Quick & Hot BR3018 - Vannautomat TEFAL - Gratis bruksanvisning og manual

Merke	Tefal
Modell	Quick & Hot BR3018
Kategori	Varmtvannsdispenser
Strømforsyning	Jordet stikkontakt, spenning tilpasset installasjonen
Vanntankens kapasitet	Omtrent 1,5 liter
Hovedfunksjoner	Øyeblikkelig varmtvannsdispensering, automatisk kopp-knapp, kontinuerlig vannknapp, volumvelger (avhengig av modell), Claris filterpatron
Filtreringstype	Claris Aqua Filter System-patron (avkalkingsmiddel, aktivt kull)
Erstatningspatronens referanse	XH 5000
Skiftefrekvens for patron	Hver 4. til 6. uke eller hver 50. liter
Rutinemessig vedlikehold	Rengjøring av tanken med vann, fuktig svamp for kroppen
Avkalking	Med hvit eddik 8%, automatisk syklus på 10 minutter, hver 2. måned
Sikkerhet	Jordet stikkontakt, kort ledning, barnesikring, automatisk stopp ved feil
Bruk	Kun innendørs husholdningsbruk, tanken kun for kaldt vann
Produsert av	Tefal

Ofte stilte spørsmål - Quick & Hot BR3018 TEFAL

Hvordan bruker jeg apparatet for å få øyeblikkelig varmtvann?

Fyll tanken med kaldt vann, sett den godt tilbake, koble til apparatet, plasser et kar under tuten og trykk på knappen kontinuerlig vann H. Hold den inne til ønsket mengde, og slipp så.

Hvordan fungerer den automatiske kopp-knappen?

Trykk kort på knappen kopp G for å automatisk dispensere innholdet i en standard kopp. For å stoppe før fullført, trykk på samme knapp igjen.

Hva gjør jeg hvis vannet ikke renner eller renner sakte?

Kontroller at tanken er tilstrekkelig fylt og godt festet. Hvis problemet vedvarer, utfør avkalking.

Hvordan installerer jeg Claris filterpatronen?

Pak ut patronen, still ringen til installasjonsmåneden, plasser den i tanken og skru den fast. For modeller med lysindikator, trykk samtidig på kontinuerlig vann H og kopp G i 5 sekunder for å registrere byttet.

Hvor ofte bør jeg skifte filterpatronen?

Hver 4. til 6. uke, eller hver 50. liter, avhengig av vannhardheten. Lysindikatoren blinker når utskifting er nødvendig.

Hvordan avkalker jeg apparatet?

Fjern patronen, hell 1 liter hvit eddik 8% i den tomme tanken, trykk samtidig på kontinuerlig vann H og kopp G i minst 10 sekunder for å starte den automatiske syklusen på 10 minutter. Skyll deretter med rent vann.

Kan jeg bruke melk eller andre væsker i tanken?

Nei, tanken er kun beregnet for kaldt vann fra springen. Bruk av andre væsker vil skade apparatet og ugyldiggjøre garantien.

Hva gjør jeg ved vannlekkasje?

Koble umiddelbart fra apparatet og kontakt et autorisert Tefal-servicesenter. Ikke bruk apparatet hvis det er synlig lekkasje.

Hvordan rengjør jeg apparatet?

Koble fra, rengjør tanken med vann, og tørk av kroppen med en fuktig svamp. Senk aldri apparatet i vann og sett det ikke i oppvaskmaskinen.

Apparatet lager en unormal lyd, hva gjør jeg?

Kontroller at tanken inneholder nok vann og er riktig festet. Hvis støyen vedvarer etter fylling og riktig plassering, kontakt kundeservice.

BRUKSANVISNING Quick & Hot BR3018 TEFAL

Vær med til at beskytte miljøet!

AVKALKNING av apparaten

Gratulerer med kjøpet av denne Quick & Hot varmtvannsdispenseren. Les instruksjonene som er felles for alle våre modeller nøye og oppbevar dem lett tilgjengelig.

