84-1600 - Mikrobølgeovn Biltema - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING 84-1600 Biltema

Inngående mikrobølgefrekvens: ..... 1150 W

Ovnens volum: .....20 liter

Effektinnstillinger: .....5

Utvendig mål: .....451 x 256,5 x 338 mm

Innvendige mål: .....295 x 212 x 296 mm

MERKING

ADVARSEL! MIKROB∅LGEENERGI – DEKSELET MÅ IKKE FJERNES!

BRANNFARE

VARM OVERFLATE

ADVARSLER

• Les alltid sikkerhetsforskriftene før installasjon og bruk.
• Hvis dørpakningen er skadet, må ikke mikrobølgeovnen brukes før godkjent reparatør har reparert skaden.
• Reparasjoner av ovnen som innebærer at dekselet og andre deler som beskytter mot mikrobølgene må fjernes, skal kun utføres av en godkjent reparatør.
• Væsker og andre matvarer må ikke varmes i lukkede beholdere. Eksplosjonsfare.

BRUKSOMRÅDE

Denne mikrobølgeovnen skal kun brukes til å varme mat og drikke. Den er kun ment for bruk i private hjem. Den kan også brukes på pauserom, i spisesal på hotell, B&B og andre overnattingssteder.

PLASSERING OG INSTALLASJON

Mikrobølgeovnen er ikke ment for innbygging. Den må plasseres på fl att underlag, og det må være 10 cm bak, 5 cm på sidene og 20 cm over den slik at den får tilstrekkelig ventilasjon. Ventilasjonsåpningene må aldri blokkeres. Mikrobølgeovnen har overopphetingsvern som slår av produktet hvis det blir for varmt. Den kan ikke brukes igjen før den er helt avkjølt.

Ikke plasser mikrobølgeovnen i nærheten av varmekilder som platetopp eller lignende.

Mikrobølgeovnen skal kobles til en jordet stikkontakt. Stikkontakten må være i nærheten av utstyret og være enkel å nå.

SIKKERHETSFORSKRIFTER

- Les alltid bruksanvisningen før bruk, og ta vare på den for fremtidig bruk.

- Produktet må kun brukes som angitt i bruksanvisningen.

- Kontroller at produktets spenning stemmer overens med strømuttaket.

- Legg spesielt merke til produktets varselsymboler.

- Kun for innendørs bruk.

- Dette produktet kan brukes av barn fra 8 år og eldre og av personer med nedsatt fysisk eller mental evne eller manglende erfaring og kunnskap dersom de er under oppsyn eller har fått instruksjoner om bruk av produktet på en sikker måte og forstår risikoene. Barn må ikke leke med produktet. Rengjøring og vedlikehold må ikke utføres av barn uten tilsyn.

- Hold i støpselet når du skal ta det ut av stikkontakten. Dra aldri i strømkabelen.

- Produktets støpsel skal kobles til jordet kontakt.

- Mikrobølgeovnen må ikke brukes hvis dørens sikkerhetsstrømbryter er ødelagt slik at ovnen kan startes uten at døren er stengt. Hvis døren er åpen mens mikrobølgeovnen er i gang, kan man bli utsatt for mikrobølgestråling.

• Ventilasjonshullene må ikke blokkeres eller tildekkes.
• Mikrobølgeovnen må ikke brukes utendørs.
• Ikke kjør mikrobølgeovnen når den er tom. Mikrobølgene må absorberes av noe, hvis ikke kan mikrobølgeovnen bli ødelagt.
• Ikke utfør justeringer eller reparasjoner av mikro-bølgeovnen.
• Du må ikke tørke klær, papir eller andre materialer i mikrobølgeovnen. Det kan føre til antenning.

Brannfare

• For å redusere risikoen for brann i mikrobølgeovnen må du ikke overkoke maten og ikke la mikrobølgeovnen stå uten tilsyn hvis det ligger papir, plast eller andre brannfarlige materialer i den.
• Fjern metallklemmer og lokk/folie fra produkter som skal varmes i mikrobølgeovnen.
• Hvis mikrobølgeovnen begynner å brenne, eller hvis det oppstår røykutvikling, må du slå av mikrobølgeovnen og ikke åpne døren. Trekk støpselet ut av stikkontakten, eller slå av hovedstrømbryteren.

