S66IDAB10E - Radio Sandstrøm - Gratis bruksanvisning og manual

Product Type	DAB+ radio med dokk
Brand	Sandstrøm
Model	S66IDAB10E
Radio Bands	DAB-bånd III (174.928 - 239.200 MHz), FM (87.5 - 108 MHz)
Output Power	2 x 1,2 W
Power Supply	Strømforsyning: Nettadapter: Inngang 100-240V ~ 50/60 Hz, Utgang DC 5V 1,5A
iPod/iPhone Compatibility	iPod og iPhone (med dokkadapter, selges separat)
Preset Stations	Opptil 10 forhåndsinnstillinger for DAB og FM hver
Alarm Function	Doble alarmer med slumre- og sovetimer
Display	LCD-skjerm med stasjonsinfo, signalstyrke, tid/dato
Remote Control	Inkludert, batteri CR2025, rekkevidde opptil 5 m, 60° vinkel
Audio Input	3,5 mm AUX IN (bak)
Antenna	Teleskopantenne (bak)
Dimensions	Ikke spesifisert i manualen
Weight	Ikke spesifisert i manualen
Cleaning	Tørk med lett fuktig, lofri klut; ingen alkohol eller slipemidler
Safety Features	Overopphetingsbeskyttelse, ventilasjonsåpninger, ingen brukervedlikeholdbare deler
Accessories Included	Hovedenhet, nettadapter, fjernkontroll, bruksanvisning

Ofte stilte spørsmål - S66IDAB10E Sandstrøm

Hvordan stiller jeg inn en alarm på Sandstrøm S66IDAB10E?

Trykk ALARM1 eller ALARM2 på enheten eller fjernkontrollen. Bruk ◄ og ►-knappene for å veksle alarm PÅ/AV, trykk deretter ENTER. Still inn time- og minuttallene med ◄/►, bekreft hver med ENTER. Til slutt velger du alarmtype (BEEP Tone 1, BEEP Tone 2, DAB, FM eller iPod) og trykker ENTER.

Hvordan lagrer jeg en DAB- eller FM-stasjon som forhåndsinnstilling?

Mens du lytter til ønsket stasjon, trykk og hold PRESETS-knappen. Bruk ◄/► for å velge et forhåndsinnstillingsnummer (1-10), trykk deretter ENTER for å bekrefte. Displayet viser 'Forhåndsinnstilling # lagret'.

Kan jeg lade iPod-en min via radioen?

Ja, når iPod-en er dokket, lades den automatisk i STANDBY-, AUX- eller iPod-modus. Merk at 1., 2. og 3. generasjons iPod-er ikke kan lades.

Hvordan bytter jeg mellom radiomoduser?

Trykk gjentatte ganger på MODE-knappen på enheten eller fjernkontrollen for å sykle gjennom DAB-, FM-, iPod- og AUX-modus.

Hva er sovetimeren og hvordan bruker jeg den?

Sovetimeren slår automatisk enheten til standby etter en forhåndsinnstilt tid. Trykk SNOOZE/SLEEP, bruk deretter ◄/► for å velge 15, 30, 45, 60 eller 90 minutter, og trykk deretter ENTER. For å avbryte, velg 'AV'.

Hvorfor er det ingen lyd fra radioen?

Sjekk at volumet er skrudd opp ved å bruke VOL+-knappen. Sørg for at enheten ikke er dempet (selv om det ikke er noen dempeknapp, kontroller volumnivået). Bekreft også at riktig modus (DAB/FM) er valgt og at en aktiv stasjon er innstilt.

Hvordan utfører jeg en full DAB-skanning?

Trykk og hold SCAN-knappen i 2 sekunder for å starte en full skanning av alle DAB-kanaler. En rask skanning (kanaler 8A-13B) utløses ved et enkelt trykk på SCAN.

Hva betyr '>'-symbolet ved siden av et stasjonsnavn?

'>' indikerer at sekundærtjenester er tilgjengelige for den stasjonen. Trykk ► (ENTER-knappen) når '>' vises for å få tilgang til sekundærtjenesten. Når den slutter, går radioen tilbake til hovedstasjonen.

Hvordan tilbakestiller jeg enheten til fabrikkinnstillinger?

Trykk og hold MODE-knappen, trykk deretter ENTER for å starte systemtilbakestillingen. Enheten vil deretter utføre en rask skanning. Alle forhåndsinnstillinger og alarminnstillinger slettes.

Kan jeg bruke fjernkontrollen fra hvilken som helst vinkel?

