X45BT - Radio Exibel - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	DAB+/FM-radio med Bluetooth
Merke	Exibel
Modell	X45BT
Mål	300 x 160 x 120 mm
Vekt	1.65 kg
Strømforbruk	27 W
Nettadapter inngang	100–240 V AC, 50/60 Hz
Nettadapter utgang	9 V DC, 3 A
Frekvensområde FM	87,5–108 MHz
Frekvensområde DAB	174–240 MHz
Høyttalereffekt	2 x 5 W RMS
Bluetooth-versjon	Ikke spesifisert i manualen (typisk klasse 2)
USB-ladeport	5 V, 1 A
Lydinngang	3,5 mm AUX IN
Hodetelefonutgang	3,5 mm stereo
Forhåndsinnstilte kanaler	Opptil 10 per modus (DAB/FM)
Alarm	Dobbel alarm med slumring (5/10/15/30 min)
Søvntimer	10–90 minutter
Skjerm	LCD med justerbar bakgrunnsbelysning (Lav, Medium, Høy, Av)
Antenne	Utvidbar teleskopantenne
Stell og vedlikehold	Tørk med fuktig klut; bruk kun milde rengjøringsmidler
Sikkerhet	Kun innendørs bruk; ikke demonter; hold unna vann og høye temperaturer
Reparerbarhet	Reparasjoner kun av kvalifiserte fagfolk med originale reservedeler
Miljøavhending	Må ikke kastes med husholdningsavfall; resirkuler på innsamlingssted

Ofte stilte spørsmål - X45BT Exibel

Hvordan stiller jeg inn klokkeslett og dato på Exibel X45BT?

Klokkeslett og dato stilles inn automatisk via DAB- eller FM-signaler. For manuell innstilling, trykk MENU, bla til System > Tid > Sett tid/dato, juster så timer, minutter, dag, måned og år med SCROLL hjulet og bekreft med SELECT.

Hvordan kan jeg lagre en radiokanal som forhåndsinnstilling?

Still inn ønsket stasjon i DAB- eller FM-modus. Trykk og hold PRESET/RECALL/STORE til 'Lagre til...' vises. Bla til en forhåndsinnstillingsplass (1-10) med SCROLL og trykk SELECT for å lagre.

Hvorfor kommer det ingen lyd fra høyttalerne?

Kontroller volumet. Sørg for at ingen hodetelefoner er tilkoblet (de demper høyttaleren). Kontroller at lydkilden er riktig valgt via MODE. Hvis du bruker Bluetooth, sørg for at enheten er riktig tilkoblet.

Hvordan kobler jeg til en Bluetooth-enhet?

Trykk MODE gjentatte ganger til 'Bluetooth' vises. På enheten din, søk etter 'DAB X45' og velg den. Hvis du blir bedt om det, skriv inn PIN 0000. Når tilkoblet, vises 'Koblet til' på skjermen.

Hva gjør 'Prune'-funksjonen?

I DAB-modus fjerner Prune utilgjengelige radiokanaler fra stasjonslisten. Tilgang via MENU > Prune. Velg 'Ja' for å fjerne, 'Nei' for å avbryte.

Hvordan stiller jeg inn en alarm?

Trykk ALARM én gang for Alarm 1 eller to ganger for Alarm 2. Trykk SELECT for å starte veiviseren. Still inn alarmtid, varighet, kilde (summer/DAB/FM), gjentakelse og volum. Bekreft hvert trinn med SELECT.

Kan jeg bruke radioen uten å koble den til strøm?

Nei, Exibel X45BT krever nettstrøm via den medfølgende adapteren. Den har ikke batteri. Koble fra stikkontakten under tordenvær.

Hvordan utfører jeg en tilbakestilling til fabrikkinnstillinger?

Trykk MENU, gå til System > Tilbakestill til fabrikk. Velg 'Ja' og bekreft med SELECT. Merk: dette sletter alle forhåndsinnstillinger og tilpassede innstillinger.

Hva bør jeg gjøre hvis radioen ikke finner noen DAB-stasjoner?

Sørg for at antennen er fullt utstrakt. Sjekk om DAB-sendinger er tilgjengelige i ditt område. Flytt radioen til et annet sted. Prøv en full skanning via MENU > Full skanning.

Hvordan rengjør jeg radioen?

Bruk en fuktig klut med milde rengjøringsmidler. Unngå løsemidler eller etsende kjemikalier. La aldri fuktighet komme inn i åpningene.