Fare for brannskader

• Tilbehør og former blir veldig varme. Bruk grytekluter når du tar ut tilbehør eller former fra ovnen.
• Næringsmidler med hardt skall eller skinn, for eksempel skalldyr, egg og skall og skinn på epler, tomater, poteter og pølser, kan eksplodere både under og etter oppvarming. Stikk et lite hull i skallet eller skinnet før oppvarming.
• Det kan komme varm damp när døren åpnes. Åpne forsiktig. Hold barn borte.

DETALJER

100P = Høy effekt. Brukes til rask og grundig oppvarming.

80P = Middels høy effekt. Brukes til oppvarming

60P = Middels effekt: Brukes til damping.

40P = Middels lav effekt: Brukes til tining

20P = Lav effekt. Brukes til varmholding

Trykk på Micro Power til displayet viser ønsket effekt.

Express

Oppvarming med forhåndsinnstilt tid. Velg tid ved å trykke en gang for 30 sekunder, to ganger for 1 minutt, tre ganger for 1 minutt og 30 sekunder og så videre. Trykk på Instant/Start for å starte.

Defrost/Clock

Brukes til å tine fryst mat. Trykk på Defrost/Clock, og velg d.1, d.2 eller d.3. Velg d.1 for å tine kjøtt (0,1–2,0 kg). Velg d.2 for å tine fugl (0,2–3,0 kg). Velg d.3 for å tine fi sk og skalldyr (0,1–0,9 kg).

1. Trykk på Defrost/Clock, og velg program
2. Trykk på Instant/Start for å starte.

Stille inn klokken

1. Slå på mikrobølgeovnen.
2. Hold inne knappen Defrost/Clock i 3 sekunder. Nå blinker timer i displayet.
3. Vri på Time/Weight-hjulet for å velge timer.
4. Trykk på Defrost/Clock for å bekrefte. Nå blinker minutter i displayet.
5. Vri på Time/Weight-hjulet for å velge minutter.
6. Trykk på Defrost/Clock igjen, eller vent i 60 sekunder for å aktivere innstillingen.

Forhåndsinnstilte oppvarmingsprogrammer / Auto Cooking

Oppvarming ved hjelp av forhåndsdefi nert program. Trykk på Auto cooking, og velg A.1, A.2, ... A8. Velg program som beskrevet nedenfor.

A.1	Popcorn Popp	mikro-popcorn
A.2	Reheat Oppvarming av mat 0,2–1,0 kg.
A.3	Beverage Oppvarming av 1–3 kopper væske. Bruk kopp med bred åpning. Koppen må ikke ha lokk.
A.4	Pizza Oppvarming av 1–2 biter kald pizza.
A.5	Potato Oppvarming av potetbiter (5 x 5 x 5 mm), total vekt 0,45–0,65 kg. Spre bitene ut på en tallerken, og legg over plastfi lm for å bevare væsken.
A.6	Vegetables	Oppvarming av grønnsaker. Velg vekt, 0,1–0,5 kg.
A.7	Meat	Oppvarming av kjøtt. Velg vekt, 0,1–0,5 kg.
A.8	Fish	Oppvarming av fisk. Velg vekt, 0,1–0,5 kg.

Matens temperatur og vekt påvirker oppvarmingstiden. Ved avvik fra de angitte anbefalingene bør oppvarmingstiden endres.

1. Trykk på Auto cooking, og velg program
2. Vri på Time/Weight-hjulet for å velge vekt.
3. Trykk på Instant/Start for å starte.

Pause/Cancel

Trykk for å avbryte valg / innstilling av program. Under drift – trykk én gang for å stoppe ovnen, og trykk to ganger for å avbryte valgt program.

Instant/Start

Trykk for å starte ovnen. Hvis du ikke velger program, starter ovnen med oppvarmingstid på 1 minutt. Tiden kan økes eller reduseres ved å vri på Time/Weight-hjulet.

