AQ6581 - Appareil audio PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio cassette portable stéréo
Marque	Philips
Modèle	AQ6581
Alimentation principale	2 piles alcalines R6/UM3/AA
Alimentation secteur	Transformateur 3 V CC (broche centrale négative, prise 3,5 mm)
Autonomie sur piles	Environ 18 heures de lecture cassette (piles Power Life Philips)
Radio FM	Bande FM avec témoin stéréo
Radio AM (MW)	Bande AM (ondes moyennes)
Antenne FM	Câble du casque faisant office d'antenne
Antenne AM	Antenne ferrite intégrée
Lecture cassette	Lecture, arrêt, avance rapide, arrêt automatique en fin de bande
Écoute	Casque stéréo (prise 3,5 mm)
Amplificateur de graves	DBB (Dynamic Bass Boost)
Réglage volume	Commande rotative
Accessoires fournis	Casque stéréo, pince de ceinture
Entretien	Nettoyer la tête magnétique toutes les 50 heures (cassette auto-nettoyante)
Protection environnement	Piles et appareil doivent être recyclés conformément aux réglementations locales
Dimensions (approx.)	Environ 14 × 9 × 4 cm (estimation pour un baladeur cassette)
Poids (approx.)	Environ 250 g (piles incluses, estimation)

FOIRE AUX QUESTIONS - AQ6581 PHILIPS

Comment insérer les piles ?

Ouvrez le compartiment à piles et insérez deux piles alcalines de type R6, UM3 ou AA en respectant la polarité indiquée. Utilisez des piles Power Life Philips pour une autonomie optimale.

Pourquoi l'appareil ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez la polarité des piles : si elles sont inversées, insérez-les correctement. Remplacez les piles si elles sont usées. Si vous utilisez le transformateur, assurez-vous qu'il est bien branché et que la tension correspond.

Comment utiliser la radio FM ?

Placez le sélecteur TAPE/RADIO sur RADIO, choisissez la bande FM avec le sélecteur de bande, puis réglez la station avec la molette TUNING. Le fil du casque sert d'antenne FM : étirez-le pour améliorer la réception.

Comment écouter une cassette ?

Placez le sélecteur TAPE/RADIO sur TAPE, ouvrez le compartiment, insérez la cassette face vers la droite, fermez le compartiment, puis appuyez sur ▶. Utilisez les commandes VOLUME et DBB pour régler le son.

Que faire si le son est faible ou déformé ?

Vérifiez que la prise casque est bien enfoncée. Augmentez le volume. Si le problème persiste, nettoyez la tête de lecture avec une cassette auto-nettoyante ou un coton-tige imbibé d'alcool.

Comment activer les graves renforcés ?

Poussez le sélecteur DBB (Dynamic Bass Boost) vers le haut pour activer la fonction. Le son sera plus riche en basses fréquences.

Puis-je utiliser l'appareil avec un transformateur ?

Oui, branchez un transformateur 3 V CC avec une broche centrale négative de 1,3 mm et une prise 3,5 mm dans la prise prévue à cet effet. Débranchez-le lorsque vous n'utilisez pas l'appareil.

Comment fixer la pince de ceinture ?

Insérez l'ergot situé au dos de la pince dans l'orifice prévu à l'arrière de l'appareil, puis tournez la pince pour la bloquer. Pour la retirer, soulevez et tournez doucement.

L'appareil émet un bourdonnement, que faire ?

Étirez complètement le fil du casque (antenne FM). Éloignez l'appareil d'autres appareils électriques comme un téléviseur ou un ordinateur.

Comment entretenir l'appareil ?

Nettoyez la tête magnétique toutes les 50 heures de fonctionnement avec une cassette auto-nettoyante. Utilisez un chiffon humide (peau de chamois) pour le boîtier. Évitez l'humidité, le sable et la chaleur excessive. Recyclez les piles usées selon les réglementations locales.

MODE D'EMPLOI AQ6581 PHILIPS

Transformateur (certains modèles uniquement)

La tension du transformateur 3 V doit correspondre à la tension locale. La broche centrale 1,3 mm de la prise 3,5 mm du transformateur correspond au pôle négatif (-).

• Reliez le transformateur à la prise 3 V C.C. de l'appareil

- Débranchez toujours le transformateur si vous n'utilisez pas l'appareil.

Piles (en option)

- Ouvrez le compartiment à piles et insérez deux piles alcalines de type R6, UM3 ou AA comme indiqué. Utilisez des piles POWER LIFE de Philips qui vous procureront 18 heures de lecture de cassette. - Enlevez les piles de l'appareil si elles sont usées ou si l'appareil doit rester inutilisé pendant une période de temps prolongée.

Remarque relative à l'environnement.

- L'emballage de cet appareil a été réduit au minimum et se compose uniquement de deux matériaux - carton et plastique - dont vous pourrez facilement vous débarrasser en respectant les consignes locales.

- Consultez les règlements locaux en vigueur concernant la restitution de votre appareil pour un recyclage éventuel.

- Veuillez rejeter les piles conformément aux règlements en vigueur et non dans vos ordures ménagères.

