4830 - Værstasjon OBH NORDICA - Gratis bruksanvisning og manual
Finn enhetens veiledning gratis 4830 OBH NORDICA i PDF-format.
| Produkttype | Trådløs innendørs/utendørs værstasjon |
| Merke | OBH Nordica |
| Modell | 4830 |
| Mottakerstrøm | 2 x AAA 1.5V batterier |
| Senderstrøm | 2 x AAA 1.5V batterier (anbefales alkaliske) |
| Innendørs temperaturområde | -10°C til +70°C |
| Utendørs temperaturområde | -50°C til +70°C |
| Temperaturnøyaktighet | ±1.1°C |
| Overføringsfrekvens | 433 MHz |
| Maksimal overføringsrekkevidde | 30 meter (åpent område) |
| Antall kanaler | Opptil 3 (støtter opptil 3 sendere) |
| Klokkeslettvisning | 12/24 timers format med dato og ukedag |
| Alarmfunksjoner | 2 programmerbare alarmer (A1, A2) med slumre |
| Temperaturavbrudd | Justerbar høy/lav-alarm for innendørs og hver utendørskanal |
| Tidsur | Nedtellingstimer (timer, minutter, sekunder) |
| Skjermfunksjoner | °C/°F vekslebar, min/maks minne, kanalsyklus |
| Batteriindikator | Ja (batteriikon på mottakerdisplay) |
| Rengjøring | Tørk med fuktig klut; ikke senk i vann |
| Sikkerhet | Kun innendørs bruk; hold unna vann og varme |
| Garanti | I henhold til lokal lovgivning; krever kjøpsbevis |
Ofte stilte spørsmål - 4830 OBH NORDICA
Brukerspørsmål om 4830 OBH NORDICA
0 spørsmål om dette apparatet. Svar på dem du kjenner, eller still ditt eget.
Still et nytt spørsmål om dette apparatet
Last ned instruksjonene for din Værstasjon i PDF-format gratis! Finn veiledningen din 4830 - OBH NORDICA og ta den elektroniske enheten tilbake i hendene. På denne siden er alle dokumenter som er nødvendige for bruken av enheten din publisert. 4830 av merket OBH NORDICA.
BRUKSANVISNING 4830 OBH NORDICA
Rengøring og vedligeholdelse
- Les gjennom bruksanvisningen før bruk og spar den til senere bruk.
- Apparatet må ikke senkes i vann eller andre væsker. Skulle det bli våt skal det tørkes av umiddelbart, ettersom væske inneholder mineraler som kan gjøre at de elektroniske delene ruster eller ødelegger de elektroniske delene.
- Hvis apparatet blir støvete, skal det tørkes med en lett fuktig klut og deretter med en tørr klut.
- Dette apparatet kan brukes av personer (inkl. barn over 8 år) med begrensede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på kunskap/erfaring med apparatet. Hvis bruken skjer under tilsyn eller instruksjon om hvordan apparatet skal brukes på en sikker måte av en person som har ansvaret for deres sikkerhet og at de er klar over mulig fare ved bruken.
- Barn bør være under tilsyn for å forsikre seg om at de ikke leker med apparatet. Barn kan ikke alltid se farene og lær derfor barn et ansvarbevist forhold med elektriske apparater.
- Rengjøring og vedlikehold skal ikke utføres av barn som er under 8 år og ikke er under tilsyn.
- Oppbevar apparatet utenfor barns (under 8 år) rekkevidde.
-
Sett aldri apparatet på eller i nærheten av kokeplater, åpen ild eller lignende.
-
Apparatet skal kun brukes under tilsyn.
- Apparatet skal ikke brukes utendørs.
- Apparatet skal ikke brukes hvis det har vært mistet i gulvet eller viser synlige tegn på skader.
- Bruk kun nye batterier i riktig størrelse. Brukte batterier skal alltid fjernes da de kan lekke kjemikalier som kan skade apparatets kretsløp.
- Hvis det oppstår batterilekkasje, skal man unngå hudkontakt og avlevere batteriene som beskrevet under.