Automatisk start (forsinket start)

Mikrobølgeovnen kan programmeres for forsinket start. Funksjonen forutsetter at klokken er stilt inn.

1. Påse at klokken er stilt inn. Hvis ikke, følger du instruksjonene i avsnittet Stille inn klokken.
2. Velg effekt ved å trykke på Micro Power.
3. Still inn tiden ved å vri på Time/Weight-hjulet.
4. Hold inne knappen Defrost/Clock i 3 sekunder. Nå aktiveres innstilling av tid.
5. Still inn tiden for när du ønsker at oppvarmingen skal starte. Vri på Time/Weight-hjulet for å velge timer. Trykk på Defrost/Clock. Vri på Time/Weight-hjulet for å velge minutter. Trykk på Defrost/Clock for å bekrefte.
6. Kontroller tiden som er innstilt ved å trykke på Defrost/Clock.

KOMBINERT OPPVARMING

Mikrobølgeovnen ha funksjon for å kombinere ulike effektnivåer og tider. I dette eksempelet utføres oppvarmingen på effekt 100P i 3 minutter, og deretter på effekt 20P i 9 minutter.

1. Trykk på Micro Power for å velge 100P.
2. Vri på Time/Weight-hjulet for å stille inn 3 minutter.
3. Trykk på Micro Power for å velge 20P.
4. Vri på Time/Weight-hjulet for å stille inn 9 minutter.
5. Trykk på Instant/Start.

Når de første 3 minuttene med effekt 100P er over, endres effekten til 20P, og oppvarmingen fortsetter i 9 minutter. Maksimalt 4 sekvenser kan programmeres.

BRUKSANVISNING

• Du må kun bruke kjøkkenutstyr som er egnet for bruk i mikrobølgeovn.
• Ved oppvarming av drikke kan det oppstå forsinket oppkok. Derfor må du være forsiktig når du tar beholderen ut av mikrobølgeovnen.
• OBS! Etter oppvarming av barnemat eller væsker i tåtefl aske, må du røre i maten og riste væsken. Kontroller temperaturen før servering for å være sikker på at varmen er jevnt fordelt slik at du ikke brenner deg.
• Mikrobølgeovnen skal ikke brukes hvis det er rester av rengjøringsmidler i den.
• Du må aldri varme olje eller matfett i mikrobølgeovnen.
• I de fl este tilfeller varmes maten på full effekt. De lave effektnivåene brukes til tining, samt til oppvarming av oste-, melke- og eggretter.
• Hele egg med skall må ikke kokes i mikrobølgeovnen da de kan eksplodere.

- Jo kaldere matvarene er, desto lenger blir oppvarmingstiden.

- De fl este matvarer bør tildekkes i mikrobølgeovnen. Bruk et lokk som er egnet for mikrobølgeovn. Det forkorter oppvarmingstiden, samtidig som det fordeler varmen bedre.

- Ingen energi eller varme går tapt når man åpner døren for å følge med maten.

- Man kan bake i mikrobølgeovnen, men ikke med oppskrifter som inneholder gjær.

- Påse at beholdere som brukes i mikrobølgeovnen, ikke har tettsittende lokk. Det kan forårsake overtrykk.

- Før du bruker beholdere i mikrobølgeovnen, må du kontrollere at de er laget av egnet materiale. Enkelte plastmaterialer kan bli myke og miste formen, og andre materialer kan sprekke. For å teste om materialet er egnet for bruk i mikrobølgeovnen, kan du fylle beholderen halvfull med vann og varme den i mikrobølgeovnen i 15–30 minutter på høyeste effekt. Hvis beholderen blir veldig varm, bør den ikke brukes i mikrobølgeovn.

- Ved for lang oppvarming kan enkelte næringsmidler forkulles og utvikle røyk. Hvis dette skjer, må du ikke åpne døren. Slå av mikrobølgeovnen for å slukke eventuell ild.

