651-046 - Ovn Melissa - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Miniovn med rotisserie
Merke	Melissa
Modell	651-046
Strømforsyning	230 V ~ 50 Hz
Strømforbruk	Ca. 1500 W
Temperaturområde	100 °C til 250 °C
Timerområde	0 til 60 minutter (automatisk avstenging med ringeklokke)
Varmeelementer	Øvre og nedre (uavhengige eller kombinert)
Rotisserie-funksjon	Ja, med gafler og håndtak (maks belastning 3 kg)
Funksjoner	Øvre varme, nedre varme, begge varme, rotisserie med hver innstilling
Ovnskapasitet	Ca. 20 liter (estimert)
Mål (ca.)	45 x 35 x 30 cm (BxDxH)
Vekt (ca.)	10 kg
Materiale	Metallkropp med glassdør
Medfølgende tilbehør	Stekebrett, rist, rotisseriegafler, rotisseriehåndtak, brett-håndtak
Sikkerhetsfunksjoner	Automatisk avstenging, indikatorlampe, varmebestandig håndtak, ventilasjonsavstand påkrevd
Rengjøring	Tørk av med fuktig klut; vask brett og rist i varmt såpevann
Støpseltype	BS 1363 13 A (Storbritannia)
Garanti	Standardvilkår, ekskluderer misbruk
Sertifiseringer	CE, WEEE-kompatibel

Ofte stilte spørsmål - 651-046 Melissa

Hvordan bruker jeg rotisserie-funksjonen?

Skru en gaffel på rotisseriestangen, stikk maten, og skru deretter på den andre gaflen. Sett pilsiden inn i høyre rotisseriehull og den firkantede enden inn i venstre rotisseriebrett. Bruk rotisseriehåndtaket til å fjerne etter steking. Pass på at matvekten er under 3 kg.

Hvorfor ryker ovnen min når jeg bruker den for første gang?

Varmeelementene er oljet under produksjonen. Dette er ufarlig. For å eliminere røyk, forvarm ovnen tom ved 250°C i 10 minutter med stekebrettet og risten inni.

Hvordan rengjør jeg ovnen?

Koble fra og la den avkjøles. Tørk av utsiden og innsiden med en fuktig klut. Ikke senk den i vann. Vask stekebrettet og risten i varmt såpevann. Bruk aldri slipende rengjøringsmidler eller stålull.

Kan jeg bruke metallpanner i denne ovnen?

Ja, du kan bruke ovnsfaste former laget av glass, ildfast keramikk eller metall. Unngå beholdere som er lukket lufttett da de kan eksplodere.

Hvordan stiller jeg timeren på mindre enn 5 minutter?

Snu timeren forbi 6 minutter først, og deretter tilbake til ønsket tid (f.eks. 3 minutter). Dette sikrer riktig inngrep av timermekanismen.

Hva skal jeg gjøre hvis ovnen tar fyr?

Hold ovnsdøren lukket, slå av apparatet og koble det fra. Ikke bruk vann. Om nødvendig, bruk en brannslukker klassifisert for elektriske branner.

Kan jeg tilberede flere retter samtidig?

Ja, du kan bruke stekebrettet og risten samtidig, men sørg for god luftsirkulasjon og ikke overfyll. Mat må ikke berøre varmeelementene.

Hvorfor lyser indikatorlampen kontinuerlig?

Indikatorlampen forblir tent så lenge ovnen er på og timeren er aktiv. Den slukker når timeren når null eller når ovnen slås av manuelt.

Hva er avstandskravene for denne ovnen?

La minst 10 cm klaring på alle sider (inkludert bak) og 30 cm over ovnen. Ikke plasser på ubehandlede treoverflater eller nær brennbare materialer.

Hvor kan jeg finne reservedeler?

Kontakt butikken der du kjøpte ovnen eller besøk Adexi-nettstedet på www.adexi.eu for reservedeler og tilbehør. Uautoriserte reparasjoner ugyldiggjør garantien.

BRUKSANVISNING 651-046 Melissa

Ledning, stik og stikkontakt

FORSIGTIG! Pas på VARM olie!

RENG∅RING

Placering av apparaten

For at du skal få mest mulig glede av det nye apparatet ditt, ber vi deg lese nøye gjennom denne bruksanvisningen før første gangs bruk. Legg spesielt merke til sikkerhetsreglene.