BRUKSANVISNING X45BT Exibel

• Produktet må ikke demonteres eller forandres på. Farlig spenning ligger ubeskyttet på visse komponenter under produktets deksel. Kontakt med disse kan føre til brann eller gi elektriske støt.
• Utsett aldri produktet for høye temperaturer, fuktighet, støvete omgivelser, sterke vibrasjoner eller støt.
• Plasser ikke produktet slik at det kan komme i kontakt med vann eller annen væske. Plasser aldri produktet nær gjenstander som kan forårsake at væske skylles over produktet.
• Produktet må ikke tildekkes. Tilstrekkelig ventilasjon, med en minsteavstand på ca. 10 cm mellom produktet og omliggende flater, er nødvendig, for å forhindre at produktet blir for varmt.
• Bryt strømtilførselen til produktet ved å trekke støpselet ut av strømuttaket. Produktets støpsel må være lett tilgjengelig.
• Produktets på/av-knapp bryter ikke strømmen fra strømnettet.
• Beskytt hørselen din. Lytting med høvt volum over tid kan føre til varige hørselsskader.
• La profesionelle fagfolk utføre service og reparasjoner. Benytt kun originale reservedeler.

Knapper og funksjoner

1. Høyttaler
2. Display
3. [VOLUME] Heve/senke volumet
4. [SCAN/▶||] Automatisk søk etter radiokanaler, play/pause.
5. [DIMMER] Trykk gjentatte ganger for å endre lysstyrken på displayet.
6. [PRESET/RECALL/STORE] Favorittliste: Hold inne for å lagre, trykk kort for å velge kanaler.
7. [ SELECT ] Velg, åpne meny, bekrefte.
8. [SCROLL] Gå gjennom menyen, endre verdi. Foregående/neste spor.
9. [SNOOZE] Snoozefunksjon
10. [ALARM] Alarmfunksjon
11. [INFO] Vis info om radiokanal
12. [MENU] Vise meny
13. [SLEEP] Innsovningstimer

14. [MODE] Valg av lydkilde: FM-radio, DAB-radio, Bluetooth eller Auxiliary Input (lydinngang)

15. [⏻] På/av

16. Antenne

17. DC IN: Tilkobling av nettadapter

18. USB-uttak (1 A) for lading av f.eks. mobiltelefoner

19. AUX IN: 3,5 mm-lydinngang for eksterne enheter

20. Ⓞ 3,5 mm-uttak for hodetelefoner

Installasjon

Antenne

Trekk ut antennen (16) til full lengde for best mulig mottak. Optimalt DAB-mottak oppnås ofte när antennen peker rett opp, i vertikal stilling.

Koble til nettadapteren

Koble strømadapteren til DC IN (17) og et 230 V strømuttak. Displayet viser «Welcome to Digital Radio», deretter vises klokken.

Husk å trekke ut støpselet ved kraftig tordenvær for å beskytte produktet.

Lydinngang for eksterne enheter

Vil du koble til en ekstern lydkilde, som f.eks. mobiltelefon, MP3- eller DVD-spiller, så kan du gjøre det ved å koble disse til lydinngangen (AUX IN) (19) på anleggets bakside.

Lytt med headset

1. Plugg hodetelefonene til 3,5 mm-uttaket (20). Radioens høyttalere skrus av automatisk.
2. Juster volumet helt ned.
3. Sett på deg hodetelefonene og juster volumet forsiktig opp.

Bruk

På/Av

Slå på eller av enheten ved å trykke på [↓].

Første gang radioen slås på starter en automatisk søking etter DAB-kanaler. Under autoskanning vises «Scanning...» sammen med en indikator, i tillegg til at den oppgir hvor mange radiokanaler som er funnet. Når skanningen er fullført velger radioen den første kanalen den finner.

• Hvis den ikke finner noen DAB-radiostasjoner vil «No DAB Station» vises i displayet. Deretter går radioen tilbake til å vise DAB-menyen.
• Kontroller at det er DAB-sendinger i ditt geografiske område.
• Prøv å drei på antennen eller flytt på hele radioen hvis mottaksforholdene er dårlige.
• Se avsnittet DAB-meny for å foreta et nytt søk.

Innstilling av lyd

Volumet justeres ved å dreie på volumrattet (3).

Informasjon

Lyden kan justeres ved å velge mellom forskjellige forhåndsinnstilte equaliserinnstillinger. Se avsnitt DAB-/FM-meny.

