à cette Garantie Limitée, SONY remplacera le produit par un produit neuf ou rénové. Pour les besoins de cette garantie, «rénové» signifie un produit ou une pièce qui a été remis à ses spécifications d'origine. Dans l'éventualité d'un défaut, ceci est votre recours exclusif.

LIMITATION SUR LES DOMMAGES: SONY NE SERA RESPONSABLE D'AUCUN DOMMAGE ACCESSOIRE OU CONSÉCUTIF D'UN MANQUEMENT DE TOUTE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE OU DE CONDITION DE CE PRODUIT.

DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES: SAUF DANS LA MESURE OÙ ELLE EST INTERDITE PAR LA LOI APPLICABLE, TOUTE GARANTIE OU CONDITION IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTABILITÉ À UN USAGE PARTICULIER DE CE PRODUIT EST LIMITÉE À LA DURÉE DE CETTE GARANTIE.

Certains états ou certaines juridictions ne permettent pas l exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs, ni ne permettent les limitations de durée d'une garantie implicite, de sorte que les limitations ou exclusions précitées peuvent ne pas vous être applicables. La présente Garantie Limitée vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez avoir d'autres droits qui peuvent varier d'un état à l'autre ou d'une juridiction à l'autre.

Instructions: Vous avez la responsabilité de sauvegarder toute donnée, tout logiciel ou autre que vous avez enregistré ou préservé sur votre appareil. Il est probable que de tels éléments, donnée, logiciel ou autre, seront perdus ou reformatés pendant l'intervention technique et SONY ne sera pas responsable de leur endommagement ou de leur perte. Un reçu d'achat daté est nécessaire. Pour obtenir un service de garantie aux États-Unis, vous devez apporter le Produit, ou expédier le Produit port payé d'avance, dans son emballage d'origine ou dans un emballage présentant un degré de protection égal, à un centre de service SONY autorisé. Pour obtenir un service de garantie au Canada, vous devez apporter le Produit au distributeur SONY autorisé chez qui vous l'avez acheté ou à un centre de service SONY. Aux États-Unis contacter: Sony Direct Response Center, 12451 Gateway Blvd., Fort Myers, FL 33913; www.sony.com/service; ou [phone] (SONY). Au Canada contacter: Sony du Canada Ltée 115 Gordon Baker Road, Toronto, Ontario M2H 3R6

Deutsch

ACHTUNG