Vi anbefaler også at du tar vare på bruksanvisningen, slik at du kan slå opp i den ved senere anledninger.

SIKKERHETSREGLER

Generelt

• Feilaktig bruk av apparatet kan medføre skade på personer og eiendom.
• Apparatet må ikke brukes til andre formål enn det er beregnet for. Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelle skader som skyldes feilaktig bruk eller håndtering (se også garantibestemmelsene).
• Apparatet er bare beregnet på bruk i private husholdninger. Apparatet er ikke egnet til utendørs eller kommersiell bruk.
• Bare for tilkobling til 230 V, 50 Hz. Apparatet, ledningen eller støpselet må aldri legges i vann, og det må ikke komme vann inn i apparatet.
• Ikke ta på apparatet, ledningen eller støpselet med våte eller fuktige hender.
• Ikke utsett apparatet for direkte sollys, høye temperaturer, fuktighet, støv eller etsende stoffer.
• Hold apparatet under oppsyn när det er i bruk. Hold et øye med barn.
• Ikke bruk apparatet hvis det ligger rester av rengjøringsmidler i det.

Plassering av apparatet

• Plasser alltid apparatet på en tørr, jevn, stabil og varmebestandig overflate og i god avstand fra alle kanter.
• Må ikke plasseres på ubehandlede treflater, da de kan bli ødelagt av varmen. Plasser apparatet i sikker avstand fra brennbare materialer som gardiner, duker og lignende.
• Det må være en avstand på minst 10 cm fra sidene av apparatet (også baksiden) og 30 cm over for å sikre tilstrekkelig ventilasjon. Apparatet egner seg ikke for innbygging.

Bruk

• Unngå å plassere gjenstander oppå apparatet når det er i bruk.
• Apparatet blir svært varmt under bruk. Ikke flytt den mens den er varm. Når stekeovnen er varm, må kun dørhåndtaket og bryterne berøres. Vær svært forsiktig ved håndtering av varme fat, tilbehør og mat – bruk grytekluter!

• Vær forsiktig når du håndterer varm mat og drikke, så du unngår brannsår og skåldeskader. Ikke varm opp mat i lukkede beholdere, da varmen kan gjøre at beholderne eksploderer.

• Kontroller at ventilasjonsåpningene ikke er tildekket. Hvis åpningene tildekkes mens apparatet er i bruk, er det fare for at apparatet overopphetes. Ikke bruk apparatet før det er avkjølt.

• Putt aldri noe inn i ventilasjonsåpningen eller andre åpninger.
• Pass på at du ikke riper opp glasset i ovnsdøren, og plasser aldri gjenstander på ovnsdøren når den er åpen.
• Ikke hell vann på glasset i døren på stekeovnen när den er varm, da dette kan gjøre at glasset sprekker.

Ledning, støpsel og stikkontakt

• Sørg for at ledningen ikke henger over kanten av arbeidsbenken.
• Kontroller at det ikke er mulig å dra eller snuble i ledningen eller en eventuell skjøteledning.
• Hold ledningen og apparatet unna varmekilder, varme gjenstander og åpen ild, også gassbrennere og elektriske varmeplater.
• Slå av apparatet og trekk støpselet ut av stikkontakten straks du er ferdig med å bruke det, før du rengjør det eller når apparatet ikke er i bruk. Ikke dra i ledningen når du trekker støpselet ut av kontakten. Ta i stedet tak i støpselet.
• Kontroller at ledningen er trukket helt ut.
• Ikke vri ledningen.
• Kontroller regelmessig at ledningen og støpselet ikke er skadet. Ikke bruk apparatet dersom dette skulle være tilfelle, eller dersom det har falt i gulvet eller er skadet på annen måte.
• Dersom apparatet, ledningen eller støpselet er skadet, skal disse undersøkes og om nødvendig repareres av en autorisert reparatør. Ikke forsøk å reparere apparatet selv. Kontakt forretningen du kjøpte apparatet i ved garantireparasjoner. Uautoriserte reparasjoner eller endringer på apparatet vil gjøre garantien ugyldig.

Brannfare!

Vær oppmerksom på følgende, så reduserer du risikoen for at det oppstår brann i ovnsrommet:

• Ikke dekk til apparatets varmeelementer eller sider med aluminiumsfolie.
• Ikke bruk stålbørster til rengjøring, da stålfragmenter kan løsne og gi større fare for elektrisk støt.
• Mat må ikke komme i kontakt med varmeelementene.
• Bruk bare fat og beholdere som er beregnet på stekeovner, for eksempel kar laget av glass, brannsikker keramikk eller metall.
• Bruk ikke ovnsrommet til å oppbevare annet enn tilbehøret som følger med.
• Ikke stek maten for lenge eller ved for høy temperatur. Ikke la apparatet stå uten tilsyn hvis det er varmt og det samtidig brukes bakepapir eller andre brennbare materialer.
• Hvis noe i apparatet tar fyr, må døren holdes lukket. Slå straks av apparatet og ta støpselet ut av stikkontakten.

BESKRIVELSE AV APPARATETS DELER

Still temperaturbryteren ved å dreie den med klokken til passende temperatur for rettene du skal tilberede. (Temperaturen kan reguleres mellom 100°C og 250°C)

1. Funksjonsbryter

Du finner flere opplysninger om de ulike innstillingene for funksjoner med og uten bruk av grillspyd i følgende tabell:

Symbol	Funksjon Brukes ved
	Begge varmeelementene er i funksjon ved grilling	Steking med over- og undervarme
	∅vre varmeelement (1) i funksjon ved grilling	Steking med overvarme
	Nedre varmeelement (6) i funksjon ved grilling	Steking med undervarme
	∅vre varmeelement (1) i funksjon	Steking og grilling med overvarme
	Nedre varmeelement (6) i funksjon	Baking og grilling med undervarme
	Begge varmeelementer i funksjon	Baking og grilling med øvre og nedre varmeelement

1. Timer

1. Still pilen på timeren til tallet som angir tilberedningstiden (minutter) for rettene du skal tilberede.

2. Still timeren ved å dreie den med klokken. Stekeovnen slår seg automatisk av når den valgte tiden er omme, og det avgis en alarm.

- Hvis du stiller timeren på mindre enn 5 minutter, må du dreie den til mer enn 6 minutter og deretter tilbake til den valgte tiden.

1. Stekeovnen kan slås av manuelt under tilberedningen ved å dreie timeren mot klokken til stilling "OFF" (AV).

Hvert eneste apparat blir kontrollert på fabrikken, men av hensyn til sikkerheten bør du kontrollere at apparatet ikke er blitt skadet under transport når du pakker det ut hjemme.

• Kontroller om det finnes synlige skader (f.eks. bulker e.l.), om døren (10) går helt igjen, og om hengslene er i orden.
• Hvis det ser ut som apparatet er skadet, må du kontakte butikken der du kjøpte det. Ikke bruk apparatet før det er kontrollert av en autorisert fagperson.
• Kontroller at du har fjernet all emballasje innvendig og utvendig før bruk.
  • Vask og tørk av bakebrettet (7) og risten (8) før bruk.

Under produksjon er varmeelementene smurt med olje, og disse vil derfor avgi litt røyk første gang stekeovnen er i bruk. Dette er helt ufarlig, og opphører etter noen få minutter. For at røyken ikke skal sette smak på maten, anbefaler vi at du følger fremgangsmåten nedenfor før du bruker apparatet for første gang:

• Plasser bakebrettet og risten i apparatet.
• Velg over- eller undervarme, still temperaturen på 250 °C og still tilberedningstiden på 10 minutter (se "Bruke apparatet" nedenfor). Apparatet starter automatisk.

- Apparatet slår seg automatisk av etter 10 minutter. Røyken vil nå være helt borte, og du kan begynne å bruke apparatet til matlaging.

BRUKE APPARATET

1. Sett i støpselet.

2. Sett maten i ovnen (med mindre ovnen må varmes opp på forhånd).

3. Lukk ovnsdøren.

4. Bruk funksjonsvelgeren (3) til å velge ønsket funksjon (se tabellen ovenfor med funksjonsvelgerens innstillinger). Apparatet har tre innstillinger for funksjoner med og uten bruk av grill:
   o Overvarme
   o Undervarme
   o Over- og undervarme

5. Drei temperaturbryteren (2) med klokken til ønsket ovnstemperatur. Temperaturen kan stilles på 0-250°C.

6. Drei timeren (4) med klokken til ønsket tilberedningstid. Timeren kan stilles på 0-60 minutter.

o Stekeovnen slås på när timeren aktiveres. Samtidig tennes kontrollampen (5), og forsetter å lyse så lenge apparatet er slått på.
o Hvis ønsket tilberedningstid er mindre enn 5 minutter, må du først dreie timeren forbi denne innstillingen og deretter tilbake til 5 minutter.