Displaybelysning

Juster bakgrunnsbelysningen på displayet ved å trykke gjentatte ganger på [ DIMMER ]. Velg mellom Low, Medium, High og Off.

Tidsinnstilling

Radioen stiller automatisk inn tid og dato med hjelp av DAB- eller FM-radiosignalene (tiden stilles inn ca. 2 min etter at radioen blir skrudd på). Hvis det er svake radiosignaler kan det hende at tid og dato må stilles inn manuelt:

Obs! Det må ikke gå lengre tid enn 5 sekunder mellom følgende menyvalg. Hvis det gjør det, vil radioen gå tilbake til foregående visningsmodus.

• Trykk [MENU] for å komme til menyen.
• Drei på [ SCROLL ] for å gå gjennom menyen og endre valgt verdi.

• Trykk på [ SELECT ] for å velge eller bekrefte valgt meny/funksjon.

• Velg System → Time → Set Time/Date.

• Still inn timer, minutter, dag, måned og år. Bekreft hvert trinn med [ SELECT ].

• Når alle trinn er gjennomført vil innstillingene bli lagret og displayet viser «Time Saved».

DAB-radio

Velg lydkilde: Trykk gjentatte ganger på [MODE] til «DAB» vises i displayet. Deretter vil den valgte radiostasjonen vises i displayet.

Hvis det ikke er noen lagrede radiokanaler i radioen startes en automatisk søking av DAB-kanaler.

Velg radiokanal

Drei på [ SCROLL ] for å velge en radiokanal fra listen. Displayet viser «Station list» og kanalnavn. Trykk på [ SELECT ] for å bekrefte.

Når radioen flyttes på eller kanaler skifter frekvens etc. kan enkelte av dine lagrede kanaler bli utilgjengelige. Når det er kanaler radioen ikke finner vil «Service not available» vises i displayet. Se avsnitt DAB-meny for å foreta et nytt søk og for å rense kanallisten fra utilgjengelige radiokanaler.

DAB-meny

Trykk gjentatte ganger på [ MENU ] i DAB-modus for å komme til DAB-menyen.

1. Drei på [ SCROLL ] for å gå gjennom menyen.
2. Trykk på [ SELECT ] for å velge eller bekrefte valgt meny/funksjon.
   De innstillingene som markeres med en asterisk (*) viser aktuell innstilling.

• Full scan: Automatisk søking etter DAB-radiokanaler.
- Trykk på [ SELECT ] for å bekrefte. Radioen starter automatisk søk etter DAB-kanaler.

- Manual tune: Manuell søking etter DAB-radiokanaler. Displayet viser aktuelt kanalnummer og frekvens.

- Drei på [ SCROLL ] for å velge frekvens manuelt. Trykk på [ SELECT ] for å bekrefte.

- Prune: Rens kanallisten for utilgjengelige radiokanaler.

• Drei på [SCROLL] for å velge Yes eller No. Trykk på [SELECT] for å bekrefte.
  «Yes» Renser kanallisten og «No» avbryter rensingen.

• Equaliser: Innstilling av lydkarakter.
• Time: Innstilling av tid og dato.
• Factory Reset: Stille radioen tilbake til fabrikkinnstillingene.
• SW version: Viser aktuell software.

- Equaliser: Juster lyden ved å velge mellom forskjellige forhåndsinnstilte lydinnstillinger

- Velg mellom: Normal, Rock, Classic, Pop og Jazz. Trykk på [SELECT] for å bekrefte.

- Time

- Set Time/Date: still inn tid og dato, se avsnitt Tidsinnstilling ovenfor.

- Auto update: har fire undermenyer:

• Update from Any (oppdater tiden fra DAB- eller FM-sender).
• Update from DAB (oppdater tiden fra DAB-sender).
• Update from FM (oppdater tiden fra FM-sender).
• No update (ingen automatisk oppdatering, still inn tiden manuelt).

- Set date format: still inn datoformat (dag-måned-år/måned-dag-år).

• Factory Reset: Stille tilbake til fabrikkinnstillingene. Velg No (ingen tilbakestilling) eller Yes (still tilbake). Trykk [ SELECT ] for å bekrefte. Obs! Når man stiller radioen tilbake vil alle lagrede radiokanaler i favorittlisten bli slettet.
• SW version: Trykk på [ SELECT ] for å vise info om versjon.

Trykk gjentatte ganger på [ INFO ] for å vise informasjon om aktuell radiostasjon.

Displayet viser:

• Radio Text: Viser radiokanalens tekstmeldinger.
• Signal Strength: Viser kanalens signalstyrke.
- Programme Type: Viser aktuell programtype (genre).
- Ensemble Name: Viser gruppenavn på de kanalene som sender på samme frekvens.
- Channel Number/Frequency: Viser radioens kanalnummer og frekvens.
• Signal Error: Viser kanalens signalkvalitet.
• Audio Bit Rate: Viser lydstrømmens bithastighet.
• Time/Date: Viser tid eller dato.

FM-radio

Velg lydkilde: Trykk gjentatte ganger på [ MODE ] til «FM» vises i displayet. Deretter vil den valgte stasjonen/frekvensen vises i displayet.

Innstilling av radiokanal

• Manuell innstilling: Drei på [ SCROLL ] for å gå opp eller ned på frekvensbåndet.
• Automatisk søk: Trykk [ SCAN/► || ] for automatisk søk etter neste radiokanal. Søket stopper når radioen finner en kanal.

Hele 10 kanaler kan lagres i favorittlisten for senere å raskt kunne velge en av disse.

Hvis den valgte radiokanalen sender ut RDS-informasjon (Radio Data System) vises kanalens navn i displayet.

FM-meny

Trykk på [MENU] i FM-modus for å komme til FM-menyen.

1. Drei på [ SCROLL ] for å gå gjennom menyen.
2. Trykk [ SELECT ] for å velge eller bekrefte valgt meny/funksjon.
   De innstillingene som markeres med en asterisk (*) viser aktuell innstilling.

• Scan setting: Velg følsomhet ved søking av FM-radiokanaler. Drei på [ SCROLL ] for å velge mellom Strong stations only (lav følsomhet) eller All stations (høy følsomhet). Trykk [ SELECT ] for å bekrefte.
• Audio setting: Velg om du vil ta imot sendinger i stereo eller mono. Ved dålige mottaksforhold kan monomottak forbedre lydkvaliteten. Drei på [SCROLL] for å velge mellom Stereo allowed eller Forced mono. Trykk [SELECT] for å bekrefte.

• System: Velg mellom fölgende undermenyer:

• Equaliser: Innstilling av lydkarakter.

• Time: Innstilling av tid og dato.
• Factory Reset: Stille radioen tilbake til fabrikkinnstillingene.
• SW version: Viser aktuell software.

- Equaliser: Juster lyden ved å velge mellom forskjellige forhåndsinnstilte lydinnstillinger. Velg mellom: Normal, Rock, Classic, Pop og Jazz. Trykk på [SELECT] for å bekrefte.

- Time

• Set Time/Date: still inn tid og dato, se avsnitt Tidsinnstilling.

• Auto update: har fire undermenyer:

• Update from Any (oppdater tiden fra DAB- eller FM-sender).

• Update from DAB (oppdater tiden fra DAB-sender).
• Update from FM (oppdater tiden fra FM-sender).

• No update (ingen automatisk oppdatering, still inn tiden manuelt).

• Set 12/24 hour: still inn 12- eller 24-timers tidsvisning.

• Set date format: still inn datoformat (dag-måned-år/måned-dag-år).

- Factory Reset: Stille tilbake til fabrikkinnstillingene. Velg No (ingen tilbakestilling) eller Yes (still tilbake). Trykk på [ SELECT ] for å bekrefte.

Obs! Når man stiller radioen tilbake vil alle lagrede radiokanaler i favorittlisten bli slettet.

- SW version: Trykk på [ SELECT ] for å vise info om versjon.

Visningsalternativ (FM-modus)

Trykk gjentatte ganger på [ INFO ] for å vise informasjon om enheten og aktuell radiostasjon. Obs! Informasjon om aktuell radiokanal vises kun hvis FM-kanalen sender RDS-data.

Displayet viser:

Radio Text

Programme Type

Frequency Au

ype Time Date

• Radio Text: Viser tekstinformajon som kanalen sender ut.
• Programme Type: Viser aktuell programtype (genre).
  • Frequency: Viser kanalens frekvens.
• Audio Type: Viser om sendingen mottas i stereo eller mono.
  • Time/Date: Viser tid eller dato.

Liste over favoritter

Både i DAB- og FM-modus kan 10 favorittstasjoner lagres, for enkelt å finne dem igjen.

