84-1600 - Mikroovn Biltema - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 84-1600 Biltema

- Produktet må ikke modifi seres eller bygges om.

- Kontroller at produktet er helt. Produktet må aldri brukes hvis det er skadet. Skadet strømkabel må byttes av elektriker.

- Små barn skal være under tilsyn slik at de ikke leker med produktet.

- Produktet må aldri nedsenkes i vann eller annen væske. Det må heller ikke skylles under rennende vann.

- Produktet blir varmt under bruk. Ikke berør varme overfl ater med bare hender.

- Kontroller at strømkabelen ikke er klemt.

- Ikke la strømkabelen komme i kontakt med våte fl ater.

- Produktet må ikke styres av eksternt tidsur eller annet kontrollutstyr.

1. Magnetronbeskyttelse

2. Lås til døren

3. Glassrute i døren
4. Drev
5. Drivring
6. Glasstallerken
7. Kontrollpanel

ADVARSEL: Må ikke fjernes

KNAPPER OG FUNKSJONER

Problem 1: Ovnen starter ikke, eller displayet lyser ikke

Problem 2: Mikrobølgeenergien er ikke aktiv

Løsning b: Undersøk om døren er lukket. Hvis den ikke er det, kan ikke mikrobølgeenergien strømme inn i ovnen. Lukk luken.

Netspænding: .....230 V \~ 50 Hz

Mærkeeffekt: .....700 W

Mikrobølgefrekvens: .....2450 MHz

Indgående mikrobølgefrekvens: ..... 1150 W.

- Læs altid sikkerhedsanvisningerne inden installation og brug.

- Hvis tætningen ved lågen er beskadiget, må mikrobølgeovnen ikke benyttes, før skaden er udbedret af en autoriseret reparatør.

- Reparationer af ovnen, som indebærer afmontering af ovnens kappe og andre dele, der beskytter mod mikrobølgeovnens energi, må kun udføres af en autoriseret reparatør.

- Væsker og andre madvarer må ikke opvarmes i lukkede beholdere. Risiko for eksplosion.

ANVENDELSESOMRÅDE

Denne mikrobølgeovn er kun beregnet til at varme mad og drikke. Den er kun beregnet til brug i husholdninger samt i personalekantiner, hotelspisesale, B & B og andre boligformer med gæster.

PLACERING OG MONTERING

Mikrobølgeovnen er ikke velegnet til indbygning. Den skal placeres på en plan fl ade, og der skal være 10 cm fri plads bagved, 5 cm på siderne og 20 cm over den, så den får tilstrækkelig ventilation. Ventilationsåbningerne må aldrig blokeres. Mikrobølgeovnen er forsynet med en termosikring, som automatisk slår produktet fra, hvis det bliver overophedet. Derefter kan den ikke benyttes igen, før den er kølet helt af.

Placer ikke mikrobølgeovnen i nærheden af varmekilder som komfur etc.

Mikrobølgeovnen skal tilsluttes til en stikkontakt med jord. Stikkontakten skal være placeret tæt på udstyret og være let at nå.

SIKKERHEDSFORSKRIFTER

- Læs altid manualen før brug, og gem den til senere brug.

- Produktet må kun bruges i overensstemmelse med anvisningerne i manualen.

- Kontrollér, at produktets spænding passer til stikkontakten.

- Vær især opmærksom på produktets adversels-symboler.

- Kun til indendørs brug.

- Produktet må ikke ændres eller ombygges.

- Kontroller, at produktet er helt. Brug ikke produktet, hvis nogen del af det er beskadiget. Beskadigede netledninger skal udskiftes af en autoriseret elektriker.

- Små børn skal være under opsyn, så de ikke leger med produktet.

- Dette produkt kan anvendes af børn fra 8 år og opefter og af personer med nedsatte fysiske eller mentale evner eller manglende erfaring eller viden, hvis de overvåges eller har fået instruktioner om sikker brug af produktet og forstår de involverede risici. Lad ikke børn lege med produktet. Rengøring og vedligeholdelse må ikke foretages af børn uden opsyn.

- Berør ikke produktet med våde hænder.

- Sænk aldrig produktet ned i vand eller andre væsker, og skyl det ikke under rindende vand.

- Produktet bliver varmt ved brug. Berør ikke varme overfl ader med de bare hænder.

- Tag fat i stikket, når du trækker det ud af stikkontakten. Træk aldrig i ledningen.

- Produktets stik skal sluttes til en stikkontakt med jord.

- Kontrollér, at ledningen ikke er klemt.

- Lad ikke ledningen komme i kontakt med våde fl ader.