- Du må ikke brukes skåler, beholdere og emballasje av metall i mikrobølgeovnen med mindre de er spesialutviklet for det. Mikrobølgene refl ekteres og kommer ikke inn i maten gjennom metallet.

- Når mat varmes opp i plast- eller papiremballasje, må du følge med slik at emballasjen ikke tar fyr.

Følgende bør ikke brukes i mikrobølgeovnen:

- Metallskåler eller tallerkener med metallkant eller metalldekor, da det kan forårsake gnister.

- Tette glass eller fl asker med små åpninger, da de kan eksplodere.

• Vanlige termometer.

- Sølvpapir eller aluminiumsfolie, da mikrobølgene ikke klarer å trenge gjennom, noe som fører til at maten ikke blir varm (stekefolie kan med fordel brukes).

- Lukkede poser, da de kan eksplodere.

BARNESIKRING

Denne funksjonen låser kontrollpanelet slik at ingen knapper fungerer. Funksjonen kan brukes ved rengjøring eller for å forhindre at barn starter mikrobølgeovnen ved et uhell.

Låse: Hold inne knappen Pause/Cancel i 3 sekunder.

Låse opp: Hold inne knappen Pause/Cancel i 3 sekunder.

RENGJ∅RING

• Ovnen må rengjøres regelmessig, og matrester skal fjernes.
• Hvis ovnen ikke rengjøres, kan det innvendige overfl atelaget bli skadet, noe som kan forkorte ovnens levetid, men som også kan føre til farlige situasjoner.
• Slå av ovnen og trekk ut støpselet før rengjøring.
• Fjern eventuelle mat- og drikkerester ved hjelp av en fuktig klut. Bruk oppvaskmiddel hvis ovnen er veldig skitten.
• Tørk av pakningene på døren med en fuktig klut hvis de er skitne.
• Ovnens inn- og utvendige overfl ater er av lakkert metall. Derfor må du ikke bruke skurepulver, stålull eller sterke rengjøringsmidler som kan ripe overfl atene. Ikke la det renne vann inn i ventilasjonsåpningene.
• Kontrollpanelet rengjøres med en lett fuktet klut. Ikke bruk skurepulver eller andre sterke rengjøringsmidler. La døren være åpen når du rengjør kontrollpanelet slik at mikrobølgeovnen ikke starter.
• Glassplaten og drivringen rengjøres med mildt oppvaskmiddel og vann.
• Tørk av drevet med en lett fuktet klut.

FEILS∅KING:

Løsning a: Påse at støpselet er koblet til stikkontakten. Hvis den er det, må du trekke ut støpselet, vente i 10 sekunder og deretter stikke det inn igjen.

Løsning b: Undersøk om sikringen er ødelagt. Hvis den fungerer som den skal, kan du teste stikkontakten ved å koble til et annet apparat.

Løsning a: Påse at innstillingshjulet står på riktig effekt og at tiden er stilt inn.

Følgende test kan utføres før mikrobølgeovnen sendes til reparasjon eller service:

1. Plasser en kopp med vann inne i ovnen, og steng døren. Lampen skal slukke hvis døren er helt stengt.
2. Still effektvelgeren til High.
3. Still inn tiden på 3 minutter (vri forbi 5 minutter og tilbake til 3 minutter).
4. Nå skal ovnen starte.
5. Lyser lampen i ovnen?
6. Fungerer viften? (Undersøk om det kommer luft fra ventilasjonsåpningene.)
7. Snurrer glasstallerkenen?
8. Hører du et lydsignal när det har gått 3 minutter?

Hvis svaret på ett eller fl ere av spørsmålene er nei, hvis støpselet er koblet til stikkontakten og sikringen er hel, må du kontakte reparatør.

EE-AVFALL

Brukte elektriske og elektroniske produkter, deriblant alle typer batterier, skal leveres til gjenvinning på eget innsamlingssted. (I henhold til direktiv 2012/19/EU og 2006/66/EC).

MIKROAALTOUUNI

TEKNISET TIEDOT

Følgende test kan foretages, inden mikrobølgeovnen sendes til reparation eller service: