SDWM13E - Uklassifisert Sandstrøm - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Vaffeljern
Modell	SDWM13E
Merke	Sandstrøm
Strømforbruk	1200 W
Nettspenning	220-240 V ~ 50 Hz
Vafler per batch	2
Temperaturkontroll	5-trinns justerbar bruningsgrad (Nivå 1: lysest til Nivå 5: mørkest)
Indikatorer	Strøm (rød) og temperatur (grønn)
Stekeplater	Non-stick belegg
Sikkerhetsfunksjoner	Automatisk temperaturregulering, kjølig berøringshåndtak, advarsel mot bruk av barn under 8 uten tilsyn
Rengjøring	Tørk med fuktig klut; ikke senk i vann; unngå metallredskaper
Medfølgende tilbehør	Bruksanvisning
Mål (ca.)	30 x 20 x 10 cm
Vekt (ca.)	1,5 kg
Farge	Svart / Sølv
Garanti	Produsentgaranti (se bruksanvisning)

Ofte stilte spørsmål - SDWM13E Sandstrøm

Hvordan bruker jeg vaffeljernet for første gang?

Før første gangs bruk, rengjør stekeplatene med en fuktig klut og tørk. Smør et lag med smør eller margarin over platene. Lukk lokket, koble til og slå på. Vent til den grønne temperaturindikatoren lyser. Hell røre i midten av det nedre rutenettet, lukk lokket og trykk kort. Når den grønne indikatoren lyser igjen, er vaffelen ferdig. Kast den første vaffelen.

Hvilken temperaturinnstilling bør jeg bruke for gyldne vafler?

For gyldne vafler, skyv temperaturkontrollspaken til nivå 4 eller 5 (mørkest). Nivå 1-3 anbefales kun for forvarming. Juster til ønsket bruningsgrad.

Hvordan rengjør jeg vaffeljernet?

Koble fra og la enheten avkjøles helt. Bruk et tørt papirhåndkle eller fuktig klut for å tørke bort smuler og overflødig olje fra vaffelgitteret. Ikke la vann sive inn i kontrollene eller varmeelementene. Unngå sterke rengjøringsmidler, løsemidler eller skureputer. Et ikke-metallisk, varmebestandig redskap kan hjelpe med grundig rengjøring.

Kan jeg bruke metallredskaper på stekeplatene?

Nei, bruk aldri metallgjenstander da de kan skade non-stick-belegget. Bruk tre- eller varmebestandige plastredskaper for å fjerne vafler.

Er vaffeljernet trygt for barn å bruke?

Apparatet kan brukes av barn fra 8 år og oppover under tilsyn. Barn under 8 skal ikke bruke det, og apparatet må holdes utenfor rekkevidde for barn under 8. Sørg for at barn ikke berører varme overflater eller trekker i strømledningen.

Hvorfor blinker den grønne temperaturindikatoren?

Den grønne indikatoren blinker når enheten varmer opp eller når lokket lukkes etter å ha helt røre. Den forblir på når innstilt temperatur er nådd, noe som indikerer at vaffelen er klar.

Kan jeg lage annen mat enn vafler i dette apparatet?

Bruksanvisningen spesifiserer kun bruk til vaffelsteking. Ikke stikk fingre eller andre gjenstander enn røre inn. Den er ikke beregnet for annen mat.

Hvordan oppbevarer jeg vaffeljernet?

Sørg for at enheten er ren og helt avkjølt. Oppbevar den på en stabil, jevn overflate vekk fra varmekilder og fuktighet. Hold strømledningen ryddig og ikke i klem.

Hva skal jeg gjøre hvis vaffelen setter seg fast på platen?

Sørg for at platene er tilstrekkelig smurt før hver bruk. Hvis det oppstår fastbrenning, løsne forsiktig med et ikke-metallisk redskap. Ikke bruk makt. Rengjør platene grundig etter bruk.

Hvor lang tid tar det å forvarme vaffeljernet?

Forvarmingstiden varierer, men det tar vanligvis flere minutter før den grønne temperaturindikatoren lyser. Den røde strømindikatoren vil være på under forvarming.