Fjernkontrollen har en bruksrekkevidde på opptil 5 meter og en 60° vinkel fra forsiden av enheten. Pek fjernkontrollen direkte mot sensoren for best resultat.

BRUKSANVISNING S66IDAB10E Sandstrøm

Bruke fjernkontrollen....28

Fjernkontrollens virkeområde 29

Strømkilde.... 30

Hovedstrøm 30

Slå på enheten for første gang 30

Ta i bruk....31

Slå PÅ/AV 31

Velge modi 31

Justere volum ....31

Innstilling av alarmer....31

Utsette-funksjon 32

Dvale-stoppeur-funksjon 32

DAB-betjening 33

Minne 33

Lagre stasjonene 33

Kalle tilbake en lagret stasjon 33

DAB-skjermmodi....34

Programvareversjon 35

Autosøk-modi....35

Sekundære tjenester 35

Søke manuelt 35

Systemtilbakestilling....36

FM-betjening 37

Velge FM-modus 37

Autosok....37

Manuelt søk....37

Lagre stasjonene 37

Kalle tilbake en lagret stasjon 37

FM-display-modi....38

Programvareversion 39

Systemtilbakestilling....39

iPod-betjening 40

Velge iPod-modus 40

Sette inn iPod 40

Lade iPod-en din....41

AUX-betjening 41

Vedlikehold 42

Hint og tips 42

Spesifikasjon 42

Sikkerhetsadvarsler 97

Hantering av batteri 46

Hantera fjärrkontrollen 46

Sekundære servicer 89

Manuel tuning 89

Takk for at du kjøpte din nye Sandstrøm DAB-radio med dock.

Vi anbefaler at du bruker litt tid på å lese instruksjonshåndboken slik at du forstår fullt ut alle driftsmessige funksjoner den tilbyr. Du vil også finne enkelte hint og tips som hjelp til å løse eventuelle problemer.

Les alle sikkerhetsinstruksjoner nøye før bruk, og oppbevar denne instruksjonshåndboken på et sikkert sted for fremtidig referanse.

Pakke ut

Fjern all emballasje fra enheten. Ta vare på emballasjen. Hvis du kaster den, må det skje i samsvar med lokale forskrifter.

Følgende elementer er inkludert:

Instruksjonshåndbok (D.N.: S66IDAB10E-002

Produktoversikt

Sett forfra

1. LCD-display
2. VOL+ / --knapp

3. ALARM1 / 2-knapp

4. INFO-knapp

5. ENTER ▶II-knapp
6. Fjernsensor

NO

Toppvisning

1. iPod-dock

2. STANDBY-knapp (hvilemodus)
   MODE-knapp (modus)
   SCAN-knapp (søk)
   PRESETS-knapp
   (forhåndsprogrammert)

3. -knapp
   SNOOZE/SLEEP-knapp (utsette/dvale)
   -knapp

Sett bakfra

1. Teleskopisk antenne

2. AUX-inngang

3. DC 5V-stikkontakt

Fjernkontroll

1. STANDBY-knapp (hvilemodus)
2. PRESETS-knapp (forhåndsprogrammert)
3. SCAN-knapp (søk)
4. ALARM1-knapp
5. ALARM2-knapp
6. MENU-knapp (meny)
7. MODE-knapp (modus)

8. REPEAT-knapp (gjenta)

9. INFO-knapp

10. SLEEP / SNOOZE-knapp (dvale/utsette)
11. ⇧khapp
12. ▶II-knapp
13. ▲▼-knapp
14. ENTER-knapp
15. VOL+ / --knapp

Installere batteriet i fjernkontrollen

1. Trykk og hold batteriutløsertappen i retning av pil 1.

2. Trekk ut batteriholderen fullstendig i retning av pil 2.

3. Legg et nytt CR2025-batteri ned i holderen.

Sett batteriene riktig inn ved å følge polaritetindikatorene (+ og −) i batterirommet.

1. Skyv holderen tilbake inn i fjernkontrollen.

Batteriet kan være eksplosjonsfarlig hvis det ikke settes inn riktig. Må kun erstattes med batterier av samme eller tilsvarende type.

Håndtering av batterier

• Feilaktig eller gal bruk av batterier kan føre til korrosjon eller batterilekkasje, som kan resultere i personskade eller skade på eiendom.
  • Når batteriet er tomt, vil ikke fjernkontrollen fungere.
• Benytt kun batteritypen som er beskrevet i denne håndboken.
• Ikke kast batteriet i husholdningsavfallet. Kast dem i samsvar med lokale forskrifter.
• Små knappecellebatterier som den som brukes i fjernkontrollen, kan lett svelges av små barn, og dette kan være farlig. Oppbevar knappecellebatterier utilgjengelig for barn og sørg for at batteriholderen sitter riktig i fjernkontrollen. Få medisinsk hjelp hvis du tror at en celle har blitt svelget.
• For å unngå skade pga. batterilekkasje og korrosjon, ta ut batteriene hvis du ikke skal bruke enheten over lengre tid.

