MS-A512U - Accessoire audio SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Adaptateur USB pour Memory Stick Micro (M2)
Marque	Sony
Modèle	MS-A512U
Catégorie	Accessoire audio
Alimentation	Bus USB (fournie par l'ordinateur)
Connectivité	USB 2.0 (compatible USB 1.1)
Supports compatibles	Memory Stick Micro (M2) jusqu'à 4 Go (octobre 2007)
Fonctions principales	Transfert de données entre un ordinateur et un support M2 via USB
Systèmes d'exploitation supportés	Windows 2000 SP1+, XP SP2+, Vista ; Mac OS X 10.2+
Entretien et nettoyage	Éviter poussière et humidité ; ne pas toucher les bornes avec les doigts
Sécurité	Ne pas insérer directement dans une fente incompatible ; ranger hors de portée des enfants
Informations générales	Utiliser avec l'adaptateur MSAC-MMD ou MSAC-MM3 pour compatibilité avec les formats Duo et Standard
Formatage	Utiliser le logiciel « Memory Stick Formatter » disponible sur le site Sony
Récupération de données	Service « Memory Stick File Rescue Service » (ne prend pas en charge les fichiers protégés, jeux, AVCHD)

FOIRE AUX QUESTIONS - MS-A512U SONY

Quels types de cartes Memory Stick puis-je utiliser avec l'adaptateur MS-A512U ?

L'adaptateur est compatible avec les supports Memory Stick Micro (M2) d'une capacité allant jusqu'à 4 Go (à compter d'octobre 2007).

Puis-je utiliser cet adaptateur sur un ordinateur Mac ?

Oui, il est compatible avec Mac OS X version 10.2 ou ultérieure, à condition que l'ordinateur dispose d'un port USB standard.

Comment formater une carte M2 avec cet adaptateur ?

Utilisez le logiciel « Memory Stick Formatter » téléchargeable sur le site officiel de Sony (http://www.sony.net/memorystick/supporte). Ne formatez pas avec les outils standard de l'OS.

Que faire si l'adaptateur n'est pas reconnu par mon ordinateur ?

Vérifiez que votre système d'exploitation est compatible (Windows 2000 SP1+, XP SP2+, Vista ou Mac OS X 10.2+). Assurez-vous d'avoir inséré la carte M2 correctement dans l'adaptateur et que l'adaptateur est bien branché sur un port USB fonctionnel.

Puis-je récupérer des fichiers effacés sur ma carte M2 ?

Oui, Sony propose le « Memory Stick File Rescue Service » pour récupérer des données. Ce service ne prend pas en charge les fichiers protégés, les données de jeux ou les fichiers AVCHD.

Est-il possible d'utiliser l'adaptateur avec une carte Memory Stick PRO Duo ?

Non, cet adaptateur est conçu uniquement pour les Memory Stick Micro (M2). Pour utiliser une carte M2 dans un appareil compatible Memory Stick PRO Duo, vous devez utiliser l'adaptateur MSAC-MMD (vendu séparément).

Quelles précautions d'utilisation sont recommandées pour cet adaptateur ?

Évitez de toucher les bornes avec les doigts ou des objets métalliques. Ne cognez pas, ne pliez pas, ne laissez pas tomber et n'exposez pas à l'humidité. Rangez hors de portée des enfants pour éviter tout risque d'ingestion.

Pourquoi mon ordinateur n'affiche-t-il pas la carte M2 après insertion ?

Vérifiez le sens d'insertion de la carte dans l'adaptateur (comme illustré dans la notice). Assurez-vous que le témoin d'accès clignote. Si le problème persiste, essayez un autre port USB ou redémarrez l'ordinateur.

L'adaptateur est-il compatible avec la protection de contenu MagicGate ?

Non, cet adaptateur ne prend pas en charge la technologie MagicGate. Les fonctionnalités de protection du contenu ne sont donc pas disponibles via cet adaptateur.

Où puis-je télécharger la notice complète ou des mises à jour ?

La notice est disponible gratuitement sur notice-facile.com au format PDF. Pour les mises à jour logicielles, consultez le site officiel de Sony à l'adresse : http://www.sony.net/memorystick/supporte.

MODE D'EMPLOI MS-A512U SONY

Avant de faire fonctionner l'appareil, lisez attentivement ce mode d'emploi et

Avant de faire fonctionnier rapparen, nsez attentivement ce mode d'emploi et conservez-le pour toute référence ultérieure.

AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT Açu de réduire les rios

Ann de reduire les risques d'incendie ou de décharge électrique, n'exposez pas

cet appareil à la pluie ou à l humidi

Pour les clients de l'Europe

Traitement des appareils électriques et électroniques

en fin de vie (Applicable dans les pays de l'Union

Européenne et aux autres pays européens disposant

de systèmes de collecte sélective)

Ce symbole, apposé sur le produit ou sur son emballage.

Indique que ce produit ne doit pas être traité avec les

déchets ménagers. Il doit être remis à un point de collecte

approprié pour le recyclage des équipements électriques et

appropriée pour le 1eroyage des équipementes électricques et électroniques. En s'assurant que ce produit est bien mis au

rebut de manière appropriée, vous aiderez à prévenir les

Rebut de manière appropriée, vous audées à prévenir les conséquences négatives potentielles pour l'environnement

consequences négatives potentielles pour renvironnement et la santé humaine. Le recyclage des matériaux aidera à

et la sanite humaine. Le recyclage des matériaux aidera a préserver les ressources naturelles. Pour toute information

preserver les ressources naturelles. Pour toute information supplémentaire au sujet du recyclage de ce produit, vous

supplémentaire au sujet du recyclage de ce produit, vous pouvez contacter votre municipalité, votre déchetterie ou le

pouvez contacter votre municipante, votre déchetterie ou le magasin où vous avez achaté le produit.

magasin ou vous avez achete le produit.

< Avis aux consommateurs des pays appliquant les

Directives UE >

Le fabricant de ce produit est Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-

ku Tokyo, 108-0075 Japon. Le représentant agréé pour la compatibilité

électromagnétique et la sécurité du produit est Sony Deutschland GmbH,

Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Allemagne. Pour toute question

relative à la garantie ou aux réparations, reportez-vous à l'adresse que vous

trouverez dans les documents ci-joints, relatifs à la garantie et aux réparations.

\* Son bon fonctionnement n'ès

- L'adaptateur USB M2 fourni vous permet d'utiliser un support M2™ avec un ordinateur doté d'une fente USB, mais ne possédant pas de fente pour

Memory Stick™.

* Il est possible que tous les produits dotés de connecteurs USB ne puissent

pas commun

- Requival d'œtil, de la réelle (sè), ille, le l'è, de la

Pour plus de details sur les operations possibles avec les produits compatibles, reportes vous au mode d'emploi du produit ou consulter

compatibles, repo L'URL ci dessous

TURL ci-dessous.

- Cet adaptateur est compatible avec les supports M2 _TW et son fonctionnement

Set adaptateur est compatible avec les supports M2™ et son fonctionnement a été vérifié avec un support M2™. Sony d'une capacité allant jusqu'à 4 Go

a été verme avec un support M2.501 Sony d'une capacité ayant jusqu'à 150 (à compter d'octobre 2007). Consultez l'URL ci-dessous pour connaître les

(a compter doctobre 2007). Consulze P OLE et dessous pour connaître les produits compatibles avec les produits compatibles avec les supports M2-

- Utilisez l'adaptateur Memory Stick Micro. (M2.) « MSAC-MMD » au

- Uthisez r'adaptateur Memory Stick Micro™ (M2™) « MSAC-MMD » au format Duo (vendu séparément) pour utiliser ce support inséré dans un

format Duo (venda séparement) pour utiliser ce support produit compatible Memory Stick PRO, au format Duo

- Utilisez l'adaptateur Memory Stick Micro (M2) « MSA

- Uthisez r'adaptateur Memory Stick Micro™ (M2™) « MSAC-MM3 » au format standard (vendu séparément) pour utiliser support inséré dans un

format standard (vendu séparement) pour utiliser support mis produit compatible Memory Stick PRO, au format standard.

produit compatible Memory Stick PRO™ au format standard.

- Ce support prend en charge la technologie de protection du contenu MagisCota, développée par Serv. La fonction de protection du centreu

MagicGate™ développée par Sony. La fonction de protection du contenu du support Memory Stick Micro, est identique à celle du support

du support Memory Stick Micro™ est identique à celle du support Memory Stick PRO. Avent text utilisation vérifie en que autre produit ou

Memory Stick PRO™. Avant toute utilisation, verinez que votre produit es essentielle quelque fonction de protection du context des supports Mure

compatible avec la fonction de protection du contenu des supports Memo Stick PRO.

* Cet adaptateur ne prend pas en charge le technologie de protection du

Cet adaptateur ne prend pas en charge la technologie de protection du contenu MagicGate.

contentu Mag • Los lois relative

- Les lois relatives aux droits d'auteur interdisent l'utilisation imicité d'enregistrements.

denregistrements.

- Ce support est formaté en usine. Pour le reformater, utilisez des produits

compatibles Memory Stick Micro™ et Memory Stick PRO™.

