PS42C430A1W - TV SAMSUNG - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING PS42C430A1W SAMSUNG

Førve og form på elementer kan variere fra model til model.

Produktets farve og form kan variere fra model til model.

Farve og form kan variere fra model til model.

Lydstyrken på hovedtelefonen og tv'et justeres separat.

TILSLUTNINGER COMMON INTERFACE-slot

- "CI eller CI+ CARD" understøttes ikke i visse lande og områder. Kontakt din autoriserede forhandler.

Symbolet "♥" vises, og kanalen indstilles som Mine kanaler.

- Importer fra USB: Importer kanalliste fra USB.

■ Film: Egnet til at se film i et mørkt lokale.

∅konomiske løsninger

∅koløsning

Film (Fra / Auto1 / Auto2): Indstiller tv'et til automatisk at detektere og behandle filmsignaler fra alle kilder og justere billedet for den allerbedste kvalitet.

Kun tilgængelig i TV, AV, COMPONENT(480i/1080i) og HDMI(480i/1080i).

MTP (Media Transfer Protocol) er ikke understøttet.

Filsystemet understøtter FAT16, FAT32 og NTFS.

Ved ikke-understøttede eller ødelagte filer vises meddelelsen "Ikke understøttet filformat".

• Understøttede undertekstformater

Navn Filtype Format
MPEG-4 tidsbaseret tekst .txt XML
SAMI .smi HTML
SubRip	.srt	strengbaseret
SubViewer	.sub	strengbaseret
Micro DVD	.sub eller .txt	strengbaseret

• Understøttede videoformater

Filtype	Container	Video-codec	Opløsning	Billedhastighed (bill. / sek.)	Bithastighed (Mbps)	Lyd-codec
*.avi*.mkv	AVIMKV	Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0	1920x1080	6 ~ 30	8	MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM / DTS Core
		XviD	1920x1080	6 ~ 30	8
		H.264 BP / MP / HP	1920x1080	6 ~ 30	25
		MPEG4 SP / ASP	1920x1080	6 ~ 30	8
*.asf	ASF	Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0	1920x1080	6 ~ 30	8	MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM / WMA
		XviD	1920x1080	6 ~ 30	8
		H.264 BP / MP / HP	1920x1080	6 ~ 30	25
		MPEG4 SP / ASP	1920x1080	6 ~ 30	8
*.wmv	ASF	Window Media Video v9	1920x1080	6 ~ 30	25	WMA
*.mp4	MP4	H.264 BP / MP / HP	1920x1080	6 ~ 30	25	MP3 / ADPCM / AAC
		MPEG4 SP / ASP	1920x1080	6 ~ 30	8
		XVID	1920x1080	6 ~ 30	8
*.3gp	3GPP	H.264 BP / MP / HP	1920x1080	6 ~ 30	25	ADPCM / AAC / HE-AAC
		MPEG4 SP / ASP	1920x1080	6 ~ 30	8
*.vro	VROVOB	MPEG1	1920x1080	24 / 25 / 30	30	AC3 / MPEG / LPCM
		MPEG2	1920x1080	24 / 25 / 30	30
*.mpg*.mpeg	PS	MPEG1	1920x1080	24 / 25 / 30	30	AC3 / MPEG / LPCM / AAC
		MPEG2	1920x1080	24 / 25 / 30	30
		H.264	1920x1080	6 ~ 30	25
*.ts*.tp*.trp	TS	MPEG2	1920x1080	24 / 25 / 30	30	AC3 / AAC / MP3 / DD+ / HE-AAC
		H.264	1920x1080	6 ~ 30	25
		VC1	1920x1080	6 ~ 30	25

Symbolet √ vises til venstre for de valgte filer.

Fjern båndene, inden du fjerner tv'et.

Billedstørrelse 15, 28

Blanking-beslag 33

Optimal opløsning 22

P

Figurer og illustrasjoner i denne brukerhåndboken er bare til referanse og kan være forskjellig fra faktisk produktutseende. Produktdesign og -spesifikasjoner kan endres uten forvarsel.

Digital-TV-merknad

1. Funksjoner som er forbundet med digital-TV (DVB) er bare tilgjengelige i land eller områder hvor det sendes digitale bakkesignaler av typen DVB-T (MPEG2 og MPEG4 AVC) eller hvor du har tilgang til en kabel-TV-tjeneste som er kompatibel med DVB-C (MPEG2 og MPEG4 AAC). Kontakt din lokale forhandler og forhør deg om muligheten til å motta DVB-T- eller DVB-C-signal.
2. DVB-T er den felles europeiske DVB-betegnelsen for den sendte overføringen av digital bakke-TV og DVB-C er betegnelsen for den sendte overføringen av digital-TV over kabel. Men noen forskjellige funksjoner som EPG (Electric Programme Guide), VOD (Video On Demand) og så videre, er ikke inkludert i denne spesifikasjonen. Så for øyeblikket fungerer de ikke.
3. Selv om denne TV-en følger de nyeste DVB-T- og DVB-C-standardene [august 2008], kan ikke kompatibiliteten med fremtidige sendte overforinger med DVB-T digital bakke-TV og DVB-C digital kabel-TV garanteres.
4. Avhengig av landene eller områdene hvor denne TV-en brukes kan noen kabel-TV-leverandørerer kreve en ekstra avgift for en slik tjeneste, og du kan måtte samtykke i firmaets betingelser og vilkår.
5. Noen digital-TV-funksjoner kan være utilgjengelige i noen land eller regioner og DVB-C fungerer kanskje ikke riktig med noen kabel-TV-leverandører.
6. Du får mer informasjon ved å kontakte ditt lokale Samsung-kundesenter.
   Mottakskvaliteten til TV-en kan påvirkes av forskjellige kringkastingsmetoder i forskjellige land. Spor hos den lokale autoriserte SAMSUNG-forhandleren eller Samsungs callsenter om TV-ytelsen kan forbedres ved å rekonfigurere TV-innstillingen eller ikke.

Brukerveiledning

• Ekkobilde

Ikke vis et stillbilde (som på et videospill eller når en PC kobles opp mot skjermen) på plasmaskjermen i mer enn 2 timer om gangen. Dette kan nemlig føre til at et ekkobilde blir hengende igjen. Denne effekten er også kjent som "screen burn", det vil si at skjermbildet brenner seg fast. Du kan unngå dette ved å redusere lysstyrken og kontrastnivået på skjermen når du viser stillbilder.

- Varme på toppen av plasmaskjermen

Vær oppmerksom på at toppen kan være varm når produktet har vært i bruk lenge, fordi varmen spres fra panelet gjennom luftehullet øverst på produktet. Dette er normalt, og indikerer ikke at det er feil på produktet. Barn bør imidlertid ikke berøre den øvre delen av produktet.

Klikkelyden kan oppstå når produktet trekker seg sammen eller utvider seg på grunn av omliggende miljøendringer, for eksempel temperatur eller fuktighet. Dette er normalt, og betyr ikke at det er feil på enheten.

• Cellefeil

Plasmaskjermen bruker et panel som består av 2 360 000 piksler (HD-nivå) til 6 221 000 piksler (FHD-nivå), som krever avansert teknologi. Det kan imidlertid være noen lyse eller mørke piksler på skjermen. Disse pikslene har ingen innvirkning på produktets ytelse.

- Unngå å bruke TV-en ved temperaturer under 5 °C (41 °F)

- Hvis et stillestående bilde vises over for lang tid, kan det føre til permanent skade på plasmaskjermen.

Hvis plasma-TV-en brukes til visning i 4:3-format over lengre tid, kan det fore til at det oppstår linjer til høyre, venstre og i midten av skjermen på grunn av forskjellig lysutslipp på skjermen. Avspilling av en DVD eller bruk av spillkonsoller kan ha en lignende innvirkning på skjermen.

- Restbilder på skjermen.

Hvis spill og annet settes på pause i en lengre periode enn del som er anbefalt, kan dette gi en etterbildeffekt. Du kan hindre dette ved å redusere innstillingene for lysstyrke og kontrast når du viser stillbilder over lang tid.

- Garanti

Grunnleggende funksjoner

10

10 Slik navigerer du på menyene
11 Bruke INFO-knappen (Nå og neste-oversikt)
11 Planlegge seeropplevelsen
12 Kanalmeny
14 Bildemeny
16 Lydmeny
18 Oppsettmeny
20 Støttemeny

Avanserte funksjoner

22

22 Koble til en PC
23 Media Play
29 Anynet+

Annen informasjon

32

32 Tekst-TV-funksjon for analog kanal
33 Montere veggfestet
34 Feste TV-en til veggen
35 Feilsøking
38 Spesifikasjoner
39 Sikre installasjonsområdet
40 Indeks

Sjekk symbolet!

TOOLS

Denne funksjonen kan brukes ved å trykke på TOOLS-knappen på fjernkontrollen.

Merk

Indikerer ekstra informasjon.

Ettrykksknapp

Se her for instruksjoner for hvordan du åpner den relevante undermenyen innenfor skjermmenyen.

Komme i gang

Tilbehør

Vennligst kontroller at følgende deler følger med plasma-TV-en. Kontakt forhandleren hvis det mangler noen deler.
Elementenes farge og utforming kan variere, avhengig av modell.
Kabler som ikke er inkludert i pakkeinnholdet, kan kjøpes separat.

• Fjernkontroll og batterier (AAA x 2)

• Rengjøringsklut

- Brukerhåndbok

- Strømledning

• Garantikort / Sikkerhetsveiledning (ikke tilgjengelig alle steder)

- Blankebrakett

- Ferrittkjerne (2stk.) (avhengig av landet)

Se separat veiledning for installasjon av stativet.

• Stativ (1stk.)

• Støttestativ (1stk.)

(M4 X L12)
- Skruer (8stk.)

Ferrittkjerne: Ferrittkjernene blir brukt til å skjerme kablene mot interferens. Når du kobler til en kabel, må du åpne ferrittkjernen og klemme den rundt kabelen nær pluggen, som vist på figuren.

Oversikt over kontrollpanelet

Produktets farge og utforming kan variere, avhengig av modell.

	SOURCE	Veksler mellom alle de tilgjengelige inndatakildene. På skjermmenyen bruker du denne knappen slik du ville bruke ENTER ▼-knappen på fjernkontrollen.
	MENU Viser en skjermmeny med	oversikt over TV-ens funksjoner.
	- ▲+	Justerer volumet. I skjermmenyen bruker du - ▲+ -knappene slik du ville brukt ▲ og ▶ på fjernkontrollen.
	▽ CH ∧	Endrer kanalene. I skjermmenyen bruker du ▼ CH ∧ -knappene slik du ville brukt ▼ og ▲ på fjernkontrollen.
	Strømindikator Blinker og slukker	når strømmen er på, og lyser i standbymodus.
	○ (På/Av)	Slår TV-en på og av.
	Sensor for fjernkontroll Rett fjernkontrollen mot dette punktet på TV-en.

Standbymodus

Ikke la TV-en stå i standby-modus i lang tid (for eksempel när du er på ferie). Det forbrukes fremdeles litt elektrisk strøm selv när På/Av-knappen er slått av. Det er best å koble fra strømledningen.

Oversikt over fjernkontrollen

Skarpt lys kan påvirke fjernkontrollens ytelse. Unngå å bruke spesielle fluoriserende lys eller neonskilt i nærheten.

Fargen og utformingen kan variere avhengig av modell.

Første gang TV-en slås på, settes grunnleggende innstillinger i gang automatisk.

Førhåndsinnstilt: Koble til strømledningen og antennen.
"Ostyr som er koplet til beskyttelsesjord via nettplugg og/eller via annet jordtilkoplet utstyr – og er tilkoplet et kabel-TV nett, kan forårsake brannfare. For å unngå dette skal det ved tilkopling av utstyret til kabel-TV nettet installeres en galvanisk isolator mellom utstyret og kabel-TV nettet."

graph LR
    A["Computer Interface"] --> B["Ant In"]
    B --> C["Service"]
    C --> D["VHF/UHF-antenne"]
    D --> E["Kabel"]
    E --> F["ANT OUT"]
    G["Ströminngang"] --> B
    H["eller"] --> E

Første gang TV-en slås på, vises en rekke instruksjoner på skjermen som hjelper deg i å konfigurere grunnleggende innstillinger. Trykk på POWER ^1 -knappen. Plug & Play er bare tilgjengelig når Inndata er angitt til TV.

Få å gå tilbake til forrige trinn trykker du på den røde knappen.