Bruke fjernkontrollen

• Vær forsiktig med neglene dine nå du trykker og holder batteriutløsertappen.
- Slipp ikke fjernkontrollen i bakken eller utsett den for støt.
- Ikke søl vann eller annen væske på fjernkontrollen.
- Ikke legg fjernkontrollen oppå noe vått.
- Ikke utsett fjernkontrollen for direkte sollys eller legg den i nærheten av ekstrem varme.
- Ta batteriet ut av fjernkontroll når den ikke skal brukes over en lengre tidsperiode, siden det ellers kan medvirke til korrosjon eller batterilekkasje, og medvirke til fysisk skade og eller skade på eiendom, inkludert brann.

Rett fjernkontrollen mot enheten ikke mer enn 5 meter unna fjernkontrollsensoren og innenfor 60° av enhetens forside. Virkeavstanden kan variere avhengig av lysstyrken i rommet.

Koble nettadapteren (inkludert) til DC 5V-stikkontakten og strømnettet.

Slå på enheten for første gang

1. Koble enheten til strømnettet og trykk STANDBY-knappen (hvilemodus) for å slå på enheten. Ved førstegangs bruk, vil enheten automatisk gå til DAB-modus og starte hurtigsøket etter DAB-stasjoner.
2. Mens søket pågår, vil displayet vise en glidestolpe som viser fremgangen til søket og antall radiostasjoner som har blitt funnet til nå. Så snart som søket er ferdig, vil radioen velge stasjonen som kommer først alfanummerisk.

Ta i bruk

Slå PÅ/AV

Første gang du kobler enheten til strømnettet. Enheten vil bli være i Hvilemodus.

• Tryklø STANDBY-knappen (Hvilemodus) for å slå på enheten.
• Tryklø STANDBY-knappen (Hvilemodus) når enheten er i Power On-modus (Påslått) for å sette enheten tilbake til hvilemodus.
  • Ta ut nettadapteren fra stikkontakten hvis du vil slå enheten helt av.

Velge modi

Trykk på MODE-knappen (modus) gjentatte ganger for å veksle mellom modiene (DAB, FM, iPod eller AUX).

Justere volum

Trykk knappen VOL+ eller VOL- for å øke/dempe volumet.

Innstilling av alarmer

1. Trykk ALARM1-knappen på enheten eller på fjernkontrollen for å stille inn ALARM 1.
2. Alarmens ON- eller OFF-indikator (PÅ/AV) vil blinke i displayet. Trykk k▶▶kappene for å sette alarmen ON (PÅ) eller OFF (AV), trykk deretter ENTER-knappen for å bekrefte.
3. Timesifferet vil nå blinke. Trykk knappene for å justere timesifferet og trykk deretter ENTER-knappen for å bekrefte.
4. Minuttsifferet vil nå blinke. Trykk knappene for å justere minuttsifferet og trykk deretter ENTER-knappen for å bekrefte.
5. Alarmtypen vil nå blinke. Trykk ◀◀▶▶-knappene for å velge alarmtype. (BEEP Tone 1, BEEP Tone 2, DAB, FM eller iPod). Trykk på ENTER-knappen for å bekrefte.
6. For å stille inn ALARM 2, trykk ALARM2-knappen på enheten eller på fjernkontrollen. Gjenta deretter trinnene 2-5 ovenfor.
7. Når alarmene er innstilt, vil "♣1" eller "♣2-indikatoren vise i displayet når enheten er i hvilemodus (avhengig av hva du har satt opp).

Hvis RADIO er valgt som Alarm-modus, sørg for at volumet er tilstrekkelig til at du våkner.

Utsette-funksjon

1. Trykk SNOOZE/SLEEP-knappen (Utsette/Dvale) når alarmen lyder. Utsette-indikatoren "Zz" vil vises i displayet. Alarmen vil bli slått av og vil lyde igjen etter ca. 5 minutter.

2. For å slå av alarmen, trykk ⏻ STANDBY-knappen (Hvilemodus) når alarmen lyder. "♦1" og / eller "♦2"-indikatoren vil fortsatt vises i displayet, og alarmfunksjonen vil bli aktivert hver dag.