BESKRIVELSE AV PRODUKTET (Fig. 4)

A Vannbeholder
B Lokk for beholderen
C Vannavløpsventil
D Apparatets hoveddel
E Kran

G Automatisk krustast
H Manuell tast for « rennende vann »
I Kapasitetsvelger (avhengig av modell)
J Filtreringspatron (avhengig av modell)
K Varsellampe for drift og utskifting av filtreringspatron (ifølge modell)

SKYLLING F∅R F∅RSTE GANGS BRUK

1 Fjem all emballasje, klistremerker og tilbehør både inne i og utenfor apparatet.
2 Fjern beholder Å og rengjør den med vann. Sørg for at det ikke er noen partikler igjen i beholderen.
3 Deretter fyller du beholder A med kaldtvann og setter den på plass på sokkel D, samtidig som du kontrollerer at vannavløpsventil C er skikkelig påkoblet. Fig. 1a og 1b og 2
4 Koble til apparatet.
5 Sett en beholder på ca. 1.5 l. under kran E
6 Hold nede tasten « rennende vann » H: Varmtvannet renner fig. 3
Ved første gangs igangsetting, er det normalt at det kommer ut litt damp fra kran E.
7 Når beholderen er nesten full, slipper du tasten « rennende vann » H, for à stanse. Hell ut vannet.

INSTALLERING AV CLARIS FILTERPATRON

(ifølge modeller)

• Vi anbefaler deg, for å optimere smaken på dine tilberedninger og apparatets levetid, å bruke patronen Claris - Aqua Filter System. Den består av et antikalk- og aktivt kullmiddel, som reduserer klor, bly, kobbe insektgift, osv., som finnes i vannet. Dermed opprettholdes mineralene og spørstoffene.
  1 Pakk ut patronen 1. For at du skal huske når du Lok i bruk patronen, skyver du den øvre kraven til den aktuelle datoen (fig. 4). Du må skifte Claris filterpatron hver 4-6 uke (eller hver 50 L), alt etter hvor hardt vannet er.
  2 Sett patron i beholder A og skru patron J i bunnen av beholderen. Enkelte modeller har også en varsellampe K som angir når du må skifte ut patronen. For disse modellene, når varsellampe K blinker under bruk, må du skifte patron fig. 5
  3 For å skifte ut patronen tar du ut den brukte patronen og skifter den ut med en ny Claris Aquafilter system patron, som selges som tilbehør (ref. XH 5000) fig. 6
  4 For modeller med varsellampe, registreres utskifting av patron ved å trykke samtidig på tasten « rennende vann » H og forhåndsvalgstasten « mug » G, i 5 sekunder. fig. 7
  Etter disse 5 sekundene, slutter varsellampen å blinke. Da har apparatet lagret utskiftingen av patronen.
• Patronen Claris Aquafilter kan installeres på alle Quick & Hot-apparatene, også de som ikke hadde den ved kjøpet.

IGANGSETTING

• Ikke fyll opp vannbeholderen med varmtvann, mineralvann, melk eller annen væske.
• Sjekk at det ikke kommer noen fremmedlegemer, som f.eks. små steiner, inn i vannbeholderen. All skade forårsaket av fremmedlegemer, som har kommet inn i beholderen, omfattes ikke av garantien.
• Vannet skal komme rett fra springen slik at det ikke er stagnert i kontakt med luften, og at det ikke lukter av det..
• Fjern aldri beholderen nár apparatet er i drift
• Hvis du bruker en hel vannbeholder på en gang (ca. 1,5 l), lar du apparatet stå i 10 minutter før du tar det i bruk igjen.