1	Velge et språk	Trykk på ▲ eller▼ og trykk deretter på ENTER□-knappen.Velg ønsket språk på skjermmenyen.
2	Velge Butikkdemo eller Hjemmebruk	Trykk på ◀ eller ▶ og trykk deretter på ENTER□-knappen.Velg modusen Hjemmebruk. Modusen Butikkdemo er beregnet på butikker o.l.Returner enhetens innstillinger fra Butikkdemo til Hjemmebruk (standard): Trykk på volumknappen på TV-en. Når du ser volumet på skjemmenyen, trykker og holder du MENU-knappen nede i 5 sekunder.
3	Velge et land	Trykk på ▲ eller▼ og trykk deretter på ENTER□-knappen.Velg riktig land. Hvis ønsket land ikke eksisterer på menyen, velger du Annet.
4	Velge en antenne	Trykk på ▲ eller▼ og trykk deretter på ENTER□-knappen.Velg Antenne eller Kabel.
5	Velge en kanal	Trykk på ▲ eller▼ og trykk deretter på ENTER□-knappen.Velg kanalkilden du vil lagre. Når du angir kanalkilden til Kabel, vises et trinn som lar deg tilordne numeriske verdier (kanalfrekvenser) til kanalene. Du finner mer informasjon under Kanal → Autolagring (s. 12).Trykk på ENTER □-knappen dersom du vil avbryte lagringsprosessen.
6	Stille inn Klokkemodus	Still inn Klokkemodus automatisk eller manuelt.Trykk på ▲ eller▼ for å velge Auto, og trykk deretter på ENTER□-knappen.
7	Tidssone	Trykk på ▲ eller▼ for å velge din tidssone, og trykk deretter på ENTER □-knappen (avhengig av landet).
8	Vise Veiledning for HD-tilkobling.	Tilkoblingsmetoden for den beste HD-skjermkvaliteten vises.
9	God fornøyelse med TV-en!	Trykk på ENTER□-knappen.

Slik tilbakestiller du denne funksjonen:

Velg Oppsett - Plug & Play (förste oppsett). Angi din 4-sifrede PIN-kode. Standard PIN-kode er "0-0-0-0." Hvis du vil endre PIN-koden, bruker du funksjonen Endre PIN-kode.

Koble til en AV-enhet

Bruke en HDMI eller HDMI/DVI-kabel: HD-tilkobling (opptil 720p/1080i)

Tilgjengelige enheter: DVD-spiller, Blu-ray-spiller, HD-kabelboks, HD STB (Set-Top-Box) satellittmottaker, kabelboks, satellittmottaker for digitalboks

HDMI IN 1(DVI), 2, 3, PC/DVI AUDIO IN

Når du bruker en HDMI/DVI-kabeltilkobling, må du bruke HDMI IN 1(DVI)-kontakten. Bruk en DVI-kabeltilkobling, en DVI-til-HDMI-kabel eller DVI-til-HDMI-adapter for videotilkobling og PC/DVI AUDIO IN-kontaktene til lyd.
Hvis en ekstern enhet, som en DVD-spiller / Blu-ray-spiller / kabelboks / satellittmottaker for digitalboks, som støtter HDMI-versjoner som er eldre enn 1,3, er tilkoblet, kan det hende at TV-en ikke fungerer som normalt (f.eks. ingen skjermbilder / ingen lyd / irrirterende flimring / unormal farge).
Hvis det ikke kommer lyd etter at du har koblet til en HDMI-kabel, kontrollerer du HDMI-versjonen til den eksterne enheten. Hvis du mistenker at versjonen er eldre enn 1,3, kontakter du leverandøren av enheten for å bekrefte HDMI-versjonen og be om en oppgradering.
Det anbefales at du kjøper en HDMI-sertifisert kabel. Ellers kan det hende at skjermen blir tom eller at det oppstår en tilkoblingsfeil.

Bruke en Komponent-kabel (opptil 720p/1080i) eller lyd-/videokabel (kun 480i) og Scart-kabel

Tilgjengelige enheter: DVD-spiller, Blu-ray-spiller, kabelboks, satellittmottaker for digitalboks, Videospiller

I Ext-modus støtter DTV Out bare MPEG SD-video og -lyd.
Forå oppnå best mulig bildekvalitet, anbefales Komponent-tilkoblingen fremfor lyd-/video-tilkoblingen.

Bruke en optisk (digital) tilkobling eller hodetelefontilkobling

Tilgjengelige enheter: digitalt lydsystem, forsterker, DVD-hjemmekino

graph TD
    A["Computer"] --> B["Digital Audio Out (OPTICAL)"]
    B --> C["Service"]
    C --> D["DVI AUDIO IN"]
    D --> E["Optical"]
    E --> F["digitalt lydsystem"]
    F --> G["External Display"]

Hodetelefoner 📞: Du kan koble hodetelefonene til hodetelefonutgangen på TV-en. Når hodetelefonene er koblet til, er lyden fra de innebygde høyttalerne slått av.

Lydfunksjonen kan være begrenset når du kobler hodetelefoner til TV-en.

•Volumet til hodetelefonene og TV-en justeres hver for seg.

TILKOBLINGER COMMON INTERFACE-åpning

For å se på betalingskanaler må "CI eller CI+ CARD" være satt inn.

• Hvis du ikke setter inn "CI eller CI+ CARD", vil noen kanaler vise meldingen "Kryptert signal".
• Paringsinformasjonen som inneholder et telefonnummer, "CI eller CI+ CARD", ID, verts-ID og annen informasjon, vises i omtrent 2\~3 minutter. Hvis det vises en feilmelding, kontakter du tjenesteleverandøren.
• Når konfigurasjonen av kanalinformasjon er ferdig, vises meldingen "Oppdatering fullført" og angir at kanallisten er oppdatert.

graph TD
    A["COMMON INTERFACE"] --> B["C1 CARD"]
    B --> C["Component 1"]
    B --> D["Component 2"]
    B --> E["Component 3"]
    B --> F["Component 4"]

MERK

- Du må kjøpe et "CI eller CI+ CARD" hos en lokal tjenesteleverandør.

Når du fjerner "CI eller CI+ CARD" må du dra det forsiktig ut med hendene. Hvis du mister "CI (CI+) CARD", kan det forårsake skader på det.

Sett inn "CI eller CI+ CARD" i retningen som er avmerket på kortet.

- Plasseringen av COMMON INTERFACE-åpningen kan variere, avhengig av modellen.

- "CI eller CI+ CARD" støttes ikke i alle land og regioner. Forhør deg med din autoriserte forhandler.

- Sett inn "CI eller CI+ CARD" som støtter gjeldende antenneinnstillinger. Skjermen vil bli forvrengt eller ikke vises.

Endre inndatakilden

Kildeliste

Brukes til å velge TV eller en ekstern inndatakilde som en DVD-spiller / Blu-Ray-spiller / kabelboks / satellittmottaker for digitalboks.

■TV / Ext. / AV / Komponent / HDMI1/DVI / HDMI2 / USB

I Kildeliste vil tilkoblede inndatakilder være uthevet.

Grunnleggende funksjoner

Før du bruker TV-en følger du trinnene nedenfor for å lære hvordan du navigerer i menyen og velger og justerer forskjellige funksjoner.

graph TD
    A["MFDIA P"] --> B["MENU"]
    C["HDM"] --> B
    D["INFO"] --> B
    E["TOOLS"] --> B
    F["RETURN"] --> B
    G["EXIT"] --> B
    B --> H["4"]
    style B fill:#99ccff,stroke:#333

① MENU-knappen: Vise hovedmenyen på skjermen.
2 ENTER/ retningsknapp: Beveg markøren og velg et element. Bekreft innstillingen.
3 RETURN-knappen: Går tilbake til forrige meny.
④ EXIT-knappen: Gå ut av skjermmenyen.

Rediger navn

■VCR / DVD / Kabeldigitalboks / Satellittdigitalboks / PVR-digitalboks / AV-mottaker / Spill / Videokamera / PC / DVI PC / DVI-enheter / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA: Navngi enheten som er koblet til inngangene, så blir det lettere å velge inndatakilde.

Slik bruker du skjermmenyen (OSD)

Tilgangstrinnet kan variere avhengig av den valgte menyen.

1	MENU ☐	Hovedmenyens alternativer vises på skjermen:Bilde, Lyd, Kanal, Oppsett, Inndata, Applikasjon, Kundesupport.
2	▲ / ▼	Velg et ikon med ▲ eller ▼.
3	ENTER ☑	Trykk på ENTER☐ for å få tilgang til undermenyen.
4	▲ / ▼	Velg ønsket undermeny med ▲ eller ▼.
5	◀ / ▶	Juster verdien på et element med ◀ eller ▶. Justeringen i skjermmenyen kan variere avhengig av den valgte menyen.
6	ENTER ☑	Trykk på ENTER☐ for å konfigurere konfigurasjonen.
7	EXIT ➔	Trykk på EXIT.

Bruke INFO-knappen (Nå og neste-oversikt)

Skjermen identifiserer gjeldende kanal og statusen for enkelte innstillinger for lyd og video. Nå og neste-oversikten viser daglig TV-programinformasjon for hver kanal i henhold til kringkastingstidspunktet.

• Bla med ◀, ► for å vise informasjon om et ønsket program mens du ser på den gjeldende kanalen.
• Bla med ▲, ▼ for å vise informasjon for andre kanaler. Hvis du vil gå til kanalen som er valgt, trykker du på ENTER knappen.

Planlegge seeropplevelsen

Veiledning

EPG-informasjonen tilbys av kringkasterne. Ved hjelp av programoversikter fra kringkasterne kan du spesifisere programmer du ønsker å se på forhånd slik at TV-en automatisk bytter til den valgte programkanalen til angitt tid. Programinformasjon kan være tom eller utdatert avhengig av kanalstatusen.

Bruke Kanalvisning

Bruke Planlagt visning

1 Rød (Visnmodus): Vis listen over programmer som spilles nå eller senere.
2 Gul (+24 timer): Viser listen over programmer som skal kringkastes om 24 timer.
3 Blue (Kanalmod): Velg typen kanaler du vil vise på vinduet Kanalvisning. (Alle, TV, Radio, Data/annet, Min kanal 1\~4)
4 Informasjon: Viser opplysninger om det valgte programmet.
⑤ (Side): Gå til neste eller forrige side.
6 ENTER-knappen:

• Når du velger gjeldende program, kan du se på det valgte programmet.
  – Når du velger et fremtidig program, kan du reserve at du skal se på det valgte programmet. For å avbryte trykker du på ENTER -knappen på nytt og velger Avbryt timeplan.

Se kanaler

Kanalstyring

Slett eller angi favorittkanaler og bruk programguiden for digitale sendinger. Velg en kanal i skjermbildet Kanaler, Mine kanaler eller Tidsplanlagt.

Grunnleggende funksjoner

■ Kanaler: Viser kanallisten i henhold til kanaltype.

Mine kanaler: Viser gruppen til kanalen.
■ Tidsplanlagt: Viser alle reservete programmer.

Bruke fargeknappene med Kanalstyring

Rød (Antenne): Veksle mellom Antenne eller Kabel.

B Grønn (Zoom): Forstørrer eller forminsker et kanalnummer.
Gul (Velg): Velger flere kanallister. Velg ønskede kanaler og trykk på den gule knappen for å angi alle de valgte kanalene samtidig. Merket √ vises til venstre for de valgte kanalene.
Blå (Sorter): Endre listen etter kanalnavn eller kanalnummer.
(Side): Gå til neste eller forrige side.
• (Verktøy): Viser alternativmenyen for Kanalstyring. (Alternativmenyene kan være forskjellige avhengig av situasjonen.)

Visningsikoner for kanalstatus

Ikoner Funksjoner
A	En analog kanal.
√	En valgt kanal.
♥	En kanal som er angitt som en favoritt.
	Et program som sendes nå.
	En låst kanal.
	Et reservert program.

Bruke Favorittkanaler

Mine kanaler

(i Kanalstyring)

Viser alle favorittkanaler.

1. Velg en kanal og trykk på TOOLS-knappen.
2. Legg til eller slett en kanal i min kanal-gruppene du ønsker blant 1, 2, 3 og 4.
   En eller flere grupper kan velges.
3. Etter at du har endret innstillingene kan kanallisten for hver gruppe vises i Mine kanaler.

Kanalliste

Du kan se alle de søkte kanalene.

Kanalmeny

Returnere kanaler

Antenne (Antenne / Kabel) TOOLS

Før TV-en kan begynne å memorisere de tilgjengelige kanalene, må du spesifisere typen signalkilde som er koblet til TV-en (f.eks. et antenne- eller et kabelsystem).

Land

Inndataskjermen for PIN-kode vises. Angi din 4-sifrede PIN-kode.

