HR1361/00 - Blender PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Mixeur plongeant (batteur plongeur)
Marque	Philips
Modele	HR1361/00
Collection	Daily Collection
Puissance	600 W
Tension d'alimentation	220-240 V, 50/60 Hz
Longueur du cordon	1,3 m
Nombre de vitesses	2 (vitesse standard + turbo)
Type de lame	Double action, acier inoxydable
Capacite du bol gradué	0,5 L
Materiau du boitier	Polypropylene (PP) et caoutchouc
Materiau du bol	SAN (styrene-acrylonitrile)
Prise en main	Poignee soft-touch antiderapante
Accessoires inclus	Bol gradué avec couvercle (0,5 L)
Couleur	Blanc et lavande

FOIRE AUX QUESTIONS - HR1361/00 PHILIPS

Quelle est la puissance du mixeur plongeant Philips HR1361/00 ?

Le Philips HR1361/00 dispose d'un moteur de 600 W. Cette puissance lui permet de mixer rapidement soupes, smoothies et purées maison avec efficacité.

Combien de vitesses propose le HR1361/00 ?

Le HR1361/00 offre 2 vitesses, dont une fonction turbo accessible par pression soutenue sur le bouton dédié. La vitesse standard convient aux préparations courantes, tandis que le turbo est idéal pour les ingrédients plus résistants comme les légumes crus ou la glace concassée.

Quelle est la capacité du bol inclus avec le HR1361/00 ?

Le mixeur est livré avec un bol gradué de 0,5 litre muni d'un couvercle. Pour de plus grandes quantités, utilisez directement votre propre récipient en veillant à ce qu'il soit suffisamment profond pour éviter les projections.

Comment fonctionne la lame double action du Philips HR1361/00 ?

La lame double action en acier inoxydable coupe à la fois horizontalement et verticalement. Cette conception permet d'obtenir une texture homogène plus rapidement qu'une lame classique, sans avoir à déplacer constamment le mixeur.

Comment nettoyer correctement le HR1361/00 ?

Après utilisation, rincez la barre mixante sous l'eau courante ou plongez-la dans un verre d'eau tiède savonneuse et faites tourner l'appareil quelques secondes. Ne plongez jamais le corps motorisé dans l'eau. Essuyez le boîtier avec un chiffon humide.

Le bol gradué fourni passe-t-il au lave-vaisselle ?

Oui, le bol en plastique SAN (copolymère styrène-acrylonitrile) est compatible lave-vaisselle. Placez-le de préférence en panier supérieur pour préserver sa longévité.

Peut-on mixer des préparations chaudes avec le HR1361/00 ?

Oui, vous pouvez mixer des soupes et sauces chaudes, mais laissez légèrement refroidir les liquides avant de mixer (idéalement en dessous de 80 °C). Remplissez le récipient à moins de la moitié pour éviter les projections dues à la vapeur.

Pourquoi le moteur s'arrête-t-il subitement en cours d'utilisation ?

L'appareil est équipé d'une protection thermique automatique qui coupe le moteur en cas de surchauffe. Débranchez le mixeur, laissez-le refroidir 15 à 20 minutes avant de le réutiliser. Évitez les sessions continues de plus d'une minute sur des ingrédients épais.

Comment éviter les éclaboussures lors du mixage ?

• Immergez complètement la barre dans la préparation avant d'allumer l'appareil.
• Ne remplissez pas le bol au-delà des deux tiers.
• Démarrez à vitesse basse avant de passer en turbo.
• Inclinez légèrement le récipient pour créer un tourbillon naturel.

Quelle est la longueur du cordon d'alimentation du HR1361/00 ?

Le cordon d'alimentation mesure 1,3 mètre, ce qui offre une liberté de mouvement suffisante pour une utilisation confortable sur un plan de travail standard.

Où trouver des pièces détachées pour le Philips HR1361/00 ?