- Apparatet er kun til privat forbruk.
- Hvis produktet brukes til annet enn det den er beregnet for og ikke brukes i hendhold til bruksanvisningen bærer brukeren selv ansvaret for eventuelle følger. Eventuelle skader på produktet eller annet herunder dekkes ikke av reklamasjonsretten.
Før brug
Montering og bytting av batterier
VIKTIG!
Når termometeret tas i bruk er det viktig å først sette batterier i mottakeren, før det settes batterier i senderen.
Mottakeren bruker 2 stk. AAA 1,5V batterier. For å kunne sette i disse fjernes batteridekslet på bakside av mottakeren.
Sørg for at batteriernes +pol og –pol plasseres som vist på innsiden i batterihuset. Batteridekslet settes deretter på plass igjen.
Etter at batteriene er satt i mottakeren vil det høres et kort pip. Nederst i displayet vises deretter "--.- °C" for å indikere at mottakeren venter på signal fra senderen.
Når batteriene er satt i mottakeren skal de settes batterier i senderen.
Senderen bruker 2 stk. AAA 1,5V batterier. For å kunne sette i disse fjernes batteridekslet på baksiden av senderen.
Før batteriene settes i skal det velges et kanalnummer (1, 2 eller 3) inne i batterihuset på senderens bakside, slik at mottakeren kan skille de forskjellige senders signaler fra hverandre hvis man setter opp flere enn en sender. Kanalnummeret velges ved å sette kanelvelgeren (F) på ønsket kanalnummer.
Husk!
Når det er valgt kanalnummer plasseres de 2 batterier i batterihuset. Pass på at batterienes +pol og –pol plasseres som vist på innsiden i batterihuset.
Senderen vil nå starte overførsel av signal. Til slutt settes batteridekslet på plass igjen.
Når batteriene i senderen er brukt opp vises det en indikator for batteribytte (et lite batteri) i displayet på mottakeren. Hvis man har satt opp flere enn en sender skal man ta frem det gjeldende kanalnummer i displayet for å se indikatoren for batteribytte. Batteriene byttes som beskrevet tidligere.
Plassering
Mottakeren plasseres på en plan/slett overflate eller henges på vegg.

Hvis man ønsker å henge mottakeren på en vegg, gjøres dette ved hjelp av opphengsøye (L) bak på mottakeren.
Sender skal plasseres innenfor en radius av ca. 30 meter fra mottakeren. Den kan plasseres stående på en slett overflate eller henges på f.eks. en vegg eller en mur i opphengsøye.
RESET- knapp
Mottakeren er utstyrt med en RESET-knapp (J) som kan brukes hvis mottakeren ikke fungerer korrekt eller ikke kan motta signal fra senderen. Trykk med en tynn gjenstand f.eks en binders og mottakeren sletter samtlige data.
Slik fungerer den trådløse inne-/utendørs termometer
Når batteriene er satt i mottakeren vil display i mottakeren vise "--,-°C". Samtidig vil indikatoren for den separate senderen begynne å blinke som tegn på at mottakeren søker etter signal fra den separate senderen.
Når batteriene er satt i senderen vil den starte overførsel av temperaturmålinger.
Når mottakeren har fanget signalet vil den vise den enkelte kanals temperaturmåling nederst i displayet.
Det vises temperaturmåling fra en sender om gangen. Hvis man setter opp flere enn en sender er fremgangsmåten for mottakelse av signal fra sender 2 og 3 den samme som mottakelse fra sender 1.
Hvis man har satt opp flere enn en sender byttes det mellom disse på mottakerens ddisplay med å trykke på CHANNEL knappen. Det er vist i mottakerens display under utendørs temperaturen hvilken sender det vises temperaturen fra. Mottakeren kan automatisk bytte mellom vising av temperaturmålingeene fra de oppsatte senderne. Dette gjøres ved å trykke på CHANNEL knappen til det vises en liten pil-symbol nederst i høyre hjørnet på displayet.
Merk!