■ Digital kanal: Endre landet for digitale kanaler.
■ Analog kanal: Endre landet for analoge kanaler.

Autolagring

Søker automatisk etter en kanal og lagrer i TV-en.

Når du velger Kabel → Digital og Analog eller Digital: Oppgi en verdi for å skanne etter kabelkanaler.

Søkemodus (Full / Nettverk / Rask): Søker etter alle kanaler med aktive kringkastingsstasjoner og lagrer dem på TV-en.

Fis du velger Rask, kan du konfigurere Nettverk, Nettverks-ID, Frekvens, Modulasjon og Symbolhastighet manuelt ved å trykke på knappen på fjernkontrollen.

Nettverk (Auto / Manuell): Velger innstillingsmodusen Nettverks-ID: fra Auto eller Manuell.

Nettverks-ID: Når Nettverk erManuell, kan du konfigurere

Nettverks-ID: med nummertastene.

Frekvens: Viser kanalens frekvens (varierer for hvert land).

Modulasjon: Viser tilgjengelige modulasjonsverdier.

Symboltakt: Viser tilgjengelige symbolhastigheter.

Denne funksjonen er tilgjengelig når du har flere nettverk.

Manuell lagring

Søker manuelt etter en kanal og lagrer i TV-en.

Digital kanal: Når søkingen er ferdig, oppdateres kanalene i kanallisten.

Nør du velger Antenne → Antenne: Kanal, Frekvens, Båndbredde

Når du velger Antenne → Kabel: Frekvens, Modulasjon, Symbolhastighet

P (programmodus): Når du er ferdig med innstillingen, er kringkastingsstasjonene i ditt område tildelt plassnumre fra P0 til P99. I denne modusen kan du velge en kanal ved å angi posisjonsnummeret til kanalen.

C (antennekanalmodus) / S (kabelkanalmodus): Med disse to modusene kan du velge en kanal ved å legge inn det tilhørende nummeret for hver antennekringkastingsstasjon eller kabelkanal.

Redigere kanaler

Alternativmeny for Kanalstyring

(i Kanalstyring)

1. Velg en kanal og trykk på TOOLS-knappen.

2. Rediger kanalnavnet eller -nummeret med menyen Rediger kanalnavn eller Rediger kanalnummer.

■ Rediger kanalnavn (bare analoge kanaler): Tildel ditt eget kanalnavn.

■ Rediger kanalnummer (bare digitale kanaler): Rediger

nummeret ved å trykke på nummertastene du ønsker.

Andre funksjoner

Kanalstyring

Alternativmeny for Kanalstyring

Still inn hver kanal med menyalternativene for Kanalstyring (Lås / Lås opp, Timer-visning, Sorter, Slett, Velg alle / Velg bort alle). Elementer på alternativmenyen kan variere avhengig av kanalstatus.

1. Velg en kanal og trykk på TOOLS-knappen.

2. Velg en funksjon og endre innstillingene.

Denne funksjonen er bare tilgjengelig när Barnesikring er angitt til På.

Inndataskjermen for PIN-kode vises. Skriv inn din 4-sifrede PIN-kode. Standardkoden er "0-0-0-0". Endre PIN-koden med alternativet Endre PIN-kode.

Timer-visning: Du kan angi at en ønsket kanal vises automatisk til ønsket tid. Still inn gjeldende klokkeslett først for å bruke denne funksjonen.

Når en digital kanal er valgt, trykker du på ▶-knappen for å vise det digitale programmet.

- Sorter (bare analoge kanaler): Med sorteringsfunksjonen kan du endre programnumrene på de lagrede kanalene. Denne operasjonen kan bli nødvendig etter at du har brukt automatisk lagring.

■ Slett: Du kan slette en kanal for å vise kanalene du ønsker.

- Velg alle / Avmerk alle: Velg alle kanalene eller velg bort alle de valgte kanalene i kanalstyring.

Overføring av kanalliste

Inndataskjermen for PIN-kode vises. Angi din 4-sifrede PIN-kode. Importerer eller eksporterer kanalkartet. Du må koble til en USB-lagringsenhet for å bruke denne funksjonen.

- Importer fra USB: Importer kanalliste fra USB.

■ Eksporter til USB: Eksporter kanalliste til USB. Denne funksjonen er tilgjengelig når USB er tilkoblet.

Når denne funksjonen er aktivert, kan du redigere kanalnummer. Men du kan ikke oppdatere kanalinformasjon automatisk.

Grunnleggende funksjoner

Tidsplanlagt

(i Kanalstyring)

■ Endre info: Endre et program du har reservert til å se.
■ Avbryt timeplan: Avbryt et program du har reservert til å se.
■ Informasjon: Vis et program du har reservert til å se. (Du kan også endre reservasjonsinformasjonen.)
- Velg alle / Avmerk alle: Velg eller velg bort alle reservete programmer.

Finjuster

Finjusterte kanaler er merket med en asterisk “*”. For å tilbakestille finjusteringen velger du Tilbakest..

Bildemeny

Endre forhåndsinnstilt bildemodus

Modus

Velg din foretrukne bildetype.

■Dynamisk: Passer til lyse rom.

■Standard: Passer til vanlige omgivelser.

■ Film: Passer til å se på filmer i mørke rom.

Justere bildeinnstillinger

Cellelys / Kontrast / Lysstyrke / Skarphet / Farge / Nyanse (G/R)

TV-en har flere innstillingsalternativer for bildekvalitetskontroll.

MERK

de analoge modusene TV, Ekst., AV til PAL-systemet er ikke funksjonen Nyanse (G/R) tilgjengelig.

Innstillinger kan justeres og lagres for hver eksterne enhet som er koblet til TV-en.

∅konomiske løsninger

Eco-løsning

■Energisparing (Av / Lav / Medium / Høy / Bilde av) TOOLS : Dette justerer lysstyrken på TV-en for å redusere strømforbruket. Hvis du velger Bilde av slås skjermen av, men lyden forblir på. Trykk på en hvilken som helst knapp unntatt volumknappen for å skru på skjermen. Til skjermen slås på igjen, vises et forvrengt bilde i omtrent 4 sekunder.

- ∅kosensor (Av / På): For å forbedre strømsparingen vil bildeinnstillingene automatisk tilpasse seg lyset i rommet.

Min. cellelys: Når ∅kosensor er På, kan minimum skjermlysstyrke justeres manuelt.

Fis ∅kosensor er På, kan skjermens lysstyrke endre seg (bli noe mørkere eller lysere) avhengig av den omliggende lysintensiteten.

Ingen sign.standby (Av / 15 min / 30 min / 60 min): For å unngå unødvendig energiforbruk angir du hvor lenge TV-en skal være slått på hvis det ikke mottas signal.

Endre Bildealternativer

Avanserte innstillinger

(tilgjengelig i modusene Standard / Film)

Du kan justere den detaljerte innstillingen for skjermen, inkludert farge og kontrast.

■ Svarttone (Av / Mørk / Mørkere / Mørkest): Velg svartnivået for å justere skjermdybden.
■ Dynamisk kontrast (Av / Lav / Medium / Høy): Juster skjermkontrasten.
■ Gamma: Juster den primære fargeintensiteten.
Bare RGB-modus (Av / Rød / Grønn / Blå): Du kan justere Farge eller Nyanse (G/R) for Rød, Grønn eller Blå for bildet fra en ekstern enhet (DVD-spiller, hjemmekino osv.).
■ Fargerom (Auto / Naturlig): Juster fargeområdet som er tilgjengelig for å skape bildet.
■ Hvitbalanse: Juster fargetemperaturen for et mer naturlig bilde.

R-Kontrast / G-Kontrast / B-Kontrast: Juster hver farges mørkhet (rød, grønn, blå).

R-∅kning / G-∅kning / B-∅kning: Juster hver farges lyshet (rød, grønn, blå).

Tilb.: Tilbakestiller Hvitbalanse til standardinnstillingene.

■Hudfarge: Fremhev rosa "Hudfarge."

Kantforbedring (Av / På): Fremhev grenser mellom gjenstander.

Bildealternativer

■Fargetone (Kjølig / Normal / Varm1 / Varm2)

Varm1 eller Varm2 vil bli deaktivert när bildemodusen er Dynamisk.
Instillinger kan justeres og lagres for hver eksterne enhet som er koblet til en inngang på TV-en.

■ Størrelse: Kabelboksen/satellittmottakeren kan ha sine egne sett med skjermstørrelser i tillegg. Men vi anbefaler deg å bruke 16:9-modus det meste av tiden.

Autobredde: Justerer automatisk bildestørrelsen til forholdet 16:9.

16:9: Justerer bildestørrelsen til 16:9 for DVD-er eller bredskjermkringkasting.

Bred zoom: Forstørrer bildestørrelsen mer enn 4:3.

^2 Justerer Plassering ved å bruke knappene ▲, ▼.

Zoom: Forstørrer 16:9-bredskjermbildene i loddrett retning for at de skal passe til skjermstørrelsen.

Justerer Plassering eller Størrelse ved å bruke knappene ▲, ▼.

4:3 : Standardinnstillingen for en film eller vanlig kringkasting.

Ikke bruk 4:3-format over lengre perioder. Spor av linjer til venstre, høyre og i midten av skjermen kan føre til ekkobilde (innbrenning), og dette dekkes ikke av garantien.

Skjermtilpasning: Viser det fullstendige bildet uten avkutting ved HDMI- (720p / 1080i / 1080p) eller Komponent-innsignaler (1080i / 1080p).

MERK

Avhengig av innsignalets kilde kan alternativene for bildestørrelse variere.

De tilgjengelige elementene kan variere, avhengig av hvilken modus som er valgt.

Innstillinger kan justeres og lagres for hver eksterne enhet som er koblet til en inngang på TV-en.

Når du har valgt Skjermtilpasning i HDMI- (1080i / 1080p) eller Komponent-modus (1080i / 1080p):

Justerer Plassering eller Størrelse ved å bruke knappene ▲, ▼, ◀, ▶.

Hvis du bruker funksjonen Skjermtilpasning med HDMI 720p-inngang, vil en linje kuttes øverst, nederst, til venstre og til høyre i overskanningsfunksjonen.

Skjermmodus (16:9 / Bred zoom / Zoom / 4:3): Bare tilgjengelig når bildestørrelsen er angitt til Autobredde. Du kan bestemme ønsket bildestørrelse i størrelsen 4:3 WSS (Wide Screen Service) eller i originalstørrelsen. Alle europeiske land krever forskjellige bildestørrelser.

fikke tilgjengelig i TV-, PC-, Komponent- eller HDMI-modus.

■Digitalt støyfilter (Av / Lav / Medium / Høy / Auto / Autovisualisering): Når kringkastingssignalet er svakt, kan det oppstå statiske bilder og skygger. Velg et av alternativene til best mulig bilde vises.

Autovisualisering: Når du endrer analoge kanaler, vises intensiteten av gjeldende signal og definerer skjermens støyfilter.

Bare tilgjengelig for analoge kanaler.

Grunnleggende funksjoner

■ MPEG-støyfilter (Av / Lav / Medium / Høy / Auto): Reduserer MPEG-støy for å gi en forbedret bildekvalitet.

■ Svartnivå for HDMI (Normal / Lav): Velger svartnivå på skjermen for å justere skjermdybden.

Bare tilgjengelig i HDMI-modus (RGB-signaler).

Filmmodus (Av / Auto1 / Auto2): Angir TV-en til automatisk registrering og behandling av filmsignaler fra alle kilder og justering av bildet for optimal kvalitet.

Tugjengelig i TV, AV, KOMPONENT(480i/1080i) og HDMI(480i/1080i).

Besk. mot fastbr. bilde: Denne enheten er utstyrt med teknologi som forhindrer fastbrenning for å redusere muligheten for at bildet brennes fast i skjermen. Med tidsinnstillingen kan du programmere tidsintervaller mellom hver bevegelse av skjermbildet, i minutter.

Punktskift (Av / På): Med denne funksjonen kan du flytte punktene på skjermen vannrett eller loddrett, for å redusere faren for bildeinnbrenning.

Optimalt forhold for pikselforskyvning

	Element	TV/AV/Komponent/HDMI
Horizontal 0~4	4
Vertical 0~4	4
Tid (minutt) 1~4	min 4 min

Vardien for Punktskift kan variere, avhengig av skjermstørrelse (tommer) og modus.

Denne funksjonen er ikke tilgjengelig i modusen Skjermtilpasning.

Autobeskyttelsestid (10 min / 20 min / 40 min / 1 time / Av): Hvis skjermen ikke brukes mens det er et stillbilde på den over en bestemt tid som brukeren bestemmer, aktiveres skjermspareren for å hindre at det etterlates ekkobilder på skjermen.

Rulling: Denne funksjonen fjerner restbilder på skjermen ved å flytte alle punktene på skjermen etter et mønster. Bruk denne funksjonen hvis det vises restbilder etter bilder eller symboler på skjermen, spesielt hvis du har vist et stillbilde på skjermen over lang tid.

^4 funksjonen for fjerning av restbilde må brukes i lang tid (ca. 1 time) for å fjerne restbilder fra skjermen. Hvis restbildet ikke er borte når funksjonen er utført, utfører du funksjonen en gang til.

Tøykk på en tast på fjernkontrollen for å slå av funksjonen.

Grå side (Mørk / Lys): Når du ser på TV med 4:3-innstilling blir skjermen beskyttet mot skade ved at hvitbalansen justeres på høyre og venstre side.

Tilbakestill bilde (OK / Avbryt)

Tilbakestiller gjeldende bildemodus til standardinnstillinger.

Lydmeny

Endre forhåndsinnstilt lydmodus

Modus

■Standard: Velger normal lydmodus.
■Musikk: Fremhever musikken over stemmer.

■ Film: Gir den beste lydkvaliteten for filmer.
■Klar tale: Fremhever stemmer over andre lyder.
Forsterk: ∅k intensiteten til høyfrekvenslyd for å gi en bedre lytteropplevelse for hørselssvekkede.

Justere lydinnstillinger

Equalizer

Justerer lydmodusen (bare standard lydmodus).

■ Balanse V/H: Justerer balansen mellom høyre og venstre høyttaler.
100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (justering av bändbredde): Justerer nivået for spesifikke bändbreddefrekvenser.
- Tilb.: Tilbakestiller equalizeren til standardinnstillingene.

Lydsystemer osv.

Virtual Surround (Av / På)

(bare standard lydmodus)

Denne funksjonen tilbyr en virtuell 5.1-kanalers surroundlydopplevelse gjennom et par høyttalere eller hodetelefoner med HRTF-teknologi (Head Related Transfer Function).

Dialog Clarity (Av / På)

(bare standard lydmodus)

Med denne funksjonen kan du øke intensiteten til en stemme over bakgrunnsmusikk eller lydeffekter slik at dialogen høres tydeligere.

Lydspråk TOOLS

(bare digitale kanaler)

Endre standardverdien for lydspråk.

Det tilgjengelige språket kan være forskjellige avhengig av kringkastingen.

Lydformat

(bare digitale kanaler)

Hvis det sendes lyd til både hovedhøyttaleren og en lydforsterker, kan det oppstå en ekkoeffekt på grunn av ulik dekodingshastighet mellom hovedhøyttaleren og lydforsterkeren. I så fall bruker du TV-høyttalerfunksjonen.

Lydformat kan variere avhengig av kringkastingen. 5.1-kanalers Dolby digital-lyd er bare tilgjengelig når du kobler til en ekstern høyttaler gjennom en optisk kabel.

Lydbeskrivelse

(Ikke tilgjengelig i alle regioner)

(bare digitale kanaler)

Denne funksjonen håndterer lydstrømningen for AD (lydbeskrivelse) som sendes sammen med hovedlyden fra kringkasteren.

■Lydbeskrivelse (Av / På): Slå lydbeskrivelsesfunksjonen på eller av.

■Volum: Juster volumet på lydbeskrivelsen.

Auto-volum (Av / Normal / Natt)

For å utjevne volumnivået på hver kanal angir du til Normal.

Velg høyttaler (Ekstern høyttaler / TV-høyttaler)

Et lydekko kan oppstå på grunn av en forskjell i dekodingshastighet mellom hovedhøyttaleren og lydmottakeren. I dette tilfellet angir du TV-en til Ekstern høyttaler.

Næ Velg høyttaler er angitt til Ekstern høyttaler, vil ikke volumknappene og MUTE-knappen fungere og lydinnstillingene er begrenset.

Næ Velg høyttaler er angitt til Ekstern høyttaler TV-høyttaler: Av, Ekstern høyttaler: På

Når Velg høyttaler er angitt til TV-høyttaler TV-høyttaler: På, Ekstern høyttaler: På

DTV-lydnivå (MPEG / HE-AAC): Med denne funksjonen kan du redusere forskjellen på et stemmesignal (som er et av signalene som mottas under en digital TV-sending) til et ønsket nivå.

Før å øke eller dempe volumet justerer du mellom området 0 og -10.

■ SPDIF-utgang: SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) brukes til å skape digital lyd, mens interferensen som går til høyttalerne og forskjellige digitale enheter som DVD-spillere, reduseres.

Lydformat: Under mottak av en digital TV-sending, kan du velge det digitale lydutgangsformatet (SPDIF) fra alternativene PCM eller Dolby Digital.

Ved å koble til 5.1-kanalers høyttalere i et Dolby Digital-oppsett, maksimerer du din interaktive 3D-lydopplevelse.

Lydforsinkelse: Korriger ujevnheter mellom lyd og video når du ser på TV eller video, og lytter til digitale lydutganger med en ekstern enhet som en AV-mottaker (0 ms \~ 250 ms).

Grunnleggende funksjoner

Dolby Digital-komp (Linje / RF): Denne funksjonen minimerer signalforskjeller mellom et dolby digital-signal og et stemmesignal (f.eks. MPEG-lyd, HE-AAC, ATV-lyd).

Volg Linje for å få dynamisk lyd og RF for å redusere forskjellen mellom høye og lave lyder om natten.

Linje: Angi utgangsnivået for signaler til større eller mindre enn -31 dB (referanse) til enten -20 dB eller -31 dB.

RF: Angi utgangsnivået for signaler til større eller mindre enn -20 dB (referanse) til enten -10 dB eller -20 dB.

Tilbakestill lyd (OK / Avbryt)

Tilbakestill alle lydinnstillinger til fabrikkstandarder.

Velge Lydmodus

Fus stereosignalet er svakt og det forekommer automatisk omkobling, bør du skifte til mono.
Bare aktivert i stereolydsignal.
Bare tilgjengelig när kilden Inndata er angitt til TV.

Oppsettmeny

Stille inn tiden

Tid

Klokke: Du stiller inn klokken for å bruke forskjellige timerfunksjoner på TV-en.

Bare tilgjengelig når Klokkemodus er angitt til Manuell.

Nør Land er angitt til Andre, kan du bruke denne funksjonen.
Denne funksjonen er bare tilgjengelig när Klokkemodus er angitt til Auto.

Bruke Deaktiveringstimer

■Deaktiveringstimer TOOLS: Slår av TV-en automatisk etter en forhåndsinnstilt tidsperiode. (Av, 30, 60, 90, 120, 150 og 180 minutter).

Rais du vil avbryte Deaktiveringstimer, velger du Av.

Stille inn På / Av-timer

Timer 1 / Timer 2 / Timer 3: Tre forskjellige på/avinnstillinger kan utføres. Du må stille klokken først.

Tid på / Tid av: Angi time, minutt og aktiver/deaktiver. (For å aktivere timeren med innstillingen du har valgt, angir du til Aktiver.)

Volum: Angi ønsket volumnivå.

Kilde: Velg TV- eller USB-innhold som skal spilles når TV-en slås på automatisk. (USB kan bare velges når en USB-enhet er koblet til TV-en)

Antenne (når Kilde er angitt til TV): Velg ATV eller DTV. Kanal (når Kilde er angitt til TV): Velg ønsket kanal.

Innhold (når Kilde er angitt til USB): Velg en mappe i USB-enheten som inneholder musikk- eller bildefiler som skal spilles av når TV-en slås på automatisk.

MERK

Hvis det ikke er noen musikkfil på USB-enheten eller mappen som inneholder en musikkfil, ikke velges, fungerer ikke Timer-funksjonen som den skal.

Hvis et mappenavn er for langt, kan ikke mappen velges.

Hver USB du bruker er tildelt sin egen mappe. Når du bruker mer enn en av samme USB-type, må du kontrollere at mappene som er tildelt til hver USB, har forskjellige navn.

Gjenta: Velg Én gang, Hver dag, Man\~Fre, Man\~Lør, Lør\~Søn eller Manuell for å stille inn som du ønsker. Hvis du velger Manuell, kan du angi dagen du ønsker å aktivere timeren på.

merket indikerer at dagen er valgt.

Automatisk av (bare tilgjengelig når TV-en er slått på av timeren): TV-en vil automatisk slås av etter 3 timer hvis den ikke er i bruk for å unngå overoppheting.

Låse programmer

Sikkerhet

Barnesikring (Av / På): Lås kanaler i Kanalstyring for å hindre uautoriserte brukere, som barn, i å se på upassende programmer.

Bare tilgjengelig när kilden Inndata er angitt til TV.

■ Barnelås (avhengig av landet): Hindre uautoriserte brukere, som barn, i å se på upassende programmer med en brukerdefinert 4-sifret PIN-kode. Hvis den valgte kanalen er låst, vises symbolet “☐”.

Tillat alle: Lås opp alle TV-klassifiseringer (støttes ikke i Sverige).

Dän kan blokkere TV-programmer ved å angi klassifikasjonen i Barnelås til Barn, Ungdom eller Voksen (kun Sverige).

■ Endre PIN-kode: Endre ditt personlige ID-nummer som kreves for å konfigurere TV-en.

Hås du glemmer PIN-koden, trykker du på fjernkontrollens knapper i rekkefølgen nedenfor. Da tilbakestilles PIN-koden til "0-0-0-0": POWER (Av) → MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (På).

Andre funksjoner

Språk

Bruk denne menyen til å stille inn modusen Undertekst.

■ Undertekst (Av / På): Slår undertekster på eller av.

■Modus (Normal / Hørselssvekkede): Angir undertekstmodus.

■ Språk, undertekster: Angir undertekstspråket.

Grunnleggende funksjoner

MERK

- Bilde-modus er angitt til Standard og Lyd-modus er angitt til Film. - Equalizer er ikke tilgjengelig.

■Gj.siktig meny (Lys / Mørk): Angi menyens gjennomsiktighet.

■ Melodi (Av / Lav / Medium / Høy): Angi slik at melodien spiller när TV-en slås på eller av.

Common Interface

■ CI-meny: Dette gjør at brukeren kan velge fra CAMmenyen. Velg CI-meny basert på menyen PC-kort.

Programinformasjon: Vis informasjonen på CAM som er satt inn i Cl-sporet og på "Cl (Cl+) CARD" som er satt inn i CAM. Du kan installere CAM både när TV-en er på eller av.

1. Kjøp en CI CAM-modul hos din nærmeste forhandler eller på telefon.

2. Sett "CI (CI+) CARD" inn i CAM i pilretningen.

3. Sett CAM med "CI (CI+) CARD" inn i common interface-sporet i pilretningen slik at det er parallellt med sporet.

4. Kontroller om du kan se et bilde på en forvrengt signalkanal.

Bilde-i-bilde (PIP)

PIP TOOLS

For PIP-lyd ser du i instruksjonene for Lydvalg.

Du legger kanskje merke til at bildet i PIP-vinduet blir litt unaturlig när du bruker hovedskjermen til å se på et spill eller karaoke.

PIP-innstillinger

Hovedbilde Underbilde
Komponent, HDMI1/DVI, HDMI2	TV

■ PIP (Av / På): Aktiver eller deaktiver PIP-funksjonen.

■Kanal: Velg kanalen til underskjermen.

Sevdiagnose kan ta noen sekunder, men dette er en del av den vanlige driften av TV-en.

■ Bildetest (Ja / Nei): Brukes til å se etter bildeproblemer.

■ Lydtest (Ja / Nei): Bruk den innebygde melodilyden til å kontrollere lydproblemer.

Flås du ikke hører lyd fra TV-ens høyttalere för du utfører lydtesten, må du sørge for at Velg høyttaler er angitt til TV-høyttaler i menyen Lyd.

Melodien vil høres under testen selv om Velg høyttaler er angitt til Ekstern høyttaler eller lyden er dempet ved å trykke på MUTE-knappen.

■ Signalinformasjon: (bare digitale kanaler) HDTV-kanalens mottakskvalitet er enten perfekt eller kanalene er utilgjengelige. Juster antennen for å øke signalstyrken.

■ Feilsøking: Hvis det ser ut til at TV-en har et problem, ser du i denne beskrivelsen.

Fais ingen av disse feilsøkingstipsene hjelper, kontakter du Samsungs kundesenter.

Programvareoppgradering

Programvareoppgradering kan utføres gjennom et kringkastingssignal eller ved å laste ned den nyeste fastvaren fra samsung.com til en USB-minneenhet.

Gjeldende versjon er programvaren som allerede er installert på TV-en.

Programvare representeres som "År / Måned / Dag Versjon".

Veiledning for HD-tilkobling

Se i denne informasjonen når du kobler eksterne enheter til TV-en.

Kontakt Samsung

Vis denne informasjonen når TV-en ikke fungerer som den skal eller når du vil oppgradere programvaren. Du kan finne informasjon om våre callsentre og hvordan du laster ned produkter og programvare.

Installere den nyeste versjonen

■Via USB: Sett inn

en USB-driver med fastvareoppgraderingesfilen som er lastet ned fra "www.samsung.com," i TV-en. Vær forsiktig så du ikke kobler fra strømmen eller fjerner USB-driveren før oppgraderinger er ferdige. TV-en slår seg av og på igjen automatisk når fastvareoppgraderingen er fullført. Når programvaren er oppgradert, vil video- og lydinnstillingene dine returnere til standardinnstillingene. Vi råder deg til å skrive ned innstillingene så du enkelt kan tilbakestille dem etter oppgraderingen.

■Via kanal: Oppgrader programvaren med kringkastingssignalet.

Fis funksjonen velges under programvareoverføringsperioden, vil programvaren automatisk søkes opp og lastes ned.
Den som kreves til å laste ned programvaren bestemmes av signalstatusen.

■Oppgradering i standbymodus: En manuell oppgradering vil bli automatisk utført til et valgt tidspunkt. Siden strømmen til enheten slås på internt, kan skjermen være noe på for plasmaproduktet. Dette fenomenet kan fortsette i mer enn 1 time til programvareoppgraderingen er fullført.

■ Alternativ programvare (sikkerhetskopi): Hvis det er problemer med den nye fastvaren og den påvirker bruken, kan du endre programvaren til forrige versjon.

Fvis programvaren er endret, vises eksisterende programvare.

Avanserte funksjoner

Koble til en PC

Bruke en HDMI/DVI-kabel

graph LR
    A["Monitor"] --> B["Service Unit"]
    B --> C["DVI Audio IN"]
    B --> D["Output"]
    B --> E["Audio OUT"]
    B --> F["External Connection"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333

Skjermmoduser (D-Sub- og HDMI/DVI-inngang)

Optimal opplösning

• PS42C435: 1024 X 768 @ 60 Hz
• PS50C435: 1360 X 768 @ 60 Hz

Modus Opplosning		Horizontal frekvens (kHz)	Vertical frekvens (Hz)	Klokkefrekvens for piksler (MHz)	Synk.polaritet (H/V)	PS42C435 PS50C435
IBM	640 x 350	31,469	70,086	25,175	+/-	√	√
	720 x 400	31,469	70,087	28,322	-/+	√	√
MAC	640 x 480	35,000	66,667	30,240	-/-	√	√
	832 x 624	49,726	74,551	57,284	-/-	√	√
VESA CVT	720 x 576	35,910	59,950	32,750	-/+	√ √
	1280 x 720	56,456	74,777	95,750	-/+		√
VESA DMT	640 x 480	31,469	59,940	25,175	-/-	√	√
	640 x 480	37,500	75,000	31,500	-/-	√	√
	640 x 480	37,861	72,809	31,500	-/-	√	√
	800 x 600	37,879	60,317	40,000	+/+	√	√
	800 x 600	46,875	75,000	49,500	+/+	√	√
	800 x 600	48,077	72,188	50,000	+/+	√	√
	1024 x 768	48,363	60,004	65,000	-/-	√	√
	1024 x 768	56,476	70,069	75,000	-/-	√	√
	1024 x 768	60,023	75,029	78,750	+/+	√	√
	1280 x 720	45,000	60,000	74,250	+/+		√
	1360 x 768	47,712	60,015	85,500	+/+		√
VESA GTF	1280 x 720 52,500 70,000 89,040 -/+						√

MERK

Når du bruker en HDMI/DVI-kabeltilkobling, må du bruke kontakten HDMI IN 1(DVI).

Separat og sammensatt modus støttes. SOG (Sync On Green) støttes ikke.

Media Play

Nyt bilder, musikk og/eller filmfiler som er lagret på en USB MSC-enhet (Mass Storage Class).

Koble til en USB-enhet

1. Slå på TV-en.
2. Koble en USB-enhet med bilde-, musikk- og/eller filmfiler til USB-kontakten på siden av TV-en.
3. Når en USB-enhet er koblet til TV-en, vises et vindu. Deretter kan du velge Media Play.

TV-sidepanel

Den fungerer kanskje ikke som den skal med ulisensierte multimediefiler.
Viktig informasjon før du bruker Media Play (USB)

MTP (overføringsprotokoll for media) støttes ikke.

Filsystemet støtter FAT16, FAT32 og NTFS.

Media Play støtter bare USB MSC-enheter (Mass Storage Class). MSC er en lagringsklasse kun for lagring og flytting av filer. Eksempler på MSC er minnepinner, Flash-minnekortlesere og USB HDD (USB HUB støttes ikke.) Enheter skal kobles direkte til TV-ens USB-port.

Før du kobler enheten til TV-en bør du ta sikkerhetskopi av filene for å hindre skader eller tap av data. SAMSUNG er ikke ansvarlig for skade på datafiler eller tap av data.

Koble en USB HDD til den dediserte porten, USB-porten.

Ikke koble fra USB-enheten mens den laster.

Jo høyere bildeoppløsningen er, jo lenger tid tar det å vise det på skjermen.

For filer som ikke støttes eller som er skadet, vises meldingen "Filformatet støttes ikke".

Hvis filene er sortert etter Enkel visning, kan opptil 1000 filer vises i hver mappe.

MP3-filer med DRM som har blitt lastet ned fra en side som ikke er gratis, kan ikke spilles. DRM (Digital Rights Management, digital rettighetsadministrasjon) er en teknologi som støtter oppretting av innhold, distribuering og administrering av innholdet på en integrert og omfattende måte, inkludert beskyttelse av rettighetene og interessene til innholdsleverandørene, forhindring av ulovlig kopiering av innholdet samt administrering av fakturering og oppgjør.

Hvis mer enn 2 PTP-enheter er koblet til, kan du bare bruke én om gangen.

Hvis mer enn to MSC-enheter er koblet til, kan det hende at noen av dem ikke blir gjenkjent. Hvis en USB-enhet krever mye strøm (mer enn 500 mA eller 5 V), kan det hende at den ikke støttes.

Avanserte funksjoner

Hvis en varselsmelding om overstrøm vises mens du kobler til eller bruker en USB-enhet, kan det hende at enheten ikke blir gjenkjent eller ikke fungerer.
Hvis TV-en ikke brukes i løpet av tiden som er angitt i Autobeskyttelsestid, vil skjermspareren kjøre.
Strømsparingsmodusen for noen eksterne harddisker kan frigjøres automatisk når de kobles til TV-en.
Hvis en USB-forlengelseskabel brukes, kan det hende at USB-enheten ikke gjenkjennes eller at filene på enheten ikke blir lest.
Hvis en USB-enhet som er koblet til TV-en, ikke gjenkjennes, listen over filer på enheten er ødelagt eller en fil på listen ikke spilles, kobler du USB-enheten til PC-en, formaterer enheten og kontrollerer tilkoblingen.
Hvis en fil som er slettet fra PC-en fremdeles finnes når Media Play kjøres, bruker du funksjonen "Tøm papirkurv" på PC-en for å slette filen permanent.

Skjermvisning

Gå til filen du ønsket med opp/ned/venstre/høyre-knappene og trykk deretter på ENTER eller (Spill av)-knappen. Filen spilles av.

Støtter Vis enheter og Hjem på Media Play-hjemmesiden.

A Rød (Bytt enhet): Velger en tilkoblet enhet.
3 Grønn (Foretrukket): Angir filpreferansen. (støttes ikke i Enkel visning)
Gul (Velg): Velger flere filer fra fillisten. Valgte filer er merket med et symbol.
Blå (Sortering): Velger sorteringslisten.
Verktøy: Viser alternativmenyen.

Med knappene ◀◀ (Spol bakover) eller ▶▶ (Spol fremover) kan fillisten flyttes til neste eller forrige side.

Spille video

1. Trykk på ◀ eller ► for å velge Videoer, og trykk deretter på ENTER ☑ -knappen i Media Play-menyen.

2. Trykk på ◀/▶/▲/▼ for å velge ønsket fil på fillisten.

3. Trykk på ENTER ←-knappen eller ▶-knappen (Spill av).

- Den valgte filen vises øverst med avspillingstiden.

- Hvis videotidsinformasjon er ukjent, vises ikke avspillingstid og fremdriftslinje.

- Under videoavspillingen kan du søke med knappene ◀ og ▶.

• Støttede undertekstformater

Navn Filendelse Format
MPEG-4 tidsbasert tekst .txt XML
SAMI .smi HTML
SubRip .srt	strengbasert
SubViewer	.sub	strengbasert
Micro DVD	.sub eller .txt	strengbasert

• Støttede videoformater

Filendelse	Beholder	Videokodek	Oppløsning	Bildehastighet (fps)	Bithastighet (Mbps)	Lydkodek
*.avi*.mkv	AVI MKV	Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0	1920x1080	6 ~ 30	8	MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM / DTS Core
		XviD	1920x1080	6 ~ 30	8
		H.264 BP/MP/HP	1920x1080	6 ~ 30	25
		MPEG4 SP / ASP	1920x1080	6 ~ 30	8
*.asf	ASF	Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0	1920x1080	6 ~ 30	8	MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM / WMA
		XviD	1920x1080	6 ~ 30	8
		H.264 BP/MP/HP	1920x1080	6 ~ 30	25
		MPEG4 SP / ASP	1920x1080	6 ~ 30	8
*.wmv	ASF	Window Media Video v9	1920x1080	6 ~ 30	25	WMA
*.mp4	MP4	H.264 BP/MP/HP	1920x1080	6 ~ 30	25	MP3 / ADPCM / AAC
		MPEG4 SP / ASP	1920x1080	6 ~ 30	8
		XVID	1920x1080	6 ~ 30	8
*.3gp	3GPP	H.264 BP/MP/HP	1920x1080	6 ~ 30	25	ADPCM / AAC / HE-AAC
		MPEG4 SP / ASP	1920x1080	6 ~ 30	8
*.vro	VRO VOB	MPEG1	1920x1080	24 / 25 / 30	30	AC3 / MPEG / LPCM
		MPEG2	1920x1080	24 / 25 / 30	30
*.mpg*.mpeg	PS	MPEG1	1920x1080	24 / 25 / 30	30	AC3 / MPEG / LPCM / AAC
		MPEG2	1920x1080	24 / 25 / 30	30
		H.264	1920x1080	6 ~ 30	25
*.ts*.tp*.trp	TS	MPEG2	1920x1080	24 / 25 / 30	30	AC3 / AAC / MP3 / DD+ / HE-AAC
		H.264	1920x1080	6 ~ 30	25
		VC1	1920x1080	6 ~ 30	25

Avanserte funksjoner

Andre begrensninger

MERK

Hvis indekstabellen har feil, støttes ikke funksjonen Søk (Hopp).

Videodekoder Lyddekoder
Støtter opptil H.264, nivå 4.1H.264 FMO / ASO / RS, VC1 SP / MP / AP L4 og AVCHD støttes ikke.GMC støttes ikke.H.263 støttes ikke.	Støtter opptil WMA 7, 8, 9, STDWMA 9 PRO støtter ikke flerkanalslyd over 2 kanaler eller tapsfri lyd.WMA-bithastighet 22050 Hz mono støttes ikke.

Spille filmfilen kontinuerlig (fortsett avspilling)

Hvis du avslutter videoavspillingsfunksjonen, kan filmen spilles av senere fra stedet der den ble stoppet.

1. Velg filmfilen du vil spille av kontinuerlig ved å trykke på ◀ eller ▶ for å velge den fra fillistedelen.
2. Trykk på ▶ (Spill av) / ENTER ←-knappen.
3. Velg Spill kontinuerlig (fortsett avspilling) ved å trykke på den blå knappen. Filmen begynner å spille der den ble stoppet.

Den blå knappen er tilgjengelig när avspillingen gjenopptas.

Fvis funksjonen Påmin. om kont. filmavsp. er angitt til På i menyen Innst., vises en melding när du fortsetter å spille en filmfil.

Musikk

Spille musikk

1. Trykk på ◀ eller ► for å velge Musikk, og trykk deretter på ENTER □-knappen i Media Play-menyen.
2. Trykk på ◀/▶/▲/▼ for å velge ønsket fil på fillisten.
3. Trykk på ENTER ←-knappen eller ▶-knappen (Spill av).

- Under musikkavspillingen kan du søke med knappene

< og ▶.

- (Spol bakover) og ▶▶ (Spol fremover) fungerer ikke under avspilling.

1. Trykk på ◀ eller ► for å velge Bilder, og trykk deretter på ENTER ▶-knappen i Media Play-menyen.
2. Trykk på ◀/▶/▲/▼ for å velge ønsket fil på fillisten.

3. Trykk på ENTER ←-knappen eller ►-knappen (Spill av).

4. Mens en bildeliste vises trykker du på ▶ (Spill av)
   / ENTER □-knappen på fjernkontrollen for å starte lysbildefremvisning.

5. Alle filer i fillistedelen vises i lysbildefremvisningen.
6. Under lysbildefremvisningen vises alle filer i rekkefølge etter filen som vises nå.

Musikkfiler kan spilles av automatisk under

lysbildefremvisningen hvis Bakgrunnsmusikk er angitt til På.

1. Trykk på den gule knappen i fillisten for å velge ønsket fil.
2. Gjenta trinnet over for å velge flere filer.

MERK

Merket √ vises til venstre for de valgte filene.

For å avbryte et valg trykker du på den gule knappen igjen.

For å velge bort alle valgte filer trykker du på TOOLS-knappen og velger Avmerk alle.

1. Trykk på TOOLS-knappen og velg Spill valgt innhold.

Spille video- / musikk- / bildefilgruppen

Ekstra funksjon for mediespilling

Sortere fillisten

Trykk på den blå knappen i fillisten for å sortere filene.

Kategori Funksjoner	Videoer Musikk Bilder
Enkel visning	Viser hele mappen. Du kan vise bildet ved å velge mappen.	√	√	√
Tittel	Sorterer og viser filtitelen sortert etter symbol / nummer / alfabetet.	√	√	√
Foretrukket	Sorterer og viser filen etter preferanse. Du kan endre filpreferansen i fillistedelen med den grønne knappen.	√	√	√
Siste dato	Sorterer og viser filer etter siste dato.	√		√
Tidligste dato	Sorterer og viser filer etter tidligste dato.	√		√
Artist	Sorterer musikkfilen etter artist i alfabetisk rekkefølge.		√
Album	Sorterer musikkfilen etter album i alfabetisk rekkefølge.		√
Sjang.	Sorterer musikkfiler etter sjanger.		√
Stemning	Sorterer musikkfiler etter stemning. Du kan endre informasjon om musikkstemning.		√
Månedlig	Sorterer og viser bildefiler etter måned. Sorterer bare etter måned (fra januar til desember) uavhengig av år.			√

Avanserte funksjoner

Alternativmeny for video- / musikk- / bildeavspilling

Under avspilling av en fil, trykker du på TOOLS-knappen.

Kategori Funksjoner Videøer Musikk Bilder
Tittel Du kan flytte den andre filen direkte.		√
Gjenta modus Du kan spille filmfiler og musikkfiler gjentatte ganger.		√	√
Bildestørrelse Du kan justere bildestørrelsen etter preferanse.		√
Bildeinnstilling Du kan justere bildeinnstillingen. (s. 14, 15, 16)		√	√
Lydinnstilling Du kan justere lydinnstillingen. (s. 16, 17, 18)		√	√	√
Undertekstinnstilling	Du kan spille videofilen med undertekst. Denne funksjonen fungerer bare hvis undertekstene har samme filnavn som videofilen.	√
Stopp bildefremvisning / Start bildefremvisning	Du kan starte eller stoppe en lysbildefremvisning.			√
Hastighet for lysbildefremvisning	Du kan velge hastigheten på lysbildefremvisningen mens den vises.			√
Bakgrunnsmusikk Du kan angi og velge bakgrunnsmusikk når du ser på en lysbildefremvisning.				√
Zoom Du kan zoome inn på bilder i fullskjermmodus.				√
Roter	Du kan rotere bilder i fullskjermmodus.			√
Informasjon	Du kan se detaljert informasjon om filen som spilles av.	√	√	√

Innst.

Bruke Oppsett-menyen

Påmin. om kont. filmavsp. (fortsett avspilling) (På / Av): Velg for å vise hjelpemeldingen for kontinuerlig filmavspilling.
Hent registreringskoden for DivX® VOD: Viser registreringskoden som er godkjent for TV-en. Hvis du kobler til DivX-nettsiden og registrerer registreringskoden med en personlig konto, kan du laste ned VOD-registreringsfilen. Hvis du spiller VOD-registreringen med mediespilling, fullføres registreringen.
Du finner mer informasjon om DivX® VOD på www.DivX.com.
Hent deaktiveringskoden for DivX® VOD: Når DivX® VOD ikke registreres, vises koden for registreringsdeaktivering. Hvis du utfører denne funksjonen når DivX® VOD er registrert, deaktiveres gjeldende DivX® VOD-registrering.
■ Informasjon: Velg när du vil vise informasjon om den tilkoblede enheten.

Anynet+

Anynet+ er en funksjon som gjør at du kan kontrollere alle tilkoblede Samsung-enheter som støtter Anynet+ med fjernkontrollen til Samsung-TV-en. Anynet+-systemet kan bare brukes med Samsung-enheter som har Anynet+-funksjonen. For å forsikre deg om at din Samsung-enhet har denne funksjonen, sjekker du om det er en Anynet+-logo på den.

Når du følger tilkoblingen over, går det kun ut 2-kanalslyd fra den optiske kontakten. Du vil bare høre lyd fra hjemmekinoens forreste, venstre og høyre høyttalere og subwoofer. Hvis du vil høre 5.1-kanalslyd, må du koble DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)-kontakten på DVD-spilleren eller satellittboksen (dvs. Anynet-enhet 1 eller 2) direkte til forsterkeren eller hjemmekinoen, og ikke til TV-en.

Du kan koble til en Anynet+-enhet med HDMI-kabelen. Det kan hende at noen HDMI-kabler ikke støtter Anynet+-funksjoner.

Anynet+ fungerer när AV-enheten som støtter Anynet+ er i Standby- eller På-modus.

Anynet+ støtter opptil 12 AV-enheter totalt. Merk at du kan koble til opptil 3 enheter av samme type.

Avanserte funksjoner

Anynet+-meny

Anynet+-menyen endrer seg avhengig av type og status for Anynet+-enhetene som er koblet til TV-en.

Anynet+-meny Beskrivelse
Vis TV Endrer Anynet+-modus til TV-kringkastingsmodus.
Enhetsliste Viser enhetslisten for Anynet+.
(enhetsnavn) MENU	Viser de tilkoblede enhetsmenyene. Hvis f.eks. en DVD-opptaker er koblet til, vises diskmenyen til DVD-opptakeren.
(enhetsnavn) INFO	Viser avspillingsmenyen til den tilkoblede enheten. Hvis f.eks. en DVD-opptaker er koblet til, vises avspillingsmenyen til DVD-opptakeren.
Opptak: (*opptaker)	Begynner å ta opp øyeblikkelig med opptakeren. (Dette er bare tilgjengelig for enheter som støtter opptaksfunksjonen.)
Stopp opptak: (*opptaker) Stopper opptak.
Mottaker Lyd spilles av gjennom mottakeren.

Hvis mer enn én opptaksenhet er koblet til, vises de som (*opptaker), og hvis bare én opptaksenhet er koblet til, vises den som (*enhetsnavn).

Stille inn Anynet+

■Oppsett

Anynet+ (HDMI-CEC) (Av / På): For å bruke Anynet+-funksjonen må Anynet+ (HDMI-CEC) være angitt til På. Når Anynet+ (HDMI-CEC)-funksjonen er deaktivert, deaktiveres alle funksjoner som er relatert til Anynet+. Automatisk avslåing (Ja / Nei): Angir at en Anynet+-enhet skal slå seg av automatisk når TV-en slås av. Den aktive kilden på TV-en må være angitt til TV for å bruke Anynet+-funksjonen. Solv om en ekstern enhet fremdeles tar opp, kan den slås av.

Veksle mellom Anynet+-enheter

1. Anynet+-enheter som er koblet til TV-en listes opp.

Fis du ikke finner en enhet du ønsker, trykker du på den røde knappen for å oppdatere listen.

1. Velg en enhet og trykk på ENTER -knappen. Du kan bytte til den valgte enheten.

Bare när du angir Anynet+ (HDMI-CEC) til På i menyen Applikasjon, vises menyen Enhetsliste.

• Det kan ta opptil 2 minutter å bytte til den valgte enheten. Du kan ikke avbryte handlingen mens bytting foregår.
• Hvis du har valgt ekstern inngangsmodus ved å trykke på SOURCE-knappen, kan du ikke bruke Anynet+-funksjonen. Sørg for å bytte til en Anynet+-enhet ved å bruke Enhetsliste.

Opptak

Du kan gjøre et opptak av et TV-program ved å bruke en Samsung-opptaker.

1. Velg Opptak.

Når det er mer enn to opptaksenheter.

- Når det er koblet til flere opptaksenheter, listes opptaksenhetene. Velg en opptaksenhet i Enhetsliste.

Når opptaksenheten ikke vises, velger du Enhetsliste og trykker på den røde knappen for å søke etter enheter.

1. Trykk på EXIT-knappen for å avslutte.

Du kan ta opp fra kilder ved å velge Opptak: (enhetsnavn).

Når du trykker på -knappen (Opptak), tar du opp det du ser på. Hvis du ser på video fra en annen enhet, tas videoen fra enheten opp.

For opptak bør du kontrollere at antennekontakten er koblet riktig til opptaksenheten. For å koble en antenne riktig til en opptaksenhet ser du i opptaksenhetens brukermanual.

Lytte gjennom en mottaker

Du kan lytte til lyd gjennom en mottaker (f.eks. hjemmekino) i stedet for TV-høyttaleren.

1. Velg Mottaker og angi til På.

2. Trykk på EXIT-knappen for å avslutte.

Fis mottakeren bare støtter lyd, kan det hende at den ikke vises på enhetslisten.

Mottakeren fungerer när du har koblet den optiske inngangskontakten på mottakeren til DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)-kontakten på TV-en.

Når mottakeren (f.eks. hjemmekino) er angitt til På, kan du høre lyd fra TV-ens optiske kontakt. Når TV-en viser et DTV-signal (luft), sender TV-en 5.1-kanalers lyd til hjemmekinoens mottaker. Når kilden er en digital komponent som en DVD og er koblet til TV-en via HDMI, høres bare 2-kanalers lyd fra hjemmekinoens mottaker.

MERK

Du kan bare kontrollere Anynet+-enheter med TV-ens fjernkontroll, ikke knappene på TV-en.

Det kan hende at TV-ens fjernkontroll ikke fungerer under visse forhold. I dette tilfellet velger du Anynet+-enheten på nytt.

Anynet+-funksjonene fungerer ikke med produkter fra andre produsenter.

Feilsøking for Anynet+

Problem Mulig løsning
Anynet+ virker ikke. • Kontroller om	enheten er en Anynet+-enhet. Anynet+-systemet støtter kun Anynet+-enheter.Koble til kun én mottaker (hjemmekino).Kontroller at Anynet+enhetens strømledning er skikkelig tilkoblet.Kontroller Anynet+-enhetens Video/Audio/HDMI-kabelkoblinger.Kontroller at Anynet+ (HDMI-CEC) er angitt til På i innstillingsmenyen for Anynet+.Kontroller at TV-ens fjemkontroll er i TV-modus.Kontroller om det er en fjemkontroll kun til bruk med Anynet+.Anynet+ fungerer ikke i enkelte situasjoner. (Søker etter kanaler, betjener Media Play (USB) eller Plug & Play (förste oppsett), osv.)Når du kobler til eller fjerner HDMI-kabelen, må du sørge for å søke etter enheter igjen eller starte TV-en på nytt.Kontroller om Anynet+-funksjonen til Anynet+-enheten er på.
Jeg vil starte Anynet+.	Kontroller om Anynet+-enheten er skikkelig koblet til TV-en og kontroller om Anynet+ (HDMI-CEC) er angitt til På i innstillingsmenyen for Anynet+.Trykk på TOOLS-knappen for å vise Anynet+-menyen og velge en meny du ønsker.
Jeg vil avslutte Anynet+. • Velg Vis	TV i Anynet+-menyen.Trykk på SOURCE-knappen på TV-ens fjernkontroll og velg en annen enhet enn Anynet+-enheter.Trykk på P √ / ∧ og PRE-CH for å bytte TV-modus. (Merk at kanalknappen kun fungerer når en Anynet+-enhet med innebygd tuner ikke er koblet til.)
Meldingen "Kobler til Anynet+-enhet..." vises på skjermen.	Du kan ikke bruke fjernkontrollen når du konfigurerer Anynet+ eller bytter til en visningsmodus.Bruk fjemkontrollen når Anynet+-innstillingen eller byttingen til visningsmodus er fullført.
Anynet+-enheten spiller ikke av.	Du kan ikke bruke avspillingsfunksjonen når Plug & Play (förste oppsett) pågår.
Den tilkoblede enheten vises ikke.	Kontroller om enheten støtter Anynet+-funksjoner.Kontroller om HDMI-kabelen er skikkelig satt inn.Kontroller at Anynet+ (HDMI-CEC) er angitt til På i innstillingsmenyen for Anynet+.Søk etter Anynet+-enheter igjen.Du kan bare koble til en Anynet+-enhet med HDMI-kabelen. Det kan hende at noen HDMI-kabler ikke støtter Anynet+-funksjoner.Hvis den avsluttes ved en uvanlig situasjon, som f.eks. frakobling av HDMI-kabelen eller strømledningen, eventuelt strømbrudd, skal du gjenta enhetsskanning.
TV-programmet kan ikke tas opp.	Kontroller om antennekontakten på opptaksenheten er riktig tilkoblet.
TV-lyden kommer ikke ut gjennom mottakeren.	Koble den optiske kabelen mellom TV-en og mottakeren.