- Produktet må ikke styres af en ekstern timer eller af andet styreudstyr.

- Brug ikke mikrobølgeovnen, hvis lågens sikkerhedsafbryder er i stykker, så man kan starte ovnen uden at lukke lågen. Hvis lågen er åben, medens mikrobølgeovnen er i gang, er der risiko for, at man bliver udsat for mikrobølgestråling.

• Ventilationshullerne må ikke blokeres eller tildækkes.
• Brug ikke mikrobølgeovnen udendørs.
• Tænd ikke mikrobølgeovnen i tom tilstand, da mikrobølgerne skal absorberes af noget, ellers kan mikrobølgeovnen gå i stykker.
• Foretag ikke justeringer eller reparationer på mikrobølgeovnen.
• Tør ikke stof, papir eller andre materialer i mikro-bølgeovnen. Der kan være risiko for antændelse.

Risiko for brand

• For at reducere risikoen for brand i mikrobølgeovnen: overkog ikke maden, efterlad ikke mikrobølgeovnen uden tilsyn, hvis der er papir, plast eller andre brandfarlige materialer inde i den.
• Fjern metalklemmer og låg/folier fra produkter, der skal behandles i mikrobølgeovnen.
• Hvis mikrobølgeovnen begynder at brænde, eller der opstår røgudvikling, skal lågen holdes lukket, og der skal slukkes for mikrobølgeovnen. Træk ledningen ud af stikkontakten, eller sluk på hovedafbryderen.

Risiko for forbrænding.

• Tilbehør og forme bliver meget varme. Brug grydelapper, når tilbehør eller forme tages ud af ovnen.
• Levnedsmidler med hård skal eller skind kan eksplodere både under og efter opvarmning, f.eks. skaldyr, æg, skal og skind på æbler, tomater, kartofl er og pølser. Stik et lille hul i skallen eller skindet inden opvarmning.
• Der kan strømme varm damp ud, när lågen åbnes. Åbn forsigtigt. Hold børn væk.

DETALJER

ADVARSEL: Må ikke fjernes

KNAPPER OG FUNKTIONER

Vælg effekt til opvarmning.

100P=Høj effekt Bruges til hurtig og grundlig opvarmning

80P=Middelhøj effekt. Bruges til opvarmning

60P=Middeleffekt: Bruges til dampkogning

40P=Middellav effekt: Bruges til optøning

20P=Lav effekt. Bruges til varmholdning

Tryk på Micro Power, indtil den ønskede effekt vises på displayet.

Express

Opvarmning efter forindstillede tider. Vælg tid ved at trykke én gang for 30 sekunder, to gange for 1 minut og tre gange for 1 minut og 30 sekunder osv. Tryk Instant/Start for at starte.

Defrost/Clock

Bruges til at optø frossen mad. Tryk på Defrost/Clock, og vælg d.1, d.2 eller d.3. Vælg d.1 for at optø kød (0,1–2,0 kg). Vælg d.2 for at optø fjerkræ (0,2–3,0 kg). Vælg d.3 for at optø fi sk og skaldyr (0,1–0,9 kg).

1. Tryk Defrost/Clock, og vælg program
2. Tryk på Instant/Start for at starte.

Indstil uret

1. Start mikrobølgeovnen.
2. Hold knappen Defrost/Clock inde i 3 sekunder. Nu blinker timetallet på displayet.
3. Drej Time/Weight-grebet for at indstille timetallet.
4. Tryk på Defrost/Clock for at bekræfte. Nu blinker minuttallet på displayet.
5. Drej Time/Weight-grebet for at indstille minuttallet.
6. Tryk på Defrost/Clock igen, eller vent 60 sek. for at aktivere indstillingen..

Forindstillede opvarmningsprogrammer / Auto Cooking

Opvarmning via forprogrammerede programmer. Tryk på Auto Cooking, og vælg A1, A2, .... A8. Vælg program som angivet herunder.

A.1 Popcorn Popning af micro-popcorn
A.2 Reheat Opvarmning af mad 0,2–1,0 kg.
A.3 Beverage Opvarmning af 1–3 kopper væske. Brug et krus med stor åbning, og læg IKKE et låg på.
A.4 Pizza Opvarmning af 1–2 stykker kold pizza.
A.5 Potato Opvarmning af kartoffelstyk-ker (5x5x5 mm) total vægt 0,45–0,65 kg. Spred stykkerne ud på en tallerken, og læg en tynd fi lm over for at holde på væsken.
A.6	Vegetables	Opvarmning af grøntsager. Vælg vægt fra 0,1 – 0,5 kg.
A.7	Meat	Opvarmning af kød. Vælg vægt fra 0,1 – 0,5 kg.
A.8	Fish	Opvarmning af fisk. Vælg vægt fra 0,1 – 0,5 kg.