BRUKSANVISNING SDWM13E Sandstrøm

Sikkerhetsadvarsler 5

Pakke opp....16

Produktoversikt....17

Førstegangsbruk 17

Slik lages vafler....19

Rengjøring og vedlikehold 21

Tips for å lage perfekte vafler....22

Spesifikasjoner 22

Sisältö

FI

Indholdsfortegnelse DK

Sikkerhedsadvarsler....7

Udpakning 37

Produktoversigt....38

Ved første brug 38

Sådan laver du vafler....40

Rengøring og vedligeholdelse 42

Råd til at lave perfekte vafler....43

Specifikationer......43

Obsah SK

Ikke ta på apparatets overflate mens det er i bruk.

• Dette apparatet kan brukes av personer fra og med åtte år og personer med reduserte fysiske-, sensoriske- eller mentale evner eller mangel på erfaring og kunnskap hvis de er under tilsyn eller har mottatt instruksjoner om bruk av apparatet på en sikker måte og forstår faren dette innebærer. Barn må ikke leke med apparatet. Barn må ikke foreta rengjøring og vedlikehold uten at de er åtte (8) år eller eldre og under tilsyn.
• Oppbevar apparatet og strømledningen utilgjengelig for barn under åtte (8) år.
• Apparatet må beskyttes mot vann og fuktighet i alle former, f.eks. kondens, vannsprut o.l. Ikke sett eller oppbevar apparatet slik at det kan falle ned i eller bli trukket ned i vann eller annen væske. Ikke ta på apparatet dersom det har falt i vann eller en annen væske. Trekk støpselet ut av stikkontakten øyeblikkelig. Sett apparatet på en fast, flat overflate under bruk. Apparatet må ikke settes på strømledningen. Make sure that children cannot touch the appliance when hot or pull the mains cable.
• Sørg for at barn verken kan berøre apparatet mens det er varmt eller få tak i strømledningen.
• Det er FARLIG å stikke fingre eller andre gjenstander bortsett fra brødskiver inn i apparatet.
• Brød kan ta fyr. Apparatet må ikke brukes i nærheten av eller under gardiner eller annet brennbart materiale. Det må overvåkes under bruk. Ikke gå fra apparatet uten tilsyn. Apparatet må plasseres unna varmekilder som radiatorer, ildsteder og direkte sollys.
• Hold strømledningen unna varme overflater.
• Bruk apparatet kun til oppgaven det er beregnet for, slik det er beskrevet i denne bruksanvisningen.
• Ikke bruk apparatet utendørs.
• Ikke bruk apparatet dersom det er skadet. Ikke fjern noen fastmonterte deksler.
• Ikke bruk dette apparatet dersom det ikke virker som det skal, eller dersom det har falt ned eller blitt skadet.
• Hvis strømledningen er skadet, må den skiftes av produsenten, av produsentens servicerepresentant eller av en tilsvarende kvalifisert person for å unngå fare.

Takk for at du kjøpte nytt Sandstrøm vaffeljern.

Vi anbefaler at du tar deg tid til å lese gjennom hele bruksanvisningen for å bli fortrolig med alle funksjonene.

Les alle sikkerhetsanvisningene nøye før bruk og oppbevar bruksanvisningen for fremtidig referanse.

Pakke opp

Følgende elementer er inkludert:

Hovedenheten Instruksjonsmanual

Produktoversikt

1. Strømindikator
2. Temperaturindikator
3. Håndtak

1. Stekeplate
2. Temperaturkontroll

Førstegangsbruk

Hold alltid øye med vaffeljernet under bruk.

1.

Ikke sett støpslet inn i stikkontakten ennå.

1. Løfte opp lokket til vaffeljernet. Bruk en fuktig klut til å rengjøre stekeplatene og stryk dem tørre.

1. Lukk vaffeljernet og sett støpslet inn i stikkontakten.

1. Strømmen er på när støpslet sitter i stikkontakten. Den røde strømindikatoren tennes. Etter at det har gått noen minutter, tennes den grønne temperaturindikatoren.

1. Løft opp lokket og hell en liten øse med røre midt i de nedre vaffelrutene. Spre røren jevnt utover rutene ved hjelp av en spatel av plast som tåler varme. Lukk lokket og trykk det ned en liten stund. Lyset i den grønne temperaturindikatoren slukkes.