Hvis det ikke kan mottas signal fra senderen i mere enn 3 minutter vises "--,- °C" i displayet inntil mottakeren registrerer riktig mottakelse igjen. Man bør kontrollere følgende:
- At senderen fungerer og er satt opp riktig.
- At batteriene i sender og mottaker fungerer optimalt, hvis ikke bytt batterier. Det bør merkes seg at når temperaturen faller til under frysepunktet vil batteriene i en sender plassert ute fryse og de vil svekkes. Hvis det allerede er satt batterier i sender og mottaker trykkes det enten på TX eller Reset knappen som er i batterihuset på senderen for å motta signal.
- At sender og mottaker ikke står for langt fra hverandre eller at det ikke har kommet andre signaler i veien for temperaturoverførsel (f.eks. fra andre elektroniske systemer som f.eks alarmsystemer, dørklokker, computere o. lign.). Gjør evt. avstanden mindre mellom sender og mottaker eller flytt sender og mottaker i forhold til hverandre.
Den trådløse inne-/utendørs termometer har en transmisjonsrekkevidde på opptil ca. 30 meter (målt i åpent landskap). Det må da beregnes en kortere transmisjonsrekkevidde i tettbebyggelse grunnet forekomst av andre sendeanlegg (som nevnt ovenfor).
Hvis mottakeren ikke mottar signal fra senderen vises "---. - °C nederst i displayet. Gjør evt. avstanden mellom sender og mottaker mindre. Skulle dette ikke resulterer i optimalt signal fra senderen kan adapteret tas ut av kontakten eller batteriene tas ut av senderen. Vent et par sekunder og sett batteriene på plass igjen. Hold deretter CHANNEL knappen nede i 3 sekunder og signaloverførsel fra sender til mottaker aktiveres.
Hvis temperaturen ligger utenfor temperaturområdene som mottakeren og senderen arbeider innenfor vises “--.-°C” i displayet. Temperaturområdene er nevnt under "Tekniske Data" i denne bruksanvisningen.
Ledning
Det trådløse termometeret er laget for å måle ned til -50°C, men når temperaturen faller til rundt eller under -20°C er det stor fare for at batteriene i senderen fryser og slutter å fungere. Derfor leveres det trådløse termometeret med en 2 meter lang ledning med ekstern føler.
Ledningens stikk tilkobles med å ta den lille gummiknotten som er plassert på siden av kabinettet ut og ledningens stikk kan plasseres på siden av senderen. Senderen plasseres nå innendørs og ledningen med føler settes ut gjennom f.eks vinduet, hvor den nå vil måle temperaturen og overføre den til mottakeren.
Mottakeren viser utendørs temperaturen ned til -40°C i displayet, men hvis temperaturen faller til under -40°C og målt av føleren på ledningen vises det "LL" i displayet.
Når temperaturen stiger kan senderen settes utenfor igjen, ledningen tas ut og gummiknotten settes på plass på senderen igjen.
Pass på at ledningen ikke tar skade/blir kuttet av hvis den er satt ut av vinduet. En kuttet ledning går ikke under reklamasjon.
Slik vises minimum og maksimum temperaturene
Minimum og maksimum temperaturene for den enkelte sender lagres automatisk i mottakeren. For å få frem disse i displayet velges det ønskede kanalnummer med å trykke på CHANNEL knappen. Trykk deretter på MAX/MIN knappen en gang og maksimum temperaturene vises i displayet (vist med MAX). Trykk på MAX/MIN knappen en gang til og minimum temperaturene og luftfuktighet (vist med MIN i displayet). Trykk igjen på MAX/MIN knappen igjen for å se aktuell temperatur.

Omstilling mellom °C og °F
Mottakeren kan innstilles til å vise enhetene °C (Celsius) eller °F (Fahrenheit). Dette gjøres med hjelp av UP C/F knappen (H) på baksiden av mottakeren.