Vous pouvez commander des pièces de rechange (lame, bol, joint) sur des sites spécialisés comme Spareka ou FixPart. Munissez-vous de la référence exacte HR1361/00 pour trouver les pièces compatibles.

Le HR1361/00 est-il compatible avec d'autres accessoires Philips ?

Le HR1361/00 fait partie de la gamme Daily Collection de Philips. Certains accessoires de la même gamme peuvent être compatibles, mais vérifiez toujours la compatibilité directement sur le site Philips ou auprès du service client avant tout achat.

MODE D'EMPLOI HR1361/00 PHILIPS

Eto haidrdo. du villo est di sioed deo:

• Deje que l'arapato se enfrie depuis des picares

• Deje que c'aplurante se estre despues de prier carne.

Levantaclaras (solo modelos HR1364/HR1362)

Ingrédiocr Quantité à mixer Tomes
Ingredients Quantite a mixer temps
Aliments pour bébé, soupes 100-400 ml 60 s
et sauces
B*100,500 ml 60.5
rate 100-300 m/s 60 s
Milk-shakes et cocktails 100-1 000 ml 60 s

---

Quantités et temps de préparation pour le hachoir
Quantités et temps de préparation pour le finiion
Ingrédients Quantité à hacher Temps
100 - x = 8
Oignons et oeuls 100 g 5 × 1 s
Vande et poisson 120 g (MAX) 5 s
Herbes 20 g 5 × 1 ~s
Hertes 20 g 3 x 15
Fromage 50-100 g (MAX) 3 × 5 s
Noix 100g 2× 10s

---

Quantités et temps de préparation pour le fouet
Quantités et temps de préparation pour le loupé
Ingrédients Quantité à fouetter Temps
C）350元70.00
Creme 250 ml 70-90 s
Blancs en neige 4 oeufs 120 s

---

Data

250 ml

70

90 segundos

IntroductionFelicitations pour vous archat et bienvoyes dans l'Univers Philips I Pour profite

Ferencisations pour vous achat et bienvenue dans l'Univers Philippe ! Pour prontement , pleinement de l'acculture Philippe englobreetz vosre produit sur le site à l'adress

pimentement de l'assistance Philips, enregistré vous produit sur le site à l'âdresse suiviage : www.bilines.com/velcame

suvante :

Description générale (fig. 1)

A Route

Bouton de vitesse normale 10

Bouton dev. 1

G Bloc moteur

D Mixeur plongeant

Unité d'assemblage du fouet (HR1364/HR1362 uniquement)

G Unité d'assemblage du hachoir (HR1364/HR1363 uniquement)

EnsembleJames du hachoir (HR1364/HR1363 uniquely)

Bol du hachoir (HR1364/HR1363 uniquement)

Bol.

Impc

Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil et conserveze-le pour

unusage

Danger

• Ne plongez jamais le bloc moteur dans l'eau ni dans d'autres liquides et ne le

Pincez pas Nettopez-le avec un chiffon humide

Aeretment

Avertissement Aret de brahken

• Avant de brancher l'apparéil, vérifie que la tension induçée sur l'apparéil est correcte et à la tension s'est correcté par le cas tourné local.

corresponda la tension supportee par ie secteur local.

• N utilisez pas l'appareil si la fiche, le cordon d'alimentation ou d'autres pieces

ont endomagee

• Si le cordon d'alimentation est endommage, il doitetre remplace par Philips, par

un Centre Service Agree Philips ou par un technicien qualifie a fin d'eviter tout

accident.

• Ne laïsez jamais l'appareil fonctionner sans surveillance.

• Cet apparéil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (notamment des

enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles sont réduites,

ou par des personnes manquant d'experience ou de connaissances, a moins que

celles-ci ne soient sous surveillance ou qu'elles n'aiient reçu des i

a l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur

• Veilze a ce que les enfants ne puissant pas jouer avec I'apparel.

• Ne touchez pas les lames, surtout lorsqu'elle est branche, car elles sont

trés coupante

Si les lames se bloquent, débranche toujours l'appareil avant de retarder les

ingredientes à l'origine du blocage.