Obs! Det må ikke gå lengre tid enn 5 sekunder mellom følgende menyvalg. Hvis det gjør det vil radioen gå tilbake til foregående visningsmodus.

Velg en radiokanal til favorittlisten

1. Velg den radiokanalen du vil lagre.
2. Trykk inn [ PRESET/RECALL/STORE ] og hold den inne til displayet viser «Save to ...».
3. Velg en kanalplass ved å dreie på [ SCROLL ].
4. Trykk [ SELECT ] for å lagre. Displayet viser "Preset # stored".

Velg en radiokanal fra listen over favoritter

1. Trykk på [ PRESET/RECALL/STORE ]. Displayet viser «Preset Recall».
2. Drei på [ SCROLL ] for å gå gjennom favorittlisten.
3. Velg kanalplass og bekreft med [ SELECT ].
   Hvis du velger en kanalplass der det ikke er noen kanal lagret vil displayet vise «Preset Empty».

Obs!

Hvis radioen kobles bort fra strømnettet vil alle lagrede radiokanaler slettes.

Eksterne enheter

Bluetooth

1. Velg lydkilde: Trykk gjentatte ganger på [MODE] til «Bluetooth» vises i displayet.
2. Kontroller at ingen annen Bluetooth-enhet er koblet til radioen. «Disconnected» vises i displayet.
3. Aktiver Bluetooth på enheten som skal kobles til.
4. Søk deretter etter radioen i Bluetooth-enheten (se enhetens bruksanvisning). Når radioen oppdages vil den vises som «DAB X45».
5. Velg DAB X45 i listen. Det kan hende du må oppgi PIN-koden 0000. På enkelte enheter kan du også trenge å godkjenne tilkoblingen.
6. Når tilkoblingen er i orden vil «Connected» vises på radioens display.
7. Start avspillingen på Bluetooth-enheten din.
8. Juster volumet på Bluetooth-enheten og radioen.
   For å koble fra den tilkoblede Bluetooth-enheten: Trykk og holde inne [SCAN/▶||].
   Displayet viser «Disconnected».

Lydinngang (AUX IN)

1. Koble en ekstern lydenhet til 3,5 mm lydinngangen (19) på baksiden av radioen.
2. Velg lydkilde: Trykk [ MODE ] gjentatte ganger til «Auxiliary Input» vises i displayet.
3. Start avspillingen fra den eksterne lydenheten.
4. Juster volumet til ønsket nivå.

Informasjon

Hvis radioen er innstilt på «Auxiliary Input» i over 4 timer, skrus enheten automatisk av.

1. 10 min før enheten skrus av blinker «Press MENU/INFO to cancel auto off» i displayet.
2. Trykk på [MENU]/[INFO] for å avbryte den automatisk avstengningsfunksjonen.

Lade eksterne enheter

Den eksterne enheten som skal lades kobles til USB-uttaket (18) via en USB-kabel (selges separat).

Innsovningstimer

Still inn hvor lang tid radioen skal stå på før den automatisk stenges. Trykk gjentatte ganger på [SLEEP] for å velge mellom: Off (av), 10, 20, 30, 60, 70, 80 eller 90 min.

Alarm

Informasjon

• Alarmfunksjonen virker både når radioen er på og av.
• Hvis man prøver å stille inn en alarm, uten at radioens tid og dato er stilt inn, vil radioen automatisk havne i tidsprogrammerings-modus. Se avsnitt Tidsinnstilling fra trinn 2.
• Når radioen er i standby-modus vises i displayet for å indikere at en eller flere alarmer er aktivert.

Still inn alarm 1

1. Slå på radioen ved å trykke på [
2. Trykk [ ALARM ] en gang. Displayet viser «Alarm 1 Setup».
3. Trykk på [SELECT]. Displayet viser «Alarm 1 Wizard».
4. Still inn alarmen ved å dreie på [ SCROLL ] og bekreft hvert trinn med [ SELECT ].
5. Foreta innstillinger for følgende i denne rekkefølgen:

- On time (alarmtid): time/min.

• Duration (alarmlengde): 15, 30, 45, 60, 90 eller 120 min.
• Source (alarmsignal): buzzer (signal), DAB eller FM (hvis DAB- eller FM-radio velges blir du også oppfordret til å velge radiostasjon).
• Velg når alarmen skal varsle: Daily (hver dag), Once (en gang), Weekends (i helgen), Weekdays (på hverdager). Hvis du velger Once (en gang) vil du også bli oppfordret til å velge dato.
• Volume (alarmvolum): Velg det volumet du vil at alarmen skal oppnå. Alarmen starter med lavt volum, när den aktiveres, og øker gradvis i styrke til det nivået du har stilt det inn på.
• Alarm On/Off: alarm på/av.