Slik fungerer klokken
I øverste linje i displayet på mottakeren vises en rekke funksjoner som alle vedrører klokken. Det kan vises følgende:
• Klokkeslett (tidspunkt)
• Dato
- Ukedag på engelsk
- Alarm-funksjon
Innstilling av klokken
Klokken innstilles på følgende måte:
Trykk på SET/AL ON/OFF knappen til tiden vises i displayet og hold den ned i 3 sekunder og det vises følgende i displayet:
| Display blinker Innstilling | |
| Time - Innstilles med | UP /CF (E)eller DOWN 12/24 (G) knappene- Godkjennes medSET/AL ON/OFF knappen (F) |
| Minutter - Innstilles | med UP /CF (E)eller DOWN 12/24 (G) knappene- Godkjennes medSET/AL ON/OFF knappen (F) |
| Måned og dato - Innstilles med | UP /CF (E)eller DOWN 12/24 (G) knappene- Godkjennes medSET/AL ON/OFF knappen (F) |
| Dag og dato - Innstilles med | UP /CF (E)eller DOWN 12/24 (G) knappene- Godkjennes medSET/AL ON/OFF knappen (F) |
| År og dato - Innstilles med | UP /CF (E)eller DOWN 12/24 (G) knappene- Godkjennes medSET/AL ON/OFF knappen (F) |
Godkjenn med trykk på SET/AL ON/OFF knappen og man kommer samtidig videre til neste innstillingsmulighet. Hvis man ikke ønsker å innstille det blinkende segment trykkes det på SET/AL ON/OFF knappen for å komme videre til neste innstillingsmulighet. Husk å trykke på SET/AL ON/OFF knappen etter siste innstilling. De forskjellige valgene skal gjøres innen ca. 20 sekunder da klokken ellers vil forlate innstillingen.
12/24 timers vising
Trykk på DOWN 12/24 knappen å bytt mellom 12 og 24 timers visning. 12 timers visning indikeres med "AM/PM" i øverste venstre hjørnet i displayet.
Innstilling av alarm
Det trådløse termometerest har to alarmfunksjoner (A1 og A2) som kan tilkobles på følgende måte:
- Trykk på MODE knappen inntil A1 (alarm 1) vises i displayet.
- Hold SET/AL ON/OFF knappen nede i 3 sekunder og timetallet vil blinke.
- Innstill timer med UP C/F eller DOWN 12/24 knappene til ønsket tid.
- Trykk på SET/AL ON/OFF knappen og minuttallet begynner å blinke. Innstill minuttene med UP C/F eller DOWM 12/24 knappene til ønsket tid
- Trykk igjen på SET/AL ON/OFF knappen og alarm 1 er innstilt. Et lite klokkesymbol indikerer at alarmen er aktivert.
Alarm 2 (A2) innstilles og aktiveres på samme måte som alarm 1, da skal det stå A2 i displayet istedenfor A1, när tiden innstilles og alarmen aktiveres.

Når ønsket alarmtidspunkt oppnås vil alarmen starte. Alarmen vil hvis den ikke slås av før tiden høres i ca. 2 minutter. Det er da også mulig å slå av alarmen før den starter av seg selv med å trykke på en hvilken som helst knapp på termometeret. Deretter vil alarmen starte igjen 24 timer senere.
Klokken er utstyrt med en snooze-funksjon som aktiveres med å trykke på SNOOZE knappen på baksiden av termometeret innen de 2 minuttene alarmen høres. Deretter vil alarmen starte igjen etter ca. 5 minutter inntil man slår den av med å trykke på en hvilken som helst knapp.
Hvis man ønsker å frakoble alarmfunksjonen før den har startet gjøres dette med å trykke på MODE knappen inntil A1 eller A2 vises og deretter på SET/AL ON/OFF knappen. Nå forsvinner alarmsymbolet i displayet og alarmfunksjonen er frakoblet.
Temperaturalarm
Den trådløse inne-/utendørs termometeret er utstyrt med en innendørs og utendørs temperaturalarm som starter hvis temperaturen enten innendørs eller for den separate sender overstiger eller er under et nærmere fastsatt temperaturområde.
Den innendørs temperaturalarmen stilles inn på følgende måte:
- Trykk og hold ALERT knappen (1) nede i 3 sekunder inntil maks temperaturgrensen blinker som tegn på at temperaturgrensen kan innstilles. Bruk UP C/F eller DOWM 12/24 knapper for å innstille den ønskede øvre temperaturgrense for innendørs temperaturen.
- Trykk på ALERT knappen (1) hvor min. temperaturgrensen vil begynne å blinke. Trykk på UP C/F eller DOWM 12/24 knapper for å innstille den ønskede nedre temperaturgrensen.
- Trykk igjen på ALERT knappen (1). Nå er temperaturalarmen aktivert og indikeres med Ⅱ. Når den øvre og nedre temperaturgrense overskrides vil det aktiveres et lydsignal og symbolet for temperaturalarm vil blinke. Lydsignalet deaktiveres med å trykke på ALERT knappen (1).
Hvis man ønsker å avbryte temperaturalarmen helt gjøres dette med å trykke på ALERT knappen (1) inntil symbolet for temperaturalarm forsvinner i displayet.
Den utendørs temperaturalarmen stilles inn på følgende måte:
- Trykk og hold ALERT knappen (1) nede i 3 sekunder.
- Trykk på CHANNEL knappen for å velge ønsket sender.
-
Den maksimale temperaturgrensen for den valgte sender vil nå blinke som tegn på at temperaturgrensen kan innstilles. Bruk UP C/F eller DOWM 12/24 knapper for å innstille den ønskede øvre temperaturgrense for innendørs temperaturen.
-
Trykk på ALERT knappen (1) hvor min. temperaturgrensen vil begynne å blinke. Trykk på UP C/F eller DOWM 12/24 knappen for å innstille den ønskede nedre temperaturgrensen.
-
Trykk igjen på ALERT knappen (1). Nå er temperaturalarmen aktivert og indikeres med Ⅱ. Når den øvre og nedre temperaturgrense overskrides vil det aktiveres et lydsignal og symbolet for temperaturalarm vil blinke. Lydsignalet deaktiveres med å trykke på ALERT knappen (1).
Hvis man ønsker å avbryte temperaturalarmen helt gjøres dette med å trykke på ALERT knappen (1) inntil symbolet for temperaturalarm forsvinner i displayet.
Timer
Den trådløse inne-/utendørs termometer er utstyrt med en timerfunksjon (nedtelling)
Timer innstilles på følgende måte:
- Trykk på MODE knappen inntil ordet TIMER vises i displayet.
- Trykk og hold SET/AL ON/OFF knappen nede inntil timetallet blinker.
- Timetallet innstilles nå med UP C/F og DOWN 12/24 knappene.
- Trykk på SET/AL ON/OFF knappen og minuttallet blinker.
- Minutter innstilles med UP C/F og DOWN 12/24 knappene.
- Trykk igjen på SET/AL ON/OFF knappen, sekunder blinker nå og kan innstilles med UP C/F og DOWN 12/24 knappene.
- Trykk SET/AL ON/OFF for å bekrefte innstillingen og trykk igjen på SET/AL ON/OFF for å starte timeren.
Når tiden er gått vil displayet vise 0:00 og alarmen aktiveres med en pipe lyd. Timeren stoppes med å trykke på en av knappene forran på mottakeren.
Hvis man ønsker å slå av timeren før den starter trykkes det på SET/AL ON/OFF knappen. Timeren starter igjen med å trykke på SET/AL ON/OFF knappen og timeren fortsetter nedtellingen.
Timeren kan nullstilles før tiden er oppnådd med å trykke på SET/AL ON/OFF knappen for å stoppe timeren og deretter taste inn ny tid som beskrevet tidligere.
Rengjøring og vedlikehold
- Apparatet må ikke dyppes i vann eller andre væsker. Skulle det bli vått skal den tørkes omgående, da væsker inneholder mineraler som kan få de elektroniske deler til å ruste. Dette gjelder både sender og mottaker.
- Hvis apparatet blir støvet kan den tørkes med en fuktig klut og deretter med en tørr klut.