Dvale-stoppeur-funksjon

Funksjonen vil automatisk sette enheten i hvilemodus etter en forhåndsprogrammert tid.

1. For å aktivere dvale-stoppeur-funksjonen, trykk SNOOZE/SLEEP-knappen (Utsette/Dvale) og trykk deretter knappene for å velge dvaletiden (i minutter):

graph LR
    A["15 min 30 min 45 min 60 min 90 min"] --> B["OFF (AV)"]
    B --> C["End"]

1. Når displayet viser ønsket dvaletid, trykk ENTER-knappen for å bekrefte. "S #" vil vises i displayet for å vise at dvale-stoppeur-funksjonen er aktivert. Tiden vil begynne å telle ned fra antall minutter som du valgte.

2. For å kansellere dvale-stoppeur-funksjonen, trykk SNOOZE/SLEEP-knappen (Utsette/Dvale) og trykk deretter I- knappene til "OFF" (AV) vises i displayet. Trykk på ENTER-knappen for å bekrefte. Stoppeuret vil forsvinne fra displayet.

DAB-betjening

For å lytte på innstilte stasjoner, trykk enten ◀◆◆◆◆-knappene. Hver gang du trykker ◀◆◆◆◆-knappene, vil enheten skifte til den forrige eller til den neste lagrede stasjonen. Stasjonsnavnet vil vises på displayet.

Minne

Når du slår på enheten igjen, vil enheten spille av i den samme modusen og den samme stasjonen (DAB, FM, iPod eller AUX) som ved forrige bruk.

Lagre stasjonene

Du kan lagre opptil 10 av dine favorittstasjoner i minnet. Dette gjør at du raskt og enkelt kan oppnå tilgang til favorittstasjonene.

1. For å kunne lagre en forhåndsprogrammert stasjon, må du først lytte til stasjonen som du ønsker å lagre, og trykke og holde inne PRESETS-knappen (Forhåndsprogrammert).
2. Trykk ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇐
3. Trykk ENTER-knappen for å bekrefte valget.
4. Stasjonen vil bli lagret, og displayet vise "Preset # stored" (Forhåndsprogrammert # lagret).

Kalle tilbake en lagret stasjon

1. Så snart som du har lagret en stasjon til forhåndsprogrammert-knappene, kan du kalle den tilbake ved å trykke PRESETS-knappen (Forhåndsprogrammert).
2. Trykk ⇄ ⇄ ⇄ ⇄ ⇄ ⇄ ⇄ ⇄ ⇄ ⇄ ⇄ ⇄ ⇄ ⇄ ⇄ ⇄ ⇄ ⇄ ⇄ ⇄ ⇄ ⇄ ⇄ ⇄ ⇄ ⇄ ⇄ ⇄ ⇄ ⇄ ⇄ ⇄ ⇄ ⇄ ⇄ ⇄ ⇄ ⇄ ⇄ ⇄ ⇄ ⇄ ⇄ ⇄ ⇄ ⇄ ⇄ ⇄ ⇄ ⇄ ⇃
3. Trykk ENTER-knappen for å bekrefte valget.
4. Hvis du velger et forhåndsprogrammert nummer som ikke har blitt tildelt en stasjon, vil "Preset empty #" (Tomt forhåndsprogrammert #) bli vist på displayet.

DAB-skjermmodi

Hver gang du trykker INFO-knappen, vil displayet bla gjennom følgende display-modi: Multiple Name (Multipleksnavn), Signal Strength (Signalstyrke), Time/Date (Klokkeslett/dato), Channel Frequency (Kanalfrekvens), Audio Type/Bit Rate (Audiotype/Bithastighet), DLS (Scrolling Text) (DLS (Rulletekst)), Programme Type (Programtype).

Informasjon vises i nedre segment på displayet.

Dette beskriver "Style" (stilen) eller "genre" av musikken som sendes osv. "Rock" eller "Classical" (klassisk).

Multipleksnavn

Et multipleks er en samling av radiostasjoner som er samlet og som overføres på én frekvens. Det finnes nasjonale og lokale multipleks. De lokale multipleksene inneholder stasjoner som er spesielle for det området.

DAB – i motsetning til vanlig radio, vil DAB gruppere sammen flere stasjoner og sende dem på én og samme frekvens.