1 Koble til apparatet.
2 Etter at du har fjernet lokk B, fjerner du og fyller opp beholder A med kaldtvann. Fig. 1a og b
3 Sett beholderen på plass igjen ved å trykke hardt på den og sett på lokket igjen, B fig. 2.
4 Sett ønsket beholder under kranen E. fig. 8
5 Trykk på tasten « rennende vann » H og du får umiddelbart varmtvann. Fig. 3 Hold den inne helt til du har fått den vannmengden du ønsker. Når du slipper tasten, slutter varmtvannet å renne.
6 Du kan også bruke den automatiske tasten med forhåndsinnstilt mengde for krus. Da trykker du kort på tast G. Apparatet gir umiddelbart fra seg kapasiteten for et krus og stanser automatisk. Hvis du vil, kan du stanse vannet før prosessens slutt ved å trykke på denne automatiske tasten på nytt, G fig. 8.
7 Modeller med velger har en ekstra funksjonalitet: Du kan altså tilpasse vannmengden som avleveres i automatisk modus, til beholderen. Dette gjør du ved å velge ønsket mengde med dreieknappen I, alt etter hvilken beholder du bruker, og så trykker du på den forhåndsprogrammerte lasten G, og vannet slutter straks å renne. Fig. 9
8 Hvis du bruker små kopper, anbefaler vi deg å sette koppen under kran E, dette for å unngå sprut, eller å sette anti-sprutstangen i kran E.

FJERNE KALKAVLEIRINGER på apparatet-

For at apparatet ditt skal vare lengst mulig anbefaler vi deg å foreta kalkfjerning annen hver måned, enda aftere hvis vannet er svært kalkholdig.

For å fjerne kalkavleiringer:
1 Ta ut Claris-patronen fig. 6
2 Sett en beholder på minst 1.5 l under beholderen
3 Tøm beholder A hvis den fremdeles er fylt med vann, og sett den på plass lgjen på sokkelen fig. 2
4 Hell 1L 8" eddik i beholderen
5 Trykk samtidig på tasten « rennende vann » H og den forhåndsinnstilte krustasten G, i minst 10 sekunder. 8 – Fig. 7
6 Avkalkingsprosessen fortsetter nå automatisk i ca. 10 minutter
7 Når prosessen er avsluttet, tømmer du beholderen og fyller vannbeholderen opp igjen til maks.nivå. 10 - Start en ny skylleprosess av apparatet ved å Lrykke på lasten « rennende vann » H fig. 3.
8 10 Når denne siste prosessen er avsluttet, setter du Claris-patronen på plass igjen, og apparatet er igjen klart til bruk. 11 – fig. 6
Du må aldri bruke andre kalkfjerningsmetoder enn den vi anbefaler.

RENGJ∅RING OG VEDLIKEHOLD

Aldri dypp apparatet ned

i vann.
Aldri ha apparatet
i oppvaskmaskinen.

- Apparatets støpsel må alltid tas ut av stikkontakten får vedlikeholdsop joner. Rengjør apparatet med en fuktig svamp.

Hva gjør du I TILFELLE DET OPPSTÅR PROBLEMER?

Problemer Mullige årsaker Løsnninger
Det kommer unormal stay fra apparatet	Det er ikke vann i beholderen	Fyll på beholderen
	Beholderen er satt. fel på	Tryki haidt på beholderen slik at sitter korrekt på plass
Vannet renner sikte eller ikke i det bals tatt	Det er ikke vann i beholderen	Fyll på beholderen
	Beholderen er satt. fel på	Tryki haidt på beholderen slik at sitter korrekt på plass
	Det er kalkavleiringer I apparatet	Foreta fjerning av kalkavleiringer
Vannet er kaldt	Det er kalkavleiringer i apparatet	Foreta fjerning av kalkavleiringer

den

den

HVIS APPARATET ER FALT I GULVET, HVIS DET HAR LEKKASJE, HVIS LEDNINGEN eller ST∅PSELET ER SYNLIG SKADET:

Ikke bruk apparatet.

Det må ikke gjøres forsøk

pá á demontere

Lever apparatet inn til et godkjent kundeservicesenter, hvor de har på å demontere kompetanse til å reparere det. Se garantivilkår og liste over sentrene i hebet apparatet eller som leveres sammen med apparatet. sikkerhetsanordningene.

Typen og serienummer angis på bunnen av modellen. Denne garantien dekke kun fabrikasjonsfeil og husholdningsbruk. Enhver ødeleggelse eller forringelse som er et resultat av at disse bruksinstruksjonene ikke er overholdt, kommer ikke inn under garantien.

VIKTIG: RÅD OM SIKKERHET

• Les nøye gjennom bruksanvisningen før du tar apparatet i bruk og oppbevar den: Bruk som ikke er i samsvar med instruksjonene vil frata Tefal for alt garantiansvar.
• Apparatet skal kun kobles til en jordet stikkontakt. Kontroller at matespenningen angitt på apparatets merkeplate stemmer overens med nettspenningen.
• Ikke sett apparatet på en varm overflate, f.eks. en kokeplate eller i nærheten av en åpen flamme (gasskomfyr).
• Ta øyeblikkelig støpselet ut av stikkontakten hvis du konstaterer at det har oppstått en driftsfeil.
• Ikke dra i ledningen, men i støpselet for å frakoble apparatet fra stikkontakten.
• Ikke la strømledningen henge ned fra et bord eller en benkeplate.
• Ikke legg hånden din eller strømledningen på apparatets varme deler.
• Aldri dyppe apparatet, ledningen eller støpselet ned i vann eller annen væske.

• Apparatet skal alltid plasseres utilgjengelig for barn, og ledningen skal ikke henge ned.

• Ikke bruk apparatet hvis strømledningen eller selve apparatet er skadet.

• Av sikkerhetsgrunner må du ikke bruke apparatet hvis strømledningen eller støpselet er skadet, men få skiftet ut strømledningen av et godkjent TEFAL servicesenter.
• Når du skal fjeme kalkavleiringer fra apparatet, må du alltid lese instruksjonene først.
• Apparatet må beskyttes mot fuktighet og frost.
• Ikke bruk apparatet hvis det ikke fungerer skikkelig eller hvis det er skadet. I et slikt tilfelle anbefales det å få apparatet undersøkt av et godkjent TEFAL servicesenter (se liste i heftet Service TEFAL).
• Alle Inngrep unntatt rengjøring og kalkfjernning, som utføres ifølge prosedyrene I apparatets bruksanvisning, skal utføres av et godkjent TEFAL servicesenter.
• Enhver koblingsfeil vil oppheve garantien.
• Frakoble apparatet når det ikke er i bruk over en lengre periode og når du rengjør det.
• Alle apparatene er underlagt en streng kvalitetskontroll. Det utføres bruksprøver på tilfeldige apparater, og dette forklarer eventuelle spor eller bruk.
• Det frarådes å bruke flere kontakter og/eller skjøteledning.
• Dette apparatet er ikke ment for personer (inkl. barn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller psykiske evner, eller uerfarne personer, unntatt dersom de får tilsyn eller forhåndsinstruksjoner om anvendelsen av apparatet fra en person med ansvar for deres sikkerhet.
  Barn skal holdes under tilsyn for å sikre at barnet ikke bruker apparatet til lek.

SIKKERHETSGRENSER

Denne varmtvannsdispenseren skal kun brukes med vann i beholderen. Vi har ingen erstatningsplikt for eventuelle skader som er en følge av bruk av apparatet i ikke godkjente æyemed, feilkoblinger, farlige håndtteringer, prosesser og reparasjoner. Vedlikeholdsgarantiene oppheves ved slike forhold. Apparatet ditt er kun beregnet på husholdningsbruk, inne i huset. Det er ikke beregnet til handelsbruk eller faglig bruk.

FOREBYGGING AV ULYKKER I HJEMMET

For å unngå ulykker: Ikke bær barnet eller babyen mens du drikker eller holder en varm drikke.

Lær barna å utvise forsiktighet med varme væsker som kan befinne seg på kjøkkenet, etter hvert som de vokser opp. Plasser apparatet og ledningen helt innerst på benkeplaten utilgjengelig for barn.

Dersom det oppstår en ulykke, må du øyeblikkelig ha brannsåret i kaldtvann og kontakte lege om nødvendig.

MILJ∅VERN

La oss bidra til miljøvernl

i Apparatet ditt inneholder mange materialer som kan gjenbrukes.

Ta det med til en oppsamlingsplass eller i mangel av dette til et godkjent servicesenter slik at det blir behandlet.