Attention

• Éteignez l'appareil et débranche-le de la prise secteur avant de changer les

accessoires ou d'approcher les éléments qui bougent pendant l'utilisation.

• Cet apparéil est destiné à un usage domestique uniquement.

• Ne dépasse pas les quantités et les temps de préparation indiqués dans le

tableau.

• Ne préparez pas plus de trois portions de suite sans laisser l'appareil refroidir.

Champs electromagnétiques (CEM)

Cet apparéil Philips est conforme à toutes les normes relatives aux champ

electromagnétiques (CEM). Il répond aux règes de sécurité établies sur la base des

connaissances scientifiques actuelles s'il est manipulé correctement et conformément

aux instructions de ce mode d'emploi.

Protection contre la surchauffe

Cet apparéil est équipé d'un système de protection contre les surchauffes. Si l' apparéil

est en surchauffe, il s'eteint automatiquement. Dans ce cas, débranchez l'appareil et

laissez-le refroidir pendant 5 minutes. Ensuite, rebranche l'appareil et remettez-le

en marche. Si le problème de surchauffe persistante, contactez-vous revendeur ou un Centro Servizio Agropecuolo.

Avant la première utilisation

Avant la première utilisation, nettoyez soigneusement toutes les pièces en contact

avec des alimentes (voir le chapitre « Nettoyage »).

Avar

Avantie utilisation

1 Laissez les alimentes chauds refroidir avant de les hacher ou de les verser dans le cas (environnement 02 °C).

le bol (temperature maxima 80 ^ C

2 Coupe les gros alimentés en morceaux d'environ 2 cm avant de les hacher.

3 Assemblez l'appareil correctement avant de le brancher sur la prise secteur.

一

Utilisation de l'appareil

Mixeur plongeant

Le mixeur

Le mixer est destine a: malanger des Ingredients liquides, tels que des produits liaitiers, saus, jus de

• Mielanger des Ingredients liques, tens que des produits laitiers, sauces, jus de fruits, soups, cocktails et milk-shakes :

• mixer des préparations à consistance molle, telles que de la pâte à créées ou de

la mayonnaise

• réduire en purée des alimentés cuits, pour préparer des repas pour bébés par

exempl.

1 Fixez

Fixe2 le mixeur plongeant au bloc moteur (cnc) (fig. 2).

2 Plongez la protection dans les ingrédents (fig. 3)

3 Mettez l'appareil en marche en appuyant sur le bouton de vitesse normale ou

le bouton de yitesse Turbo.

4 Pour mivor les ingredents, deploce l'appareil lentement vers la haut et vers lo

Four mixer les Ingredients, deplacez I apparé en lentement vers le haut et vers le has tout en formant des cordes (fig. 4).

bas, coul en formant des cierles (fig. 4).

Le hachoir sert à hacher des ingrédents tels que noix, vande, oignons, fromage à pâté.

les fames sont tres coupantes : Soyez tres prinsent olre que vous manipulezI'ensemble lames notamment longue queyou retiren du hol du boh hou boh hou lare

I ensnle Iaies,notamimlnt lorque you le retrez du boi du nachion,orsque you vioe ce dernion o lam du naccuon.

If you videz ce dernier et lors du nettoyage,

1 Placez l'ensemble lames du hachoir dans le bol du hachoir (fig. 5).

3PlaceLos

2 Placez les Ingredients dans le bol du rachoir. 1

3 Placez l'unité d'assemblage sur le bol du hachoir (fig. 6).

Fixez le bloc moteur au bol du hachoir (clic) (fig. 7).

5 Metrez l'appareil en marche en appuyant sur le bouton de vitesse normale ou

Pictocz Apparac en Mahe en appayant sur le bouton de vitesse normale ou le bouton de vitesse Turbo.

Si les ingrédents s'accumulent sur les parois du bol du hachoir, détachez-les en

aioutant du liquide ou a l'aide d'une spatule.