GÉNÉRALITÉS

Pince de ceinture, casque stéréo

Utilisation de la pince de ceinture

1 Pour l'attacher, introduisez l'ergot situé au dos de la pince dans l'orifice de la pince.

2 Tournez la pince pour bloquer l'ergot comme indiqué sur l'appareil.

3 Pour l'enlever, soulevez et tournez doucement la pince pour la libérer

comme indiqué sur l'appareil avant de pouvoir l'enlever complètement

UTILISER LE CASQUE AVEC VOTRE TÊTE !

Conseils relatifs à l'acuité auditive : modérez le volume d'écoute. Un son trop fort risque de diminuer l'acuité auditive.

Conseils relatifs à la circulation : n'utilisez pas le casque lorsque vous conduisez un véhicule ou une bicyclette pour éviter tout risque d'accident.

ENTRETIEN

- Pour une lecture de meilleure qualité, nettoyez la tête magnétique toutes les 50 heures de fonctionnement, ou, en moyenne, une fois par mois en passant une cassette auto-nettoyante.

- N'exposez pas l'appareil et les cassettes à la pluie, à l'humidité, au sable, ou à une chaleur excessive comme, par exemple, près d'un

appareil de chauffage ou dans une voiture stationnée en plein soleil

- Utilisez une peau de chamois humide pour ôter toute trace de doigt ou de poussière sur l'appareil. N'utilisez pas de produits décapants qui risqueraient d'endommager le boîtier de l'appareil.

1 Placez le sélecteur TAPE/RADIO sur RADIO

2 Reliez le casque à la prise Ω.

3 Placez le sélecteur de bande sur FM ou AM (MW).

- Le témoin FM STEREO s'allume lorsque l'appareil capte une transmission FM stéréo.

4 Sélectionnez la station désirée à l'aide de la commande TUNING.

Pour une meilleure réception en mode

FM : le fil du casque fait office d'antenne FM. Étirez le fil et modifiez sa position pour une meilleure réception.

AM (MW) : utilisez l'antenne intégrée. Modifiez la position de l'appareil

lui-même pour trouver la meilleure position de réception.

5. Réglez le son à l'aide de la commande VOLUME ou DBB (graves).

Pour activer la fonction Dynamic Bass Boost, poussez le sélecteur DBB vers le haut (ignition ON).

1. Pour éteindre la radio, placez le

LECTURE DE CASSETTE

1. Placez le sélecteur TAPE/RADIO sur TAPE.

2. Reliez le casque à la prise Ω.

3. Ouvrez le compartiment à cassette et introduisez la cassette entièrement

rembobinée vers la droite.

4. Fermez en appuyant doucement sur le compartiment.

5. Appuyez sur ▶ pour démarrer la lecture.

6. Réglez le son à l'aide des commandes VOLUME et DBB (graves).

7 Pour arrêter la lecture, appuyez sur ■. L'appareil s'éteint.

À la fin de la cassette, le bouton remonte automatiquement et l'appareil s'éteint.

8 Pour l'avance rapide, appuyez sur ▶. Appuyez sur ■ pour arrêter l'avance rapide.

RECHERCHE DE PANNES

En cas de panne, vérifiez les points ci-dessous avant d'envoyer l'appareil en réparation. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, contactez votre revendeur ou votre service après-vente.

AVERTISSEMENT

Ne réparez pas cet appareil vous-même, car vous perdriez toute possibilité de recours en garantie.

Pas d'alimentation

- Polarité des piles inversée

• Insérer les piles correctement

- Piles usées

- Remplacer les piles

Son médiocre ou absence de son

- Prise de casque mal insérée

• Enfoncer la prise de casque à fond

- Le volume est au minimum

- Augmenter le niveau sonore

- Tête de lecture encrassée

- Nettoyer la tête de lecture (voir Entretien)

Fort bourdonnement ou déformation du son

- Antenne FM (fil du casque) pas étirée sur toute sa longueur

- Étirer l'antenne FM à fond

- Appareil trop proche d'un téléviseur, ordinateur ou autre

- Éloigner l'appareil de tout autre appareil électrique

RÉCEPTION RADIO

6 Mettez TAPE/RADIO sur TAPE pour éteindre la radio. - La prise pour écouteurs n'est pas bien insérée 6 La radio s'éteint automatiquement si TAPE/RADIO est sur TAPE - La prise pour écouteurs n'est pas bien insérée en matière d'interférences radio. • Remplissez la batterie ou utilisez le chargeur

Panneau de commande (m) Fonctionnement faible/aucun son Panneau de commande (gäärle) Faible réception Ce produit satisfait aux prescriptions de la Communauté européenne Directives de l'Union Européenne. Tous les détails indiqués sur les équilibres délibération

1. Mettez TAPE/RADIO sur TAPE pour éteindre la radio.
2. La prise pour écouteurs n'est pas bien insérée

LECTURE DE CASSETTE • Insérez la cassette complètement LECTURE DE CASSETTE • Insérez la cassette complètement

1 Réglez TAPE/RADIO sur TAPE - Le volume a été baissé • Augmentez le volume 1 Réglez TAPE/RADIO sur TAPE - Le volume a été baissé • Augmentez le volume