Still inn alarm 2

1. Slå på radioen ved å trykke på [ √]
2. Trykk to ganger på [ ALARM ]. Displayet viser «Alarm 2 Setup».
3. Følg framgangsmåten for alarm 1.

1. Velg hvilken alarm som skal aktiveres eller deaktiveres ved å trykke på [ALARM] gjentatte ganger.
2. Drei på [SCROLL] for å velge On (aktivere) eller Off (deaktivere). Bekreft med [SELECT].

I Standby-modus:

Trykk gjentatte ganger på [ ALARM ] for å aktivere/deaktivere respektive alarm. Bekreft med [ SELECT ].

Snooze

Trykk [ SNOOZE ] når alarmen utløses. Ved å trykke gjentatte ganger kan du velge snoozetid på 5, 10, 15 eller 30 minutter. Snoozetiden telles ned i displayet for den tiden du har valgt.

Skru av alarmen

Trykk inn [💡] slik at alarmen stopper. Displayet viser «Alarm off». Alarmen varsler igjen påfølgende dag.

Vedlikehold

Rengjør radioen med en lett fuktet klut. Bruk et mildt rengjøringsmiddel, aldri løsemidler eller etsende kjemikalier.

Feilsøkingsskjema

Det går ikke å skrupå apparatet.	Kontroller at strømadapter og kabler er hele og ikke skadet.Kontroller at strømadapteren og ledningen er riktig koblet til, både til strømuttaket og radioen.Er det strøm i vegguttaket?
Ingen lyd fra høyt-talerne eller tilkob-lede hodetelefoner.	Kontroller volumet.Kontroller at det ikke er koblet til noen hodetelefoner i 3,5 mm-uttaket.Radioens høyttaler dempes automatisk, når hodetelefonene kobles til.Kontroller at hodetelefonene og kabelen er hele og ordentlig koblet til radioen.
Ingen lyd fra til-koblede eksterne enheter.	Kontroller at det er valgt riktig lydkilde.Kontroller volumet både på radioen og den tilkoblede enheten.Hvis du har koblet til via Bluetooth:Påse at Bluetooth-koblingene er riktig utført.Forsøk å spille av musikk fra Bluetooth-enheten uten at den er koblet til radioen, for å forsikre deg om at den fungerer.Husk:Annet trådløst utstyr som er innstilt på samme frekvens, kan på kan påvirke rekkevidden negativt.Hindringer kan påvirke kontakten (rekkevidden) mellom sender og mottaker. En betongvegg kan f.eks. dempe signalene dramatisk i forhold til hva en gipsvegg gjør.Hvis du har koblet til via lydinngangen (AUX IN):Sjekk at kabelen er hel og riktig tilkoblet både til AUX IN (19) og til den eksterne enheten.Kontroller at det er valgt riktig lydkilde (Auxiliary Input).
Dårlig eller ingen radiosignalmottak.Den automatiske FM-søkingen fungerer ikke.	Påse at antennen er trukket helt ut.Forsøk med å endre posisjon på antennen.Flytt radioen til et annet sted.
Tid og dato nullstil-les når radioen har vært avskrudd.	Radioen husker kun den siste tidsinnstillingen ved nettdrift.Ved kontakt med DAB- eller RDS-signaler stilles tiden inn automatisk.
Hvis radioen på noen måte skulle fungere unormalt.	Still tilbake til fabrikkinnstillingene. Se avsnitt DAB-/FM-meny.

Avfallshåndtering

Symbolet viser til at produktet ikke skal kastes sammen med øvrig husholdningsavfall. Dette gjelder innenfor E∅S-området. For å forebygge eventuelle skader på helse og miljø som følge av feil avfallshåndtering skal produktet leveres til gjenvinning, slik at materialet blir tatt hånd om på en ansvarsfull måte. Når produktet skal kasseres, benytt de returhåndteringssystemer som finnes eller kontakt forhandler. De vil ta hånd om produktet på en miljømessig forsvarlig måte.

Uteffekt høyttalere 2 × 5 W RMS

Mål 300 × 160 × 120 mm

Vekt 1,65 kg

Nettadapter