Laissez toujours l'appareil refroidir après avoir haché de la viande.

Fouvet (HR1364/HR1362 uniquement)

Le fouet sert à fouetter de la crème, à monter des blancs en neige, à préparer des

desserts.e

1. Fixez le fouet à l'unité d'assemblage (fig. 8).

1 Fixe le rouet a unite d assemblage (fig. 0). 2 Fisie la rite de la boudle du peuple (di) (fig. 0).

Fixez I unite d'assemblage au bloc moteur (clic) (fig. 9).

3 Placez les ingrédents dans un saladier

Conseil: Pour un résultat optimal, utilisez un g

4 Plongez le fouet dans les ingrédents. Pour éviter les éclaboussures,

commencce par utiliser la yitesse normale en appuyant sur le bouton de

vitessenormale (fig 10)

5 Au bout d'une minute ouvré, continu un'opération à la vitesse maximaile en

3 Au bout d'une minute environ, continue la Operation à la vitesse maximaie enappuyant sur le bouton de vitesse Turbo.

appu

Nett

1 Debranche l'appareil et retirez les accessoires avant le nettoyage.

2 Netroyez le bol le bol du hachoir (HR1364/HR1363 uniquement) l'ensemble

James du bacchoi (HR1364/HR1363 uniquely) et le fouet sans l'unité

lannes du nacton (HR1504/HR1505 unquement) et le lodet sans l'union d'assemblage (HR1364/HR1362 unquement) au lavo-vaiselle ou à l'eau

d assemblage (HKT504/HKT502 unquimel) and chauda savonnexe.

chaude savonneuse.

Il est conseilde de retirer le joint en caoutchouc du bol du hachoir avant de le

nettoyer:

3 L'ensemble lames du blender et le fouet peuvent également être nettoyés

alors quilsont encore fixes au bloc moteur.Pour ce faire,recouvrez-les d'eau

chaude savonneuse et laissez l'appareil fonctionner quelques instants.

4 Essuyez le bloc moteur et l'unité d'assemblage du fouet (HR1364/HR1362

uniquement) et celle du hachoir (HR1364/HR1363 uniquement) avec un

chiffon humide.

Euler de slangen le blos metou l'unité d'assemblée du fouv (LIB1364/1B1362)

Evitez de pioner le bloc moteur, unite d assemblage du rouet (HR1364/HR1362 rigement) en salle du hospital (HP1364/HP1362 rigement) du lice.

uniquement) et celle du nachoir (HRT364/HRT363 uniquement) dans l'air

Envi

• Lorsqu'il ne fonctionnera plus ne jietez pas I'appareil avec les ordures menagères

Mais déposez-le à un endroit assigné à cet effet, où il pourra être recyclé Vous.

Mais depoeze le et un endet assigne a cet enel, ou il pour a contribuerez ainsi a la protection de l'environnement (fig. 11).

#

Accessoires

Voupsousvezcommanderle mini-hachoircode n^ 420303583450en tant

qu'accessaire supplémentaire des appareils HR1364, HR1363, HR1362 et HR1361

aupres de votre revendeur Philips ou auprès d'un Centre Service Agree Philips.

Suivez les quantités et les temps de préparation relatifs au mini-hachoir lorsque vous

utilizece

#

Garantle et service

Si vous sounaitez Obtirn des Informations supplémentaires ouaire reparer Iappareil,

ou si vous rencontres un problème, rendez-vous sur le site Web de Philips à l'adresse

www.philips.com ou contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays

(vous trouvezez le numero de telephone correspondant sur le dépliant de garantie

International), S'il n'este pas de Service Consommateurs Philips dans voire pays,

renseignez-vous aprous de votre revendeur Philips local.

Quantités et temps de préparation pour le mixeur

一

Ingrédie

5.1

Fruits et legumes

IT

11.

1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1

P

par a baiXO (ng. 4).

Picadora (apenas HR1364/1363)

---