Madens temperatur og vægt påvirker opvarmningstiden. Ved afvigelser fra ovennævnte anbefalinger bør opvarmningstiden ændres.

1. Tryk på Auto Cooking, og vælg program
2. Drej på Time/Weight-grebet for at angive vægt.
3. Tryk på Instant/Start for at starte.

Paus/Cancel

Tryk for at afbryde valg/indstilling af program.

Under drift – tryk én gang for at standse ovnen og to gange for at afbryde det valgte program.

Instant/Start

Tryk for at starte ovnen. Hvis der ikke vælges et program, starter ovnen med en opvarmningstid på 1 minut. Tiden kan forlænges eller forkortes ved at dreje på Time/Weight-grebet.

Automatisk start (forsinket start)

Mikrobølgeovnen kan programmeres til forsinket start. Denne funktion forudsætter, at uret er indstillet.

1. Kontroller, at uret er indstillet. Hvis ikke: følg anvisningerne i afsnittet Indstilling af uret.
2. Vælg effekt ved at trykke på Micro Power.
3. Angiv tid ved at dreje på Time/Weight-grebet.
4. Hold knappen Defrost/Clock inde i 3 sek. Nu aktiveres indstilling af tiden.
5. Indstil det tidspunkt, hvor du ønsker, at opvarmningen skal starte. Drej Time/Weight-grebet for at angive timer. Tryk på Defrost/Clock. Drej Time/Weight-grebet for at angive minutter. Bekræft ved at trykke på Defrost/Clock.
6. Kontroller den indstillede tid ved at trykke på Defrost/Clock.

KOMBINERET OPVARMNING

Mikrobølgeovnen har en funktion til at kombinere forskellige effekttrin og tider. I nedenstående eksempel sker opvarmning på effekten 100P i 3 minutter og derefter på effekten 20P i 9 minutter.

1. Tryk på Micro Power for at vælge 100P.
2. Drej Time/Weight-grebet for at indstille 3 minutter.
3. Tryk på Micro Power for at vælge 20P.
4. Drej Time/Weight-grebet for at indstille 9 minutter.
5. Tryk på Instant/Start.

Når de første 3 minutter på effekten 100P er udløbet, ændres effekttrinet til 20P, og opvarmningen fortsætter i 9 minutter. Der kan højst programmeres 4 sekvenser.

BRUGERINSTRUKTIONER:

• Brug kun køkkengrej, der er beregnet til brug i mikrobølgeovne.
• Ved opvarmning af drikkevarer kan der forekomme forsinket opkog. Vær derfor forsigtig, når beholderen tages ud af mikrobølgeovnen.
• OBS! Efter opvarmning af babymad eller væsker i suttefl aske skal maden omrøres, og væsken skal omrystes. Kontroller temperaturen grundligt inden servering for at sikre, at varmen fordeles jævnt, så skoldningsskader undgås.
• Brug ikke mikrobølgeovnen, hvis der er rester af rengøringsmiddel i den.
• Varm aldrig olie eller madfedt i mikrobølgeovnen.
• I de fl este tilfælde varmes maden på fuld effekt. De lave effekttrin bruges til optøning samt opvarmning af oste-, mælke- og æggeretter.
• Hele æg med skal må ikke koges i mikrobølgeovnen, da de kan sprænges.

- Jo koldere madvarerne er, jo længere bliver opvarmningstiden.

- De fl este madvarer bør tildækkes i mikrobølgeovnen. Brug et dæksel, der er beregnet til mikro-bølgeovn. Det forkorter opvarmningstiden samt fordeler varmen bedre.

- Ingen energi eller varme går til spilde, när man åbner lågen for at se til maden.

- Det er muligt at bage i mikrobølgeovnen, dog ikke efter opskrifter der indeholder gær.

- Sørg for, at beholdere, der bruges i mikrobølgeovnen, ikke har tætsluttende låg, da det kan medføre overtryk.

- Kontroller, at beholdere er fremstillet af passende materiale, inden de bruges i mikrobølgeovnen. Visse plastmaterialer kan blive bløde og miste formen, andre materialer kan revne. For at teste om materialet er velegnet til brug i mikrobølgeovnen fyldes beholderen halvt med vand og opvarmes i mikrobølgeovnen i 15–30 minutter på højeste effekt. Hvis beholderen bliver meget varm, bør den ikke bruges i mikrobølgeovn.