- Senderen må ikke plasseres på utsatte steder hvor den f.eks. kan bli gjennomvåt av styrtregn. Senderen er konstrueret slik at den oppfyller tetningsgrad IP33, dvs. den er beskyttet mot vann der kommer som regn i en vinkel på inntil 60° fra loddrett plan. Dette betyr at den vil kunne virke i norsk værforhold, men at man hvis det forekommer perioder med mye styrtregn bør sjekke at senderen ikke er konstant våt. Senderen bør ikke plasseres i direkte sol da dette vil ha en avgjørende betydning for måleresultatet. Senderen er laget av et materiale som kan motstå lyspåvirkning under normale temperaturforhold, men det kan forekomme litt missfarging av senderen med tiden på grunn av forskjellige partikler i luften og UV-lys.
- Apparatet må ikke utsettes for hardhendt behandling, støv, ekstreme temperatursvingninger eller luftfuktighet som kan resultere i at apparatet ikke fungerer optimalt.
- Bruk kun nye batterier i riktig størrelse. Man kan med fordel bruke Alkaline batterier i et kjent merke. Brukte batterier bør alltid fjernes da de kan lekke kjemikalier som skader termometrets elektroniske kretsløp.
- Hvis man setter opp apparatet i bygninger av betong og stål kan dette påvirke mottakerforholdene, da mottakeren kan ha vanskeligheter med å fange opp signalet fra senderen. I slike tilfeller må man flytte litt rundt på mottaker og sender for å finne den optimale plassen til begge deler.
Merk!
Dette produktet oppfyller bestemmelserne for teleterminalutstyr (RTTE) og gjeldende CE-merke-bestemmelser for radiostøy. I noen tilfeller kan det forekomme at annet elektronisk utstyr (slik som alarmsystemer, dørklokker, computere og lignende) kan forstyrre sender/mottaker. Dette er ikke tegn på at produktet er defekt.
VIKTIG!
Senderen til det trådløse inne-/ utendørs termometeret opererer ned til -20°C, men det kan forekomme med lave temperaturer over lengere tid at batteriene fryser og dermed kan senderen ha problemer med å overføre signalet til mottakeren samtidig med at overførselsavstanden minker ved veldig lave temperaturer. Når temperaturen stiger igjen vil batteriene som oftest fungere optimalt igjen. Hvis batteriene er gamle bør de byttes etter en periode med lave temperaturer for å forsikre seg at senderen fungerer optimalt.
Miljøhensyn og avlevering av batterier

Ved bytting av batterier bør man tenke på miljøet. Brukte batterier må aldri kastes sammen med husholdningsavfallet. Brukte batterier merket med symbolet for avfallshåndtering skal avleveres på en spesiell miljøstasjon. Batteriene skal tas ut før apparatet avleveres. Pass også på at batteriene ikke blir for gamle eller oppbrukte, da det er fare for at de kan begynne å lekke syre. Kontroller holdbarhetsdatoen angitt på batteriene.
Loven krever at elektriske og elektroniske apparater innsamles og deler av apparatet gjenvinnes. Elektrikse og elektroniske apparatet merket med symbolet for avfallshåndtering skal avleveres på en komunal gjenvinnigsplass.
Reklamasjon
Reklamasjonsrett i henhold til Forbrukerkjøpsloven. Stemplet kasse/kjøpskvittering med kjøpsdato skal vedlegges i tilfelle reklamasjon. Ved reklamasjon skal apparatet innleveres der hvor det er kjøpt.
Temperatur-nøyaktighet +/- 1,1°C
Batteritype ....2 stk. AAA 1,5V batterier
Kalender ....År 2000 – år 2099
Sender (type OBH Nordica 4892):
Utendørs temperaturområde ....-50°C til +70°C
Temperatur-nøyaktighet +/-1,1°C
Frekvens / styrke....433MHz
Batteritype ....2 stk AAA 1,5V batterier
OBH Nordica Norway AS bekrefter herved at sender type 4892 og mottaker type 4830 oppfyller alle relevante og vesentlige krav i EU-Direktiv 1999/5/EC.

Rett til løpende endringer og forbedringer forbeholdes.