Reportez-vous au mode d'emploi du produit ou consultez le centre

d'assistance technique pour de plus amples informations. Pour formater ce

support sur votre ordinateur, utilisez le logiciel « Memory Stick Formatter ».

Rendez-vous à l'URL mentionnée ci-dessous pour télécharger le logiciel

« Memory Stick Formatter ».

- Le « Memory Stick File Rescue Service » (Service de récupération de fichiers

pour Memory Stick™) permet de récupérer des données provenant de

différents types de supports Memory Stick™ Sony. Consultez l'URL suivante

pour obtenir de plus amples informations.

http://www.sony.net/memorystick/supporte

* Ce service ne prend pas en charge les fichiers dont le contenu est protégé,

les données des jeux et les fichiers AVCHD.

* Notez qu'il n'est pas nécessairement possible de récupérer tous les

logiciels.

Précautions d'utilisation

AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT • RANGER HORS DE PORTÉE DES ENFANTS POUR ÉVITER

- RANGER HORS DE PORTEE DES ENFANTS POUR EVITER L'INGESTION

• NE PAS INSFER CE SUPPORT DIRECTEMENT DANS LINE

- NE PAS INSERER CE SUPPORT DIRECTEMENT DANS ONE FENTE POUR CARTE MEMOIRE INCOMPARITIBLE

- Ne touchez pas la borne avec les doigts ou un objet métallique.

- Ne cognez pas, ne pliez pas, ne laissez pas tomber ou ne mouillez pas cet

appareil.

• N'essayez pas de démonter ou de modifier l'appareil.

• N'utilisez pas ou ne rangez pas cet appareil dans les endroits suivants :

— en dehors de la plage des conditions de fonctionnement recommandées

(en valeurs de la plage des conditions de consédulement recommandées (à l'intérieur d'une voiture fermée en été ou en plein soleil/dans un

(en l'immétrieur d'une vorture fermée en 65 ou un pleim solien, dans un endroit exposé aux rayons directs du soleil/à proximité d'un radiateur.

endroit expose aux rayons directs du solen, à proximité d'un radiateur, etc) :

— dans des endroits humides ou corrosifs

- Veillez à ne pas laisser de saleté, de poussiè

dans la borne ou la fente du support M2, de cet adaptateur.

- Insérez le support M2... dans cet adaptateur comme illustré B. Le support

- Inscèez le support M2™ dans cet adaptateur comme improse. Le support M2™ risque de ne pas fonctionner correctement s'il n'est pas inséré

M2™ risque de le pas fonctionner correctement s'il n'est pas in convenablement. N'enfoncez pas le support M2, trop loin

convenablement. Némoncez pas le support M2™ tropói • Vérifiez le sens d'insertion correct avant toute utilis

- Vermez le sens d'insertion correct avant toute utilisation. - Il est recommandé d'effectuer une copie de sauvegerde des données.

- Il est recommande délectuer une copie de sauvegarde des données importantes.

importantes.

Sony décline toute responsabilité quant aux dommages ou pertes des

données enregistrées.

C

- Les données enregistrées peuvent être endommagées ou perdues dans les

cas suivants

— si vous retirez le support M2™ ou cet adaptateur USB ou si vous éteignez

l'ordinateur pendant la lecture, l'écriture ou le formatage ou lorsque le

témoin d'accès clignote (illustration C)

— si vous utilisez le support M2™ ou cet adaptateur USB dans des endroits

exposés à de l'électricité statique ou à des parasites électriques ;

— si le support M2™ ou cet adaptateur USB sont utilisés d'une manière

différente de celle représentée dans les illustrations.

- Tenez cet adaptateur par la partie principale pour le retirer de l'ordinateur.

Utilisation de l'adaptateur USB M2

Utilisation de l'adaptateur USB M2

Environnement de fonctionnement

L'environnement suivant est recommandé pour l'utilisation.

Pour les utilisateurs de Windows

Système d'exploitation : Microsoft Windows 2000 Service Pa

systeme d'exploitation : Microsoft Windows 2000 Service Pack 1 ou une version ultérieure/Windows XP Service Pack 2 ou une

version ultérieure/Windows XP 50 version ultérieure/Windows Vista

Port USB : version interlicure/ monté en standard

Port USI

Pour les utilisateurs de Mac OS

Système d'exploitation : Mac OS X version 10.2 ou ultérieure

Port USB : monté en standard

- Le fonctionnement n'est pas garanti pour tous les ordinateurs même s'ils

sont dotés de l'environnement recommand

- Les systèmes d'exploitation ci-dessus doivent avoir été installés sur

l'ordinateur en usine.