Klokkeslett/Dato

Kringkasteren (Radiostasjonen) tilbyr automatisk informasjon om klokkeslett og dato slik at det ikke er nødvendig å stille inn denne informasjonen manuelt.

graph TD
    A["Multipleksnavn"] --> B["Signalstyrke"]
    B --> C["Klokkeslett/dato"]
    C --> D["Kanalfrekvens"]
    D --> E["Audiotype/Bithastighet"]
    E --> F["DLS (Rulletekst)"]
    F --> G["Programtype"]

Programvareversjon

1. Trykk og hold INFO-knappen inne i 2 sekunder, slipp den deretter for å vise enhetens programvareversjon.
2. Programvareversjonen vil automatisk forsvinne etter 5 sekunder.

Autosøk-modi

Det er to måter å søke på, den ene er Quick scan (Hurtigsøk) og den andre er Full scan (Fullstendig søk).

- Hurtigsøk:

Søker gjennom stasjonene mellom kanal 8A og 13B.

For å starte hurtigsøk, trykk SCAN-knappen (Søk).

• Fullstendig søk:

Søker gjennom alle DAB-stasjoner i DAB-bånd III.

Trykk og hold inne SCAN-knappen (Søke) i 2 sekunder.

Sekundære tjenester

Du ser kanskje et “>”-tegn etter navnet på en stasjon, dette betyr at sekundære tjenester er tilgjengelige for den stasjonen. Disse sekundære tjenestene inneholder ekstra tjenester som er relatert til hovedstasjonen, f.eks. sportsstasjoner vil gjerne legge til ekstra kommentarer. De sekundære tjenestene legges inn like etter hovedstasjonen på listen over stasjonene.

For å velge den sekundære stasjonen, trykk knappen når ">" vises i displayet før stasjonsnavnet. Når den sekundære tjenesten er slutt, vil radioen automatisk gå tilbake til hovedstasjonen.

Søke manuelt

I tillegg til autosøk-funksjonen, kan man også manuelt stille inn mottakeren. Dette kan hjelpe deg når du innretter antennen din eller når du legger til stasjoner som ikke kom med under autosøket.

1. Trykk og hold inne ENTER-knappen, displayet vil nå vise manuelt søk.
2. Trykk ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇌ ⇐

3. Etter at du har valgt stasjonsnummeret som du ønsker, trykk ENTER-knappen for å åpne det aktuelle multiplekset, den første stasjonen i multiplekset vil nå vises i øverste linje på displayet.

4. Trykk knappene for å se hvilke stasjoner som er tilgjengelige i det gjeldende multiplekset.

5. Når du kommer til den siste stasjonen i det gjeldende multiplekset, går den tilbake til den første stasjonen igjen. Hvis du ønsker å avslutte Manual Tuning-modusen (Manuelt søk), trykk ENTER-knappen.

Systemtilbakestilling

Det kan være situasjoner der du ønsker å tilbakestille enheten til fabrikkinnstillingene. Hvis du merker mottaksproblemer, kan det være verdt å tilbakestille og prøve på nytt. Hvis du flytter enheten til en annen kant av landet og mottar lokale og nasjonale DAB-stasjoner i det området, kan det være at de stasjonene du hadde tidligere, ikke lenger er tilgjengelige.

For å gjennomføre en tilbakestilling av systemet, trykk og hold inne MODE-knappen (Modus). Trykk deretter ENTER-knappen for å starte systemtilbakestillingen. Enheten vil umiddelbart starte hurtigsøket etter DAB-kanaler.

Alle innstilte stasjoner, DAB- og FM-forhåndsprogrammerte stasjoner og alarminnstillinger vil bli slettet som følge av systemtilbakestillingen.

FM-betjening

Velge FM-modus

Trykk MODE-knappen (Modus) på enheten eller på fjernkontrollen gjentatte ganger til "Switch to FM" (Skifte til FM) vises i displayet.

∅verst på displayet vises den aktuelle frekvensen. Siden ingen kanal er stilt inn og ingen RDS-data (radio data system) er tilgjengelige vil (programtype) vises nederst på displayet.

Autosøk

For å søke etter en FM-stasjon, må du trykke og deretter slippe SCAN-knappen (Søk). Enheten vil nå begynne å søke oppover frekvensbåndet. For å søke nedover frekvensbåndet, trykk og hold inne SCAN-knappen (Søk). Så snart som en stasjon har blitt funnet, vil søket stoppe automatisk.

Hvis enheten ikke finner en stasjon, vil den stanse søket så snart som den har søkt gjennom hele FM-båndet (87,5-108 MHz).

Manuelt søk

For å søke gjennom FM-stasjonene manuelt, trykk ganske enkelt knappene gjentatte ganger til du finner frekvensen som du ønsker.