1. Vent til den grønne temperaturindikatoren tennes igjen. Løft opp lokket og fjern vaflene fra stekeplatene med en tregaffel.

Bruk aldri metallgjenstander til å fjerne stekte vafler, fordi slike redskaper kan skade stekeplatene.

Med dette vaffeljernet, som lager 2 vaffelplater per porsjon.

1. Lukk vaffeljernet og slå det på ved å sette støpselet inn i stikkontakten.

1. Den røde strømindikatoren tennes og viser at vaffeljernet varmes opp. Etter at det har gått noen minutter, tennes den grønne temperaturindikatoren.

NO

Det anbefales å bruke nivå 1–3 under forvarmingen av enheten.

1. Velg bruningsnivået ved å skru på temperaturkontrollen. Det er 5 innstillingsnivåer:

Det anbefales å bruke nivå 4–5 for å oppnå gyllenbrune vafler.

1. Løft opp lokket og hell en liten øse med røre midt i de nedre vaffelrutene. Spre røren jevnt utover rutene ved hjelp av en spatel av plast som tåler varme.

• Ikke ta på stekeplatenes overflate, de kan bli svært varme.
• Hell røren fort inn, eller blir ikke vaflene jevnt brune.

1. Lukk lokket og trykk det ned en liten stund. Etter noen minutter (tilberedningstiden bestemmes av bruningsnivået), slukkes den grønne temperaturindikatoren. Så snart vaflene er klare til servering, tennes den grønne temperaturindikatoren igjen. La enheten stengt for ytterligere 1 - 2 minutter for å sikre mat er godt nok varmebehandlet.

1. Flytt vaffelplatene fra stekeplatene til en trådrist med en tregaffel eller plastredskap som tåler varme. Tilsett en ny porsjon røre eller trekk støpslet ut av stikkontakten.

Rengjøring og vedlikehold

Ikke bruk sterke rengjøringsmidler, oppløsningsmidler eller skuresvamper, fordi disse kan skade overflatene.

1. Trekk støpslet helt ut av stikkontakten. Vent til vaffeljernet er avkjølt før rengjøring.

1. Bruk tørt tørkepapir eller en fuktig klut til å fjerne smuler og trekke opp overflødig fett fra vaffelrutene. Bruk en fuktig klut til å rengjøre stekeplatene og stryk dem tørre. Pass på at vann ikke siger inn til kontrollene eller varmeelementene.

En ikke-metall, varmebestandig utensil og litt tørkepapir er til god hjelp for å rengjøre furene i vaffeljernet. Bruk aldri metallgjenstander til å fjerne stekte vafler, fordi slike redskaper kan skade stekeplatene.

Tips for å lage perfekte vafler

• Hell røren i midten av vaffelrutene og lukk lokket umiddelbart for å oppnå jevnt fylte vafler.
• Stekte vafler trekker til seg fuktighet og blir myke hvis de stables eller legges til kjøling på en fast overflate. Legg vaffelplatene til kjøling på en trådrist uten å stable dem.
• Ferdige vafler kan holdes varme ved å legge dem direkte på en stekerist i en ovn som holder 100 °C.
• Etter steking kan de legges i en stekepanne eller pakkes i aluminiumsfolie og la dem ligge i ovnen. Vafler som er pakket i folie, kan bli mindre sprø.
• Stekte vafler kan fryses. La dem bli helt nedkjølt på trådstativet, og legg dem deretter i oppbevaringsposer av plast. Legg vokset papir mellom vaffelplatene. Varm dem opp igjen i en brødrister eller toaster før servering.

Spesifikasjoner

Modell SDWM13E
Nettstrøm 220–240 V ~ 50 Hz
Strømforbruk 1200 W

Funksjoner og spesifikasjoner kan endres uten varsel.

Følgende dele er inkluderet:

1. Luk vaffeljernet, og sæt stikket i stikkontakten.

Rengøring og vedligeholdelse

Dette symbolet på produktet eller i instruksjonene betyr at det elektriske og elektroniske utstyret ikke skal kastes sammen med husholdningsavfallet ved endt levetid.

I EU-landene finnes det separate innsamlingssystemer til resirkulering.

Kontakt lokale myndigheter eller forhandleren du kjøpte produktet av for ytterligere informasjon.

SE