- Ved for lang tids opvarmning kan visse levnedsmidler forkulle og udvikle røg. Hvis det sker, skal lågen holdes lukket, og mikrobølgeovnen skal slukkes. Derved kvæles evt. ild.

- Brug IKKE skåle, beholdere og emballager af metal i mikrobølgeovnen, hvis de ikke er specielt fremstillede til det. Mikrobølgerne refl ekteres og kan ikke komme ind til maden gennem metallet.

- Når der opvarmes mad i plast- eller papiremballage, skal den overvåges, så emballagen ikke antændes.

Følgende bør ikke bruges i mikrobølgeovnen:

• Metalskåle og tallerkener med metalkant eller metaldekoration, da de kan medføre gnistdannelse
• Forseglede glas eller fl asker med små åbninger, da de kan sprænges
  • Normale termometre
• Sølvpapir eller aluminiumfolie, da mikrobølgerne ikke kan trænge gennem det og dermed ikke koge maden (stegefolie kan derimod bruges med fordel)
• Tillukkede poser, da de kan sprænges

BÖRNESIKKERHEDSFUNKTION

Denne funktion låser kontrolpanelet, dvs. at ingen knapper fungerer. Funktionen kan bruges ved rengøring eller til at forhindre, at børn kan starte mikrobølgeovnen utilsigtet.

Lås: Hold knappen Pause/Cancel inde i 3 sekunder.

Lås op: Hold knappen Pause/Cancel inde i 3 sekunder.

RENG∅RING:

• Ovnen skal rengøres, og madrester skal fjernes regelmæssigt.
• Hvis ovnen ikke rengøres, kan den indvendige overfl adebelægning tage skade, hvilket kan medføre kortere levetid for ovnen, samt at der kan opstå farlige situationer.
• Sluk for ovnen, og træk ledningen ud af stikkontakten inden rengøring.
• Tør evt. rester af mad og drikke af med en fugtig klud. Brug opvaskemiddel, hvis ovnen er meget snavset.
• Tør dørens tætninger af med en fugtig klud, hvis de er snavsede.
• Ovnens ind- og udvendige fl ader er af lakeret metal. Derfor må der ikke bruges skurepulver, ståluld eller kraftige rengøringsmidler, der kan ridse overfl aderne. Sørg for, at der ikke kan løbe vand ind i ventilationsåbningerne.
• Kontrolpanelet rengøres med en let fugtet klud. Brug ikke skurepulver eller andre stærke rengøringsmidler. Lad lågen stå åben, när kontrolpanelet rengøres, så mikrobølgeovnen ikke starter under rengøringen.
• Glasskiven og drivringen rengøres med mildt opvaskemiddel og vand.
• Tør drevet af med en let fugtet klud.

FEJLFINDING:

Problem 1: Ovnen starter ikke, eller displayet lyser ikke

Løsning a: Kontroller, om stikket sidder korrekt i stikkontakten. Hvis det ikke er tilfældet: træk stikket ud, vent i 10 sekunder, og sæt det ind igen.

Løsning b: Kontroller, om sikringen er defekt. Hvis den fungerer som den skal: test stikkontakten ved at tilslutte et andet apparat.

Problem 2: Mikrobølgeenergien er ikke aktiv

Løsning a: Kontroller, at indstillingsgrebet står på den korrekte effekt, og at tiden er indstillet.

Løsning b: Kontroller, at lågen er korrekt lukket. Hvis det ikke er tilfældet, kan mikrobølgeenergien ikke strømme ind i ovnen. Luk lågen.

1. Placer en kop vand inde i ovnen, og luk lågen. Lampen i ovnen skal slukke, hvis ovnen er korrekt lukket.
2. Sæt effektvælgeren på High.
3. Indstil tiden på 3 min. (drej forbi 5 min. og tilbage til 3 min.).
4. Nu skal ovnen starte.
5. Lyser lampen inde i ovnen?
6. Kører blæseren? (Kontroller, om der kommer luft fra ventilationsåbningerne)
7. Drejer glastallerkenen?
8. Lyder der et signal, när der er gået 3 min.?

Hvis svaret på en eller fl ere af spørgsmålene er nej, hvis ledningen er sat korrekt i stikkontakten, og der ikke er gået en sikring: kontakt en autoriseret reparatør.

EL-AFFALD

Brugte elektriske og elektroniske produkter, også alle typer batterier, skal afl everes der, hvor der indsamles til genbrug. (Iht. direktiv 2012/19/EU og 2006/66/EC).