Tekst-TV-funksjon for analog kanal

Indekssiden i tekst-TV-tjenesten inneholder informasjon om bruk av tjenesten. For at tekst-TV-informasjon skal vises korrekt, må mottaket av kanalen være stabilt. Ellers kan det være at informasjon mangler eller at enkelte sider ikke vises.

Du kan endre tekst-TV-side direkte ved å trykke på nummertastene på fjernkontrollen.

1 (Tekst-TV på/blandet): Aktiver tekst-TV-modus etter at du har valgt kanalen som sender tekst-TV-tjenesten. Trykk to ganger for å overlappe tekst-TV-modus med det vanlige TV-bildet.
② (lagre): Lagre tekst-TV-sidene.
3 (indeks): Vis indekssiden (innholdsfortegnelsen) när du bruker tekst-TV.
4 (størrelse): Vis bokstavene på øvre halvdel av skjermen i dobbel størrelse. Trykk en gang til for å vise nedre halvdel av skjermen. Trykk en gang til for å vise skjermbildet normalt.
5 (hold): Hold visningen på en bestemt side hvis den valgte siden erstattes av flere etterfølgende sider automatisk. Trykk igjen for å gjenoppta.
6 Fargeknapper (rød / grønn / gul / blå): Hvis FASTEXT-systemet brukes av kringkastingsselskapet, er de forskjellige emnene på en tekst-TV-side fargekodet og kan velges ved å trykke på de fargede tastene. Trykk på en av knappene for å utføre funksjonen. Siden vises med annen fargekodet informasjon som kan velges på samme måte. Hvis du vil vise forrige eller neste side, trykker du på tasten med tilsvarende farge.
7 (modus): Velg tekst-TV-modus (LISTE/FLOF). Hvis du trykker på denne knappen i LISTE-modus, endres modusen til listelagringsmodus. I listelagringsmodus kan du lagre tekst-tv-siden med knappen (lagre).

(underside): Vis den tilgjengelige undersiden.

≡1 (side opp): Vis neste tekst-TV-side.

(1) (side ned): Vis forrige tekst-TV-side.

(vis): Vis skjult tekst (for eksempel svar på spørrekonkurranser). Trykk en gang til for å vise skjermbildet normalt.

☒ (avbryt): Vis gjeldende sending mens du søker etter en side. 12

Typisk tekst-TV-side

Del Innhold

A Valgt sidenummer.
B Sendestasjonsidentitet.
C Gjeldende sidenummer eller søkestatus.
D Dato og klokkeslett.
E Tekst.
F Statusinformasjon. FASTEXT-informasjon.

Montere veggfestet

Montere blankebraketten

Når du monterer TV-en på en vegg, fester du blankebraketten som vist.

Montere veggfestesettet

Med veggfestesettet (selges separat) kan du montere TV-en på veggen.

Du finner detaljert informasjon om montering av veggfestet i monteringsanvisningen for veggfestet. Kontakt en tekniker for å få hjelp til montering av veggbraketten.

Samsung Electronics er ikke ansvarlig for skader som måtte oppstå på produktet, eller personskader, som følge av at du selv installerer TV-en.

Spesifikasjoner for veggfestesett (VESA)

Vøggfestesettet medfølger ikke, men selges separat.

Standard dimensjoner for veggfestesett vises i tabellen nedenfor.

Ved innkjøp av veggfestesettet medfølger en detaljert monteringsanvisning og alle nødvendige deler.

Ikke bruk skruer som ikke samsvarer med VESA-standarden for skruespesifikasjoner.

Ikke bruk skruer som er lengre enn standarddimensjonen eller ikke samsvarer med VESA-standarden for skruespesifikasjoner. Skruer som er for lange kan føre til skader på innsiden av TV-en.

For veggfester som ikke samsvarer med VESA-standarden for skruespesifikasjoner, kan lengden på skruene variere avhengig av spesifikasjonene for veggfestet.

Ikke fest skruene for stramt, da dette kan skade produktet eller føre til at det faller og skade personer. Samsung er ikke ansvarlig for denne typen ulykker.

Samsung er ikke ansvarlig for produktskader eller personskader som oppstår som en følge av bruk av et ikke-VESA-eller ikkespesifisert-veggfeste eller at forbrukeren ikke følger instruksjonene for produktinstallasjon.

Ikke installer veggmonteringssettet mens TV-en din står på. Det kan føre til personskade på grunn av elektrisk støt.

Annen informasjon

Feste TV-en til veggen

Forsiktig: Hvis du drar i, dytter på eller klatrer på TV-en, kan den falle. Pass særlig på at ikke barn henger over eller destabiliserer TV-en. Dette kan gjøre at TV-en tipper over og fører til alvorlige skader eller død. Følg alle sikkerhetsforanstaltninger i det medfølgende sikkerhetsarket. For ytterligere stabilitet og sikkerhet installerer du antifallenheten som følger:

Slik hindrer du TV-en i å falle

1. Sett skruene i klemmene og fest dem skikkelig til veggen. Kontroller at skruene har blitt skikkelig festet i veggen.

Det kan hende du trenger ekstramateriell, som et anker, avhengig av veggtypen.
Søden de nødvendige skruene, klemmene og strengen ikke følger med, må du kjøpe disse i tillegg.

1. Fjern skruene fra midten bak på TV-en, fest skruene i klemmene og fest deretter skruene på TV-en igjen.

Det kan hende at det ikke følger skruer med produktet. Hvis dette er tilfellet, kjøper du skruene etter følgende spesifikasjoner:

1. Sett sammen klemmene som er festet på TV-en og klemmene som er festet i veggen, med en sterk streng og knyt deretter strengen stramt.

MERK

installer TV-en nær veggen slik at den ikke faller bakover.

Det er trygt å feste strengen slik at klemmene som er festet i veggen, er i lik høyde som eller lavere enn klemmene som er festet på TV-en.

Fjern strengen før du flytter TV-en.

1. Kontroller at alle tilkoblinger er skikkelig sikret. Kontroller tilkoblinger periodevis for tegn på slitasje eller feil. Hvis du er i tvil om sikkerheten til dine tilkoblinger, kontakter du en profesjonell installatør.

Bruk denne listen dersom du har spørsmål om TV-en. Hvis ingen av disse feilsøkingstipsene hjelper, går du til "www.samsung.com," og klikker deretter på Kundesupport eller kontakter callsenteret som er listet opp på baksiden av denne veiledningen.

Problemer Løsninger og forklaringer
Bildekvalitet	Begynn med å utføre en Bildetest for å kontrollere om TV-en viser testbildet på riktig måte. (gå til MENU - Kundesupport - Egendiagnose - Bildetest) (s. 20)Hvis testbildet vises korrekt, kan det dårlige bildet skyldes kilden eller signalet.
TV-bildet ser ikke like bra ut som i butikken.	Hvis du har en analog kabel/digitalboks, oppgraderer du til en digital digitalboks. Bruk HDMI- eller Komponent-kabler til å levere HD-bildekvalitet (high definition).Kabel-/satellittabonnement: Prov HD-stasjoner fra kanaloppsettet.Antennetilkobling: Prov HD-stasjoner etter at du har kjort autoprogram.Mange HD-kanaler er oppgradert fra SD-innhold (Standard Definition).Juster videoopplosningen for kabelboksen/digitalboksen til 1080i eller 720p.Kontroller at du ser på TV-en i den minste anbefalte avstanden basert på storrelsen og definisjonen for signalet.
Forvrengt bilde: feil med store blokker, små blokker, prikker, synlige piksler	Komprimering av videoinnhold kan forårsake bildeforvrengninger, spesielt på hurtig bildevisning, for eksempel sport og actionfilmer.Lavt signalnivå eller dårlig kvalitet kan føre til bildeforvrenging. Dette problemet skyldes ikke TV-en.
Fargen er feil eller mangler.	Hvis du bruker en komponenttilkobling, må du kontrollere at komponentkablene er koblet til riktige kontakter. Feil eller løse tilkoblinger kan føre til fargeproblemer eller en tom skjerm.
Det er dårlig farge eller lysstyrke.	Juster alternativene for Bilde i TV-menyen. (gå til modusen Bilde / Farge / Lysstyrke / Skarphet) (s. 14)Juster alternativet Energisparing i TV-menyen. (gå til MENU - Bilde - ∅koløsning - Energisparing) (s. 14)Prøv å stille tilbake bildet for å vise standard bildeinnstillinger. (gå til MENU - Tilbakestill bilde) (s. 16)
Det er en prikkete linje på kanten av skjermen.	Dorsom bildestørrelsen er satt til Skjermtilpasning, kan du endre den til 16:9 (s. 15).Endre opplosningen for kabel-/digitalboks.
Bildet er svart/hvitt.	Hvis du bruker en AV-komposittinngang, kobler du videokabelen (gul) til den grønne kontakten til komponentinngang 1 på TV-en.
Når du endrer kanaler, fryser bildet eller blir forvrengt eller forsinket.	Hvis du er tilkoblet via en kabelboks, kan du prøve å tilbakestille den. Koble til stromledningen igjen og vent til kabelboksen starter på nytt. Det kan ta opp til 20 minutter.Still kabelboksens utgangsopplosning til 1080i eller 720p.
Lydkvalitet	Først bør du utføre Lydtest for å kontrollere at TV-ens lyd fungerer korrekt.(gå til MENU - Kundesupport - Egendiagnose - Lydtest) (s. 20)Hvis lyden er OK, skyldes kanskje lydproblemet kilden eller signalet.
Det er ingen lyd eller lyden er for lav på maksimalt volum.	Kontroller volumet til den eksterne enheten som er koblet til TV-en.
Bildet er bra, men det er ingen lyd.	Still inn alternativet Velg høyttaler til TV-høyttaler i lydmenyen (s. 17).Hvis du bruker en ekstern enhet, må du kontrollere at lydkablene er koblet til riktig lydinngangskontakter på TV-en.Hvis du bruker en ekstern enhet, kontrollerer du enhetens lydutgangsalternativ (det kan f.eks. hende at du må endre kabelboksens lydalternativ til HDMI når du har en HDMI koblet til TV-en).Hvis du bruker en DVI-til-HDMI-kabel, må du bruke en separat lydkabel.Hvis TV-en har en hodetelefonkontakt, må du kontrollere at ingenting er koblet til den.
Høyttalerne lager for mye støy.	Kontroller kabeltilkoblingene. Sørg for at det ikke er koblet til en videokabel i en lydinngang.For antenne- eller kabeltilkoblinger kontrollerer du signalstyrken. Et lavt signalnivå kan forårsake lydforvrengninger.

Annen informasjon

Problemer Løsninger og forklaringer
Mangler bilde og video
TV-en slår seg ikke på. • Sørg for at stromkabelen er satt ordentlig inn i stikkontakten og TV-en.• Sørg for at stikkontakten virker.• Prov å trykke på POWER-knappen på TV-en for å kontrollere at problemet ikke er fjernkontrollen. Hvis TV-en slår seg på, ser du under “Fjernkontrollen fungerer ikke” nedenfor.
TV-en slår seg av automatisk.	• Kontroller at Deaktiver:timer er angitt til Av i menyen Oppsett (s 18).• Hvis PC-en er tilkoblet TV-en, må du kontrollere PC-ens strøminstillinger.• Sørg for at strømkabelen er satt ordentlig inn i stikkontakten og TV-en.• Når du ser på TV fra en antenne- eller kabeltilkobling, slår TV-en seg av etter 10-15 minutter hvis det ikke er noc signal.
Det er ikke noe bilde/video.	• Kontroller kabeltilkoblingene (ta alle kablene som er koblet til TV-en og eksterne enheter ut, og sett dem inn igjen).• Kontroller at videoutgangssignalet til de eksterne enhetene (kabel-/digitalboks, DVD, Blu-ray osv.), samsvarer med tilkoblingene til TV-inngangen. Hvis for eksempel en ekstern enhets utgang er HDMI, bør den kobles til en HDMI-inngang på TV-en.• Sørg for at de tilkoblede enhetene er slått på.• Sørg for å velge riktig TV-kilde ved å trykke på SOURCE -knappen på TV-ens fjernkontroll.
RF-tilkobling (kabel/antenne)
TV-en mottar ikke alle kanaler. • Kontroller at antennekabelen er riktig tilkoblet.• Prav Plug & Play (förste oppsett) for å legge tilgjengelige kanaler til i listen. Gå til MENU - Oppsett - Plug & Play (förste oppsett) og vent på at alle tilgjengelige kanaler lagres (s. 7).• Kontroller at antennen er riktig posisjonert.
Forvrengt bilde: feil med store blokker, små blokker, prikker, synlige piksler	• Komprimering av videoinnhold kan forårsake bildeforvrengninger, spesielt på hurtig bildevisning, for eksempel sport og actionfilmer.• Et lavt signal kan føre til bildeforvrengning. Dette problemet skyldes ikke TV-en.
PC-tilkobling
Meldingen “Modus støttes ikke” vises.	• Konfigurer opplosningen og frekvensen til signalet fra PC-en slik at det samsvarer med opplosningene som støttes av TV-en (s. 22).
Videcen er OK, men det er ingen lyd.	• Hvis du bruker en HDMI-tilkobling, kontrollerer du lydutgangsinnstillingen på PC-en.
Annet
Bildet vises ikke i fullskjerm.	• HD-kanaler har svarte linjer på begge sider av skjermen når oppskalert SD-innhold (4:3) vises.• Det vises svarte felter øverst og nederst på filmer som er produsert i andre storrelsesforhold enn TV-en.• Juster alternativene for bildestørrelse på den eksterne enheten eller TV-en til fullskjerm.
Fjernkontrollen fungerer ikke. • Bytt ut fjernkontrollens batterier med riktig polaritet (+/-) i riktig retning.• Rens sensorens overforingsvindu på fjernkontrollen.• Stå 150–180 cm fra TV-en og rett fjernkontrollen direkte mot den.
Plasma-TV-en lager en summelyd	• Plasma-TV-er lager vanligvis en svak summelyd. Dette er normalt. Det skyldes elektriske ladninger som brukes til å opprette bildene på skjermen.• Hvis summelyden er høy, kan det hende du har stilt inn lysstyrken på TV-en for høyt. Forsøk å stille lysstyrken lavere.• Du kan også høre høye summelyder hvis baksiden av plasma-TV-en er for nær en vegg eller en annen hard overflate. Forsøk også å omdirigere tilkoblingskablene.• Feil installasjon av veggfestet kan skape for mye støy.
Problem med ekkobilde (bildeinnbrenning)	• Denne enheten er utstyrt med teknologi som reduserer fastbrenning, for å minimere muligheten for at bildet brenner seg fast i skjermen. Med punktskiftteknologien kan du stille inn bevegelsen av skjermbildet til opp/ned (vertikal linje) eller side til side (horisontalt punkt).
Kabel-/digitalboksens fjernkontroll slår ikke TV-en på eller av eller justerer volumet.	• Programmer kabel-/dialogboksens fjernkontroll slik at du kan betjene TV-en med den. Se kabel-/digitalboksens brukerhåndbok for informasjon om SAMSUNG TV-kode.
Meldingen “Modus støttes ikke” vises.	• Kontroller hvilken opplosning som støttes for TV-en, og justerer opplosningen til signalet fra den eksterne enheten slik at det samsvarer. Se opplosningsinnstillinger på side 22 i denne veiledningen.
Det kommer en plastikklukt fra TV-en. • Denne lukten er normal, og vil med tiden forsvinne.
TV-ens Signalinformasjon er ikke tilgjengelig i menyen Selvdiagnosetest.	• Denne funksjonen er bare tilgjengelig med digitale kanaler fra en antennetilkobling (RF/Coax) (s. 20).
TV-en vipper mot en side. • Fjern stativsokkelen fra TV-en og sett den sammen igjen.
Det er problemer ved montering av stativsokkelen.	• Sørg for at TV-en er plassert på en jevn overflate. Det er nødvendig å bruke en magnetisk skrutrekker hvis du ikke klarer å fjerne skruene fra TV-en.
Kanalmenyen er grå (utilgjengelig)	• Menyen Kanal er bare tilgjengelig hvis du har valgt en TV-kilde.
Innstillingene går tapt etter 30 minutter, eller hver gang TV-en slås av.	• Hvis TV-en er i modusen Butikkdemo, stilles lyd- og bildeinnstillingene tilbake hvert 30. minutt. Endre innstillingene fra modusen Butikkdemo til Hjemmebruk i prosedyren Plug & Play (förste oppsett). Trykk på SOURCE-knappen for å velge TV-modus og gå til MENU → Oppsett → Plug & Play (förste oppsett) → ENTER☐ (s. 7)
Du har periodevis tap av lyd eller bilde. • Kontroller kabeltilkoblingene og koble dem til på nytt. • Ta av lyd eller bilde kan forårsakes av bruk av for stive eller tykke kabler. Sørg for at kablene er fleksible nok for bruk over lengre tid. Hvis du monterer TV-en på veggen, anbefaler vi at du bruker kabler med 90-graders forbindere.
Du ser små partikler når du ser noye på kanten til TV-ens ramme.	• Dette er en del av produktets design og er ikke en feil.
PIP-menyen er ikke tilgjengelig.	• PIP-funksjonen er bare tilgjengelig hvis kilden er HDMI, PC eller Komponent (s. 20).
Meldingen “Kryptert signal” eller “Svakt signal/Intet signal” vises.	• Hvis du bruker et CAM CARD (CI/CI+), kontrollerer du at det er installert i common interface-sporet. • Hvis det fremdeles er et problem, drar du CAM CARD ut av TV-en og setter det inn i sporet igjen.
Du slo av TV-en for 45 minutter siden og slo den på igjen.	• Dette er normalt. TV-en bruker selv OTA-funksjonen (Over The Aerial) for å oppgradere fastvare som er lastet ned mens du ser på TV.
Det er gjentakende bilde-/lydproblemer. • Kontroller og endre signal/kilde.
Det kan oppstå en reaksjon mellom gummiputene på stativsokkelen og toppdekoren på noen møbler.	• For å hindre dette, bruker du filtputer på TV-ens overflater som kommer i direkte kontakt med møbler.

Enkelte av bildene og funksjonene ovenfor er kun tilgjengelige på enkelte modeller.

Annen informasjon

Spesifikasjoner
MiljohensynDriftstemperaturLuftfuktighet ved driftLagringstemperaturLuftfuktighet ved lagring	10°C til 40°C (50°F til 104°F)10% til 80%, ikke-kondenserende-20°C til 45°C (-4°F til 113°F)5 % til 95 %, ikke-kondenserende
TV-system Analog: B/G, D/K, L, I (avhengig av ditt valg av land)Digital: DVB-T/DVB-C
Farge-/videosystem Analog: PAL, SECAM, NTSC-4.43, NTSC-3.58, PAL60Digital: MPEG-2 MP@ML, MPEG-4, H.264/AVC MP@L3, MP@L4.0, HP@L4.0
HDMI IN 1 ~ 2 Video: 1080 24p, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i, 480p, 480iLyd: 2-kanals lineær PCM 32/44.1/48 kHz, 16/20/24 bit.Analog lydinngang (bare HDMI IN1)PC-inngang (bare HDMI IN1)
Dreibar sokkel (Venstre / Høyre) 0°
Modellnavn PS42C435 PS50C435
Skjermstorrelse 42 tommer 50 tommer
Lyd(Utsignal) 10 W x 2
Dimensjoner (BxDxH)HoveddelMed stativ	1031 x 631 x 69,5 mm1031 x 694 x 284 mm	1202,5 x 720,5 x 69,5 mm1202,5 x 787 x 284 mm
VektUten stativMed stativ	20,0 kg22,3 kg	25,2 kg27,5 kg
Panel naturlig 1024 X 768 @ 60 Hz 1360 X 768 @ 60 Hz

Design og spesifikasjoner kan endres uten forvarsel.
Dufinner informasjon om strømforsyningen og strømforbruket på etiketten som er festet på produktet.

DIGITAL PLUS

PULSE

Produsert på lisens fra Dolby Laboratories. Dolby og symbolet med den doble D-en er varemerker tilhørende Dolby Laboratories.

2.0+Digital Out

Korrekt avhending av dette produktet (Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr)

Denne merkingen som vises på produktet, dets tilbehør eller dokumentasjon, indikerer at produktet eller det elektroniske tilbehøret (for eksempel lader, headset, USB-kabel) ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av levetiden. For å hindre potensiell skade på miljøet eller helseskader grunnet ukontrollert avfallsavhending ber vi om at dette avfallet holdes adskilt fra andre typer avfall og resirkuleres på ansvarlig måte for å fremme bærekraftig gjenbruk av materielle ressurser. Private forbrukere bør kontakte enten forhandleren de kjøpte produktet av, eller lokale myndigheter, for detaljer om hvor og hvordan disse artiklene kan resirkuleres på en miljøvennlig måte. Forretningsbrukere bør kontakte sin leverandør og undersøke vilkårene i kjøpskontrakten. Dette produktet og det elektroniske tilbehøret skal ikke blandes med annet kommersielt avfall som skal kastes.

Korrekt avhending av batterier i dette produkt

(Kommer til anvendelse i Den europeiske union og i andre europeiske land med separate systemer for retur av batterier.) Denne merkingen på batteriet, håndboken eller emballasjen angir at batteriene i dette produktet ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av sin levetid. Der det er merket, angir de kjemiske symbolene Hg, Cd eller Pb at batteriet inneholder kvikksolv, kadmium eller bly over referansenivåene i EF-direktiv 2006/66. Hvis batteriene ikke avhendes på riktig måte, kan disse stoffene skade menneskers helse eller miljoet. For å beskytte naturressurser og for å fremme gjenbruk av materialer, ber vi deg adskille batterier fra andre typer avfall og resirkulere dem ved å levere dem på din lokale, gratis mottaksstasjon.

Sikre installasjonsområdet

Hold nødvendig avstand mellom produktet og andre gjenstander (f.eks. vegger) for å sikre skikkelig ventilasjon.

Hvis du ikke gjør det, kan det føre til brann eller problemer med produktet på grunn av en økning i den interne temperaturen til produktet.

Når du bruker et stativ eller veggfeste, må du kun bruke deler fra Samsung Electronics.

Hvis du bruker deler fra andre produsenter, kan det føre til problemer med produktet eller personskader på grunn av at produktet faller.

Biseendet kan variere avhengig av produktet.

Installasjon med et stativ. Installasjon med et veggfeste.

Indeks

A

Antenne 12

Anynet+ 29

Auto-volum 17

B

Bakgrunnsmusikk 28

Balanse V/H 16

Bare RGB-modus 15

Batterier 6

Bilder 27

Bildestørrelse 15, 28

Blankebrakett 33

Bruke Favorittkanaler 12

Bruke Kanalvisning 11

Bruke Planlagt visning 11

D

Deaktiveringstimer 18

Ekstern høyttaler 17

Endre PIN-kode 19

Energisparing 14

Enkel visning 27

EPG

Installasjonsplass 39

K

Kanalmeny 12

Kanalstyring 11

Kildeliste 10

Klokke 18

Menygjennomsiktighet 20

Mine kanaler 12

Mottaker 31

Musikk 26

N

Nå og neste-oversikt 11

Navigator 10

O

Opptak 30

Optimal opplösning 22

P

Signalinformasjon 20

Skarphet 14

Spesifikasjoner 38

Språk 19

Standbymodus 5

Strømindikator 5

Svarttone 15

Symbol 3

T

Timer 18

Tittel 27

TV-høyttaler 17

U

Undertekst 19

USB-stasjon 21, 23

V

Varm 15

Veggfeste 33

Velg alle 13

Velg høyttaler 17

Verktøy 3

Videoer 25

Videoformater 25

Videospiller 8

Virtual Surround 16

Volum 5

∅

∅kosensor 14