Lagre stasjonene

Du kan lagre opptil 10 av dine favorittstasjoner i de forhåndsprogrammerte stasjonene. Dette gjør at du raskt og enkelt kan oppnå tilgang til favorittstasjonene.

1. For å kunne lagre en forhåndsprogrammert stasjon, må du først lytte til stasjonen som du ønsker å lagre, og deretter trykke PRESETS-knappen (Forhåndsprogrammert).
2. Trykk ⇄ ⇄ ⇄ knappene for å velge ønsket forhåndsprogrammert stasjonsnummer.
3. Trykk ENTER-knappen for å bekrefte valget.
4. Stasjonen vil bli lagret, og displayet vise "Preset # stored" (Forhåndsprogrammert # lagret).

Kalle tilbake en lagret stasjon

1. Så snart som du har lagret en stasjon til forhåndsprogrammert-knappene, kan du kalle den tilbake ved å trykke PRESETS-knappen (Forhåndsprogrammert).
2. Trykk knappene for å velge ønsket forhåndsprogrammert stasjonsnummer.
3. Trykk ENTER-knappen for å bekrefte valget.
4. Hvis du velger et forhåndsprogrammert nummer som ikke har blitt tildelt en stasjon, vil "Preset empty #" (Tomt forhåndsprogrammert #) bli vist på displayet.

FM-display-modi

Hver gang du trykker INFO-knappen, vil displayet bla gjennom følgende display-modi: Programme Type (Programtype), Signal Strength (Signalstyrke), Time/Date (Klokkeslett/Dato), Channel Frequency (Kanalfrekvens), Audio Mode (Audiomodus), Radio Text (Radiotekst).

Programtype

Dette beskriver "Style" (Stilen) eller "genre" av musikken som sendes osv. "Rock" eller "Classical" (Klassisk).

Signalstyrke

Glidestolpen indikerer signalstyrken, dess sterkere signal, dess lengre glidestolpe.

Klokkeslett/Dato

Kringkasteren (Radiostasjonen) tilbyr automatisk informasjon om klokkeslett og dato slik at det ikke er nødvendig å stille inn denne informasjonen manuelt. I det tvilsomme tilfellet der kringkasteren ikke overfører noen klokkeinformasjon, vil displayet vise (Klokkeslett/Dato).

Kanalfrekvens

Dette viser den aktuelle stasjonens frekvens, f.eks. 89,90 MHz.

Audiomodus

Når enheten er i FM-modus, vil det vises på displayet om stasjonen mottas i mono eller stereo. Mottakeren vil automatisk veksle mellom Stereo- og Mono-modus. Du kan derimot overstyre denne funksjonen, slik at du manuelt kan veksle mellom Stereo- og Mono-modus, som er nyttig hvis du lytter på et dårlig FM-signal.

graph TD
    A["Programtype"] --> B["Signalstyrke"]
    B --> C["Klokkeslett/Dato"]
    C --> D["Kanalfrekvens"]
    D --> E["Audiomodus"]
    E --> F["Radiotekst"]

For å veksle mellom mono og stereo, trykk ENTER-knappen én gang, displayet vil vise "Auto" eller "Mono". For å veksle mellom modiene, trykk ganske enkelt ENTER-knappen én gang til.

Radiotekst

Som med DAB, kan kringkasteren inkludere rulletekst som viser informasjon om det aktuelle programmet. Hvis radiotekstinformasjon ikke er tilgjengelig, vil (Radiotekst) vise på displayet.

Programvareversjon

1. Trykk og hold INFO-knappen inne i 2 sekunder, slipp den deretter for å vise enhetens programvareversion.
2. Trykk INFO-knappen på nytt for å vise koden for programidentifikasjon (PI-kode).
3. Programvareversjonen vil automatisk forsvinne etter 5 sekunder.

Systemtilbakestilling

Det kan være situasjoner der du ønsker å tilbakestille enheten til fabrikkinnstillingene. Hvis du merker mottaksproblemer, kan det være verdt å tilbakestille og prøve på nytt. Hvis du flytter enheten til en annen kant av landet og mottar lokale og nasjonale stasjoner i det området, kan det være at de stasjonene du hadde tidligere, ikke lenger er tilgjengelige.

For å gjennomføre en tilbakestilling av systemet, trykk og hold inne MODE-knappen (Modus). Trykk deretter ENTER-knappen for å starte systemtilbakestillingen. Enheten vil umiddelbart starte hurtigsøket etter DAB-kanaler.