1. Når tilberedningstiden er omme, lyder en alarm, og apparatet slår seg automatisk av.

o Du kan slå av apparatet manuelt under tilberedningen, ved å dreie timeren mot klokken til posisjon "OFF" (AV).

Grillfunksjon

Grillspydet tåler matvarer som veier opptil 3 kg.

Merk: Inne i stekeovnen er det et grillbrett på venstre side og et hull på høyre side. Ved montering av grillspyde skal den firkantede enden monteres til venstre mens enden med pilen skal monteres til høyre.

Merk: Bruk grillhåndtaket när du tar ut grillspydet.

1. Monter enden av grillspydet med pil i det høyre hullet og deretter den firkantende enden i det venstre grillbrettet.

1. Bruk grillhåndtaket til å ta den firkantede enden av grillspydet ut av grillbrettet til venstre og ta deretter enden med pilen ut av hullet til høyre.

OBS: Vær oppmerksom på at det kan dryppe VARM olje!

RENGJ∅RING

Vær oppmerksom på følgende ved rengjøring av apparatet:

• Trekk støpselet ut av stikkontakten og la apparatet avkjøle før rengjøring.
• Ikke senk apparatet i vann, og forsikre deg om at det ikke kommer vann inn i apparatet.
• Rengjør apparatet ved å tørke av det med en fuktig klut. Bruk litt rengjøringsmiddel hvis apparatet er svært skittent.
• Bruk aldri skuresvamp eller andre former for sterke eller slipende rengjøringsmidler til å rengjøre apparatet. Slike midler kan ripe opp og ødelegge apparatets innvendige og utvendige flater.
  • Pass på at det ikke kommer vann i luftekanalene.
• Bakebrettet og risten kan vaskes i varmt vann og oppvaskmiddel.

MILJ∅TIPS

Når du ikke kan bruke et elektrisk produkt lenger, skal det kasseres på en mest mulig miljøvennlig måte, i overensstemmelse med forskrifter fra de lokale myndighetene. I de fleste tilfeller kan du levere slike produkter til din lokale gjenvinningsstasjon.

MILJ∅INFORMASJON

Legg merke til at dette Adexi-produktet er merket med følgende symbol:

Det betyr at produktet ikke må avhendes sammen med vanlig husholdningsavfall, da elektrisk og elektronisk avfall skal avhendes separat.

I henhold til WEEE-direktivet skal det enkelte medlemslandet sørge for riktig innsamling, gjenvinning, håndtering og resirkulering av elektrisk og elektronisk avfall. Private husholdninger i EU kan levere brukt utstyr til bestemte resirkuleringsstasjoner vederlagsfritt. I noen medlemsland kan det ved kjøp av nytt utstyr være mulig å levere brukt utstyr tilbake til forhandleren som solgte det.

Kontakt forhandleren, distributøren eller offentlige myndigheter hvis du ønsker ytterligere informasjon om hva du skal gjøre med elektrisk og elektronisk avfall.

GARANTIBESTEMMELSER

• anvisningene over ikke følges
• apparatet har blitt endret
- apparatet er brukt feil, har vært utsatt for hard håndtering eller på en eller annen måte er blitt skadet
- ved feil som måtte oppstå på grunn av feil på strømnettet
- På grunn av at vi hele tiden utvikler funksjonen og utformingen på produktene våre, forbeholder vi oss retten til å endre produktet uten forvarsel.

VANLIGE SP∅RSMÅL

Hvis du har spørsmål om bruk av apparatet som du ikke finner svar på i denne bruksanvisningen, kan du ta en titt på nettsidene våre på www.adexi.eu.

Gå til menyen "Consumer Services", og klik på "Frequently asked questions" for å se de vanligste spørsmålene.

Se også kontaktinformasjonen hvis du ønsker å kontakte oss vedrørende tekniske problemer, reparasjoner, tilbehør og reservedeler.

IMPORT∅R

Adexi-gruppen

www.adexi.eu

Vi står ikke ansvarlig for eventuelle trykkfeil.

FI

JOHDANTO