Alle innstilte stasjoner, DAB- og FM-forhåndsprogrammerte stasjoner og alarminnstillinger vil bli slettet som følge av systemtilbakestillingen.

iPod-betjening

Velge iPod-modus

Trykk MODE-knappen (Modus) på enheten eller på fjernkontrollen gjentatte ganger til "Switch to iPod" (Skifte til iPod) vises i displayet.

Sette inn iPod

1. Sett universal iPod-dock-adapteren (ikke inkludert) ned i iPod-docken til den sitter godt.
2. Sett iPod-en din nedi iPod-docken.
3. Hvis iPod-en er tilkoblet, vil "iPod Connected" (iPod tilkoblet) vises i displayet, og enheten vil starte avspilling. Opplading av iPod-batteriet vil automatisk starte og vil fortsette til enheten er fullstendig ladet.

4. Velg musikken som du ønsker å høre, og bruk den tilkoblede iPod-en som vanlig.

5. Trykk ENTER-II-knappen på enheten eller knappen på fjernkontrollen for å starte eller stanse avspillingen midlertidig.
   • Trykk▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▼
   • Trykk MENU-knappen (Meny) på fjernkontrollen for å gå til den forrige iPod-menyen.

6. Trykk▲▼-knappene på fjernkontrollen for å velge iPod-menyen og trykk deretter ENTER-knappen på fjernkontrollen for å åpne valgte meny.
7. Trykk REPEAT-knappen (gjenta) på fjernkontrollen for å avspille sanger gjentatte ganger. Enkelte eldre iPod-versjoner støtter ikke denne funksjonen.

Enheten kan ikke vise musikkinformasjon fra iPod-en din. Musikkinformasjonen kan du hente fra iPod-displayet.

Lade iPod-en din

• Hvis du lader iPod-en mens du spiller av musikk, kan det ta noe lenger tid.
• Du kan betjene iPod-en fra enheten, fjernkontrollen eller iPod-en selv når enheten er satt til iPod-modus.
  • 1., 2. og 3.-generasjons iPod-er kan ikke lades.

AUX-betjening

1. Før du kobler til stikkontakten, bruk en 3,5 mm LINJE-INN-kabel (ikke inkludert) til å koble lydenheten til AUX-inngangen bakpå enheten.
2. Koble strømkabelen til stikkontakten. Enheten vil bli være i hvilemodus.
3. Trykk ⏻ STANDBY-knappen (Hvilemodus) for å slå på enheten.
4. For å velge AUX-modus, trykk MODE-knappen (Modus) på enheten eller på fjernkontrollen gjentatte ganger til "Switch to AUX-IN" (Skifte til AUX-INN) vises i displayet.
5. I AUX-modus kan du operere lydenheten direkte for avspillingsfunksjoner.

Vedlikehold

Trekk ut pluggen fra stikkontakten før rengjøring.

• Rengjør enheten ved å tørke av kabinettet med en lett fuktet, lofri klut.
• Ikke bruk noen rengjøringsvæsker som inneholder alkohol, ammoniakk eller slipemidler.
• Ikke spray aerosol på eller nær enheten.

Hint og tips

Problem Årsak/løsning
Ingen lyd Juster volumkontrollen. Den står kanskje ikke på høyt nok.
Statisk lyd Signalmottak for lavt. Juster antennen eller flytt enheten til en plassering med sterkere signal.
Lyden er forvrengt Volumet er for høyt. Juster volumkontrollen.
∅nsket stasjon ikke funnet	Svakt signal. Bruk funksjonen for manuelt søk.
Displayet viser “Not available” (ikke tilgjengelig)	Ingen DAB-dekning i området eller dårlig mottak. Juster antennestillingen.
	Dårlig mottak. Juster antennestillingen.
Displayet er tomt Dette kan oppstå hvis kringkasteren skifter merket på tjenesten eller tar bort et merke mens tjenesten er innstilt. Enheten vil forsøke å stille inn stasjonen på nytt eller utføre et søk.

Spesifikasjon

Nettspenning Nettadapter	- inndata 100-240V ~ 50/60 HzNettadapter - effekt DC 5V 1.5A
Utgangseffekt 2 X 1.2W
Radiofrekvensintervall F	M87,5 – 108 MHzDAB Bånd III 174,928 – 239,200 MHz

Egenskaper og spesifikasjoner kan endres uten varsel.

Hantering av batteri

Håndtere fjernbetjeningen

Tilslut lysnetadapteren (medfølger) til DC 5V stikket og stikkontakten.

Til forskel fra normal radio grupperer DAB adskillige radiostationer sammen og sender dem på en frekvens.

Tid/Dato

• Ensure to unplug the unit from the mains socket before cleaning.

• Do not use any type of abrasive pad or abrasive cleaning solutions as these may damage the unit's surface.
  • Do not use liquids to clean the unit.

• Oppbevar håndboken et sikkert sted. Hvis enheten overdras til en tredjepart, må du sørge for at håndboken følger med.

• Kontroller at den markerte spenningen på merkeplaten stemmer med den aktuelle nettspenningen.

Skade

• Undersøk om enheten er skadet etter utpakking.
• Ikke fortsett å bruke enheten hvis du er i tvil om den fungerer normalt, eller hvis den er skadet på noen måte - slå av enheten, trekk ut kontakten til adapteret, og kontakt forhandleren.

Enhetens plassering

• Enheten må plasseres på en flat stabil overflate og ikke utsettes for vibrasjoner.
• Ikke plasser enheten på skrå eller ustabile overflater, eller kan enheten falle av eller velte.
• Strømkontakten må være plassert nær enheten og bør være lett tilgjengelig.
• Denne enheten er utformet kun for innendørs bruk.

Temperatur

• Unngå ekstreme temperaturer, enten det er varmt eller kaldt. Plasser enheten godt unna varmekilder som radiatorer eller gass-/strømovner.
  Do not expose the battery to direct sunlight or sources of excessive heat.

Äpen ild

• Lys eller annen åpen ild må aldri plasseres på toppen av eller i nærheten av

enheten.

Fuktighet

• For å redusere faren for brann, elektrisk støt eller produktskade må enheten ikke utsettes for regn, fuktighet, drypping eller spruting. Ingen gjenstander fylt med væske, for eksempel vaser, må plasseres på enheten.
• Hvis du soler væske inn i enheten, kan det føre til alvorlig skade. Slå den av umiddelbart ved å koble fra strømmen. Trekk ut stikkontakten og kontakt forhandleren.

Ventilasjon

• For å unngå elektrisk støt eller brann pga. overoppheting må du sikre at gardiner og andre materialer ikke blokkerer ventilasjonskanalene.
• Ikke installer eller plasser denne enheten i et bokskap, et innebygd kabinett eller i andre innestengte områder. Sørg for at enheten er godt ventilert.

Sikkerhet

• Koble alltid enheten fra nettstrømforsyningen før du kobler andre enheter til/fra eller flytter enheten.
• Trekk ut pluggen fra stikkontakten under tordenvær.
• Av hensyn til sikkerhet og for å unngå unødvendig strømforbruk bør du aldri la TV-en stå i standby mens den er ubetjent i lange perioder, f.eks. over natten, mens du er på ferie eller ute av huset. Switch it off and disconnect the mains plug from the mains socket.

Mains Adapter Cable

- Sørg for at enheten ikke står oppå strømkabelen. Vekten av enheten kan skade strømkabelen slik at det oppstår en sikkerhetsfare.

Interferens

Ikke plasser enheten på eller nær utstyr som kan forårsake elektromagnetisk interferens. Hvis du gjør det, kan det påvirke enhetens ytelse negativt og forårsake forvrengt bilde eller lyd.

Overvåking

• Barn bør overvåkes for å sikre at de ikke leker med enheten.
• La aldri noen personer, spesielt ikke barn, skyve noe inn i hullene, sporene eller andre åpninger i kabinettet – dette kan føre til et livsfarlig elektrisk støt.

Service

• For å redusere faren for elektrisk støt må skruene ikke fjernes. Enheten inneholder ikke noen deler som vedlikeholdes av brukeren. Overlat alt vedlikeholds- og servicearbeid til kvalifisert personell.
• Ikke åpne noen faste deksler, for bak dem kan det skjule seg farlige

spenningskilder.

Vedlikehold

Dette symbolet på produktet eller i instruksjonene betyr at apparatet må leveres som elektrisk og elektronisk avfall atskilt fra husholdningsavfall när det ikke lenger brukes. Det finnes egne innsamlingssystemer for resirkulering i Norge og EU. ∅nsker du mer informasjon, må du ta kontakt med de lokale myndighetene eller forhandleren hvor du kjøpte produktet.

Merknader for kasting av batteriene

Batteriene som brukes med dette produktet inneholder kjemikalier som er skadelige for miljøet. For å bevare miljøet, må kasting av brukte batterier skje i henhold til dine lokale regler og forskrifter. Ikke kast batterier sammen med husholdningsavfallet. For mer informasjon, ta kontakt med de lokale myndighetene eller forhandleren hvor du kjøpte produktet fra.